Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "wyspy" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
Wyświetlanie 1-15 z 82
Tytuł:
Morfologia plaż wybrzeży Wysp Zielonego Przylądka jako odzwierciedlenie ich litologii i warunków hydrodynamicznych
Morphology of coastal beaches in Cape Verde Islands as a reflection of their lithology and hydrodynamic conditions
Autorzy:
Florek, W.
Leczynski, L.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2084784.pdf
Data publikacji:
2009
Wydawca:
Uniwersytet Warszawski. Wydział Geografii i Studiów Regionalnych
Tematy:
Wyspy Zielonego Przyladka
wyspy
cechy morfologiczne
plaze
litologia
warunki hydrodynamiczne
Opis:
The authors presented the findings from the morphological and structural research of several beaches located on some of the Cape Verde Islands. These islands constructed from granulometrically and petrographically varied rocks, mostly origanated from Mesozoic and Tertiary volcanites. They are also influenced by tides: semidiurnal tides which reach a height of 0.5-1.5 m, and steady trade winds which blow from the north-east. It was revealed that the beaches in question in terms of their morphological and lithological features can be classified as environments characterised by considerable energy of coastal processes.
Źródło:
Prace i Studia Geograficzne; 2009, 41; 73-87
0208-4589
Pojawia się w:
Prace i Studia Geograficzne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Klimatyczne uwarunkowania współczesnego rozwoju rzeźby Wysp Zielonego Przylądka
Climate conditions of the present-day relief development on Cape Verde Islands
Autorzy:
Izmailow, B.
Michno, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2084773.pdf
Data publikacji:
2009
Wydawca:
Uniwersytet Warszawski. Wydział Geografii i Studiów Regionalnych
Tematy:
wyspy
Wyspy Zielonego Przyladka
uwarunkowania klimatyczne
rzezba terenu
procesy morfogenetyczne
analiza rozwoju
klimat
Opis:
Cape Verde Islands are an example of a local diversity of the semi-arid equatorial climate zone. The type and intensity of the present-day morphogenetic processes is determined mostly by total precipitation and vegetation cover. We can distinguish three types of relief development. In the warm, arid climate conditions throughout the year, volcanic forms are very slowly changed or preserved by the action of episodic water, limited to a material redeposition in the wadi channels and sand dune forming by the wind. In the semi-arid climate conditions, volcanic forms are transformed into denudation-fluvial relief in the rain period. It is visible mainly on the windward side of islands and at a lower altitude, where the weathering material is washed from slopes and carried away down the wadi channels to the sea after periodic torrential rains. At the same time on the leeward side, at a higher altitude and in agricultural areas only a small amount of material is transported over short distance.
Źródło:
Prace i Studia Geograficzne; 2009, 41; 107-117
0208-4589
Pojawia się w:
Prace i Studia Geograficzne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wyspy Kurylskie: małe wyspy – duży problem
Curyllian Islands: Big Islands – Small Problem
Autorzy:
Szydywar, Karolina
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2141458.pdf
Data publikacji:
2019-12-22
Wydawca:
Wydawnictwo Naukowe Dolnośląskiej Szkoły Wyższej
Tematy:
Wyspy Kurylskie
wojna japońsko-radziecka
Opis:
W materiale omówiono problem Wysp Kurylskich, który jest istotny dla azjatyckiego ładu pokojowego. Przedstawia on historyczne tło konfl iktu o Kuryle, próby pokojowego rozwiązania japońsko-radzieckiego (rosyjskiego) sporu o Wyspy oraz współczesne uwarunkowania polityczne. Przedstawia również możliwe scenariusze dalszego rozwoju sytuacji oraz uwarunkowania stanowisk obecnych rządów Cesarstwa Japonii i władz rosyjskich.
The author of a given article discusses the issue of Kuril Islands as a relevant problem for Asian peace and order. She explains the historical background of the confl ict about Kuril, the attempts of a peaceful solution to the confl ict surrounding the Islands between Japan and Russia and contemporary political considerations. The author also presents considerations of the positions of the present rule of the Japan and Russian authorities.
Źródło:
Rocznik Bezpieczeństwa Międzynarodowego; 2007, 2; 304-316
1896-8848
2450-3436
Pojawia się w:
Rocznik Bezpieczeństwa Międzynarodowego
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wyspy Kanaryjskie okiem przyrodnika
Autorzy:
Biedrzycki, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/847261.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Przyrodników im. Kopernika
Tematy:
wyspy
Wyspy Kanaryjskie
walory przyrodnicze
lasy wawrzynowe
walory krajobrazowe
krajobraz wulkaniczny
flora
fauna
gatunki endemiczne
Źródło:
Wszechświat; 2014, 115, 07-09
0043-9592
Pojawia się w:
Wszechświat
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Przyrodnicze wrażenia z Barlavento
Autorzy:
Mazurski, K.R.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/850674.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Przyrodników im. Kopernika
Tematy:
Wyspy Zielonego Przyladka
Wyspy Zawietrzne
budowa geologiczna
warunki srodowiska
flora
fauna
walory turystyczne
walory przyrodnicze
Źródło:
Wszechświat; 2014, 115, 04-06
0043-9592
Pojawia się w:
Wszechświat
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Percepcja ryzyka wulkanicznego na wyspach
Volcanic risk perception on the islands
Autorzy:
Wasowska, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2078743.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Uniwersytet Warszawski. Wydział Geografii i Studiów Regionalnych
Tematy:
percepcja
wulkany
ryzyko
spoleczenstwo
wyspy
zagrozenia
Źródło:
Prace i Studia Geograficzne; 2014, 55; 163-172
0208-4589
Pojawia się w:
Prace i Studia Geograficzne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zur Phonetik einer Sprachinsel. Einführende Bemerkungen am Beispiel von Schönwald in Schlesien
Phonetics of language islands. Leading remarks on example of Schönwald in Silesia
Autorzy:
Tworek, Artur
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1364837.pdf
Data publikacji:
2016-09-20
Wydawca:
Uniwersytet Gdański. Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
Tematy:
phonetics
dialect
language islands
: fonetyka
dialekt
wyspy językowe
Opis:
The aim of this paper is to show how are the phonetic features of a language island. On the one side there are processes simplifying the articulation, and on the other side idiophonic processes adopting the articulation features from the dominate language in the surroundings. The examples come from the former German language island in Silesia: Schönwald (pol. Bojków).
O fonetyce wyspy językowej. Uwagi wstępne na przykładzie Schönwaldu na Śląsku Artykuł przedstawia problematykę tzw. wysp językowych. Cechy fonetyczne języka takich wysp to z jednej strony typowe dla dialektów tendencje ekonomizujące procesy artykulacyjne, z drugiej zaś idiofonicznie motywowane przejmowanie form typowych dla dominującego języka w otoczeniu wyspy. Przytoczono przykłady z dawnej niemieckojęzycznej wyspy językowej na Śląsku: Schönwald (pol. Bojków).
Źródło:
Studia Germanica Gedanensia; 2016, 35; 53-65
1230-6045
Pojawia się w:
Studia Germanica Gedanensia
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wyspy odrzańskie we Wrocławiu miejscem aktywizacji jego mieszkańców
Autorzy:
Burdziński, Jacek
Gubański, Janusz
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/569946.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu
Tematy:
wyspy rzeczne
Wrocław
aktywizacja
zagospodarowanie przestrzenne
tereny nadrzeczne
Opis:
Artykuł prezentuje wyniki badań dotyczących aktualnego i potencjalnego wykorzystania przestrzeni wybranych wysp odrzańskich we Wrocławiu do aktywizacji jego mieszkańców. Do badań wybrano zespół wysp Śródmiejskiego Węzła Wodnego oraz położoną z dala od centrum Wyspę Opatowicką. Wszystkie obszary mają ogólnodostępne przestrzenie publiczne oraz zasoby przyrodnicze, a także możliwości dalszego rozwoju w kierunku aktywizacji ludności. Autorzy przeanalizowali czynniki mające wpływ na dostępność poszczególnych wysp oraz warunki zagospodarowania przestrzeni każdej z nich, sprzyjające lub nie różnym formom aktywizacji. Wyniki badań, ujęte w formie wniosków, mogą być pomocne do określenia kierunków rozwoju i wykorzystania przestrzeni badanych wysp w celu zapewnienia jeszcze lepszych warunków sprzyjających aktywizacji użytkowników przestrzeni publicznych miasta.
Źródło:
Ekonomia XXI Wieku; 2018, 4 (20); 74-85
2353-8929
Pojawia się w:
Ekonomia XXI Wieku
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wpływ kęp starodrzewu na temperaturę gleby i natężenie światła na zrębach
Influence of residual forest patches on the soil temperature and light intensity on cut areas
Autorzy:
Slawski, M.
Kowalczyk, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/882520.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Leśny Zakład Doświadczalny. Centrum Edukacji Przyrodniczo-Leśnej w Rogowie
Tematy:
lesnictwo
zreby
wyspy starodrzewu
mikroklimat
temperatura gleb
natezenie swiatla
Opis:
W pracy porównano wyniki pomiarów temperatury gleby i natężenia światła na powierzchni zrębowej, kępach starodrzewu o wielkości od 6 do 19 arów i dojrzałym drzewostanie sosnowym wykonane w okresie od listopada do maja. Wykazano, że pozostawiane na zrębach zupełnych fragmenty starego lasu wyraźnie modyfi kują warunki mikroklimatyczne zrębu. W listopadzie i grudniu gleba na kępach była istotnie cieplejsza niż na otwartej powierzchni zrębu. W marcu temperatury wyrównały się, natomiast w kwietniu i maju gleba kęp była wyraźnie chłodniejsza niż na powierzchni otwartej i była zbliżona do temperatury panującej w dojrzałym drzewostanie. Największe natężenie światła odnotowano na powierzchni otwartej a najniższe w dojrzałym drzewostanie. Wartość tego parametru w obrębie kęp przyjmowała wartości pośrednie. Wyraźnie silniejszy wpływ na warunki mikroklimatyczne miały kępy większe niż 12 arów.
Infl uence of residual forest patches on the soil temperature and light intensity on cut areas. The study compared the results of measurements of soil temperature and light intensity on the retention forests ranging in size from 6 to 19 acres and mature pine stand, measurements were made during the period from November to May. It has been shown that patches of old forest left on cut areas modify microclimate conditions. In November and December, the soil was signifi cantly warmer than the on the open area of a cut. In March, the temperature leveled out, while in April and May soil of residual forests was signifi cantly cooler than the surface of the cut area and was close to the ambient temperature in the mature stand. The greatest intensity of light was observed in the cut area and the lowest in the mature stand. On the patches of old forest, this parameter reached intermediate values. Clearly stronger impact on the climate conditions was observed on patches larger than 12 acres.
Źródło:
Studia i Materiały Centrum Edukacji Przyrodniczo-Leśnej; 2016, 18, 1[46]
1509-1414
Pojawia się w:
Studia i Materiały Centrum Edukacji Przyrodniczo-Leśnej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Early Pliocene calcareous and siliceous microfossils of the Sawai Bay Formation, Car Nicobar Island, northern Indian Ocean
Autorzy:
Chakraborty, Arindam
Ghosh, Amit K.
Mccartney, Kevin
Saxena, Stuti
Dey, Rikee
Roy, Lopamudra
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1835597.pdf
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
Zanclean
calcareous nannofossils
radiolarians
diatoms
silicoflagellates
sponge spicules
Andaman islands
Nicobar islands
India
nanoplankton wapienny
radiolarie
okrzemki
wyspy Andaman
wyspy Nicobar
Indie
Opis:
The present contribution provides a study of calcareous nannofossils and siliceous microfossils from the Sawai Bay Formation on Car Nicobar Island, northern Indian Ocean. Two stratigraphically short sediment intervals near Sawai Bay have been examined. Qualitative and quantitative microfossil analyses show the Sawai Bay ‘A’ Section to be devoid of siliceous microfossils, while 24 well-preserved calcareous nannofossil taxa are identified. The Sawai Bay ‘B’ Section yields 18 calcareous nannofossil, 33 radiolarian and 25 diatom taxa. The calcareous nannofossil index taxa (Ceratolithus armatus Müller, 1974a and C. cristatus Kamptner, 1950) indicate both sections to be from zones NN12 (CN10b) and NN13 (CN10c) of early Pliocene (Zanclean) age. The radiolarian taxa, i.e., Didymocyrtis avita Riedel, 1953, Euchitonia spp., Siphocampe lineata (Ehrenberg) Nigrini, 1977, Stichocorys peregrina Riedel, 1953, Semantis spp. and Stylochlamydium sp. are common in the Sawai Bay ‘B’ Section, which is assigned to Zone RN9. Most of the diatom taxa are represented by rep-resentatives of the genera Actinocyclus Ehrenberg, 1837, Azpeitia Peragallo in Tèmpere and Peragallo, 1912, Coscinodiscus Ehrenberg, 1839a, Grammatophora Ehrenberg, 1841 and Triceratium Ehrenberg, 1839b, with the benthic diatom species Triceratium favus Ehrenberg, 1839b being predominant (~35% of the total diatom count). Siliceous microfossils are also represented by silicoflagellates dominated by Dictyocha spp. and sponge spicules dominated by astrophorids.
Źródło:
Acta Geologica Polonica; 2021, 71, 2; 175-198
0001-5709
Pojawia się w:
Acta Geologica Polonica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Prawo zwyczajowe w krajach systemów prawa stanowionego w Europie – wybrane przykłady relacji z prawem oficjalnym
Customary Law in Statutory Law Jurisdictions in Europe: Selected Examples of Relations with Official Law
Autorzy:
Wróbel, Marcin
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/498296.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Uniwersytet Warszawski. Wydział Stosowanych Nauk Społecznych i Resocjalizacji. Instytut Profilaktyki Społecznej i Resocjalizacji
Tematy:
prawo zwyczajowe
sądy wodne
Wyspy Pitcairn
Tatrzański Park Narodowy
Opis:
Współcześnie prawo zwyczajowe wchodzi w różnego rodzaju interakcje z prawem oficjalnym, np. zyskując doniosłe znaczenie w kontekście zagadnienia obrony przez kulturę, której elementem jest prawo zwyczajowe — co ma miejsce wśród mniejszości etnicznych. We współczesnych systemach prawnych można odnaleźć znaczną liczbę instytucji prawa zwyczajowego. Artykuł przedstawia i omawia trzy wybrane przykłady. Prawo zwyczajowe wywiera doniosły wpływ na współczesne funkcjonowanie prawa oficjalnego, jest również ważnym elementem kultur lokalnych społeczności. Z tych powodów nie można ograniczać się do historycznoprawnego podejścia do tego zagadnienia, co pokazują przedstawione w artykule przykłady relacji prawa zwyczajowego z prawem oficjalnym.
Customary law enters into various kinds of interactions with official law; for instance, it gains a major importance in the context of cultural defense, whose important element it constitutes, and this is particularly the case of ethnic minorities. Modern legal systems abound in noteworthy examples of customary law institutions. The paper presents and discusses its three selected examples. Customary law has a significant influence on the way in which official law operates in present days, and constitutes an essential element of culture of local communities. For those reasons, it should not be analyzed solely from the historical and legal angle, which has been demonstrated on the examples of relations between customary law and official law included in the paper.
Źródło:
Profilaktyka Społeczna i Resocjalizacja; 2013, 22; 55-76
2300-3952
Pojawia się w:
Profilaktyka Społeczna i Resocjalizacja
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wyspy Nawietrzne i Wyspy Zawietrzne – problemy nazewnicze
Windward and Leeward Islands – Problems with Names
Autorzy:
Czerny, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/204121.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Geograficzne
Tematy:
standaryzacja nazw geograficznych
polskie nazewnictwo geograficzne
egzonimy
Wyspy Nawietrzne
Wyspy Zawietrzne
standardization of geographical names
Polish geographical nomenclature
exonyms
Windward Islands
Leeward Islands
Opis:
Standaryzacja nazw geograficznych polega na regulowaniu procesu spontanicznego tworzenia nazw, a także innych zmian zachodzących w zbiorze toponimów: niektóre nazwy wychodzą z obiegu, inne zmieniają formę (np. Wyspy nad Wiatrem > Wyspy na Wietrze > Wyspy Nawietrzne), a nawet odniesienie przedmiotowe. Standaryzację prowadzą kompetentne organy państwowe, w Polsce – Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Polski. W trakcie prac nad czwartym wydaniem wykazu polskich egzonimów ustalono nazwy: Wyspy Nawietrzne (‘Windward Islands’) i Wyspy Zawietrzne (‘Leeward Islands’), zmieniając rozstrzygnięcie zawarte w pierwszym wykazie nazw z 1959 r. W artykule przeprowadzono analizę różnych aspektów tej decyzji: językowego, geograficznego, historycznego i filozoficznego. Skuteczne funkcjonowanie toponimów w procesie komunikacji językowej wymaga, żeby nazywany obiekt miał w danym języku tylko jedną, niepowtarzalną i niezmienną nazwę. Umożliwia to jednoznaczną identyfikację obiektów i odróżnianie ich od innych, czyli podstawowe funkcje toponimów. Polskie nazwy Wyspy Nawietrzne i Wyspy Zawietrzne odnoszą się do archipelagów będących częściami Małych Antyli. Źródła historyczne świadczą o tym, że nazwy tych archipelagów (nie tylko w języku polskim, lecz także w innych językach) zmieniały się i nie spełniały wyżej wymienionych warunków. Na przykład w XIX w. Windward Islands, Lesser Antilles i Caribbean Islands były nazwami wariantywnymi, dziś oznaczają inne grupy wysp. Polskie nazwy nawiązują do nazw Islas de Barlovento i Islas de Sotavento, które nadali hiszpańscy żeglarze. Są to nazwy opisowe, charakteryzujące położenie wysp względem wiejących ze wschodu pasatów: Barlovento ‘windward’ leżą bardziej na wschód, a Sotavento ‘leeward’ – bardziej na zachód. Inaczej mówiąc, te przeciwstawne nazwy mają realną motywację. Oba archipelagi różnią się pod względem geograficznym: pierwszy jest łukiem wulkanicznym (między Portoryko a Trynidadem) i charakteryzuje się wilgotnym klimatem, drugi jest łańcuchem niskich wysp koralowych (ciągnących się wzdłuż wybrzeża Wenezueli) i ma suchy klimat. Dawne mapy ilustrują zmiany formy oraz odniesienia nazw. Hiszpańskie nazwy wysp zostały zapożyczone przez Holendrów, Francuzów i Anglików, a następnie (w XVIII w.) przetłumaczone. Anglicy z czasem przenieśli przyswojone nazwy Windward Islands i Leeward Islands na inne grupy wysp: południową i północną część łuku wyspowego Małych Antyli. Zmiana była związana z potrzebami brytyjskiej administracji kolonialnej, a w jej wyniku obie nazwy utraciły motywację i stały się czysto konwencjonalne. Świadczy o tym mapa H. Molla przedstawiająca kierunki wiatrów. Obie nazwy zostały przetłumaczone i trafiły do języka polskiego w XIX w. Były to nazwy przyimkowe utworzone na wzór francuskich i niemieckich. Przed II wojną światową obie nazwy miały różne warianty, a ich odniesienie nie było wyraźnie ustalone (wydawnictwa encyklopedyczne podawały, że Anglicy inaczej dzielą Małe Antyle niż Hiszpanie), czasem używano także nazw angielskich. W latach 1930. pojawiły się współczesne nazwy przymiotnikowe: Wyspy Nawietrzne i Wyspy Podwietrzne, które odnosiły się do kolonii brytyjskich. Po wojnie przystąpiono do standaryzacji polskiego nazewnictwa. Brytyjskie kolonie przestały istnieć, ale ustalono, że polskie nazwy nie odnoszą się do Islas de Barlovento i Islas de Sotavento, lecz do Windward Islands i Leeward Islands. Zgodnie z przedwojennym uzusem przyjęto, że Leeward Islands to Wyspy Podwietrzne (pol. pod ‘under, against’ + wiatr ‘wind’). Ustalono także, że Windward Islands to Wyspy Zawietrzne (pol. zawietrzny ‘leeward’). Był to oczywisty błąd, jednak ta omyłkowa nazwa przyjęła się w polskich publikacjach. Przytoczone cytaty pokazują jednak, że użycie tej omyłkowej nazwy w tekstach geograficznych powodowało trudności komunikacyjne. Niektóre teksty nie dawały się sensownie przetłumaczyć na język polski z użyciem nietrafnie standaryzowanych nazw. Komisja postanowiła naprawić dawny błąd i przywrócić nazwę Wyspy Nawietrzne. Ponadto zniesiono tradycyjną nazwę Wyspy Podwietrzne i ustalono nazwę Wyspy Zawietrzne (od zawietrzny ‘leeward’). Ta nazwa zrywa z tradycją, ale odwołuje się do jednoznacznej terminologii żeglarskiej. Jednocześnie ustalono, że obu nazw należy używać zgodnie z hiszpańskim podziałem Małych Antyli. Z tego wynika, że dla archipelagów Windward Islands i Leeward Islands w języku polskim należy używać oryginalnych nazw angielskich.
Standardization of geographical names consists in regulating the process of spontaneous name formation, and other changes taking place in the set of toponyms: some names cease being used, others change in form (e.g. Wyspy nad Wiatrem > Wyspy na Wietrze > Wyspy Nawietrzne) or even their reference to an object. Standardization is conducted by competent state organs. In Poland it is the Commission on Standardization of Geographical Names Outside the Republic of Poland. In the course of works on the fourth edition of the list of Polish exonyms the following names were agreed upon: Wyspy Nawietrzne (Windward Islands) and Wyspy Zawietrzne (Leeward Islands), thus changing the solution contained in the first list of names from 1959. The article analyzes the various aspects of this decision: linguistic, geographical, historical and philosophical. Efficient functioning of toponyms in the process of linguistic communication requires the named feature to have only one unique and unchangeable name in a given language. It allows for unequivocal feature identification and its differentiation from other features, which is one of the basic functions of toponyms. The Polish names Wyspy Nawietrzne and Wyspy Zawietrzne refer to island groups of the Lesser Antilles. Historic sources prove that the names (not only in Polish, but also in other languages) changed and did not fulfill the above mentioned conditions. For instance, in the 19th century, Windward Islands, Lesser Antilles and the Caribbean Islands were alternate names, while today they refer to different island groups. Polish names draw on the names Islas de Barlovento and Islas de Sotavento, which were given to the islands by Spanish sailors. They are descriptive and characterize the islands’ position with reference to easterly trade winds: Barlovento (Windward) lie more to the east, while Sotavento (Leeward) – more to the west. In other words, there is real motivation behind the contrasting names. Both groups differ geographically: the former is a volcanic arc (between Puerto Rico and Trinidad) and is characterized by a moist climate, while the latter is a chain of low coral islands (stretching along the Venezuelan coast) with a dry climate. Early maps illustrate changes in name form and reference. Spanish island names were adopted by the Dutch, the French and the English and consequently translated. After some time, the English transferred the assimilated names of Windward and Leeward Islands to other groups of islands – the southern and the northern part of the Lesser Antilles arc. The change was linked to the needs of British colonial administration. As a result, both names lost their motivation and became purely conventional. H. Moll’s map depicting wind directions is a proof of this. Both names were translated and entered the Polish language in the 19th century. They were prepositional and were formed after French and German names. Before World War II both had different variant names and their reference was not clearly stated (encyclopedic publications stated that the English divided Lesser Antilles differently than the Spaniards), sometimes English names were used. In 1930s modern adjective names appeared: Wyspy Nawietrzne and Wyspy Podwietrzne and referred to British colonies. After the War, Polish names began to be standardized. British colonies ceased to exist, but it was established that the Polish names do not refer to Islas de Barlovento and Islas de Sotavento, but to Windward Islands and Leeward Islands. According to pre-war usage of the names, it was agreed upon that Leeward Islands are Wyspy Podwietrzne (Polish pod ‘under, against’ + wiatr ‘wind’). It was also established that Windward Islands are Wyspy Zawietrzne (Polish zawietrzny ‘leeward’). This was an evident mistake, but the name was accepted in Polish publications. The quotations show, however, that its usage in geographical texts caused communication problems. Some texts containing the wrongly standardized name were impossible to be translated into Polish. The Commission decided to correct the early mistake and revert to the name Wyspy Nawietrzne. In addition, the traditional name Wyspy Podwietrzne was cancelled and the name Wyspy Zawietrzne (from zawietrzny ‘leeward’) was accepted instead. The name breaks away from tradition, but appeals to unequivocal sailing terminology. At the same time, it was established that both names are to be used according to the Spanish division of Lesser Antilles. This further lead to the conclusion that for the archipelagoes of Windward Islands and Leeward Islands, original English names should be used in the Polish language.
Źródło:
Polski Przegląd Kartograficzny; 2011, T. 43, nr 4, 4; 377-390
0324-8321
Pojawia się w:
Polski Przegląd Kartograficzny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zróżnicowanie teksturalne osadów wybranych środowisk sedymentacyjnych Fuerteventury Wyspy Kanaryjskie
Textural diversity of selected sedimentary environments of Fuerteventura (Canary Islands)
Autorzy:
Kalinska, E.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2084350.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Uniwersytet Warszawski. Wydział Geografii i Studiów Regionalnych
Tematy:
osady plazowe
Wyspy Kanaryjskie
osady eoliczne
cechy teksturalne
wyspa Fuerteventura
Opis:
The detalied analysis of textural features like the grain size distribution with Folk and Ward indicators, rounding and frosting of quartz grains and mineral composition of the beach and aeolian sediments of Fuerteventura Island were undergone. Not only variety, but also commonly features allow to conclude about environmental conditions while depositing. The mineral composition of both beach and aeolian deposits is strongly controlled by the geological structure of the island. Beach deposits are characterized by enrichment in partially rounded frosted quartz grains (EM/RM) instead of typical beach-like grains (EL and EM/EL). It might be caused by strong influence of Saharan Air Layer (Calima). Aeolian deposits are slightly transformed by wind in comparision with the beach deposits. They build, however significant forms.
Źródło:
Prace i Studia Geograficzne; 2012, 49; 91-102
0208-4589
Pojawia się w:
Prace i Studia Geograficzne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
GEOGRAFICZNA IZOLACJA WYSP OWCZYCH A ROZWÓJ RUCHU TURYSTYCZNEGO
GEOGRAPHICAL ISOLATION OF FAROE ISLANDS AND THEIR TOURISM MOVEMENT DEVELOPMENT
Autorzy:
Zbucki, Łukasz
Kuźmicki, Marek
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/476068.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Wyższa Szkoła Turystyki i Języków Obcych. Wydawnictwo WSTiJO
Tematy:
Wyspy Owcze
izolacja
ruch turystyczny
Faroe Islands
isolation
tourism movement
Opis:
Celem artykułu jest analiza wielkości ruchu turystycznego na Wyspach Owczych z uwzględnieniem izolacji archipelagu, wynikającej z położenia geograficznego. W 2014 r. można zauważyć ożywienie ruchu turystycznego, co przejawia się większą liczbą turystów na lotniskach, większą liczbą podróżujących promami, większym wykorzystaniem bazy noclegowej. Statystyki wskazują na rozwój przemysłu turystycznego. Może on wynikać z realizacji nowej strategii rozwoju turystyki oraz działań promocyjnych.
The aim of the article is an analysis of tourism movement in Faroe Islands taking into account the isolation of the archipelago resulting from its geographical location. In 2014 one can observe a revival of the tourism movement, which is displayed by a higher number of tourists at the airports, more people travelling by ferry boat, more exploitation of the accommodation base. Statistics point at the tourist industry development. It may result from the implementation of new tourism development strategies and promotion campaign.
Źródło:
Zeszyty Naukowe. Turystyka i Rekreacja; 2016, 2(18); 131-145
1899-7228
Pojawia się w:
Zeszyty Naukowe. Turystyka i Rekreacja
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Wyświetlanie 1-15 z 82

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies