Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "phrase" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
Wyświetlanie 1-15 z 18
Tytuł:
Minimal phrase structure : a new formalized theory of phrase structure
Autorzy:
Lowe, John J.
Lovestrand, Joseph
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1429720.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Podstaw Informatyki PAN
Tematy:
phrase structure
X’ theory
Bare Phrase Structure
Lexical-Functional Grammar
Opis:
X´ theory was a major milestone in the history of the development of generative grammar.1 It enabled important insights to be made into the phrase structure of human language, but it had a number of weaknesses, and has been essentially replaced in Chomskyan generativism by Bare Phrase Structure (BPS), which assumes fewer theoretical primitives than X´ theory, and also avoids several of the latter’s weaknesses. However, Bare Phrase Structure has not been widely adopted outside the Minimalist Program (MP), rather, X´ theory remains widespread. In this paper, we develop a new, fully formalized approach to phrase structure which incorporates insights and advances from BPS, but does not require the Minimalist-specific assumptions that come with BPS. We formulate our proposal within Lexical-Functional Grammar (LFG), providing an empirically and theoretically superior model for phrase structure compared with standard versions of X´ theory current in LFG.
Źródło:
Journal of Language Modelling; 2020, 8, 1; 1-52
2299-856X
2299-8470
Pojawia się w:
Journal of Language Modelling
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Exploiting Prosody for Automatic Syntactic Phrase Boundary Detection in Speech
Autorzy:
Szaszák, G.
Beke, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/103821.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Podstaw Informatyki PAN
Tematy:
prosody
syntax
phonological phrase
boundary detection
Opis:
The relation between syntax and prosody is evident, even if the prosodic structure cannot be directly mapped to the syntactic one and vice versa. Syntax-to-prosody mapping is widely used in text-to-speech applications, but prosody-to-syntax mapping is mostly missing from automatic speech recognition/understanding systems. This paper presents an experiment towards filling this gap and evaluating whether a HMM-based automatic prosodic segmentation tool can be used to support the reconstruction of the syntactic structure directly from speech. Results show that up to 85% of syntactic clause boundaries and up to about 70% of embedded syntactic phrase boundaries could be identified based on the detection of phonological phrases. Recall rates do not depend further on syntactic layering, in other words, whether the phrase is multiply embedded or not. Clause boundaries can be well assigned to intonational phrase level in read speech and can be well separated from lower level syntactic phrases based on the type of the aligned phonological phrase(s). These findings can be exploited in speech understanding systems, allowing for the recovery of the skeleton of the syntactic structure, based purely on the speech signal.
Źródło:
Journal of Language Modelling; 2012, 0, 1; 143-172
2299-856X
2299-8470
Pojawia się w:
Journal of Language Modelling
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The Position of Negative Adjectives in Aelfric’s Catholic Homilies I
Autorzy:
Grabski, Maciej
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/620849.pdf
Data publikacji:
2015-12-01
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:
negative adjectives
noun phrase
Old English
prose
Opis:
In Old English, negative adjectives, i.e. incorporating the negative prefix -un, are said to generally come in postposition to nouns (e.g. Fischer, 2001; Sampson, 2010). This paper investigates to what extent this general rule is followed in Aelfric’s Catholic Homilies, the texts of this author being a typical choice for the study of Old English syntax (cf. Davis 2006; Reszkiewcz, 1966; Kohonen, 1978). The data have been obtained from the York-Toronto-Helsinki Parsed Corpus of Old English Prose (YCOE). The following research questions have been formulated: Do strong negative adjectives outnumber nonnegated adjectives in postposition? Do strong negative adjectives have a tendency to appear in postposition? Do strong negated adjectives occur in preposition? The results indicated that for the sample analyzed, strong adjectives in postposition are not predominantly negated. Additionally, the postposition of most of those which are may potentially be explained by other factors, such as modification by a prepositional phrase, co-occurrence with a weak preposed adjective (both mentioned by Fischer), or indirect Latin influence in a formulaic phrase. Also, the data does not appear to support the observation that negated adjectives tend to appear in post- rather than preposition.
Źródło:
Research in Language; 2015, 13, 4; 392-402
1731-7533
Pojawia się w:
Research in Language
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
On Non-Core Arguments and Dative Case in Polish
O argumentach nieobligatoryjnych i celowniku w języku polskim
Autorzy:
Krzek, Małgorzata
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1902143.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
Tematy:
celownik
fraza aplikacyjna
biernik
przypadek strukturalny vs. przypadek leksykalny
Dative
Applicative Phrase
Voice Phrase
accusative
structural vs. inherent case
Opis:
Celem artykułu jest próba wyjaśnienia sposobu ustalania form przypadków w polskiej konstrukcji składającej się z cząstki SIĘ i wyrażenia nominalnego w celowniku. Autorka zakłada, że celownik w takich wyrażeniach opisywany jest przez główny człon frazy aplikacyjnej będącej elementem funkcjonalnym, a nie jak tradycyjnie uważano, przez werbalny element leksykalny. Wstępna analiza pokazuje, że w języku polskim większość argumentów w celowniku wykazuje podobną łączliwość syntaktyczną wobec m.in. strony biernej czy predykatów opisowych. Ze względu na właściwości i sposób, w jaki są one wprowadzane do struktury, autorka stwierdza, że wyrażenia nominalne w celowniku powinny być zakwalifikowane do grupy argumentów nieobligatoryjnych, czyli niewybieranych przez człon werbalny. Jeśli chodzi o biernik, za McFaddenem uważa, iż jest to przypadek zależny, tzn. używany, kiedy w tej samej fazie syntaktycznej znajduje się inny argument, do którego został przypisany nieleksykalny przypadek strukturalny. Argumentem tym w przypadku analizowanej konstrukcji jest wyrażenie nominalne w celowniku.
This paper is concerned with the mechanics of the case assignment in Polish SIĘ construction with the overt dative nominal. It is argued that dative case on such nominals is assigned structurally by a high applicative head, not idiosyncratically by a lexical one. The preliminary analysis shows that most arguments carrying dative case in Polish display similar syntactic behavior with regards to e.g. passivization and control of depictive predicates. Due to their properties and to the way in which they are introduced into the structure, it is postulated that dative nominals should be best treated as the so-called non-core arguments that is arguments not selected by the verbal head. As for accusative case, it is assumed, following McFadden (2004), that its assignment hinges on the presence of another argument within the same phase to which structural case has been assigned. This other argument in the case of the SIĘ construction in question is the dative nominal.
Źródło:
Roczniki Humanistyczne; 2012, 60, 6; 57-73
0035-7707
Pojawia się w:
Roczniki Humanistyczne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Group word terms in the terminology of the theory of mechanics in Albanian and English
Autorzy:
PLLANA, GANI
PLLANA, SADETE
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/628775.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Fundacja Pro Scientia Publica
Tematy:
term, group word (phrase), terminology, theory of mechanics
Opis:
As it is known, the terminology of any knowledge field as an independent system, as well as the terminology of mechanics consisting of nominating one-word and group word units (among which, particularly the latter phrase terms) make up nearly 70-80% of the overall terminological vocabulary. Looking at it from this point of view, all mono-syllabic (one word) terms (word terms) would also be accepted as a basic vocabulary in the terminology of mechanics. This can be justified more so by the fact that almost every word term serves as the foundation for the construction of numerous group word terms that mark concepts which have spread out into numerous branches. These having been introduced through a variety of many different interrelations, like gender / type, whole / part etc.
Źródło:
Journal of Education Culture and Society; 2013, 4, 2; 334-339
2081-1640
Pojawia się w:
Journal of Education Culture and Society
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Specialized Knowledge Representation: from Terms to Frames
Autorzy:
Faber, Pamela
Cabezas-García, Melania
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1026716.pdf
Data publikacji:
2019-06-30
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:
context expansion
frame
multi-word term
phrase
specialized discourse
Opis:
Understanding specialized discourse requires the identification and activation of knowledge structures underlying the text. The expansion and enhancement of knowledge is thus an important part of the specialized translation process (Faber 2015). This paper explores how the analysis of terminological meaning can be addressed from the perspective of Frame-Based Terminology (FBT) (Faber 2012, 2015), a cognitive approach to domain-specific language, which directly links specialized knowledge representation to cognitive linguistics and cognitive semantics. In this study, context expansion was explored in a three-stage procedure: from single terms to multi-word terms, from multi-word terms to phrases, and from phrases to frames. Our results showed that this approach provides valuable insights into the identification of the knowledge structures underlying specialized texts.
Źródło:
Research in Language; 2019, 17, 2; 197-211
1731-7533
Pojawia się w:
Research in Language
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Phrase Frames in English Pharmaceutical Discourse: A Corpus-Driven Study of Intradisciplinary Register Variation
Autorzy:
Grabowski, Łukasz
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/620833.pdf
Data publikacji:
2015-09-01
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:
corpus linguistics
phraseology
phrase frames
register variation
pharmaceutical discourse
Opis:
Focusing on the exploration of intra-disciplinary register variation in the pharmaceutical domain, this corpus-driven study attempts to describe the use, composition and discourse functions of phrase frames, that is, contiguous sequences of words identical except for one (Fletcher, 2002-2007), found in samples of four English pharmaceutical text types, such as patient information leaflets, summaries of product characteristics, clinical trial protocols and chapters/sections from academic textbooks on pharmacology. The study deals with a specific sub-type of phrase frames, that is, 4-word units with a variable slot in the medial position, e.g. be * with caution, to take * medicine. The results showed, among others, that the use and discourse functions of phrase frames vary across pharmaceutical text types, that the correlation between the frequency of phrase frames and their pattern variability may depend on a register or genre, and that it is justified to treat the discourse functions of phrase frames as distinct from those of their textual variants.
Źródło:
Research in Language; 2015, 13, 3; 266-291
1731-7533
Pojawia się w:
Research in Language
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Noun Phrase Modification in Middle English Culinary and Medical Recipes
Autorzy:
Bator, Magdalena
Sylwanowicz, Marta
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2231481.pdf
Data publikacji:
2020-12-31
Wydawca:
Komisja Nauk Filologicznych Polskiej Akademii Nauk, Oddział we Wrocławiu
Tematy:
culinary
medical
recipe
noun phrase
pre-modification
post-modification
Opis:
Although noun phrase modification and its evolution in early English writings have been the subject of many scholarly discussions, none of them has compared the use of noun phrases in the same text-type (= recipes) directed at different audiences. Thus, the present paper investigates the use of noun phrase modifiers in Middle English culinary and medical recipes. The study explores possible conditioning factors which may have influenced the use of pre- and post-modifiers in the two types of instructions written in the 14th and 15th centuries. Among others, the following questions will be considered: (i) which modification patterns prevailed in the examined material? (ii) was there any link between the type of the instruction and the choice of modifiers? (iii) did the modification patterns change over time? The corpus for the analysis consists of almost 2,300 recipes, which encompasses culinary and medical samples of approximately equal length.
Źródło:
Academic Journal of Modern Philology; 2020, 10; 39-55
2299-7164
2353-3218
Pojawia się w:
Academic Journal of Modern Philology
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The verb in a Czech sentence: How do foreign learners of the Czech language perceive the structure of a Czech sentence?
Autorzy:
Koudelíková, Tereza
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2193776.pdf
Data publikacji:
2023-03-24
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
verb phrase
noun phrase
Czech language
sentence structure
syntax
morphology
subject-predicate agreement
větná struktura
český jazyk
morfologie
shoda přísudku s podmětem
Opis:
The aim of this paper is to illustrate through two sentences how foreign learners perceive the structure of the Czech language. Respondents were asked to write answers on how the language works, what the syntactic relations of the sentence members are, and why the chosen words have their concrete forms with respect to the whole clause. The survey collected answers of a wide range of respondents with respect to both the number of years of studying the Czech language and their native language. After a brief introduction to the Czech language focusing mainly on the syntactic and morphological properties that were at the center of attention in this survey, the chosen survey questions are analyzed. It turned out that learners of the Czech language were willing to participate in this survey; in total the respondents provided answers in 95.7 % of cases, which helped to get more exact results. It emerged that respondents of the survey fully answered the questions correctly in 52.7 % of cases. The remaining 47.3 % of responses were either wrong or incomplete depending on the form of the question. The results of this survey lead us to the conclusion that it might be worth focusing more on the system of morphology and syntax while teaching Czech for foreigners. The complete list of answers with respect to the number of years of studying the Czech language is attached in the appendix.
Źródło:
Bohemistyka; 2023, 1; 90-108
1642-9893
Pojawia się w:
Bohemistyka
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Tak as a degree expression in Polish
Tak jako operator gradacji w języku polskim
Autorzy:
Mokrosz, Ewelina
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1878780.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
Tematy:
fraza gradacji
zdania porównawcze
topikalizacja
degree phrase
comparative clause
topicalization
Opis:
Tematem niniejszej pracy jest fraza wprowadzająca gradację. Praca podzielona jest na dwie części. W części pierwszej zostaje omówiony podział operatorów gradacji na operatory klasy pierwszej oraz operatory klasy drugiej zaproponowany przez Neeleman, van de Koot i Doetjes (2004). Operatory klasy pierwszej pełnią funkcję elementu głównego we frazie wprowadzającej gradację. Operatory klasy drugiej przedstawione są jako maksymalne projekcje. W tej samej części pracy sprawdzamy czy taki samy podział jest możliwy w języku polskim. Na podstawie składniowych dowodów, takich ich dobór dopełnienia czy topikalizacja, pokazujemy, że obie klasy operatorów gradacji powinny być wyróżnione również w języku polskim. Część druga niniejszej pracy poświęcona jest operatorowi tak w zdaniach porównawczych. Za pomocą tych samych dowodów składniowych pokazujemy, iż tak zachowuje się jak operator klasy drugiej a nie jak można by się spodziewać klasy pierwszej. Analogiczne operatory w języku angielskim, tj. as i that, zostają zaliczony przez Neleeman et al. (2004) do klasy pierwszej operatorów gradacji. Kluczową rolę w analizie odgrywa również operator bardzo, który w kontekście polskich operatorów gradacji poddaje w wątpliwość analizę składniową zaproponowaną przez Neeleman et al. (2004).
The aim of this paper is to identify the syntactic position of the comparative operator tak. First, we present a classification of degree phrases as proposed by Neeleman, van de Koot and Doetjes (2004). The authors divide degree expressions into two classes, namely class-1 and class-2 degree expressions. The expressions of the first class function as heads while expressions of the second class form a group of maximal projections. Only the former but not the latter c-select prepositional phrases, nominal phrases with a gradient property and verbal phrases. Since class-2 degree expressions are adjuncts, they can have a rich internal structure and appear without the host element. As for the movement, only class-2 degree expressions can undergo leftward movement. In the paper we demonstrate that comparative tak looks like a class-2 degree expression in contrast to its English counterpart in an analogical construction, i.e. the comparative as. The crucial difference between English and Polish degree expressions is the fact that in English the dummy operator much appears only in a limited number of contexts while its Polish equivalent, i.e. bardzo, is very common among degree expressions from class-1. This observation does not allow us to adopt Neeleman et al. (2004) syntactic analysis of degree expressions without any modifications.
Źródło:
Roczniki Humanistyczne; 2016, 64, 11; 53-69
0035-7707
Pojawia się w:
Roczniki Humanistyczne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Interrogative construction in Úwù
Autorzy:
Adeoye, Jelili Adewale
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1177944.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Przedsiębiorstwo Wydawnictw Naukowych Darwin / Scientific Publishing House DARWIN
Tematy:
Interrogative head
Topical phrase
Úwù
Wh- operator
content question
polar question
Opis:
Question formation is a universal phenomenon; it is indeed an integral part of the universal grammar. Every native speaker of a language has a way of making enquiries on issues that bother them. In this study, I examine the syntax of interrogative constructions in Úwù. I show that there are two types of interrogative constructions in the language namely polar and content question. I establish that polar question is derived through Intero which select IP/FinP as its complement to project maximally. I also show that the head of the content interrogative sentence is null like many Defoid –Kwa languages where content Intero head selects FocP as its complement. It is established in this study that unlike other Defoid –Kwa languages, Úwù content Intero head selects TopP as its direct complement. The study adopts the split CP hypothesis and the catographic analysis of Rizzi (1997 & 2001) for its analysis.
Źródło:
World Scientific News; 2018, 97; 225-240
2392-2192
Pojawia się w:
World Scientific News
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
What makes you move? A minimalist study of object displacement in English Double Object Construction
Autorzy:
Bartczak-Meszyńska, Aleksandra
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1040174.pdf
Data publikacji:
2015-12-30
Wydawca:
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
Tematy:
Double Object Construction
passivisation
topicalisation
the Minimalist Program
the Low Applicative Phrase
Opis:
The aim of this paper is to analyse the displacement phenomena the direct and indirect objects in the English Double Object Construction (DOC) can undergo. The focus is on the movement out of the DOC to the sentence initial position. The analysis concerns not only globally acceptable Goal-Theme object sequence but also the Theme-Goal DOC, which grammaticality is restricted only to a few British English dialects. The processes affecting the objects in the Prepositional Construction are also mentioned. The initial part of the paper is devoted to the underlying syntactic representations of the DOC in English. Following, e.g. Citko (2011), Cuervo (2003), Pylkkännen (2002, 2008), a representation with the Low Applicative Phrase has been adopted. The exact case valuation mechanism for relevant objects (as proposed by Bondaruk and Bartczak-Meszyńska (2014)) has been established. The remaining part of this paper contains a detailed discussion of the derivation of particular object initial sentences with the DOC in the active and in the passive and the interplay between passivisation and topicalisation, as the triggers of the object fronting.
Źródło:
Linguistics Beyond and Within; 2015, 1; 6-24
2450-5188
Pojawia się w:
Linguistics Beyond and Within
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The CoreGram Project : theoretical linguistics, theory development, and verification
Autorzy:
Müller, S.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/103881.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Podstaw Informatyki PAN
Tematy:
Universal Grammar
HPSG
Head-Driven Phrase Structure Grammar
multilingual grammar engineering
TRALE
theoretical linguistics
Opis:
This paper describes the CoreGram project, a multilingual grammar engineering project that develops HPSG grammars for several typologically diverse languages that share a common core. The paper provides a general motivation for doing theoretical linguistics the way it is done in the CoreGram project, and is therefore not exclusively targeted at computational linguists. I argue for a constraint-based approach to language rather than a generative-enumerative one and discuss issues of formalization. Recent advantages in language acquisition research are mentioned and conclusions on how theories should be constructed are drawn. The paper discusses some of the highlights in the implemented grammars, gives a brief overview of central theoretical concepts and their implementation in the TRALE system, and compares the CoreGram project with other multilingual grammar engineering projects.
Źródło:
Journal of Language Modelling; 2015, 3, 1; 21-86
2299-856X
2299-8470
Pojawia się w:
Journal of Language Modelling
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The structural location of Case Phrase (KP) in Old English
Struktura frazy przypadka (KP) w języku staroangielskim
Autorzy:
Bartnik, Artur
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1945195.pdf
Data publikacji:
2008
Wydawca:
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
Tematy:
przypadek
język staroangielski
fraza przypadka (KP)
projekcja funkcjonalna
case
Old English
Case Phrase (KP)
functional projection
Opis:
Artykuł omawia strukturę frazy przypadka (KP) w języku staroangielskim w ujęciu generatywnym. Zamiast jednak analizy przypadka jako cechy, zgodnie z wczesnymi założeniami Programu Minimalistycznego Noama Chomsky’ego, autor podejmuje próbę analizy tego elementu jako samodzielnej projekcji funkcjonalnej (KP). Autor rozważa trzy możliwości: w pierwszym przypadku projekcja funkcjonalna KP umieszczona jest nad frazą określnika (DP); w drugim podejściu KP znajduje się pod frazą określnika; w trzecim wreszcie – fraza KP jest połączona w jedną całość z DP. Aplikacja danych z języka staroangielskiego pokazuje, że jedynie ostatnia możliwość jest w stanie wyjaśnić dane w zadowalający sposób. W związku z tym postulowanie frazy przypadka jako samodzielnej projekcji funkcjonalnej jest zbędne.
Źródło:
Roczniki Humanistyczne; 2008, 56, 5; 39-47
0035-7707
Pojawia się w:
Roczniki Humanistyczne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The significance of preanalytical phase in immunohematology testing
Znaczenie fazy przedanalitycznej w badaniach immunohematologicznych
Autorzy:
Zasimowicz-Majewska, Elżbieta
Wolszczak-Biedrzycka, Blanka
Bieńkowska, Anna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/11236595.pdf
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Uczelnia Łazarskiego. Oficyna Wydawnicza
Tematy:
preanalytical phrase
immunohematology
transfusion medicine
adverse events
adverse reactions
faza przedanalityczna
immunohematologia
transfuzje
zdarzenia niepożądane
reakcje niepożądane
Opis:
The preanalytical phase plays a very important role in immunohematology testing. Failure to identify and eliminate inaccuracies at that stage may lead to errors resulting in the adverse events and reactions. One common error is neglecting to verify the patient’s identity or misidentification of the patient’s identity. Such Practice will potentially generate errors in immunohematology testing proces and, what follows, also in writing orders for blood and its components; this, in turn, may lead to their administration to the wrong patient. Another consequence may be a need to postpone the transfusion due to incorrectly filled documents, containing inaccurate patient’s data. Another problem is missing or incomplete information regarding serological and medical treatment history, which can complicate and significantly prolong the testing proces conducted in a transfusion immunology laboratory or even result in erroneous requests for blood and blood components. A request containing inaccurate or incomplete information may consequently contribute to the transfusion being postponed. It is of note that a requisition form for blood and blood components may only be filled basing on a confirmed blood group report, i.e. the result yielded by two blood typing tests, the record in a military service book or in a blood group card. It is considered unacceptable to write blood requests relying on an incorrect, illegible or incomplete blood group record or the information from maternity record, a key ring, bracelet or a tattoo stating the blood type. Owing to a range of clinical situations, the security of selecting blood and blood components for transfusion requires, apart from strict adherence to the procedures, an individual approach to particular blood recipients and close cooperation with laboratory diagnosticians.
Faza przedanalityczna pełni bardzo ważną rolę, jeśli chodzi o badania immunohematologiczne. Nieprawidłowości nie wychwycone na tym etapie mogą prowadzić do szeregu błędów a te z kolei do wystąpienia niepożądanych zdarzeń i reakcji. Jednym z najczęściej pojawiających się problemów prowadzących do pojawienia się niepożądanych zdarzeń jest zaniechanie identyfikacji pacjenta lub przeprowadzenie jej w nieprawidłowy sposób. Postępowanie to może spowodować błędy w oznaczeniach immunohematologicznych oraz nieprawidłowe wypisanie zamówień na krew i jej składniki, a nawet może prowadzić do podania krwi i jej składników niewłaściwemu pacjentowi lub odwołanie przetoczenia ze względu na nieprawidłowo uzupełnioną dokumentację niezgodną z danymi pacjenta. Brak informacji o przeszłości serologicznej pacjenta i stosowanym leczeniu może utrudnić i znacznie wydłużyć czas oznaczeń prowadzonych w pracowni immunologii transfuzjologicznej oraz czasem prowadzić do wypisania niewłaściwych zamówień na krew i jej składniki. Błędnie lub niekompletnie wypełnione zamówienie może skutkować opóźnieniem transfuzji. Zamówienie na krew i jej składniki może zostać wypełnione tylko na podstawie potwierdzonego wyniku grupy krwi czyli wyniku opartego na dwóch oznaczeniach grupy krwi, który może być w formie papierowej, lub karty grupy krwi albo wpisu zawartego w książeczce żołnierza zawodowego. Niedopuszczalne jest wpisywanie zamówień w oparciu o nieprawidłowy, nieczytelny, niekompletny wynik grupy krwi lub wynik zawarty w informacji z karty ciąży, breloczku, bransoletce lub tatuażu z grupą krwi. Ze względu na różne sytuacje kliniczne, bezpieczny dobór krwi i jej składników do przetoczenia, oprócz ścisłego stosowania procedur, wymaga też indywidualnego podejścia do poszczególnych biorców krwi i bardzo ścisłej współpracy lekarzy z diagnostami laboratoryjnymi.
Źródło:
Review of Medical Practice; 2022, XXVIII, 1-2; 71-76
2956-4441
2956-445X
Pojawia się w:
Review of Medical Practice
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Wyświetlanie 1-15 z 18

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies