Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Kruczek, Zygmunt" wg kryterium: Autor


Wyświetlanie 1-9 z 9
Tytuł:
Małopolski szlak winny – droga od pomysłu do produktu turystycznego
Małopolska Wine Route – Way From Idea to Tourist Product
Autorzy:
Kruczek, Zygmunt
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/509496.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Akademia Finansów i Biznesu Vistula
Tematy:
Małopolska
winnice
szlak
produkt turystyczny
vineyards
trail
tourist product
Opis:
W artykule przedstawiono turystykę winiarską (enoturystyka) jako formę turystyki kulturowej. Na tym tle opisano proces powstawania nowego produktu turystycznego, jakim jest „Małopolski Szlak Winny”. Opisano etapy powstawania szlaku, przedstawiono potencjał małopolskich winnic, sformułowano także założenia do promocji szlaku. W artykule omówiono problemy komercjalizacji szlaku oraz przedstawiono perspektywy rozwoju winiarstwa i turystyki winiarskiej w regionie Małopolski. Praca oparta jest na inwentaryzacji winnic i ich zasobów oraz na badaniach terenowych, związanych z określeniem stopnia rozwoju usług dla turystów w winnicach należących do szlaku. Badania te realizowano w formie wywiadów i obserwacji. Analizie poddano m.in. organizacje degustacji, prowadzenie punktów sprzedaży oraz współpracę z organizatorami turystyki. Przeprowadzone badania pozwoliły na stwierdzenie, że winiarski potencjał Małopolski należy do największych w skali kraju, natomiast szlak winny nie przeszedł jeszcze pełnego procesu komercjalizacji. Rosnące zainteresowanie turystyką winiarską pozwala na postawienie wniosku, że winnice i szlak winny stały się nową atrakcją turystyczną regionu, a proces formowania enoturystycznego produktu jest zaawansowany.
The article presents wine tourism (enotourism) as a form of cultural tourism. Against this background, the process of creating a new tourist product, the “Małopolska Wine Route”, is described. The stages of trail formation are described, the potential of Małopolska region vineyards is presented, and the assumptions for the promotion of the route have been formulated. The article discusses the problems of commercialization of the route and presents perspectives for the development of wine growing and wine tourism in the Małopolska region. The work is based on an inventory of vineyards and their resources, as well as on field research related to the determination of the development of services for tourists in vineyards belonging to the route. These studies were carried out in the form of interviews and observations. The analysis included tasting organizations, sales points and cooperation with tour operators. The conducted research allowed to state that the wine potential of Małopolska is one of the largest in the country, while the wine route has not yet passed the full commercialization process. The growing interest of wine tourism allows us to conclude that the vineyards and the route have become a new tourist attraction of the region, and the process of forming the enotourism product is advanced.
Źródło:
Zeszyty Naukowe Uczelni Vistula; 2018, 60(3) Turystyka IV; 130-142
2353-2688
Pojawia się w:
Zeszyty Naukowe Uczelni Vistula
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Czarnobyl – od katastrofy do kreowania atrakcji w strefie zamkniętej
Autorzy:
Kruczek, Zygmunt
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/583107.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu
Tematy:
Czarnobylska Strefa Zamknięta
atrakcja turystyczna
produkt turystyczny
Opis:
W kwietniu 1986 r. w Czarnobylskiej Elektrowni Atomowej miała miejsce największa na świecie katastrofa nuklearna. Po 30 latach zamknięta ze względu na skażenie radioaktywne strefa wokół elektrowni (CEZ, Chernobyl Exclusion Zone) staje się atrakcją turystyczną. Celem artykułu jest przedstawienie rozwoju turystyki w Czarnobylu i tworzenia produktu turystycznego, jakim są wizyty studyjne w strefie zamkniętej. Dla charakterystyki procesu turystyfikacji miejsca tragedii posłużono się metodą analizy treści dokumentów i przekazów medialnych, obserwacji uczestniczącej oraz wywiadów z organizatorami wyjazdów. Poddano analizie także dane statystyczne ilustrujące rozwój turystyki w strefie zamkniętej, organizatorów zajmujących się obsługą tego ruchu po stronie polskiej. Omówiono specyficzne zasady organizacji wyjazdów do strefy zamkniętej, a także wskazano nowe projekty zagospodarowania miejsca katastrofy.
Źródło:
Prace Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu; 2017, 473; 317-324
1899-3192
Pojawia się w:
Prace Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
TURYSTYKA KULINARNA NA PODHALU
CULINARY TOURISM IN PODHALE
Autorzy:
Kruczek, Zygmunt
Krauzowicz, Magdalena
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/476066.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Wyższa Szkoła Turystyki i Języków Obcych. Wydawnictwo WSTiJO
Tematy:
turystyka kulinarna
Podhale
regionalne potrawy
szlaki kulinarne
culinary tourism
regional dishes
culinary routs
Opis:
Turystyka kulinarna jest jednym z najbardziej dynamicznie rozwijających się trendów podróży tematycznych na rynku usług turystycznych na całym świecie. Celem podjętych badań było określenie profilu turysty kulinarnego odwiedzającego Podhale, a także opisanie specyfiki kuchni podhalańskiej przez prezentację najpopularniejszych regionalnych dań wskazanych przez respondentów. Innym celem badań była próba oceny szlaków kulinarnych znajdujących się na terenie Podhala. W artykule wykazano, że Podhale ze względu na bogate i różnorodne dziedzictwo kulinarne stoi przed ogromną szansą rozwoju tej gałęzi turystyki. Region ten jest swego rodzaju „kopalnią” smaku, bogatą w różnorodne aromaty produktów i potraw przyrządzanych według staropolskich tradycyjnych receptur.
Culinary tourism is one of the most dynamically developing travel trends in thematic tourism market worldwide. The aim of this study was to determine the profile of culinary tourists visiting Podhale, as well as describe the specifics of the Podhale cuisine through the presentation of the most popular regional dishes mentioned by respondents. Using choices of respondents sought to verify the frequency and type of choices of culinary tourists in Podhale. Another assumed aim of the research was to evaluate the culinary trails located within the Podhale, as well as the recommendations of gastronomic facility enrolling in the cultivation of regional traditions. The article shows that the Podhale because of the rich and diverse culinary heritage, is facing a huge opportunity for development of this branch of tourism. This region is a kind of „mine” of flavor, rich in a variety of tastes of products and historical Polish dishes prepared according to traditional recipes.
Źródło:
Zeszyty Naukowe. Turystyka i Rekreacja; 2016, 2(18); 17-33
1899-7228
Pojawia się w:
Zeszyty Naukowe. Turystyka i Rekreacja
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Miasto w cieniu muzeum. Problemy rozwoju turystyki w Oświęcimiu
Autorzy:
Kruczek, Zygmunt
Nowak, Agnieszka
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/627290.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:
Oświęcim
Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau
wizerunek
strategia
Opis:
W artykule opisano problemy rozwoju turystyki w Oświęcimiu, miasta, którego wizerunek zdominowany jest przez miejsce ludobójstwa KL Auschwitz-Birkenau. W opracowaniu skoncentrowano się na prezentacji wyników badań nad wizerunkiem miasta. Dodatkowym celem jest przedstawienie działań prowadzących do zmiany niekorzystnego wizerunku Oświęcimia – „miasta w cieniu muzeum”. Są one zawarte w Strategii rozwoju turystyki w Oświęcimiu na lata 2018–2030 (2018), opracowanej z udziałem autorów niniejszego artykułu. W tekście dokonano również analizy walorów turystycznych oraz zagospodarowania turystycznego pod kątem wykorzystania ich w tworzeniu uzupełniającej oferty dla odwiedzających Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau.
Źródło:
Turyzm; 2019, 29, 1; 47-55
0867-5856
2080-6922
Pojawia się w:
Turyzm
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Ocena usług turystycznych w Krakowie w świetle badań sondażowych prowadzonych w latach 2010–2020
Assessment of tourist services in Krakow in the light of surveys conducted in 2010–2020
Autorzy:
Mazanek, Leszek
Borkowski, Krzysztof
Kruczek, Zygmunt
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2211884.pdf
Data publikacji:
2021-12-30
Wydawca:
Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
Tematy:
cultural heritage cities
Krakow
tourism
tourist services
Kraków
miasto dziedzictwa kulturowego
turystyka
usługi turystyczne
Opis:
Przedmiotem opracowania są usługi świadczone turystom w Krakowie, mieście historycznym o bogatym dziedzictwie kulturowym, postrzeganym jako najbardziej rozpoznawalna polska destynacja turystyczna. Celem pracy jest ocena usług świadczonych turystom w Krakowie. Ocena ta została sporządzona na podstawie prowadzonych przez Małopolską Organizację Turystyczną badań ruchu turystycznego w Krakowie w latach 2010-2020. Przy realizacji postawionego celu przeprowadzono analizę ankiet na próbie 26 298 wyselekcjonowanych z bazy danych Małopolskiej Organizacji Turystycznej. Wyniki badań pozwalają stwierdzić, że poziom i zakres świadczonych usług zaspokaja potrzeby turystów i jest oceniany pozytywnie. Badania nie wykazały negatywnego wpływu wzrastającego w ciągu dekady ruchu turystycznego na poziom świadczonych usług. Najwyższą ocenę (4,52) w całym analizowanym okresie uzyskała atmosfera miasta, która wraz z życzliwością i gościnnością składa się na niepowtarzalną cechę zwaną genius loci. Wysoką pozycję w ocenach zyskały również usługi gastronomiczne; średnia ocena wynosi 4,29. Mocny punkt oferty turystycznej miasta stanowi baza noclegowa. Wysoko oceniono także usługi w zakresie rozrywki, informacji turystycznej oraz dostępności komunikacyjnej i komunikacji wewnętrznej. Ponadto stwierdzono, że zainteresowania zabytkami miasta i wizyty w ramach wypoczynku stanowią niezmiennie dominujący cel przyjazdu do Krakowa. Istotnym motywem pobytu turystów w mieście były też odwiedziny krewnych i znajomych. Badania ruchu turystycznego w Krakowie, prowadzone od 2003 roku, będą kontynuowane w kolejnych latach, dostarczając istotnych informacji niezbędnych do formowania polityki zrównoważonego rozwoju turystyki w Krakowie.
The subject of the study are services provided to tourists in Krakow, a historic city with a rich cultural heritage, perceived as the most recognisable Polish tourist destination. The aim of the study is to evaluate said services. This assessment was made on the basis of a diagnostic survey in the form of a direct interview conducted in 2010-2020. These studies are conducted for the Malopolska Tourist Organization and the Krakow City Hall. In order to achieve the set goal, an analysis was carried out on a sample of 26,298 collected questionnaires and registered in the database in 2010-2020. It was found that interest in the historic city and leisure visits were invariably the dominant purpose of coming to Krakow. The visits of relatives and friends were also an important reason for the stay of tourists in the city. The conducted research allows to conclude that the level and scope of provided services meets the needs and is positively assessed by tourists from various market segments. The highest rating (4.52) was achieved by the atmosphere of the city, which, along with the kindness and hospitality constitutes a unique feature called genius loci. Food services have a high position in the ratings, the average rating is 4.29. The strong point of the city’s tourist offer is its accommodation base. The services in the field of entertainment, tourist information, guide services as well as communication accessibility and internal communication were also highly rated. Research on tourism in Krakow, conducted since 2003, is currently continued and provides important information for the formulation of a sustainable tourism development policy in Krakow.
Źródło:
Prace Komisji Geografii Przemysłu Polskiego Towarzystwa Geograficznego; 2021, 35, 4; 128-144
2080-1653
Pojawia się w:
Prace Komisji Geografii Przemysłu Polskiego Towarzystwa Geograficznego
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Szlak Piastowski w przebudowie. Struktura, zarządzanie, oferta kulturowo-turystyczna
Autorzy:
Mikos von Rohrscheidt, Armin
Sójka, Jacek
Kruczek, Zygmunt
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/books/2028628.pdf
Data publikacji:
2013-05-20
Wydawca:
Proksenia
Opis:
Na główną część ksiażki składają się cztery rozdziały. W pierwszym z nich następuje zarysowanie szerszego kontekstu realizowanej od roku 2012 przebudowy przestrzeni i reorganizacji funkcjonowania Szlaku Piastowskiego, który tworzą m.in. zmiany w teorii i praktyce niektórych aspektów uczestnictwa w kulturze w czasie wolnym oraz problematyka samych szlaków kulturowych jako jednej z form udostępniania dziedzictwa kulturowego. Następnie ukazane zostały okoliczności powstania i historyczne zmiany przebiegu tras badanego szlaku oraz listy jego obiektów. Na tym tle opisano okoliczności podjęcia prac nad przebudową szlaku oraz koncepcja „nowego” Szlaku Piastowskiego stworzona przy istotnym udziale autora w latach 2011–2012, zarekomendowana i zaakceptowana lista jego obiektów i tym samym nowa przestrzeń, a poszczególne proponowane działania zostają szerzej uzasadnione. W ramach wywodu zostało przy tym szerzej zaprezentowane pojęcie „przestrzeni szlaku” wprowadzone i używane dotychczas dla celów analiz potencjału turystycznego systemów tego rodzaju. Ostatnia część rozdziału prezentuje szczegółowo metodologię badania. Rozdział drugi stanowi szczegółowy opis i analizę stanu Szlaku Piastowskiego w jego nowej strukturze przestrzennej, oparte na wynikach szeroko zakrojonych badań audytowych prowadzonych wiosną 2012 roku na podstawie metodologii opracowanej przez autora i pod jego kierunkiem. Szczegółowo zostaje w nim zaprezentowana koncepcja audytu, a następnie, w kolejnych podrozdziałach: obiekty szlaku (w tym ich zgodność tematyczna z profilem szlaku, stan techniczny i estetyczny, oferta turystyczna oraz poziom obsługi turystów), potencjał pozostałych atrakcji turystycznych w ich otoczeniu, stan niezbędnej infrastruktury turystycznej w przestrzeni szlaku, aktualny model, zakres i poziom koordynacji szlaku jako elementu zarządzania produktem, zakres oferty tematycznej poza obiektami i na poziomie szlaku, wreszcie dostępność komunikacyjna tras i obiektów, w tym trasy alternatywne, stanowiące podstawę do uprawiania turystyki aktywnej. W rozdziale trzecim przedstawiono całościowy obraz aktualnych konsumentów oferty szlaku oraz ich opinii na jego temat. Po szczegółowym wprowadzeniu w podstawy metodologiczne i zakres badania, przeprowadzonego wiosną i latem 2012 roku we wszystkich obiektach szlaku, kolejne trzy podrozdziały prezentują profile i preferencje trzech grup osób odwiedzających badane obiekty: turystów korzystających z oferty zwiedzania szlaku jako systemu tematycznego (a zatem turystów kulturowych zainteresowanych profilem szlaku), turystów zwiedzających pojedyncze obiekty oraz osoby odwiedzające je i zamieszkałe w najbliższej okolicy, które w myśl kryteriów Światowej Organizacji Turystyki nie mogą być uznane za turystów w sensie ścisłym. Rozdział czwarty zestawia wnioski i postulaty sformułowane na bazie wszystkich przeprowadzonych badań i uzasadnione przez ich wyniki. Grupuje je przy tym w swego rodzaju „manual”, który w założeniu autora powinien być przydatny przy kolejnych etapach przebudowy Szlaku Piastowskiego. Składają się na niego zarówno wnioski natury ogólnej przydatne przy tworzeniu koncepcji strategicznych i formułowaniu rozwiązań konkretnych problemów na poziomie szlaku, jak i wnioski i postulaty odniesione do obiektów, miejsc, ofert oraz usług, które mogą być wykorzystane dla korekty i modyfikacji przez odpowiedzialnych za same obiekty organizatorów turystyki w skali lokalnej oraz gestorów poszczególnych usług. Rozdział zamyka autorska propozycja systemu zarządzania Szlakiem Piastowskim, dostosowana do celów, profilu i aktualnej struktury tego systemu organizacji turystyki. W zakończeniu pracy zostają wskazane potencjalne możliwości wykorzystania opracowania w organizacji szlaku oraz kolejne zakresy badań, których wnikliwa analiza może przynieść korzyści dla funkcjonowania Szlaku Piastowskiego lub poszerzyć wiedzę na temat turystów kulturowych w Polsce. W obydwu przypadkach pozyskana wiedza pośrednio może przełożyć się na poprawę oferty turystyczno-kulturowej. Wykaz wykorzystanej literatury, spis tabel i rysunków oraz spis załączników umieszczone są kolejno na końcu opracowania. Ze względu na jego obszerność (około 1200 jednostek dokumentacyjnych) zrezygnowano przy tym z pełnej publikacji szczegółowej dokumentacji badawczej dotyczącej organizacji systemu, obiektów i gmin w przestrzeni szlaku oraz badań turystów. Wypełnione kwestionariusze gmin, obiektów i infrastruktury lokalnej, wywiady eksperckie, plany sytuacyjne, notatki audytorów oraz dokumentacja fotograficzna zostały zarchiwizowane w postaci elektronicznej, w tej samej postaci są także wyniki ewaluacji ankiet turystów, podczas gdy same kwestionariusze tych ankiet pozostają w dyspozycji autora. Prezentowana monografia, oprócz głównego celu naukowo-poznawczego, posiada także cel praktyczny. Obok zagadnień teoretycznych (w tym samego modelu mieszanej metody badania szlaków kulturowych) i prezentacji wyników badań zawiera ona także szerszą analizę stwierdzonych problemów wraz z propozycjami ich rozwiązań, którym towarzyszy kilka studiów przypadku (ang. case studies) mających nie tylko egzemplifikować prezentowane propozycje posiadające charakter ogólny, ale także wskazać sposoby ich wdrożenia. Z tego powodu książka może być przydatna nie tylko teoretykom zajmującym się szeroko pojętymi problemami zarządzania dziedzictwem kulturowym, ale i praktykom tworzącym nowe szlaki dziedzictwa kulturowego lub planującym albo już realizującym ich restrukturyzację.
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Książka
Tytuł:
Postawy i oczekiwania interesariuszy wobec zamiarów zrównoważenia turystyki w Krakowie po pandemii COVID-19
Attitudes and Expectations of Stakeholders Towards the Intentions to Sustainable Tourism in Krakow after the COVID-19 Pandemic
Autorzy:
Kruczek, Zygmunt
Szromek, Adam
Walas, Bartłomiej
Mazanek, Leszek
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2078997.pdf
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
Tematy:
historical cities
tourism
stakeholders
conflicts
sustainable tourism
COVID-19
miasta historyczne
turystyka
interesariusze
konflikty
zrównoważenie turystyki
Opis:
Miasta, zwłaszcza te o walorach historycznych, są celem masowej turystyki. Miejska przestrzeń często bywa głównym powodem sporów, u źródła których leżą sprzeczne interesy, postawy i potrzeby odnoszące się do sposobu jej użytkowania. Przyczyny konfliktów oraz ich skala są bardzo zróżnicowane. Celem opisanych w artykule badań była identyfikacja postaw i oczekiwań mieszkańców Krakowa wobec proponowanych narzędzi zrównoważenia gospodarki turystycznej. Zakres badań objął również analizę natężenia konfliktów pomiędzy mieszkańcami a turystami i sektorem turystycznym. Badania przeprowadzono w lipcu 2020 r., tj. w czasie pandemii COVID-19, przy pomocy kwestionariusza o rozbudowanej strukturze. W analizie statystycznej uzyskanych danych uwzględniono ankiety pozyskane od 386 respondentów oraz podział na osoby reprezentujące branżę turystyczną (45% badanych), a także zróżnicowanie według miejsca zamieszkania w celu wyodrębnienia dzielnic o dużym natężeniu ruchu turystycznego. Analizie poddano konflikty występujące wśród interesariuszy rynku turystycznego, których sklasyfikowano w cztery grupy: przedsiębiorców z branży turystycznej, mieszkańców Krakowa oraz turystów obszaru recepcji i samorząd lokalny. Do zbadania poziomu konfliktów wykorzystano skalę ocen, którą skalibrowano względem zera (0,0 ± 1,0). Respondenci najczęściej wskazywali występowanie konfliktów między turystami a mieszkańcami oraz między przedstawicielami branży turystycznej a mieszkańcami. Nieco rzadziej dostrzegano konflikt między mieszkańcami a samorządem. Stanowczo zaprzeczano konfliktowi między samymi turystami. W opinii badanych konflikty są skutkiem odmiennych struktur w hierarchii wartości oraz w różnicy dotyczącej postrzegania miasta. Powszechny postulat zrównoważenia turystyki w miastach po okresie pandemicznym został w badaniach zidentyfikowany poprzez postawy i oczekiwania mieszkańców. Dotyczą one głównie ograniczenia liczby nowych obiektów noclegowych w strefie historycznej, ograniczenia turystycznego najmu krótkoterminowego i prawa władz miasta do ingerencji w zjawisko najmu, zwiększenia restrykcji wjazdu do centrum miasta, zakazu uciążliwych rodzajów transportu oraz restrykcji godzin serwowania alkoholu.
Cities, especially those with historical values, are the target of mass tourism. Urban space is often the main source of disputes arising from conflicting interests, attitudes, and needs relating to the way it is used. The causes of conflicts and their scale vary widely. The aim of the research described in the article was to identify the attitudes and expectations of the inhabitants that contribute to the sustainability of the city’s tourism economy. The scope of the research also included the analysis of the intensity of conflicts between residents and tourists and the tourism sector. The research was conducted in July 2020, i.e. during the COVID-19 pandemic, using a questionnaire with an extensive structure. Statistical analysis of the obtained data included surveys obtained from 386 respondents and the division into persons representing the tourism industry (45% of respondents), as well as differentiation by place of residence, in order to distinguish districts with high tourist traffic. The conflicts occurring among the stakeholders of the tourism market were analyzed, who were classified into four groups: entrepreneurs from the tourism industry, residents of Krakow, tourists from the reception area and local government. The level of conflicts was tested using a rating scale that was calibrated against zero (0.0 ± 1.0). The respondents most often indicated the occurrence of conflicts between tourists and residents, and between representatives of the tourism industry and residents. A conflict between the inhabitants and the local government is noticed a little less frequently. The conflict between the tourists themselves is strongly denied. In the opinion of the respondents, conflicts are the result of different structures in the hierarchy of values and the different perception of the city. The common postulate of sustainable tourism in cities after the pandemic period has been identified in the research through the attitudes and expectations of residents. They mainly concern limiting the number of new accommodation facilities in historical zone, limiting short-term tourist rentals and the right of the city authorities to interfere with the rental phenomenon, increasing restrictions on entering the city center, prohibiting onerous types of transport, and restricting hours of serving alcohol.
Źródło:
Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska, sectio B – Geographia, Geologia, Mineralogia et Petrographia; 2021, 76; 45-69
0137-1983
Pojawia się w:
Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska, sectio B – Geographia, Geologia, Mineralogia et Petrographia
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
    Wyświetlanie 1-9 z 9

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies