Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Jabłoński, M. J." wg kryterium: Autor


Tytuł:
Obrazowanie wartości skutecznej prędkości akustycznej na bazie pomiarów PIV
Imaging of the effective value of acoustic velocity based on PIV measurements
Autorzy:
Mickiewicz, W.
Jabłoński, M. J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/151736.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Tematy:
prędkość akustyczna
obrazowanie
PIV
acoustic velocity
visualisation
Opis:
Laserowa anemometria obrazowa (PIV) służy obrazowaniu pól prędkości i jest stosowana do przepływów masowych, a w ostatnich latach również do pól akustycznych, w których chwilowa prędkość akustyczna w danym punkcie pola jest wielkością wektorową zmienną w czasie. W artykule zaproponowano sposób wizualizacji pola prędkości akustycznej w formie rozkładu odcinków, których długość odpowiada wartości skutecznej prędkości a nachylenie jest związane z kierunkiem przepływu energii akustycznej.
Laser Particle Image Velocimetry is a modern method for visualisation of a velocity field, commonly used in fluid mechanics in order to describe the distribution of mass flows. Recently, this method has been applied to acoustic field visualisation, where the instantaneous particle velocity varies in terms of direction and vector orientation. The paper discusses utility of that approach in comparison to the full sound intensity description.A widely applied parameter describing the energy flow in an acoustic field is the intensity vector (formula (1)). In order to evaluate this parameter, there are needed measurements of the acoustic velocity and pressure to be taken. The evaluation of the parameter needs two basic measurements: acoustic velocity and pressure. In case of the lack of the direct pressure or velocity data, the output is a scalar value. The paper describes the distribution of velocity vectors in several subsequent phases (Fig. 1) and presents a mathematical formula (formula (11)) which provides possibility to obtain the main direction of the acoustic energy propagation. The data obtained from the laser system (Figs. 2 and 3) is compared with the hot-wire anemometry (Fig. 4 left) and the sound intensity distribution (Fig. 4 right).
Źródło:
Pomiary Automatyka Kontrola; 2012, R. 58, nr 11, 11; 930-933
0032-4140
Pojawia się w:
Pomiary Automatyka Kontrola
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zautomatyzowany system do przestrzennego obrazowania pola akustycznego
Automatised system for spatial visualisation of acoustic field
Autorzy:
Mickiewicz, W.,
Jabłoński, M. J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/151742.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Tematy:
natężenie dźwięku
automatyzacja
przyrząd wirtualny
sound intensity
automatisation
virtual instrument
Opis:
W pracy przedstawiono zautomatyzowany system do przestrzennego obrazowania wektorowego pola akustycznego. Omówiono podstawy jego funkcjonowania wraz z implementacją Zawarto dyskusję dot. optymalizacji stosowanych algorytmów w celu ich przystosowywania do pracy na jednostkach obliczeniowych różnej mocy. Zaprezentowano wizualizacje dla dwóch modeli wykonane za pomocą nowego systemu oraz przeanalizowano osiągnięty zysk czasowy wynikający z jego użycia w porównaniu z systemem wcześniej stosowanym.
In the paper an automatised system for spatial visualisation of the vector acoustic field is presented. There is discussed the theoretical basis of vector acoustic field visualization based on a vector parameter which is the sound intensity (formula (1)). The measuring method and practical implementation of the system which uses an intensity probe - Microflown USP are described. The presented system was created using the LabVIEW programming environment as two virtual instruments. The first virtual instrument integrates the acquisition and positioning blocks based on a DAQ card and a translating unit driver ISEL. The second instrument is responsible for converting the pressure and velocity components into the vector of sound intensity. This part is the most computationally complex operation performed by the system. The paper includes a discussion about optimisation of the used algorithms in order to adapt them to work on different class computing machines. There is proposed a serial and parallel solution of computing the sound intensity (Fig. 1). At the end of the paper a sample visualisation carried out by the new system for two models
Źródło:
Pomiary Automatyka Kontrola; 2012, R. 58, nr 11, 11; 920-922
0032-4140
Pojawia się w:
Pomiary Automatyka Kontrola
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Indications for sexology consultation in women after surgical treatment due to breast cancer
Autorzy:
Streb, J.
Jabłonski, M.J.
Słowik, A.
Babczyk, D.
Jach, R.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2083232.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Instytut Medycyny Wsi
Tematy:
mastectomy
sexual health
sexual dysfunction
desire
orgasm
Opis:
Introduction and objectives. Surgical treatment due to brest cancer have an impact on women sexuality. There is a need for research about effective indications for sexology consultation in women after such treatment. The aim of this study is to determine the indications for sexology consultation in women after surgical treatment for breast cancer. Materials and method. We tested 42 women patients diagnosed with breast cancer who had undergone mastectomy 3 months before the study. 3 months after the surgery the women were surveyed using the Polish version of FSFI assessing sexual functioning in women. The result of PL-FSFI were compared with the control group. Results. It was found that the mean score of PL-FSFI in the study group 3 months after the surgery was 13.33 points (score range: 1.2–31.7; median 8.3 points) with a statistically significant difference in terms of areas: desire, arousal, lubrication and orgasm in favour of the control group. The total score of PL-FSFI was significantly lower in women after mastectomy than in women after breast-conserving surgery. It has been shown that sexually active women in whom the surgery concerned the right breast (on the side of the dominant hand) scored lower on the scale “sexual functioning” of QLQ-BR-23 than women with surgery of the left breast, with this difference being statistically significant. There was a statistically significant correlation between the baseline performance status on the Zubrod scale and the scales: desire, lubrication and satisfaction of PL-FSFI. Living in a small town proved to be statistically significant for predicting a lower risk of sexual dysfunction among the surveyed women. Conclusions. The women who underwent surgery due to breast cancer had a higher risk of sexual dysfunction compared to the general population. Higher risk of sexual dysfunction especially concerns women after mastectomy, those who underwent breast surgery on the side of the dominant hand, and those with a worse preoperative overall level of functioning of ≥ 1 point on the Zubrod scale. A lower risk of disorders was observed in women living in smaller towns. The above factors indicate the advisability for sexology consultation in women with breast cancer.
Źródło:
Annals of Agricultural and Environmental Medicine; 2019, 26, 2; 379-384
1232-1966
Pojawia się w:
Annals of Agricultural and Environmental Medicine
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Komputerowa rejestracja stanów dynamicznych silnika indukcyjnego zasilanego z falownika napięciowego Micro Master
Computer recording of dynamic states of an induction motor energized from a voltage inverter MicroMaster
Autorzy:
Anuszczyk, J.
Jabłoński, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/152347.pdf
Data publikacji:
1998
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Opis:
Przedstawiono strukturę oraz możliwości zastosowania stanowiska z komputerowym systemem pomiarowym w układzie silnik indukcyjny- falownik MSI do pomiarów i analizy różnych stanów pracy silnika. Omówiono zalety i wady stanowiska zbudowanego z wykorzystaniem mikrokomputera IBM PC i komputerowych kart laboratoryjnych firmy Ambex. Zaprezentowano wyniki badań silnika współpracującego z falownikiem napięciowym typu Micro Master firmy SIEMENS w zakresie charakterystyk napięciowo-prądowych silnika dla różnych wartości częstotliwości wyjściowej i częstotliwości modulacji falownika, nawrotu silnika oraz odpowiedzi silnika na zadany skok napięcia sterującego.
The paper presents a structure and possibility of application the measuring computer system to the measurements and analyse of dynamic states of induction motor cooperating with the "Micro Master" inverter of SIEMENS. The advantages and weaknesses of the registration stand constructed on the base of IBM PC microcomputer and measuring computers cards of Ambex, are discussed. The results of induction motor test, supplied by PWM inverter are shown. The range of tests include: the determination of voltagecurrent characteristics of the motor for different values of output inverter frequencies and different modulation of frequencies, the teverse of motor and also the motor response for the set voltage control stepwise.
Źródło:
Pomiary Automatyka Kontrola; 1998, R. 44, nr 11, 11; 406-409
0032-4140
Pojawia się w:
Pomiary Automatyka Kontrola
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Uproszczona metoda badań izolacyjności akustycznej w polu fal płaskich
Simplified procedure of sound insulation research in the field of plane waves
Autorzy:
Wątły, J.
Jabłoński, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/362804.pdf
Data publikacji:
2007
Wydawca:
Instytut Fizyki Budowli Katarzyna i Piotr Klemm
Tematy:
akustyka
badania akustyczne
izolacyjność akustyczna materiałów
acoustic
sound insulation
Opis:
W referacie przedstawiono opis stanowiska pomiarowgo zaprojektowanego do badań izolacyjności akustycznej próbek w polu fal płaskich.
Description of measurement station designet for research of sample's sound insulation in the field of plane waves has been presented in this paper.
Źródło:
Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce; 2007, T. 2; 297-300
1734-4891
Pojawia się w:
Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wpływ pogłosowości na inne parametry akustyczne pomieszczenia
Effect of reverberation of room on its other acoustical parameters
Autorzy:
Jabłoński, M.
Marciniak, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/362925.pdf
Data publikacji:
2005
Wydawca:
Instytut Fizyki Budowli Katarzyna i Piotr Klemm
Tematy:
pogłos
akustyka pomieszczeń
reverberation
room acoustics
Opis:
W referacie przedstawiono wyniki symulacji komputerowej mającej na celu dopasowanie czasu pogłosu dla odbioru mowy i muzyki do wartości optymalnych poprzez zmianę rozwiązań materiałowych pomieszczenia. Następnie przeanalizowano wpływ takiego rozwiązania na inne, wybrane atrybuty akustyczne.
The results of the computer simulation conceming Reverberation Time of room, have been presented in the paper. The surface materials have been adjusted due to optimal value of t his parameter. Finally the influence of reverberation time on other acoustical parameters have been analysed and discussed.
Źródło:
Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce; 2005, T. 1; 142-150
1734-4891
Pojawia się w:
Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Określanie wartości momentu statycznego dla stanu nieruchomego wału silnika indukcyjnego w przekształtnikowym układzie napędowym dźwigu
Determination of static torque values for the state of motionless shaft of an induction motor in a converter drive system of crane
Autorzy:
Anuszczyk, J.
Jabłoński, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2076321.pdf
Data publikacji:
2006
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
Tematy:
silnik indukcyjny
układ przekształtnikowy
układ napędowy
dźwig
Opis:
The matter in the article is the effect of practical experiences based on the engineering ground in the sphere of commissioning of technological applications of drive systems used in crane devices. The work introduces the rules of theoretical and practical realisation of the steering algorithm with torque control of a cage induction motor supplied from a frequency converter with an indirect DC link. The considerations concern the work of a drive arrangement for vector control steering algorithm for both cases: stopped and free running drive shaft of the motor with the utilisation of a speed sensor. Accomplishment of the procedures given above is essential for the realisation of industrial applications, in which the motors cooperate with brakes, slow down mechanisms or it is necessary to obtain initial torque or preliminary tension.
Źródło:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2006, 75; 125-131
0239-3646
2084-5618
Pojawia się w:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Współczesne algorytmy sterowania maszyn górnictwa odkrywkowego w przykładach aplikacyjnych
Modern control algorithms of opencast mining machines in application examples
Autorzy:
Jabłoński, M.
Anuszczyk, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/348939.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie. Wydawnictwo AGH
Tematy:
algorytmy sterowania
górnictwo odkrywkowe
maszyny górnicze
zespoły napędowe
control algorithms
opencast mining
mining machines
driving systems
Opis:
W artykule omówiono efekty własnych prac serwisowo-uruchomieniowych, dokonanych przeglądów i projektów w latach 2006-2010 na terenach kopalni górnictwa odkrywkowego KWB "Bełchatów" i KWB "Turów". Podczas ww. prac dokonano szeregu badań i analiz dotyczących zastosowanych rozwiązań zarówno w technice programistycznej, komunikacyjnej jak i systemach napędowych. Przedmiotem badań były wybrane maszyny systemu KTZ i ich warunki pracy. Bezpośrednio na tych obiektach przeprowadzono rozpoznania wstępne, analizę pomiarową oraz modyfikacje i opracowania nowych algorytmów. Analizy przeprowadzone w artykule obejmują głównie napędy elektryczne - falownikowe systemy napędowe i algorytmy sterowania silników napędów jazdy, obrotu i podnoszenia z wykorzystaniem czujnika prędkości oraz bezczujnikowe. Głównym celem prac było zapewnienie wysokiego poziomu niezawodności eksploatacyjnej zastosowanych rozwiązań poprzez ograniczenie drgań i wibracji powstających podczas pracy maszyn, a w konsekwencji poprawa zdolności ruchowej i bezpieczeństwa.
The article discusses the effects of our own service and start-up works, review and projects, carried out in years 2006-2010 in the areas of the of KWB "Bełchatów" quarry and KWB "Turów" quarry. While these work there were made several of studies and analysis of the solutions there were used in both the programming technique, communication and drive systems. Research was focused on the KTZ system machines and their working conditions. All this was supported by graphical verification. Studies carried out in the article consists mainly of inverter drive systems and drive motors control algorithms of the traverse, rotation and lift either using a speed sensor or sensorless. During the research, there was carried out several working tests at working mining machines, and modifications of control algorithms implemented for commercial inverter systems software, PLC and HMI systems responsible for the drive work of testing machine. The main purpose of all the work was reducing of jittering and vibration during machine operation and ensuring a high level of operational reliability of the solutions, improving of mobility and safety.
Źródło:
Górnictwo i Geoinżynieria; 2011, 35, 3/1; 131-144
1732-6702
Pojawia się w:
Górnictwo i Geoinżynieria
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Badania elektromechanicznych zespołów napędowych zwałowarki ZGOT
Electromechanical driving systems tests of the spreader "ZGOT"
Autorzy:
Anuszczyk, J.
Jabłoński, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/349394.pdf
Data publikacji:
2009
Wydawca:
Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie. Wydawnictwo AGH
Tematy:
górnictwo odkrywkowe
zwałowarka
zespoły napędowe
falownik
algorytmy sterowania
surface mining
spreader
driving systems
frequency converter
steering algorithms
Opis:
Artykuł przedstawia wyniki badań laboratoryjnych oraz przemysłowych gąsienicowych mechanizmów jazdy zwałowarki ZGOT-15400.120 pracującej na polu odkrywki Szczerców w Kopalni KWB "Bełchatów". Omówiono efekty wykonanych modyfikacji algorytmów sterowania zaimplementowanych w oprogramowaniu komercyjnych układów falownikowych odpowiadających za pracę napędów jazdy podawarki. Celem modyfikacji było usprawnienie pracy napędów pod kątem specjalistycznych zadań zwałowarki, a przede wszystkim ograniczenie drgań podczas rozruchu napędów oraz zapewnienie wysokiego poziomu niezawodności eksploatacyjnej zastosowanych rozwiązań.
Paper presents the results of laboratory and industrial testing of the caterpillar drives of the loading feeder of the spreader ZGOT-15400.120 working in the strip pit Szczerców of the KWB "Bełchatów" Mine. The electromagnetic and electromechanical transient states in the drive systems have been analysed. A new conception of sensorless steering algorithm modification in the CUVC bord controlling of converter has been introdused. After proposed solution the decrease of motors torque oscilations and mechanical vibrations in the low frequencies range of converter work was obtained.
Źródło:
Górnictwo i Geoinżynieria; 2009, 33, 2; 43-52
1732-6702
Pojawia się w:
Górnictwo i Geoinżynieria
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Krzywa rozkładu dźwieku w przestrzeni jako parametr charakteryzujacy akustykę pomieszczenia
Spatial decay curve as characteristic acoustic parameter of room
Autorzy:
Jabłoński, M.
Wątły, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/363034.pdf
Data publikacji:
2007
Wydawca:
Instytut Fizyki Budowli Katarzyna i Piotr Klemm
Tematy:
akustyka pomieszczeń
krzywe rozkładu dźwięku
ciśnienie akustyczne
właściwości akustyczne pomieszczeń
acoustic of room
acoustic pressure
acoustic propertis
Opis:
W artykule przedstawiono wyniki obliczeń symulacyjnych spadku wartości ciśnienia akustycznego w przestrzeni z podwojeniem odległości DL2 sali konferencyjnej i audytorium oraz weryfikację pomiarową tego pararnetru w obiektach rzeczywistych.
This paper presents the results of spatial decay in conference room and auditorium, obtained using numerical techniques. They were compared with measurements data of this parameter in real rooms.
Źródło:
Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce; 2007, T. 2; 105-108
1734-4891
Pojawia się w:
Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Representation of an induction motor in field-oriented steering algorithm for industrial converter drive systems
Prezentacja silnika indukcyjnego przez polowo zorientowany algorytm dla przemysłowych przetwornikowych systemów napędowych
Autorzy:
Anuszczyk, J.
Jabłoński, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/159923.pdf
Data publikacji:
2006
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Elektrotechniki
Tematy:
silnik indukcyjny
modelowanie
system napędowy polowo zorientowany
modelling of induction motor
field-oriented drive system
Opis:
The article presents the results of research and the actual simulation of an induction motor operation cooperating with a vector control converter system, for different steering configurations and control algorithms. This particular control system uses different equivalent models of the motor. The advantages and drawbacks of the investigated drive system are shown and the results of measured parameters for different algorithms of steering, are compared with calculations.
Praca omawia wyniki badań i symulację pracy silnika indukcyjnego współpracującego z przetwornikowym systemem sterowania wektorowego dla różnych konfiguracji sterowania i algorytmów sterowania. Ten układ sterowania stosuje różne równoważne modele silnika. Zalety i wady badanego układu napędowego zostały przedstawione i wyniki mierzonych parametrów dla różnych algorytmów sterowania porównano z obliczeniami.
Źródło:
Prace Instytutu Elektrotechniki; 2006, 229; 127-139
0032-6216
Pojawia się w:
Prace Instytutu Elektrotechniki
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wpływ autostrady A1 na odcinku Stryków – Tuszyn na środowisko w kontekście akustycznym
The acoustic impact of the A1 highway between Stryków and Tuszyn on the environment
Autorzy:
Błaszczyk, J.
Wątły, J.
Jabłoński, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/362736.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Instytut Fizyki Budowli Katarzyna i Piotr Klemm
Tematy:
akustyka
hałas
autostrada
środowisko
acoustics
noise
highway
environment
Opis:
W pracy podjęto próbę określenia wpływu autostrady A1 na odcinku Stryków – Tuszyn na środowisko przyrodnicze, pod względem akustycznym. W tym celu przeprowadzono badania poziomu emitowanego hałasu wraz z rejestracją widm oktawowych. Pomiary poziomu emitowanego hałasu przeprowadzono za pomocą metody pomiaru ciągłego, w sprzyjających warunkach atmosferycznych, zgodnie z wymogami rozporządzenia w sprawie wymagań w zakresie prowadzenia pomiarów wielkości emisji. Punkty, w których były przeprowadzone pomiary, zostały zlokalizowane w miejscach newralgicznych, gdzie ewentualne przekroczenia poziomu hałasu mogłyby być najbardziej uciążliwe - na obszarach o największym zagęszczeniu zabudowy mieszkaniowej. Dodatkowo były to tereny, które nie są chronione ekranami akustycznymi. Otrzymane wyniki pomiarów zostały użyte do wyznaczenia wskaźnika, jakim jest średni poziomu dźwięku LAeqT. Do analiz, jako dopuszczalne poziomy hałasu dla badanego obszaru przyjęto wartości: dla pory dnia LAeqD=61 dB oraz dla pory nocy LAeqN=56 dB, zgodnie z wymogami rozporządzenia w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku [1]. Dodatkowo w pracy została przeprowadzona analiza widm oktawowych, za pomocą krzywych równej głośności N.
In the article an attempt was made to assess the acoustic impact of the A1 highway between Stryków and Tuszyn on the natural environment. For this purpose a noise level measurement together with octave band sound levels registration were conducted. Noise level measurements were carried out using the method of continuous measurement, under favorable weather conditions, in accordance with the requirements of the obligatory Regulation in respect of emission measurement. The measurement points were located in neuralgic places, where possible the noise levels could be the most annoying (areas with the highest density of residential buildings). It is important to note that these areas are not protected by the acoustic screens. The results of measurements were used to set down the average sound level LAeqT. In accordance with the permissible noise levels in the environment [1] the following acceptable noise levels were assumed: LAeqD = 61 dB for the day time and LAeqN = 56 dB for the night time. In addition, the analysis of octave acoustic noise spectrum, using curves of equal volume N has been carried out.
Źródło:
Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce; 2016, T. 8, nr 3, 3; 5-8
1734-4891
Pojawia się w:
Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Martwe drewno – żywy problem
Dead wood - a living problem
Autorzy:
Czerepko, J.
Hilszczanski, J.
Jablonski, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/881687.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Leśny Zakład Doświadczalny. Centrum Edukacji Przyrodniczo-Leśnej w Rogowie
Tematy:
lasy
roznorodnosc biologiczna
saproksyle
drewno martwe
ilosc drewna martwego
miazszosc
inwentaryzacja lasu
inwentaryzacja wielkopowierzchniowa
Źródło:
Studia i Materiały Centrum Edukacji Przyrodniczo-Leśnej; 2014, 16, 4[41]
1509-1414
Pojawia się w:
Studia i Materiały Centrum Edukacji Przyrodniczo-Leśnej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies