Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę ""Odporność ogniowa"" wg kryterium: Wszystkie pola

  Lista filtrów
Wyrównaj
Wyświetlanie 1-25 z 69
Tytuł:
Odporność ogniowa konstrukcji z betonu według eurokodów
Autorzy:
Woźniak, G.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/343777.pdf
Data publikacji:
2009
Wydawca:
Stowarzyszenie Producentów Cementu
Tematy:
konstrukcja betonowa
bezpieczeństwo pożarowe
odporność ogniowa
eurokod
Źródło:
Budownictwo, Technologie, Architektura; 2009, 1; 58-61
1644-745X
Pojawia się w:
Budownictwo, Technologie, Architektura
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Odporność ogniowa sworzniowych połączeń drewnianych z wewnętrzną płytą stalową
Fire resistance of dowel connections with an internal steel plate
Autorzy:
Domański, T.
Kmiecik, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/160854.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
połączenie sworzniowe
płytka stalowa wewnętrzna
warunki pożarowe
odporność ogniowa
dowel connection
internal steel plate
fire conditions
fire resistance
Opis:
W artykule przedstawiono analizę odporności ogniowej sworzniowych połączeń drewnianych z wewnętrzną płytą stalową. W pierwszym etapie wykonano trójwymiarowy model numeryczny, wykorzystujący metodę elementów skończonych do analizy przewodzenia ciepła, w złączach drewnianych eksponowanych na działanie pożaru standardowego zgodnego z ISO.
This article presents an investigation on the fire performance of unprotected steel-to-timber dowel connections with slotted-in steel plate. At first, a three dimensional model was made that uses the finite element method to analyze heat transfer within timber connections exposed to the standard ISO fire.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2018, 89, 9; 51-55
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Odporność ogniowa elementów zginanych ze zbrojeniem zewnętrznym
Fire resistance of elements subjected to bending with externally bounded reinforcement
Autorzy:
Kosiorek, M.
Borowy, A.
Wróblewski, B.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/183185.pdf
Data publikacji:
2001
Wydawca:
Instytut Techniki Budowlanej
Tematy:
odporność ogniowa
element zginany
zbrojenie zewnętrzne
wzmocnienie
zbrojenie doklejane
stal
włókno węglowe
element żelbetowy
badanie ogniowe
Opis:
W przypadku adaptacji budynków z uwagi na zmianę sposobu użytkowania, jak i wprowadzenia nowych urządzeń technologicznych i spowodowany tym wzrost obciążeń stosuje się wzmocnienia elementów zginanych za pomocą zbrojenia doklejanego. Początkowo jako zbrojenie doklejane stosowano stal. Ostatnio coraz częściej jako zbrojenie doklejane stosuje się taśmy z włókna węglowego. Elementy wzmacniane z uwagi na zapewnienie nośności powinny także spełniać wymagania dotyczące odporności ogniowej. W latach osiemdziesiątych w Zakładzie Badań Ogniowych ITB przeprowadzono cykl badań elementów żelbetowych wzmocnionych doklejanym zbrojeniem stalowym. Wnioski z tych badań mają charakter ogólny i w dużym stopniu dotyczą także zbrojenia doklejanego z włókien węglowych, gdyż w warunkach badań ogniowych o nośności elementu w większym stopniu decydują właściwości połączenia niż właściwości materiału wzmacniającego.
In case of buildings adaptation caused by changing in the way of using as well as in case of introducing the new technological installations, the strengthenings of elements subjected to bending by means of externally bounded reinforcement are applied. Formerly, steel was used as externally bounded reinforcement. In recent period, the reinforcement by means of externally bounded carbon fibres plates (CFRP) are introduced. The elements strengthened by such reinforcement shall meet not only the requirements concerning mechanical resistance and stability, but also requirements in relation to fire resistance. In the Fire Research Department ITB, in eighties, the cycle of tests of reinforced concrete elements strengthened by externally bounded steel reinforcement was carried out. Although the strengthening material was different than actually applied, the conclusions drawn from those tests have got more general character and, to a great extent, they concern also externally bounded carbon fibres reinforcement.
Źródło:
Prace Instytutu Techniki Budowlanej; 2001, R. 30, nr 4, 4; 59-65
0138-0796
Pojawia się w:
Prace Instytutu Techniki Budowlanej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Odporność ogniowa drewna klejonego
Glulam fire resistance
Autorzy:
Iarova, N.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/134802.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
ADVSEO
Tematy:
glulam
charring
fire resistance
fire protection
Opis:
Structural glued laminated timber (glulam) is a modern building material, which is very popular in the modern construction industry because of its durability, beautiful appearance, economic and ecological parameters, and the most important, of its fire resistance, which can be designed according to the calculation methods of fire resistance for wood. One of the main aspects in the construction industry is to ensure the safety of a building. Fire safety was designed for buildings in general and for building materials which were used for the construction. One of the most important characteristics of glulam is fire resistance - its ability to meet the requirements of fire protection in fire conditions. Fire resistance is a period of time in which the structural member can save its power and integrity under influence of fire. Glued laminated timber is primarily used as supporting material and acts as a main structural element. Once a wood catches fire it typically develops char, which insulates the wood, slowly extinguishes fire and protects the core of the wood preserving properties of the structural material, which is a significant advantage compared to other construction materials.
Źródło:
Technical Issues; 2016, 1; 30-36
2392-3954
Pojawia się w:
Technical Issues
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Fire resistance of timber stud walls
Odporność ogniowa drewnianych ścian szkieletowych
Autorzy:
Roszkowski, P.
Sulik, P.
Sedlak, B.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/8382.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
Źródło:
Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Forestry and Wood Technology; 2015, 92
1898-5912
Pojawia się w:
Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Forestry and Wood Technology
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Odporność ogniowa pionowych elementów przeszklonych
Fire resistance of vertical glazed elements
Autorzy:
Sędłak, B.
Sulik, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/168913.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Ceramiki i Materiałów Budowlanych
Tematy:
odporność ogniowa
izolacyjność ogniowa
szczelność ogniowa
element przeszklony
ściany osłonowe
ściany działowe
drzwi przeciwpożarowe
fire resistance
thermal insulation
integrity
glazed element
curtain walls
glazed partition
fire door
Opis:
W niniejszej pracy zaprezentowane zostały główne aspekty związane z odpornością ogniową pionowych elementów przeszklonych. Przedstawiona została metodyka badań oraz sposób klasyfikacji pionowych przegród przeszklonych w zakresie odporności ogniowej. Ponadto w artykule zreferowano wnioski płynące z badań odporności ogniowej elementów tego typu, prowadzonych na przestrzeni ostatnich lat przez Zakład Badań Ogniowych Instytutu Techniki Budowlanej.
This paper discusses main problems related to the fire resistance of vertical glazed elements – test methodology and way of classification for this type of elements. In addition, the article presents the conclusions from the tests of fire resistance of such elements conducted in the last years by the Fire Research Department of Building Research Institute.
Źródło:
Szkło i Ceramika; 2015, R. 66, nr 5, 5; 8-10
0039-8144
Pojawia się w:
Szkło i Ceramika
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Fire Resistance of Aluminum-Glass Partitions with a Parallel Structure of Intumescent Layers
Odporność ogniowa przegród aluminiowo-szklanych o strukturze równoległej warstw pęczniejących
Autorzy:
Gwóźdź, Marian
Marcinowski, Michał
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2060722.pdf
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Centrum Naukowo-Badawcze Ochrony Przeciwpożarowej im. Józefa Tuliszkowskiego
Tematy:
glass
partitions
laboratory tests
fire resistance
reliability
niezawodność
testy laboratoryjne
szkło
odporność ogniowa
przegrody
Opis:
Aim: The aim of the article is to verify the fire resistance of aluminum-glass construction partitions with a parallel structure. The paper presents the results of tests in a fire chamber of a selected partition, a leading national manufacturer of aluminum-glass systems. The results of the fire tests were used to validate a simple parallel model of the reliability of non-renewable systems. Introduction: Fire-retardant properties of partitions made of glass and aluminum profiles determine their ability to stop the spread of fire by closing the fire in separate zones. Fire resistance of such partitions is measured according to various criteria, in particular the requirements concern: stability R (glass does not break), tightness E, radiation limitation W and insulation I. The tightness requirement E means that the partition effectively protects the fire compartment against flames, smoke and hot gases. The insulating postulate I means that the average temperature of glass and the profiles on the surface of the partition on the protected side does not exceed the contractual value during the nominal duration of the fire. The measure of fire resistance of a partition is time t, expressed in minutes, in which the structure of an aluminum-glass partition meets one or more of the criteria listed. Methodology: The experimental database consists of the results of routine fire resistance tests of system building partitions obtained in the certification process of selected facade systems. Interpretation of the obtained results of laboratory tests was based on simple models of reliability of non-renewable systems. Conclusions: The graphs of average temperature increase on the outer surface of the tested glass are the same in each case in terms of quality and quantity. Up to about 70% of the nominal fire resistance, the temperature increase is linear, followed by a non-linear phase according to a concave curve. The course of the temperature-rise curves on the outer surface of aluminum profiles is qualitatively different. The graphs are non-linear, convex from the beginning of heating, with the inflection point reached after about 20 minutes of the test. The obtained results may indicate that the multi-chamber structure of aluminum profiles does not ensure a parallel reliability structure, because the object has a quasi-parallel structure. The presented results of the temperature-rise curves and their reliability interpretation require confirmation in further laboratory tests of aluminum-glass partitions with a different structure of panes and profiles.
Cel: Celem artykułu jest weryfikacja eksperymentalna odporności ogniowej przegród budowlanych aluminiowo-szklanych o strukturze równoległej. W pracy przedstawiono wyniki badań w komorze ogniowej na przykładzie przegrody wiodącego krajowego producenta systemów aluminiowo-szklanych. Wyniki testów ogniowych wykorzystano do walidacji prostego modelu równoległego niezawodności systemów nieodnawialnych. Wprowadzenie: Właściwości ognioochronne wykonanych ze szkła i profili aluminiowych przegród budowlanych określają ich zdolność do zatrzymania rozprzestrzeniania się ognia poprzez zamknięcie pożaru w wydzielonych strefach. Odporność ogniowa takich przegród jest mierzona wg różnych kryteriów. W szczególności wymagania dotyczą: stabilności R (szkło nie pęka), szczelności E, ograniczenia promieniowania W i izolacyjności I. Postulat szczelności E oznacza, że przegroda skutecznie chroni strefę wydzielenia pożarowego przed płomieniami, dymem i gorącymi gazami. Z kolei postulat izolacyjności I świadczy o tym, że średnia temperatura szyb i profili na powierzchni przegrody po stronie chronionej nie przekracza umownej wartości w nominalnym czasie trwania pożaru. Miarą odporności ogniowej przegrody jest czas t wyrażony w minutach, w którym konstrukcja przegrody aluminiowo-szklanej spełnia jedno lub kilka z wymienionych kryteriów. Metodologia: Bazę danych doświadczalnych stanowią wyniki rutynowych badań odporności ogniowej systemowych przegród budowlanych otrzymane w procesie certyfikacji wybranych systemów fasadowych. Interpretację wyników badań laboratoryjnych oparto na prostych modelach niezawodności systemów nieodnawialnych. Wnioski: Wykresy przyrostu temperatury średniej na zewnętrznej powierzchni badanych szyb są w każdym wypadku jakościowo i ilościowo takie same. Do momentu osiągnięcia około 70% nominalnej ogniochronności przyrost temperatury jest liniowy, po czym następuje faza nieliniowa wg krzywej wklęsłej. Jakościowo inny jest przebieg krzywych przyrostu temperatury na zewnętrznej powierzchni profili aluminiowych. Wykresy są od początku nagrzewania nieliniowe, wypukłe, z punktem przegięcia osiągniętym już po około 20 minutach testu. Otrzymane rezultaty mogą wskazywać, że wielokomorowość profili aluminiowych nie zapewnia struktury niezawodnościowej równoległej, ponieważ obiekt ma strukturę quasi-równoległą. Przedstawione wyniki krzywych przyrostu temperatury i ich interpretacja niezawodnościowa wymagają potwierdzenia w dalszych badaniach laboratoryjnych przegród aluminiowo-szklanych o innej konstrukcji szyb i profili.
Źródło:
Safety and Fire Technology; 2022, 59, 1; 130--140
2657-8808
2658-0810
Pojawia się w:
Safety and Fire Technology
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Odporność ogniowa ścian działowych na ruszcie stalowym z okładzinami z płyt GKF - badania i obliczenia
Fire resistance of partitions with plaster board cladding - tests and calculations
Autorzy:
Musielak, Z.
Woźniak, G.
Wróblewski, B.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/183181.pdf
Data publikacji:
2001
Wydawca:
Instytut Techniki Budowlanej
Tematy:
odporność ogniowa
ściana działowa
ruszt stalowy
płyta gipsowo-kartonowa
GKF
badanie
obliczanie
Opis:
Przedstawiono klasyfikację w zakresie odporności ogniowej ścian działowych z okładzinami z płyt GKF ustaloną na podstawie badań oraz obliczeń przeprowadzonych w Zakładzie Badań Ogniowych ITB.
This paper describes results and classification of fire resistance of partitions with plaster boards, determined by fire test results and fire resistance calculations.
Źródło:
Prace Instytutu Techniki Budowlanej; 2001, R. 30, nr 4, 4; 17-26
0138-0796
Pojawia się w:
Prace Instytutu Techniki Budowlanej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Odporność ogniowa materiałów silikatowych i sposoby jej zwiększania
FIRE RESISTANCE OF SAND-LIME BRICKS AND WAYS OF INCREASING THE RESISTANCE
Autorzy:
Gajos, Wioletta
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/chapters/39751357.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Politechnika Wrocławska. Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
Tematy:
silikaty
odporność ogniowa
dodatki
modyfikacje
Opis:
Ognioodporność i odporność na ogień materiałów budowlanych, a w szczególności przeznaczonych do wznoszenia ścian konstrukcyjnych i działowych ma niebagatelne znaczenia dla bezpieczeństwa ludzi. Materiały przeznaczone do budowy konstrukcji budynków przechodzą przez restrykcyjne badania, w celu określenia ich zachowania w czasie pożaru. Badania ogniowe są wykonywane w celu określenia, które z materiałów spełnią odpowiednie wymagania. Stąd niezwykle istotna dla społeczeństwa funkcja badaczy zagrożeń i sposobów radzenia sobie z nimi. Opierając się na tradycyjnych, sprawdzonych materiałach warto jest zwrócić uwagę na możliwość modyfikacji składu. Wciąż trwają próby udoskonalania właściwości pod kątem zwiększenia ognioodporności. Spośród szerokiej gamy wyrobów oferowanej przez rynek na pierwsze miejsce wysuwają się zdecydowanie silikaty oraz beton komórkowy. Ich skład jest prosty, a gwarancja bezpieczeństwa na wysokim poziomie.
Responsible construction assumes that the most important are the people, their lives and health. Fire resistance of building materials, especially for erecting structural walls is of great importance for the people safety. Fire tests are performed to determine which materials fulfill the appropriate requirements. Among the wide range of products offered by the market in the first place stand out, silicates and aerated concrete. Advantages of silicates are appreciated by builders throughout Europe. The simplicity of perform, production economics, ecology and high functional advantages allows to predict widely used also in the future. Therefore, it is important to improve their properties, particular these having a direct impact on our security. Modifications of the chemical composition of silicates by an increase in the amount of organic compounds indicate the improvement of many properties, but unfortunately reduces fire resistance.
Źródło:
Konferencja Studentów i Doktorantów Wydziałów Budownictwa KONstruktor2015; 307-314
9788374938815
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Bezpieczne wysokościowce
Autorzy:
Wleciał, Kamil.
Powiązania:
Przegląd Pożarniczy 2021, nr 9, s. 14-16
Data publikacji:
2021
Tematy:
Bezpieczeństwo pożarowe
Ochrona przeciwpożarowa
Odporność ogniowa
Pożar
Straż pożarna
Ratownictwo
Ewakuacja
Budynki wysokie
Artykuł z czasopisma fachowego
Opis:
W artykule omówiono bezpieczeństwo pożarowe budynków wysokościowych (powyżej 55 m) mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej. Opisano wymagania w zakresie odporności ogniowej, warunki ewakuacji i działania ratownicze w przypadku pożaru.
Dostawca treści:
Bibliografia CBW
Artykuł
Tytuł:
Odporność ogniowa konstrukcji żelbetowych
Autorzy:
Kosiorek, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/128792.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
PWB MEDIA Zdziebłowski
Tematy:
konstrukcje betonowe
ognioodporność
ochrona przeciwpożarowa
zbrojenie zewnętrzne
concrete structures
fire resistance
fire protection
external reinforcement
Opis:
Zasady określania odporności ogniowej są podane w normie EN 1992-1-2 [1]. Można wyróżnić cztery rodzaje metod: tablicową, izotermy 500°C, strefową oraz metody zaawansowane. W artykule zostanie przedstawiona ich charakterystyka.
The article described of issues related to the fire resistance of concrete structures taking into impacts in an emergency situation and external reinforcement. In many cases, it is possible not to fire-protect a external reinforcement.
Źródło:
Builder; 2016, 20, 7; 131-133
1896-0642
Pojawia się w:
Builder
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Lekka obudowa. Część 1 – klasyfikacja i wymagania
Autorzy:
Urbańska-Galewska, E.
Kowalski, D.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/129089.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
PWB MEDIA Zdziebłowski
Tematy:
obudowa obiektu
lekka obudowa
odporność ogniowa
obciążenie śniegiem
obciążenie wiatrem
wstrząsy sejsmiczne
Opis:
Wraz z rozwojem technologii budowlanych w ostatnim 50-leciu nastąpiły istotne zmiany w zakresie rozwiązań materiałowokonstrukcyjnych przegród budowlanych. Obudowę obiektów z żelbetowych płyt i bloków prefabrykowanych zastąpiła w wielu inwestycjach tzw. lekka obudowa, zarówno ścienna, jak i dachowa. Nowy cykl artykułów dotyczyć będzie wybranych rodzajów przegród, tzn. zewnętrznych lekkich ścian osłonowych i lekkich pokryć dachowych.
Źródło:
Builder; 2016, 20, 6; 86-89
1896-0642
Pojawia się w:
Builder
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Odporność ogniowa słupów stalowych i żelbetowych nagrzewanych z mniej niż czterech stron
Fire Resistance of Steel and Reinforced Concrete Columns Exposed to Fire on Less Than Four Sides
Autorzy:
Szymkuć, W.
Glema, A.
Malendowski, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/373171.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Centrum Naukowo-Badawcze Ochrony Przeciwpożarowej im. Józefa Tuliszkowskiego
Tematy:
odporność ogniowa
słup poddany działaniu ognia
ściana oddzielenia przeciwpożarowego
pożar
temperatura
fire resistance
column exposed to fire
fire wall
fire
temperature
Opis:
Wprowadzenie: W artykule przedstawiono problemy związane z odpornością ogniową słupów stalowych i żelbetowych nagrzewanych z mniej niż czterech stron, z uwzględnieniem elementów wbudowanych w ściany oddzielenia przeciwpożarowego. Jednostronne nagrzewanie słupa sprawia, że na jego przeciwległych stronach występują różne temperatury. Prowadzi to do powstawania przemieszczeń poziomych, które wywołują dodatkowe siły wewnętrzne w samym słupie, jego zamocowaniu oraz w przylegającej konstrukcji. Metody: W odniesieniu do słupów stalowych wskazano, że w normie PN-EN 1993-1-2 brakuje metod uproszczonych pozwalających na obliczenie nośności słupów stalowych poddanych oddziaływaniu wysokiej temperatury tylko z jednej strony. Opisano najważniejsze wnioski z prac badawczych przeprowadzanych w tym obszarze w ostatnich latach i wskazano możliwą do zastosowania metodę obliczania nośności tego typu elementów, uwzględniającą nierównomierny przebieg temperatury w elemencie. Tego typu nagrzewanie i związana z nim nierównomierna temperatura w obrębie przekroju sprawiają, że stal, w zależności od jej położenia w przekroju, wykazuje różne wartości parametrów takich jak granica plastyczności i moduł sprężystości. Uwzględnienie w obliczeniach rzeczywistej temperatury stalowego słupa pozwala na oszacowanie jego przemieszczeń, wywołanych wpływem nierównomiernej temperatury, od których zależą wielkości sił wewnętrznych i jego nośność. W odniesieniu do słupów żelbetowych opisano podstawowy podział metod obliczania nośności zawartych w PN-EN 1992-1-2, ze szczególnym zwróceniem uwagi na ich ograniczony zakres stosowania z uwagi na: typ konstrukcji, długość elementu, smukłość oraz wielkość mimośrodu obciążenia. Dokonano przeglądu metod pod kątem stosowania ich przy narażeniu na działanie ognia z mniej niż czterech stron. Przybliżono metodę zawartą w niemieckim załączniku krajowym do DIN-EN 1992-1-2, która pozwala na obliczenie nośności słupów wspornikowych poddanych działaniu ognia z jednej, trzech lub czterech stron. Przywołano pozycje literaturowe podające uproszczone metody obliczeń wraz z wnioskami. Dyskusja i Podsumowanie: Spośród potencjalnych rozwiązań omawianego problemu można wyróżnić: umieszczenie słupów poza ścianą oddzielenia pożarowego, zaprojektowanie połączenia pozwalającego na zawalenie się konstrukcji dachu do wnętrza hali, bez wywoływania nadmiernych sił poziomych oddziałujących na głowicę słupa lub wykorzystanie usztywnienia przylegającej konstrukcji do przeniesienia sił poziomych. Z uwagi na poziom skomplikowania bardziej zaawansowanych metod obliczania nośności, wskazane jest opracowanie metod uwzględniających nierównomierne nagrzewanie w sposób uproszczony, na bazie faktycznych przypadków pożarów budynków.
Introduction: The paper describes problems associated with fire resistance of steel and reinforced concrete columns exposed to fire on less than four sides (such as embedded in firewalls). One-sided exposure is associated with varying temperatures on both sides of the column, which leads to the formation of lateral displacement, causing additional forces in the column, its fixing and in the adjacent structure. Methods: Steel columns: It is emphasised that in PN-EN 1993-1-2 there are no simplified methods which allow to calculate the load-bearing capacity of columns exposed to fire on one side. The article describes the most important conclusions of research work carried out in recent years with an indication of a potential method for calculating load-bearing capacity of such elements, which allows to take into consideration the uneven temperature in a given element. This type of heating and uneven temperature within the cross-section resulting from it, is associated with the variation of material parameters such as yield strength and elasticity modulus depending on location in the cross-section. Reinforced concrete columns: Basic division of methods provided by PN-EN 1992-1-2 is described with special emphasis on scope of its application limited by: the type of construction, the length of the element, its slenderness and the load eccentricity. A review of methods was performed in terms of their application when exposed to fire on less than four sides. A method in the German National Annex to DIN EN 1992-1-2 is described in detail; it allows to calculate the capacity of the load-bearing capacity of cantilever columns exposed to fire from one, three or four sides. Simplified additional methods from literature are briefly described along with their conclusions. Discussion and Conclusions: The following can be distinguished among potential solutions to the problem: placing the columns outside the firewall, designing a special connection which allows the roof structure to collapse into the warehouse without causing excessive horizontal forces acting on the column or using bracing of the adjacent structure to transfer horizontal forces. However, due to the complexity of more sophisticated methods, it would be advisable to develop methods taking into account uneven exposure in a simplified manner, based on actual cases of fires in buildings.
Źródło:
Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza; 2016, 43, 3; 95-104
1895-8443
Pojawia się w:
Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Odporność ogniowa konstrukcji słupowych zabezpieczonych okładzinami z gipsu syntetycznego
Fire resistance of pole structures protected with synthetic plastering
Autorzy:
Kania, Tomasz
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2055983.pdf
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
konstrukcja prętowa
słup stalowy
zabezpieczenie ogniochronne
okładzina gipsowa
gips syntetyczny
odporność ogniowa
ściana gipsowa
izolacyjność ogniowa
pomiar temperatury
klasyfikacja ogniowa
bar structure
steel column
fire barrier
gypsum panel cladding
synthetic gypsum
fire resistance
gypsum wall board
fire insulation
temperature measurement
fire classification
Opis:
Konstrukcje prętowe, do jakich zaliczamy słupy, nie pełnią zwykle funkcji oddzielającej, w związku z czym powinny spełniać jedynie kryterium nośności ogniowej (R). Jednak w sytuacji, gdy słup tworzy ciągłą przegrodę z przylegającą do niego ścianą, wymagane są w stosunku do niego także dwa pozostałe kryteria: szczelności (E) oraz izolacyjności ogniowej (I). W artykule przedstawiono rozwiązanie zabezpieczeń przeciwpożarowych stalowych słupów konstrukcyjnych z wykorzystaniem okładzin z gipsu syntetycznego, materiału odpadowego uzyskanego w procesie odsiarczania spalin z paliw kopalnych metodą mokrą wapienną.
Bar structures, which include columns, usually do not have a separating function, and therefore should only meet the fire resistance (R) criterion. However, when a column forms a continuous partition with an adjacent wall, two other criteria are also required: tightness (E) and fire insulation (I). The article presents a fire protection solution for structural steel columns with the use of synthetic gypsum cladding, a waste material obtained in the process of desulphurization of fossil fuels using the wet lime method.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2021, 92, 11-12; 119--121
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Problematyka, historia i kierunki rozwoju Zakładu Badań Ogniowych
Problems, history and directions of development of Fire Research Department
Autorzy:
Kosiorek, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/183274.pdf
Data publikacji:
2001
Wydawca:
Instytut Techniki Budowlanej
Tematy:
odporność ogniowa
Zakład Badań Ogniowych ITB
działalność
Opis:
Działalność Zakładu Badań Ogniowych obejmuje problematykę bezpieczeństwa pożarowego budynków z uwzględnieniem nośności konstrukcji, reakcji na ogień materiałów budowlanych, ewakuacji i rozwoju pożaru oraz rozprzestrzeniania produktów pożaru w budynku. Fundamentem pracy Zakładu jest baza laboratoryjna. Zakład powstał w 1974 roku, lecz podstawy działalności badawczej uzyskał dopiero w połowie lat osiemdziesiątych. W ostatnich latach w Zakładzie są rozwijane kierunki zmierzające do kompleksowej oceny bezpieczeństwa pożarowego przy zastosowaniu symulacji komputerowych. Ważnym obszarem działalności Zakładu jest współpraca z ISO, CEN, EGOLF i wprowadzanie nowych metod, norm CEN oraz klasyfikacji.
Activity of Fire Research Department includes the problems of fire safety of buildings, with taking into consideration the construction stability, reaction to fire of building materials, evacuation and fire development, as well as spreading of fire products inside the building. The foundation of Department's work is its laboratory basis. Department came into existance in 1974, but the bases of its research activity it obtained not earlier than in the middle of eighties. In recent years, the directions aiming at complex assessment of fire safety on the base of computer simulations are developed. The important area of activity is international cooperation with ISO, CEN, EGOLF and introducing of new methods, CEN standards and classification.
Źródło:
Prace Instytutu Techniki Budowlanej; 2001, R. 30, nr 4, 4; 3-16
0138-0796
Pojawia się w:
Prace Instytutu Techniki Budowlanej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Odporność ogniowa konstrukcji słupowych zabezpieczonych okładzinami z gipsu syntetycznego
Fire resistance of pole structures protected with synthetic plastering
Autorzy:
Kania, Tomasz
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2055957.pdf
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
konstrukcja prętowa
słup stalowy
zabezpieczenie ogniochronne
okładzina gipsowa
gips syntetyczny
odporność ogniowa
ściana gipsowa
izolacyjność ogniowa
pomiar temperatury
klasyfikacja ogniowa
bar structure
steel column
fire barrier
gypsum panel cladding
synthetic gypsum
fire resistance
gypsum wall board
fire insulation
temperature measurement
fire classification
Opis:
Konstrukcje prętowe, do jakich zaliczamy słupy, nie pełnią zwykle funkcji oddzielającej, w związku z czym powinny spełniać jedynie kryterium nośności ogniowej (R). Jednak w sytuacji, gdy słup tworzy ciągłą przegrodę z przylegającą do niego ścianą, wymagane są w stosunku do niego także dwa pozostałe kryteria: szczelności (E) oraz izolacyjności ogniowej (I). w artykule przedstawiono rozwiązanie zabezpieczeń przeciwpożarowych stalowych słupów konstrukcyjnych z wykorzystaniem okładzin z gipsu syntetycznego, materiału odpadowego uzyskanego w procesie odsiarczania spalin z paliw kopalnych metodą mokrą wapienną.
Bar structures, which include columns, usually do not have a separating function, and therefore should only meet the fire resistance (R) criterion. However, when a column forms a continuous partition with an adjacent wall, two other criteria are also required: tightness (E) and fire insulation (I). The article presents a fire protection solution for structural steel columns with the use of synthetic gypsum cladding, a waste material obtained in the process of desulphurization of fossil fuels using the wet lime method.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2021, 92, 11-12; 119--121
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The impact of reinforcing profiles on the fire resistance of aluminium glazed partitions. Part 1
Wpływ profili wzmacniających na odporność ogniową aluminiowych przegród przeszklonych
Autorzy:
Sędłak, Bartłomiej
Sulik, Paweł
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/129102.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
PWB MEDIA Zdziebłowski
Opis:
The inner walls of a building, which do not constitute its structure and therefore do not have loadbearing properties, are called partition walls. The main task of this type of element is the separation of rooms in a building, which is why they should be designed and constructed in a way that ensures, among others, compliance with fire safety requirements, including those related to fire resistance. There are many types of fire-resistant partition walls both on the European and global construction market, among which the most impressive effect is achieved by those using glass elements in their structure. These include aluminium glazed partitions, which are the subject of this paper. These structures are usually made of special fire-resistant glass positioned in three chamber profiles, made of two aluminium sections, connected by a thermal break, usually made of glass fibre reinforced polyamide. The chambers created in this way are filled with special insulating inserts, and the degree of filling depends on the expected fire resistance class, which is determined by an appropriate test. Large wall-height profiles of this type are usually further reinforced by screwing to them additional, special aluminium profiles. In this paper, the impact of using this type of additional profiles on the fire resistance of a glazed wall was analysed. The results of two walls with identical external dimensions and the same static scheme, made on the basis of the same glazing, from the same aluminium profiles have been compared, with additional reinforcing profiles applied in one of the tests. This article discusses the results obtained and the conclusions from the tests conducted.
Ściany wewnętrzne budynku, które nie stanowią jego konstrukcji, a tym samym nie mają właściwości nośnych, nazywane są ścianami działowymi. Głównym zadaniem tego typu elementów jest wydzielenie pomieszczeń w budynku, dlatego należy je projektować i wykonywać w sposób zapewniający m.in. zachowanie wymagań bezpieczeństwa pożarowego, w tym w zakresie odporności ogniowej. Na europejskim, a także światowym rynku budowlanym istnieje wiele rodzajów przeciwpożarowych ścianek działowych, z których najbardziej spektakularny efekt osiągają te, które wykorzystują w swojej konstrukcji elementy szklane. Należą do nich przeszklone przegrody aluminiowe które są przedmiotem niniejszego artykułu. Konstrukcje te są zwykle wykonane ze specjalnego szkła odpornego na działanie ognia, umieszczonego w trójkomorowych profilach składających się z dwóch profili aluminiowych, połączonych przekładką termiczną, najczęściej z poliamidu wzmocnionego włóknem szklanym. Powstałe w ten sposób komory wypełnione są specjalnymi wkładami izolacyjnymi, a stopień wypełnienia jest uzależniony od oczekiwanej klasy odporności ogniowej, która jest określana odpowiednim badaniem. Tego typu profile o dużej wysokości ścian są zwykle dodatkowo wzmacniane poprzez przykręcenie do nich specjalnych profili aluminiowych. W artykule przeanalizowano wpływ zastosowania tego typu dodatkowych profili na odporność ogniową przeszklonej ściany. Porównano wyniki dwóch ścian o identycznych wymiarach zewnętrznych i tym samym schemacie statycznym, wykonanych na podstawie tego samego schematu oszklenia, z tych samych profili aluminiowych, z dodatkowymi profilami wzmacniającymi zastosowanymi w jednym z badań. W artykule omówiono uzyskane wyniki oraz wnioski z przeprowadzonych badań.
Źródło:
Builder; 2020, 24, 11; 25-27
1896-0642
Pojawia się w:
Builder
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The impact of reinforcing profiles on the fire resistance of aluminium glazed partitions. Part 2.
Wpływ profili wzmacniających na odporność ogniową aluminiowych przegród przeszklonych
Autorzy:
Sędłak, Bartłomiej
Sulik, Paweł
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/129518.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
PWB MEDIA Zdziebłowski
Opis:
The inner walls of a building, which do not constitute its structure and therefore do not have loadbearing properties, are called partition walls. The main task of this type of element is the separation of rooms in a building, which is why they should be designed and constructed in a way that ensures, among others, compliance with fire safety requirements, including those related to fire resistance. There are many types of fire-resistant partition walls both on the European and global construction market, among which the most impressive effect is achieved by those using glass elements in their structure. These include aluminium glazed partitions, which are the subject of this paper. These structures are usually made of special fire-resistant glass positioned in three chamber profiles, made of two aluminium sections, connected by a thermal break, usually made of glass fibre reinforced polyamide. The chambers created in this way are filled with special insulating inserts, and the degree of filling depends on the expected fire resistance class, which is determined by an appropriate test. Large wall-height profiles of this type are usually further reinforced by screwing to them additional, special aluminium profiles. In this paper, the impact of using this type of additional profiles on the fire resistance of a glazed wall was analysed. The results of two walls with identical external dimensions and the same static scheme, made on the basis of the same glazing, from the same aluminium profiles have been compared, with additional reinforcing profiles applied in one of the tests. This article discusses the results obtained and the conclusions from the tests conducted.
Ściany wewnętrzne budynku, które nie stanowią jego konstrukcji, a tym samym nie mają właściwości nośnych, nazywane są ścianami działowymi. Głównym zadaniem tego typu elementów jest wydzielenie pomieszczeń w budynku, dlatego należy je projektować i wykonywać w sposób zapewniający m.in. zachowanie wymagań bezpieczeństwa pożarowego, w tym w zakresie odporności ogniowej. Na europejskim, a także światowym rynku budowlanym istnieje wiele rodzajów przeciwpożarowych ścianek działowych, z których najbardziej spektakularny efekt osiągają te, które wykorzystują w swojej konstrukcji elementy szklane. Należą do nich przeszklone przegrody aluminiowe które są przedmiotem niniejszego artykułu. Konstrukcje te są zwykle wykonane ze specjalnego szkła odpornego na działanie ognia, umieszczonego w trójkomorowych profilach, składających się z dwóch profili aluminiowych, połączonych przekładką termiczną, najczęściej z poliamidu wzmocnionego włóknem szklanym. Powstałe w ten sposób komory wypełnione są specjalnymi wkładami izolacyjnymi, a stopień wypełnienia uzależniony jest od oczekiwanej klasy odporności ogniowej, która jest określana odpowiednim badaniem. Tego typu profile o dużej wysokości ścian są zwykle dodatkowo wzmacniane poprzez przykręcenie do nich dodatkowych, specjalnych profili aluminiowych. W artykule przeanalizowano wpływ zastosowania tego typu dodatkowych profili na odporność ogniową przeszklonej ściany. Porównano wyniki dwóch ścian o identycznych wymiarach zewnętrznych i tym samym schemacie statycznym, wykonanych na podstawie tego samego schematu oszklenia, z tych samych profili aluminiowych, z dodatkowymi profilami wzmacniającymi zastosowanymi w jednym z badań. W artykule omówiono uzyskane wyniki oraz wnioski z przeprowadzonych badań.
Źródło:
Builder; 2020, 24, 12; 13-17
1896-0642
Pojawia się w:
Builder
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Pożar w São Paulo
Autorzy:
Radlak, Aleksandra.
Powiązania:
Przegląd Pożarniczy 2021, nr 9, s. 22-24
Data publikacji:
2021
Tematy:
Bezpieczeństwo pożarowe
Ochrona przeciwpożarowa
Odporność ogniowa
Pożar
Straż pożarna
Ratownictwo
Ewakuacja
Budynki wysokie
Artykuł z czasopisma fachowego
Opis:
W artykule opisano pożar budynku Wilton Paes de Almeida w maju 2018 roku w San Paulo. Oddany do użytku w 1966 roku budynek liczył 24 piętra. W wyniku zwarcia w jednym z mieszkań wybuchł pożar, który szybko zajął całą konstrukcję, doprowadzając do zawalenia budynku po 80 minutach. Opisano akcję ratunkową oraz wnioski po pożarze.
Dostawca treści:
Bibliografia CBW
Artykuł
Tytuł:
Diagnostyka przeciwpożarowa budynków
Autorzy:
Sulik, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/128668.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
PWB MEDIA Zdziebłowski
Tematy:
diagnostyka przeciwpożarowa
budynek
bezpieczeństwo pożarowe
odporność ogniowa
reakcja na ogień
rozprzestrzenianie ognia
fire diagnostic
building
fire safety
fire resistance
reaction to fire
fire spreading
Opis:
W referacie przedstawiono podstawowe informacje pozwalające na ocenę wybranych elementów konstrukcyjnych i ogólnobudowlanych w zakresie bezpieczeństwa pożarowego budynku. Szczególną uwagę poświęcono materiałom konstrukcyjnym, tj. stali, betonowi, elementom murowym i zespolonym, powszechnie stosowanym we współczesnym budownictwie.
Źródło:
Builder; 2017, 21, 2; 65-66, 68-69
1896-0642
Pojawia się w:
Builder
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Fire resistance of timber doors - Part II: Technical solutions and test results
Odporność ogniowa drzwi drewnianych - Część II. Rozwiązania techniczne oraz wyniki badań
Autorzy:
Izydorczyk, D.
Sedlak, B.
Sulik, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/7904.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
Źródło:
Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Forestry and Wood Technology; 2014, 86
1898-5912
Pojawia się w:
Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Forestry and Wood Technology
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wpływ druku 3D na właściwości palne elementów kolejowych z poliwęglanu i polilaktydu
Autorzy:
Hohenwarter, Dieter
Fischer, Christopher
Berger, Matthias
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/214847.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Instytut Kolejnictwa
Tematy:
odporność ogniowa
materiał
poliwęglan
druk 3D
właściwości ogniowe
Opis:
Stosowanie druku przestrzennego do produkcji elementów kolejowych jest bardziej ekonomiczne niż wytwarzanie niewielkiej liczby takich elementów w zakładach przemysłowych, zwłaszcza że w pociągach są stosowane surowe wymagania dotyczące właściwości palnych, określone w normie EN 45545-2. Niniejszy artykuł dotyczy produkcji metodą druku 3D przezroczystych elementów z poliwęglanu. Polimer modyfikowano za pomocą różnych środków zmniejszających palność oraz określano wpływ parametrów druku, zwłaszcza gęstości druku. Polilaktyd był badany tylko w celach porównawczych. Próbki wydrukowanych i zmodyfikowanych polimerów poddano naświetlaniu promieniowaniem cieplnym, zgodnie z normą ISO 5660-1, za pomocą kalorymetru stożkowego oraz działaniu bezpośredniego płomienia, zgodnie z normą UL 94. Przetwarzanie i drukowanie polimeru powoduje naprężenia termiczne molekuł. Może to prowadzić do pogorszenia palności, powodując spadek właściwości w porównaniu z poliwęglanem w stanie nieprzetworzonym, co potwierdzono dwiema metodami badawczymi. Zarówno dodatek, jak i gęstość druku wpływają na właściwości palne w zależności od rodzaju polimeru. W podsumowaniu stwierdzono, że należy dokładnie przeanalizować parametry drukowania i dodatki przy określaniu właściwości palnych polimerów.
Źródło:
Problemy Kolejnictwa; 2020, 187; 33-41
0552-2145
2544-9451
Pojawia się w:
Problemy Kolejnictwa
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Taipei 101
Autorzy:
Plebaniak, Piotr (1975- ).
Powiązania:
Przegląd Pożarniczy 2021, nr 9, s. 17-19
Data publikacji:
2021
Tematy:
Bezpieczeństwo pożarowe
Ochrona przeciwpożarowa
Odporność ogniowa
Pożar
Ratownictwo
Ewakuacja
Budynki wysokie
Huragan
Trzęsienie ziemi
Budowa i konstrukcje
Artykuł z czasopisma fachowego
Opis:
W artykule omówiono bezpieczeństwo pożarowe wieżowca Taipei 101, wybudowanego w latach 1999-2004 w stolicy Tajwanu. Do 2010 roku był najwyższym budynkiem na świecie. Ze względu na położenie geograficzne wieżowiec jest narażony na tajfuny oraz trzęsienia ziemi. Przedstawiono konstrukcję budynku, cechy szczególne i zabezpieczenia ewakuacyjne.
Dostawca treści:
Bibliografia CBW
Artykuł
Tytuł:
Odporność ogniowa słupów zespolonych stalowo-betonowych z rur wypełnionych betonem – dostępne metody obliczeń
Fire resistance of steel-concrete composite columns made out of steel-concrete tubes filled with concrete – available calculation methodologies
Autorzy:
Szymkuć, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/162453.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
słup kompozytowy
kompozyt stalowo-betonowy
rura stalowa
wypełnienie betonem
warunki pożarowe
odporność ogniowa
nośność
obliczanie
composite column
steel-concrete composite
steel tube
concrete filling
fire conditions
fire resistance
load bearing capacity
calculation
Opis:
Niniejszy artykuł ma na celu przybliżenie zagadnień związanych z obliczaniem nośności słupów zespolonych stalowo-betonowych z rur wypełnionych betonem w warunkach podwyższonej temperatury. Ideą przyświecającą badaniom w opisywanym kierunku jest możliwość projektowania smukłych elementów konstrukcji, które, w odróżnieniu od elementów stalowych, dzięki wykorzystaniu wewnętrznej betonowej części przekroju, nie będą wymagały dodatkowej kosztownej powłoki z farb pęczniejących. Dzięki wykorzystaniu współpracy między stalą a betonem omawiane słupy mogą osiągnąć relatywnie dużą nośność w porównaniu do słupów żelbetowych, przy jednoczesnym zredukowaniu smukłości. W artykule przytoczono dostępne metody obliczeń z norm oraz literatury, a także zestawiono wyniki obliczeń z rezultatami testów laboratoryjnych.
The present article is to outline the problem area related to calculation of the load bearing capacity of steel-concrete composite columns made out of concrete-filled tubes, in the context of high temperature conditions exposure. The idea which drives the research, within the field described above, is seen in a possibility of designing slim structural elements which, contrary to the elements made out of steel, thanks to application of concrete within the internal cross section, will not require additional, expensive intumescent coating. Thanks to the fact that a structural relationship emerges between steel and concrete, the columns may achieve relatively high load-bearing capacity, as compared with the ferroconcrete solutions, with simultaneous reduction of their diameter. The present article outlines the available calculation methodology applied within norms and literature. Moreover, results of the calculation has been compared with the laboratory test results.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2016, R. 87, nr 12, 12; 43-48
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Fire resistance of timber windows–Part 1: Test procedure and classification
Odporność ogniowa okien drewnianych – Część 1: Metodyka badania oraz sposób klasyfikacji
Autorzy:
Kinowski, J.
Sedlak, B.
Sulik, P.
Izydorczyk, D.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/7986.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
Źródło:
Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Forestry and Wood Technology; 2015, 92
1898-5912
Pojawia się w:
Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Forestry and Wood Technology
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Wyświetlanie 1-25 z 69

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies