Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "cartography" wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-15 z 15
Tytuł:
Rozwój kartografii Litwy od czasów starożytnych do pierwszej połowy XX wieku
Development of Lithuanian cartography (since earliest times until the middle of the 20th century)
Autorzy:
Cesnulevicius, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/204262.pdf
Data publikacji:
2003
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Geograficzne
Tematy:
kartografia
Litwa
historia
cartography
Lithuania
history
Opis:
W artykule omówiono cztery okresy rozwoju kartografii Litwy od czasów antycznych do pierwszej połowy XX wieku, uwzględniając szczególnie powstające w ostatnim okresie mapy tematyczne.
The first cartographic views of Lithuanian territory appeared in antique times. Regular mapping of the territory started in 15th century. The long (over 400 years) period until the first half of 20th century can be naturally divided into 4 periods, every of which can be characterized by the specifics of cartographic representations for the period: thematic and contents of maps, ways and means of cartographic visualization, amount and quality of the represented data. The very first period of Lithuanian cartography development can be given a name of the non-professional period. Cartographic issues were created by people without special education. Nevertheless, many informative and quite accurate maps were designed during this period: Sarmatia in terra Europa by Nicolaus Cusanus (1491), Mapa regni Poloniae et Magni Ducatus Lithuaniae by Bernard Wapowski (1526), Magni Ducatus Lithuaniae, Livoniae et Moscoviae descripto by Maciej Strubicz (1589), Poloniae finimarumque locorum descriptio by Wacław Grodecki (1570). The most outstanding map of this period is the Magni Ducatus Lithuaniae, caeterarumque regionum illi adiacentium exacta descriptio by Kristupas Radvila and Tomasz Makowski (1613). The second period relates to the formation of the basics of theoretical cartography. Vilnius Academy (University) was established in 1579 but natural science was not taught in it yet. Only in early 18th century the astronomy and geodesy lecture courses were given. In the second half of 18th century general and physical geography was already taught in Vilnius University (by Karol Wyrwycz), and the astronomic observatory established. At that time first geography manuals were written by the professors of the University (K. Hołowka, 1743, F. Paprocki, 1754, K. Wyrwicz, 1768, 1770). These manuals contains also the basics of geodetic survey and elements of cartography. In 17th and 18th centuries several general maps of Lithuania were designed: Partie de Lithuanie... (1665), La Curlande Duche et Semigale...(1659) by Nicolas Sanson d'Abbeville, Magni Ducatus Lithuania...by F. de Wit (1680), Magni Ducatus Lithuania... by J. Nieprzecki (1749). In late 18th century as a result of undertaken local topographical survey, city plants of Vilnius, Taurage, Kedainiai, Svedasai were drawn. At the very end of 18th century the professor of Vilnius university S.B. Jumdzilas compiled the geobotanic map of Gardinas environs, few years later such a map for Vilnius environs was made by professor Emanuel Gilibert. The period of professional topography began in early 19th century and lasted for almost one hundred years. In 1820 the department of Geodesy was founded in Vilnius University. The specialists and postgraduate students of this department took part in building the triangulation network for Lithuania and topographic survey of Lithuanian towns. The university professor Jan Śniadecki prepared the manual of topography that was for long time used in higher educational establishments of the Russian Empire. In early 19th century professor Joachim Lelewel made an abundant collection of old maps and atlases that became the core of the cartographic collection of the university. In the second half of 19th century during the survey of Lithuania the maps st scale 1:84 000, 1:42 000 and 1:21 000 were compiled. The period of thamatic cartography began in the late 19th century and lasted until the middle of 20th century. In 1876 the first map in Lithuanian language was published. The first geological and geomorphological maps were also compiled in 19th century. The first map in Lithuanian language for the territory of Lithuania was compiled by A. Macijauskas in 1900. Before the World War I cities plans were compiled for Vilnius, Kaunas, Siauliai, Panevetys, Ukmerge. During the interwar thematical cartography gained its pace. Geological map (J. Dalinkevicius, 1928, 1935, 1939), maps of natural resources (M. Kaveckis, 1939), geomorphological map (C. Pakuckas, 1939), map of the soils of Southem Lithuania (V. Ruokis, 1936), archaeological map (P. Tarasenka, 1928), historical maps (O. Maksimaitiene, 1936, 1937), and maps for schools (A. Vireliunas, 1930, P. Sinkunas, 1938) were compiled. In 1923 instrumental topographic survey of Lithuanian territory began. Until 1938 the topographic maps at scale 1:100 000 were compiled for the whole territory together with 92 sheets at scale 1:25 000. The intense development of cartography was interrupted by the rage of the Wprld War II.
Źródło:
Polski Przegląd Kartograficzny; 2003, T. 35, nr 3, 3; 185-190
0324-8321
Pojawia się w:
Polski Przegląd Kartograficzny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Kartografia na tle innych badań i działalności Eugeniusza Romera
Cartography among other research and activities of Eugeniusz Romer
Autorzy:
Pawlak, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/204420.pdf
Data publikacji:
2004
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Geograficzne
Tematy:
kartografia
historia
Romer Eugeniusz
cartography
history
Opis:
W pięćdziesiątą rocznicę śmierci wybitnego geografa i kartografa profesora Eugeniusza Romera (1871-1954), autor przypomina jego największe dokonania w dziedzinie kartografii, genezę i okoliczności powstania najważniejszych prac oraz rolę, jaką odegrał w stworzeniu "polskiej szkoły geografii i kartografii".
Exceptionally rich and diverse scientific achievements of E. Romer (1871-1954) and his involvement in social, political and later also economic ectivities caused his output to be divided and often treated as if it belonged to different authors. A less aware reader is unable to grasp the total of various, often outstanding research which established him as the founder of the Polish school of geography, i.e. a number of branches of geography which he either pioneered or developed. If we look at E. Romer's scientific personality from the point of view of climatology, geomorphology and glaciology, but ignore his methodology of teaching geography and academic didactics the picture we perceive distorted. A similar distortion occurs when we look at cartography without his school practice, climatological research and involvement in political issues of national rank. His initiative and involvement which led to the foundation of the Cartographic Institute and Książnica-Atlas publishing house in Lvov also deserves a new perspective. One must not ignore the founding of a nationally omportant and globally unique "Polish Cartographical Review" magazine. Thanks to E. Romer Polish geography quickly won international acclaim, which first brought on the membership and then organizationof the 1934 Congress of International Geographic Union. Thanks to E. Romer's initiative that Congress was the first to be accompanied by a cartographic exhibition, which also helped to establish the good name of Polish cartography. The article could not have equally presented all the fields of E. Romer's activity; rather it attempts to show him as a multi-dimensional person. Cartography gave him international recognition; he, in turn, gave Polish geography a cartography school, which he founded and developed. His cartographic center consisted of three sections: scientific-research, technical and editing. Thanks to his activity they developed dynamically and in harmony. Around the center he gathered outstanding personalities, who later played important roles in Polish geography and cartography. It is thanks to E. Romer that the center closely cooperated with the Geography Institute of Lvov University. The significance of Romer school bacame especially visible after the WWII, when, after alteration of national borders, the scientists from Lvov joined - and in the case of Wrocław and Lublin almost created- academic centers of geography and cartography all over Poland. At the same time E. Romer Cartographic Institute and Książnica-Atlas publishing house were reestablished in Wrocław. Until mid-fifties they remained the leading publisher of maps and geographic and historic school atlases as well as handbooks. On the 50th anniversary of E. Romer's death it should be noted, that a tendency to "extract" fragments from his works is harmful for particular disciplines as well as for the whole Romer's cartography, the range of which has always been beyond pure geographic science. Methodological foundations of E. Romer's cartography are innovative also because they searched for theoretical grounds in science.
Źródło:
Polski Przegląd Kartograficzny; 2004, T. 36, nr 1, 1; 3-11
0324-8321
Pojawia się w:
Polski Przegląd Kartograficzny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Atlas Polski Continental dla automobilistów – pierwszy atlas samochodowy odrodzonej Polski
Continental Atlas of Poland for Automobilists – the first road atlas in the independent Poland
Autorzy:
Rutkowski, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/204119.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Geograficzne
Tematy:
historia
kartografia
polska kartografia międzywojenna
mapa drogowa
atlas samochodowy
history
cartography
Polish interwar cartography
road map
road atlas
Opis:
W artykule, po przypomnieniu wcześniejszych, pochodzących z XIX i początku XX wieku map drogowych, głównie z terenu Królestwa Polskiego, omówiono Atlas Polski Continental dla automobilistów, wydany przez Continental Caoutchouc Compagnie Sp. z o.o. Warszawa. Był on pierwszą publikacją tego typu po odzyskaniu przez Polskę niepodległości w 1918 roku. W atlasie nie podano daty wydania, dlatego w artykule przeprowadzono próbę jej ustalenia na podstawie treści: linii kolejowych, sieci osadniczej i granic administracyjnych. Można szacunkowo przyjąć, że atlas wydano na początku roku 1926, jednak na jednoznaczne określenie daty nie pozwalają niedociągnięcia dotyczące aktualności treści map. Atlas, wydany w nakładzie 10 000 egzemplarzy, składa się z 20 jednostronnie drukowanych arkuszy mapy w skali 1:1 000 000 pokrywających całą Polskę i fragmenty państw ościennych oraz mapy ogólnej pokazującej podział na arkusze. Zasadniczą treść map stanowi pięć kategorii dróg. Tłem dla obrazu dróg są linie kolejowe, miasta i wsie, sieć wodna oraz nieliczne szczyty i przełęcze. Objaśnienie znaków w legendzie dano w pięciu językach: polskim, rosyjskim, niemieckim, francuskimi i angielskim. W atlas wyraźnie widać zróżnicowanie gęstości i jakości dróg między obszarami dawnych zaborów pruskiego i austriackiego, a zaniedbanym pod względem infrastruktury drogowej zaborem rosyjskim.
The 90th anniversary of the appearance of Atlas Polski Continental dla automobilistów ( Continental Atlas of Poland for Automobilists) published by Continental Caoutchouc Compagnie Ltd Warsaw is nearing. The Atlas was the first publication of its kind after Poland had regained its independence in 1918. After mentioning the earlier 19th and the beginning of 20th century road maps, mainly from the region known as the Kingdom of Poland being at the time under the rule of the Russian Empire, the author of the article discusses the Continental road atlas. The date of publishing the Continental road atlas is not known, nevertheless, the date may be estimated as the beginning of the year 1926. The atlas consists of 20 single-sided map sheets (foldouts) at the scale of 1:1,000,000, which cover the whole territory of Poland as well as some parts of neighboring countries, and a general map showing the division into sheets. The maps’ main contents consists of five categories of roads marked in red. Their background is composed of railroad lines, towns and villages in seven size classes according to the number of inhabitants, water network, some peaks and passes as well as mountain range names. Explanations of map symbols in the legend are given in Polish, Russian, German, French, English. The atlas very clearly shows the differences in the density and quality of roads between the regions of the Prussian and Austrian partitions and the road infrastructure- wise neglected Russian partition, especially its eastern part. Apart from mileage information for roads, the maps do not contain additional information specifically for motorists. They do not even show petrol stations or auto repair shops. What is really worth praise is the sole idea of creating such an automobile atlas and publishing it in 10,000 copies, a copy for every other Polish driver at the time! The fact speaks for the publisher’s, Continental Caoutchouc Compagnie’s, perspective. Despite numerous shortcomings discussed in the article, the Continental Atlas of Poland for Automobilists remains an unique work, which gave a beginning to a new kind of maps in Poland.
Źródło:
Polski Przegląd Kartograficzny; 2015, T. 47, nr 2, 2; 137-144
0324-8321
Pojawia się w:
Polski Przegląd Kartograficzny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Publikowane mapy Śląska do połowy XVIII wieku na tle innych regionów oraz ich adaptacje przez kartografów europejskich
Maps of Silesia published until the half of the 18th century compared to other regions and their adaptations by European cartographers
Autorzy:
Wytyczak, R.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/204220.pdf
Data publikacji:
2003
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Geograficzne
Tematy:
kartografia
mapa
Śląsk
historia
cartography
map
Silesia
history
Opis:
Artukuł przedstawia dwa mało znane zagadnienia związane z dawną kartografią Śląska. Pierwsze dotyczy porównania dorobku w zakresie map drukowanych w XVI, XVII i XVIII stuleciu z Saksonią, Brandenburgią, Pomorzem Zachodnim i Prusami Książęcymi. Drugie odnosi się do poziomu adaptacji map Śląska przez europejski oficyny wydawnicze.
The article discusses two less known aspects of the history of Silesian cartography. The first is the output of the region in comparison to other region of comparable area: Saxony, Brandenburg, West Pomerania and Prussia. The compared maps were published between the 16th century and 1750. Cartographic presentations were divided in three groups: general maps, detailed maps and thematic (special) maps. The chart showed the advantage of Silesia, which had 25 maps published until the half of the 18th century. Financial support received from the local nobility created favorable conditions for Silesian cartographers. Maps by M. Helwig, J. Scuteltus, F. Khun were published thanks to such support. Silesia's advantage is particularly evident in the case of detailed maps. Most of them were authored by Jonas Scultetus of Szprotawa. His activity in the field of Silesian cartography as well as works of F. Khun, D. Sinapius and L.D. Hermann, J. Nigrinus and T. Mayer brought on spectacular results: before the publication of famous "Atlas Silesiae" in 1752 maps of 10 out of 16 duchies and the Country of Kłodzko had been drawn - they covered 62% of the area of the province. None of the four other regions had comparable output. The second less known issue is the question of adaptation of the maps of Silesia by European publishing houses. Most maps elaborated in Silesia found numerous publishers, mainly in Antwerp, Amsterdam, Augsburg and Nurnberg. Maps of Silesia were often printed in large atlases, particularly in the 17th and 18th century. In the largest of them, J. Blaeu's eleven volume "Atlas Maior" from 1662 there were 11 such maps. In this respect Silesia was one of the leading Central European regions. Maps printed by Western European publishers usually did not conform to the original, because the original itself had often been altered. The extent of adaptation depended on its purpose and the quality - on the skill and diligence of a cartographer or engraver. Additionally, in the 16th century there started a tendency to use stencils to present relief and forests, which to a large extent eliminated individual features of the originals. Comparative research involved four Silesian map authors: Helwig, Scultetus, Khun and Nigrinus. The most common weakness of the adaptations is the over-simplification or even alteration of relief. Helwig's map of Silesia from 1561 adapted by A. Ortelius and Khun's maps of the Duchies of Świdnica and Jawor from the second half of the 17th century, adapted by J. Blaeu and P. Schenk serve as examples. It should be noted that the original authors in most cases managed to present relief, and Khun was the first Silesian cartographer to show forests in mountain areas, with a lot of skill and precision. Almost all advantages of those maps had been lost in adaptations. An interesting map of the Duchy of Cieszyn by J. Nigrinus from 1724 was relatively well adapted and published by M. Seuter in 1740 in Augsburg. In this case most changes concerned ornaments linked to the contents of the map. Nigrinus showed a shepherd's hut from Silesian Beskid, which caught the attention of many ethnographers. Seutter deleted that illustration, which significantly decreased the publication's value. Rich - in comparison to the other four regions - cartographic heritage of Silesia was often exploited by West European publishers. Maps of Silesia, which commonly appeared in atlases or separately were often of little value and presented a largely false image. On the other hand, because of them Silesian works had an opportunity to appear on a larger than local scene.
Źródło:
Polski Przegląd Kartograficzny; 2003, T. 35, nr 4, 4; 265-275
0324-8321
Pojawia się w:
Polski Przegląd Kartograficzny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Okoliczności powstania planów i map Zamościa od XVII do XX wieku oraz sylwetki ich autorów
The origin of maps of Zamość between 17th and 20th centuries and their authors
Autorzy:
Żygawski, J.
Sirko, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/204343.pdf
Data publikacji:
2006
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Geograficzne
Tematy:
historia
kartografia
plan miasta
Zamość
cartography
history
plan
city
Opis:
W artykule omówiono historię i okoliczności powstania planów i map Zamościa oraz przedstawiono sylwetki autorów tych dzieł - kartografów wojskowych, geometrów Ordynacji Zamojskiej i architektów miejskich.
In September 2005 Zamość hosted a conference organized on the 400th anniversary of the death of Jan Zamojski, the city's founder. Among the conference publications there are two articles on the historic cartography of Zamość (M. Sirko 2005, J. Zygawski 2005). The article aims to present the cartographers contribution into the history of Zamość between the 17th and 20th centuries. The catalogues of maps and city plans which have been prepared until today are not final. From time to time we learn about newly discovered maps, official registry plans or copies. At the same time there appear new names which have not been known before. Collected cartographic materials were ordered and divided into five periods important for the city's history (1580-1699, 1700-1771, 1772-1808, 1809-1866, 1867-1939). The first period was for Zamość the time of crystallization of city structure, economic life, investment in construction but also siege and war destruction. That period in the city's history demanded detailed maps. The oldest cartographic representation of Zamość is The plan of the Market (no scale) dated for the years 1603-1604. The woodcut from 1774 published in Jonsac's Historie des Stanislas Jablonowski in 1:4000 is considered to be the most true. The years 1700-1771 were very unstable in the city's history. In 1704 there appeared Zamojsc. Hwilken Hans Kongi May Konung Carl den XII... Fig. 2 published by Swedes, considered to be the most precise at the time. Several other plans were published by Germans. The third period (1772-1808), because of the partition of Poland, links Zamość with the kingdom of Galicia and Lodomeria. The first known city plan from the period of Austrian partition (1772) was prepared by F. Buzogany in scale 1:3000. For obvious reasons the plans' authors were military officers and surveyors. In the common opinion the best was Erstes Zaichrungs-Blat. Plan von der Festung Novi Zamość in der Konigreich Galizien nebst der um selbe auf 6, bis 700 Klaftern liegende Gegend in scale 1:1700 from 1777. The years 1809-1866 are the final period of the existing city form. However the cartographic activity at that time showed intense development thanks to the authors of plans and maps such as J.Ch. Mallet-Malletski, L. Jodko, M. Hauke, J.P. Lelewel and K. Bojanowski. The last period covers the years 1867-1939. Especially noteworthy are the works of surveyors employed in Ordynacja Zamojska (G. Sochacki, K. Pożerski, J. Widenko) and the architects working in the regional administration offices (W. Sienicki, W. Lucht, E. Kranz, J. Margules, T. Zaremba, W. Wieczorkiewicz).
Źródło:
Polski Przegląd Kartograficzny; 2006, T. 38, nr 3, 3; 233-245
0324-8321
Pojawia się w:
Polski Przegląd Kartograficzny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Kartografia miasta Równego z XVIII i XIX wieku
Cartography of Rivne city of 18th - 19th centuries
Autorzy:
Rychkov, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/145915.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
Równe
urbanistyka
historia
kartografia
Rivne
town planning
history
cartography
Opis:
Pierwsza wzmianka o mieście Równe (po polsku Równe, po rosyjsku Rovno) jako małej osadzie rolniczej datuje się na rok 1283, jednak miejscowości tej nadano status wolnego miasta na prawie magdeburskim dopiero w 1493r. Rozwój przestrzenny miasta w tym okresie jest nieznany, jednak na pewno Równe posiadało drewniany zamek położony na wyspie otoczony ufortyfikowaną częścią miejską. Kolejne dwa stulecia były destrukcyjne dla miasta z powodu nieustannego zaangażowania w działania wojenne. W XVIII w. w miejscu starego zamku książę Lubomirski wybudował nowy pałac z rozległym parkiem otaczającym go od południa. Wg polskiego autora T. Steckiego, pierwszy plan miasta został opracowany przez niejakiego Toushera, jednak jego lokalizacja nie jest znana, prawdopodobnie uległ on zgubieniu. Niemniej jednak detale urbanistyczne starego miasta są widoczne na pierwszym utrwalonym planie miasta przygotowanym w końcu XVIII w. krótko po włączeniu miasta do Imperium Rosyjskiego. Najbogatszym w szczegóły jest plan zatytułowany "Plan du Chateau, Jardins, Parc & d'une partie de la Ville de Rowno" [Plan zamku, ogrodu, parku i części miasta Równe] opracowany przez architekta J.J.Bourguignona. Plany miasta opracowane później w XIX w. w oparciu o regularne formy, ukazują rozwój przestrzenny miasta, a tym samym stopniowy upadek starego pałacu książęcego wraz z otaczającym go parkiem. Ważnymi czynnikami w planowaniu rozwoju miasta w drugiej połowie XIX w. były przede wszystkim budowa drogi tranzytowej Kijow-Równe-Brześć, a następnie linii kolejowej Zdołbunów-Równe-Łuck. Dawna kartografia miasta pozwala na śledzenie jego historycznej ewolucji.
The first mention of Rivne (in Polish Rivne, in Russian Rovno) as a small rural settlement appears as early as 1283, but the status of a free town, according to the Magdeburg charter, was only granted in 1493. Its spatial development in these times is unknown but obviously the town had as a core an island-located wooden castle as well as an adjoined and also fortified city-part. The next two centuries was destructive for the town because of its permanent involvement in military events. In the 18th century in place of the old castle, Prince Lubomirski built a new palace, and a large park was on territory adjoining from the south. The very first town plan, as stated polish author T. Stecki, was made by a certain Tousher, but now its location is unknown, it appears that it was lost. Nevertheless details of the old town-planning are visible on the first preserved town-plans created at the end of the 18th century, soon after incorporating this town in the Russian Empire. The most informing among them is a plan under the title "Plan du Chateau, Jardins, Parc & d'une partie de la Ville de Rowno" made by architect J.J.Bourguignon. Design plans of the city, created later in the 19th c. on the basis of regular patterns, demonstrate spatial development of the city and at the same time, they show a gradual decline of the old princely palace with its parkland. The important factors of the town planning development in the 2nd half of the 19th century became, at first, the building of the Kyiv-Rivne-Brest transit road, and then the Zdolbunov-Rivne-Lutsk railway. Hence old cartography of the city enables us to trace its historical evolution.
Źródło:
Kwartalnik Architektury i Urbanistyki; 2011, 56, 1; 3-26
0023-5865
Pojawia się w:
Kwartalnik Architektury i Urbanistyki
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Mapa Śląska Martina Helwiga i jej nieznane wydanie z 1612 roku
Unknown 1612 edition of the 1561 map of Silesia by Martin Helwig
Autorzy:
Kozica, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/204273.pdf
Data publikacji:
2004
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Geograficzne
Tematy:
kartografia
historia
mapa
Śląsk
Helwig Martin
cartography
history
map
Silesia
Opis:
Wydana po raz pierwszy w 1561 roku w Nysie słynna mapa Śląska Martina Helwiga stanowiła przez wiele lat podstawę i główne źródło informacji przy przedstawianiu Śląska na mapach najwybitniejszych ówczesnych kartografów i wydawców. W wiekach XVII i XVIII ikazało się wiele wydań tej mapy - ostatnie w 1778 roku. Nieznane do tej pory wydanie mapy Śląska Helwiga pochodzi z 1612 roku.
The year 1561 is the turning point in the history of the Silesian cartography. This year the first map of Silesia was published. It was based on the surveys and data collected from local residents. The author of this map was Martin Helwig, born 5 November 1516 in Nysa. He studied in Wittenberg, and later at the Akadamia Krakowska in Cracow. From 1544 Helwig worked in Świdnica, and from 1552 in Wrocław in the school of the church of Holy Mary Magdalene. He died on 26 January 1574. Helwig produced a woodcut map in the scale of ca. 1:550 000, which was cut by H. Kron. The whole sheet was printed from 12 wood blocks, but the map itself from only four wood blocks. Wide border (ca. 3 cm) around the map, which includes 28 coats of arms of Silesian duchies and their capitals was printed from eight additional wood blocks.The map measures 57,5x73 cm or, including the border, 67x81,5 cm. In the upper part of the map, there is a cartouche (9,5x19 cm) with a dedication. In the lower part, there is a cartouche with an imprint. On the right, a linear scale, surmounted by the coat of arms of the sponsor of this map. The map is south facing, extending to Cracow in the east, to Bischofswerda in the west , to Ołomuniec in the south and to Poznań in the north. On the map Helwig included more than 370 geographical names, of which the vast majority are the names of places situated mostly on the map based on the 1554 map of Europe by Gerard Mercator. Among them were towns, monasteries, castles and villages, designated by one of the four symbols shown in the key under the dedication cartouche. In addition, each location is accompanied with a fictitious silhouette, often an extended miniature of the town. The number and size of these symbols as well as the large lettering had the effect of condensing and overloading the map, but together with the decorative border around it and the coats of arms of Poland and the Czech lands, enhanced its ornamental value. The Helwig map can therefore be regarded as one of the most beautiful woodcut maps ever made. This map of Silesia was published in many editions, always printed from the same woodblocks in the years 1605, 1627, 1642, 1685, 1738, 1745, 1746, 1765, 1776 (twice) and 1778. Characteristic for these editions were changes in the text in the upper cartouche (with dedication) or in the lower cartouche (with an imprint) or in both at the same time. Unknown, and not hitherto described in the literature, is the edition from 1612. A copy of this edition turned up at auction in 2003 and was purchased for his own collection by well-known collector of maps and Polonica Dr Tomasz Niewodniczański (from Bitburg, Germany). Unfortunately this copy is damaged and the preserved part (57,5xca. 50 cm or, including the border, 67xca. 54 cm) constitutes about two thirds of the whole map. This edition with the dedication only half preserved, as on the second edition from 1605, has a completely different imprint (preserved together with the whole cartouche): Mit Roem. Kay. May. Befreyung. In verlegung HanB Eyrings vnd Johann. Perrfects bey-der Buchhaendler in Bresslaw. Zu Bress[l]aw Bey Georg Bawman. ANNO 1612. In 1889 in Wrocław Heinrich Lesser published a facsimile edition of the Helwig map, based on the 1738 edition, but with the text of the title as on the 1765 edition. Published for the first time in 1561 in Nysa, the map of Silesia by Martin Helwig constituted (until the middle of XVIIIth century) the main model and source of information for the cartographical presentation of this part of Europe on the maps of leading cartographers and publishers of those times.
Źródło:
Polski Przegląd Kartograficzny; 2004, T. 36, nr 2, 2; 92-103
0324-8321
Pojawia się w:
Polski Przegląd Kartograficzny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Rozwój kartografii geologicznej na Górnym Śląsku w świetle wybranych map historycznych - od Leopolda von Bucha do Stanisława Doktorowicza-Hrebnickiego
Development of geological mapping of Upper Silesia in the light of selected historical maps - from Leopold von Buch to Stanisław Doktorowicz-Hrebnicki
Autorzy:
Wołkowicz, S.
Graniczny, M.
Wołkowicz, K.
Urban, H.
Kowalski, Z.
Zdanowski, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/167470.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Górnictwa
Tematy:
historia
kartografia geologiczna
Górny Śląsk
history of geology
geological cartography
Upper Silesia
Opis:
Pierwszą, bardzo ogólnikową, mapę geologiczną Górnego Śląska opracował von Buch (1797/1802), natomiast Schulze z Eisleben (1816) opracował przekrój geologiczny od Hulczyna do Bytomia i jako pierwszy wprowadza podział stratygraficzny, wyróżniając m.in. Steinkohlengebirge. Staszic (1815) na swojej mapie odnotowuje na tym obszarze obecność charbon de terre. Za pierwszą nowoczesną mapę Górnego Śląska należy uznać mapę Oeynhausena (1822), która zawiera 18 wydzieleń o charakterze litologiczno-stratygraficzym. W dalszej kolejności na uwagę zasługują mapy Puscha (1836) oraz Carnalla (1844). Za największe dokonanie XIX wieku w kartografii geologicznej Górnego Śląska należy uznać 12-arkuszowy atlas opracowany pod kierunkiem Roemera (1870) wraz z dwutomowym tekstem opisującym geologię tego obszaru. Kolejnym opracowaniem tej rangi było dzieło Michaela (1913), również obficie ilustrowane mapami. Z autorów polskich II. połowy XIX w. należy odnotować mapy opracowane przez Hempla (1857), Łempickiego i Gatowskiego (1891), Zaręcznego (1894) i Wójcika (1909). W niepodległej Polsce pierwszą mapę opisywanego obszaru opracował Przesmycki (1923). W okresie międzywojennym znakomitym znawcą geologii Polskiego Zagłębia Węglowego był Saryusz-Makowski, którego rękopiśmienny dorobek został zniszczony w czasie działań wojennych w 1939 r. W latach 20. XX w. rozpoczął swoje prace Doktorowicz-Hrebnicki, który badał obszar Górnego Śląska przez około 50 lat, a jego mapa Arkusz Grodziec (1934) staje się wzorcowym opracowaniem kartograficznym obowiązującym przez wiele lat.
First, very general geological map of Upper Silesia was elaborated by von Buch (1797/1802). On the other hand Schulze from Eisleben (1816) prepared geological cross-section from Hulczyn to Bytom, where he introduced first stratigraphic division, distinguishing among others Steinkohlengebirge. Staszic (1815) noticed on his map the presence of charbon de terre in this area. Oeynhausen map (1822) should be regarded the first modern geological map of the Upper Silesia, as containing 18 lithological-stratigraphical divisions. Further attention should be paid to maps of Pusch (1836) and Carnall (1844). Next important work was greatest achievement of geological cartography of the Upper Silesia in XIX century is the 12-sheet Atlas developed under the direction of Roemer (1870) together with two-volume text, describing the geology of this area. Next important work was done by Michael (1912) which was also profusely illustrated with maps. Among the Polish authors of the second half of XIX century, maps elaborated by Hempel (1857), Łempicki and Gatowski (1891), Zaręczny (1894) and Wójcik (1909) should be noted. In the independent Poland, the first map of this area was compiled by Przesmycki (1923). Between the World Wars, an excellent expert in the Polish Coal Basin was Saryusz-Makowski whose manuscripts, documentations and maps were destroyed during the war in 1939. In the 20´s of XX century, Doktorowicz-Hrebnicki started his researchers. He has studied the area of Upper Silesia for almost 50 years. His map Grodziec (1934) has become the standard of geological cartography art for many years.
Źródło:
Przegląd Górniczy; 2015, 71, 3; 107-118
0033-216X
Pojawia się w:
Przegląd Górniczy
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Cenzura w kartografii okresu PRL na przykładzie map do uzytku ogólnego
Censorship of cartography in Polish Peoples Republic - the case of general maps
Autorzy:
Konopska, B.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/204502.pdf
Data publikacji:
2007
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Geograficzne
Tematy:
historia
kartografia
cenzura prewencyjna
cenzura
kartografia użytkowa
history
cartography
preventive censorship
maps for general use
Opis:
Artykuł jest próbą przedstawienia działalności instytucji cenzurujących mapy do użytku ogólnego w Polsce powojennej w latach 1945 - 1989. Problematykę cenzury przedstawiono w dwóch aspektach. Pierwszy aspekt pozwala prześledzić w układzie chronologicznym zależność pomiędzy liczbą elementów treści topograficznej na mapie, a konstytuowaniem się aparatu kontroli prac wydawniczych i umacnianiem władzy socjalistycznego państwa. Istotne są tu trzy cezury czasowe. Pierwsza to rok 1948 - powstanie i umocnienie pozycji partii przywódczej (Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej). Od zakończenia drugiej wojny światowej do 1948 r. treść map była szczegółowa i poprawna - mimo funkcjonowania już instytucji kontrolnych - bez względu na sektor gospodarki (sektor prywatny, spółdzielczy, państwowy), w którym działali wydawcy. Druga - rok 1955, powstanie Układu Warszawskiego i wydanie pierwszego planu miasta o bardzo ubogiej treści, będącego wynikiem wprowadzenia przez władzę ograniczeń w kartografii do użytku ogólnego. Do 1955 r. wdrożona została procedura podwójnej i wieloetapowej kontroli map i powiązanych z nimi tekstów. Kartografia cywilna funkcjonowała już wyłącznie w sektorze państwowym. Trzecia cezura to rok 1981 - wyłączenie map z obowiązku przedstawiania do cenzury wstępnej, co w praktyce oznaczało zniesienie konieczności zniekształcania ich treści topograficznej. Drugi aspekt działalności organów cenzury, który przedstawiono w artykule, jest próbą prześledzenia prac redakcyjnych - od przygotowania materiału kartograficznego do cenzury wstępnej, przez opracowanie pierworysu mapy, aż do jej wydrukowania. Istotą tej części artykułu jest pokazanie na przykładzie wybranej mapy turystycznej różnic położenia między elementami treści mapy źródłowej (tj. przed pocięciem mapy źródłowej na poprzesuwane względem siebie fragmenty), a pierworysem opracowanym na materiale już ocenzurowanym.
The article is an attempt to present the activities of institutions censoring general maps in Poland between 1945 and 1989. The issue of censorship is presented in two aspects. The first aspect shows chronological relation between the number of topographic contents on the map and the development of the control system and the establishment of the socialist state. Three dates are important. The first is 1948 - founding of Polish communist United Workers' Party. Between 1945 and 1948, despite the existing censorship, the contents of maps was detailed and correct, regardless of the sector of economy (private, cooperative, public) that the publishers belonged to. The second date is 1955 - the founding of military Warsaw Pact and the edition of the first city plan with limited content, resulting from censorship imposed on general cartography by the authorities. Until 1955, a procedure of double and multi-stage control of maps and related texts was implemented. Civil cartography was limited exclusively to the public sector. The third date is 1981 - when the obligation of preliminary censorship of maps was withdrawn, which in practice meant the end of distorting of topographic contents. The second aspect of censoring activity presented in the article is from the point of the elaboration process - from preparation of cartographic material for preliminary censorship through preparation of map manuscripts to printing. The core of this part of the article is an example of a selected tourist map which shows differences in location between the elements of the source map (i.e. before the source map was cut and distorted) and the manuscript prepared basing on censored material.
Źródło:
Polski Przegląd Kartograficzny; 2007, T. 39, nr 1, 1; 44-57
0324-8321
Pojawia się w:
Polski Przegląd Kartograficzny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Mapa bagien Polesia Daniela Zwickera z 1650 roku - dwa znane i dwa nieznane egzemplarze odkryte w zbiorach polskich
The map of the Polesie marshes from 1650 by Daniel Zwicker - two known copies, and two unknown copies discovered in Polish public collections
Autorzy:
Kozica, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/204244.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Geograficzne
Tematy:
historia
kartografia
Polska
bagno
Polesie
czerwiec polski
Zwicker Daniel
history
cartography
Polska
marshe
Porphyrophora polonica
Opis:
W artykule przedstawiono stan badań nad jedną z najrzadszych map w historii kartografii polskiej - mapą bagien Polesia Daniela Zwickera (1612-1678) z 1650 r. Wyrytowana i opublikowana w Gdańsku przez Wilhelma Hondiusa (po 1597-1652), uważana jest przez K. Buczka (1963) za jego najlepsze lub jedno z najlepszych dzieł. Jeszcze do niedawna sądzono, że nie ma jej w polskich zbiorach publicznych, a w całej dotychczasowej literaturze wymieniano tylko dwa jej znane zachowane egzemplarze w zbiorach zagranicznych: w Dreźnie i w Wiedniu. Ostatnie poszukiwania autora doprowadziły do odkrycia jej trzeciego egzemplarza w Bibliotece Raczyńskich w Poznaniu i czwartego w zbiorach Muzeum Warszawy. Mało tego, ten odkryty czwarty egzemplarz mapy bagien Polesia jest jej drugim stanem z tego samego 1650 roku (dodano min. informację o bitwie łojowskiej), którego istnienie przewidywał K. Buczek (1963) na podstawie przerysu mapy zamieszczonego w dziele o czerwcu polskim J. Hamela w tłumaczeniu S.B. Górskiego (Wilno 1837).
The map of the Polesie marshes from 1650 elaborated by the outstanding Socinian and physician from Gdansk, Daniel Zwicker (1612-1678), is one of the rarest and most precious maps in the history of Polish cartography. It is also famous for showing for the first time the places where a scale insect (Porphyrophora polonica) occurs. In the middle ages larvas of this insect were used to produce a valuable raw material to obtain red pigment called carmine dye. The map was engraved and published in Gdansk by the well-known engraver Guilielmus Hondius (after 1597-1652). According to K. Buczek (1982) the map is of little significance from a cartographic point of view, but has considerable artistic value and was probably the best map produced by G. Hondius. Until recently no copy of this map was known to exist in Polish public cartographical collections, and until now all published map references in Polish or other languages quoted only two known copies of the map preserved in foreign collections: in Dresden (Sach bibliothek, sign.: H. Polon. 23, III) and in Vienna (Osterreichische Nationalbibliothek, sign.: 389.030-F.K. 23, Taf. 42). The author's latest research brought to light a third copy in 2011, this time in a Polish public collection - the Raczyński Library (Biblioteka Raczyńskich) in Poznań (sign.: M II 971 / 5706), which was purchased in 1985 after the death of a private collector. A fourth copy of this map was discovered by the author in the Museum of Warsaw (Muzeum Warszawy) in a composite atlas by Matthaus Seutter (1678-1757) purchased in 1960. What is more, this fourth copy of the map of the marshes of Polesye is the second state of the Zwicker map from the same year - 1650 (showing, among other additional details, information about the battle of Łojowogród on 31 July 1649). The existence of a second state was already presumed by K. Buczek (1963) on the basis of a copy of that state published in a Polish translation by Stanisław Batys Gorski of a work on the said insect (Porphyrophora polonica) by J. Hamel (Wilno 1837). A fifth copy of the Zwicker map is reputed to exist in the trade.
Źródło:
Polski Przegląd Kartograficzny; 2014, T. 46, nr 2, 2; 173-191
0324-8321
Pojawia się w:
Polski Przegląd Kartograficzny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Kartusze i inne ozdoby na dawnych mapach ziem polskich ze zbiorów Biblioteki Narodowej
Cartouches and other ornaments on historic maps of Polish territories from the National Library collection
Autorzy:
Przyłuska, B.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/204430.pdf
Data publikacji:
2007
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Geograficzne
Tematy:
historia
kartografia
zdobnictwo na mapach
kartusze na mapach
history
cartography
ornaments on maps
cartouches on maps
Opis:
W artykule opisano rodzaje ozdób stosowanych na mapach ziem polskich począwszy od drugiej połowy XV wieku, zwracając szczególną uwagę na kartusze. Dokonano próby ich klasyfikacji zarówno pod względem budowy i charakteru ornamentów jak i spełnianej funkcji.
Cognitive and practical roles of maps have always been accompanied by the need to make them esthe-tically attractive. Originally pictures filled unchartered territories, substituting or complementing map's contents. With the development of geographic knowledge and growing density of contents, ornaments moved to the descriptive section, adding to its esthetic value and often acting as an extra source of information. Ornaments evolved with the development of art in particular periods, following tendencies and fashions of the time. Evolution of the art of ornamentation can be observed on the example of cartouches, which are most typical of ornaments. Cartouches can be grouped according to the main type of ornamentation they contain, their main motif. They can be: brass, floral, zoomorphic, anthropomorphic (with mythological characters, figures of saints, allegorical and historical scenes, portraits) with military, architectural and heraldic motifs. In the main field of a cartouche there was usually a map title, the name of the author or addressee, the date and place of publication, scale and additional text. Therefore we can recognize the following types of cartouches: title, legend, dedicational, scale, commentary and mixed. Sometimes the function of cartouche was performed by other ornamental elements, most commonly in the form of drapes, stone boards or obelisks. Some maps were surrounded by an ornamental frame, which might contain panoramas of cities, visages of people in regional outfits, portraits, historical and mythological scenes and floral motifs. In contemporary research on historic cartography ornamentation is perceived not only as a decorative element. It constitutes a major map identification factor - it helps to distinguish particular editions and printings, helps to establish dates and edition sequence. Elaborate ornamentation disappeared from cartography in the early XlXth century, when practical function of maps, drawn according to increasingly precise measurements began to dominate the decorative function. Gradually the role of the main decorative element of maps was taken over by the elaborate lettering used for non-cartographic contents.
Źródło:
Polski Przegląd Kartograficzny; 2007, T. 39, nr 3, 3; 240-262
0324-8321
Pojawia się w:
Polski Przegląd Kartograficzny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Kartografia planetarna – historia, dane źródłowe, metodyka
Planetary cartography – history, source data, methodology
Autorzy:
Pędzich, P.
Latuszek, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/204325.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Geograficzne
Tematy:
mapa
planeta
księżyc
asteroida
historia
kartografia planetarna
misja kosmiczna
map
planet
moon
asteroid
history
planetary cartography
space mission
Opis:
Artykuł ma charakter przeglądowy i jest pierwszym z cyklu dwóch artykułów przybliżających problematykę z zakresu kartografii planetarnej. Przedstawiono w nim m.in. zarys historii map ciał niebieskich, poczynając od pierwszych map Księżyca opracowanych na podstawie obserwacji teleskopowych, po współczesne mapy wykonywane z wykorzystaniem sond kosmicznych, scharakteryzowano podstawowe źródła danych oraz przedstawiono rozwój metod ich pozyskiwania, opisano najważniejsze misje kosmiczne, od pionierskich wypraw radzieckich po współczesne badania Marsa i asteroid; przedstawiono również wybrane aspekty metodyki opracowania map obiektów pozaziemskich.
The article is the first in the series of two articles outlining the problems of planetary cartography. The article is a review, it presents, among others, the outline of history of celestial bodies mapping, to begin with the first map of the Moon developed on the basis of telescoping observation, to contemporary maps based on measurements made by the space probes. It characterizes the basic data sources and presents the development of data obtaining methods, the article describes the most important space missions from the pioneer Soviet expeditions to current research of Mars and asteroids, it also presents some aspects of extraterrestrial objects mapping methodology.
Źródło:
Polski Przegląd Kartograficzny; 2014, T. 46, nr 3, 3; 253-282
0324-8321
Pojawia się w:
Polski Przegląd Kartograficzny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Kartografia ziem Wielkiego Księstwa Litewskiego w epoce panowania Jagiellonów
Cartography of the Grand Duchy of Lithuania in the epoch of Jagiellonian rule
Autorzy:
Alexandrowicz, S.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/204470.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Geograficzne
Tematy:
historia
kartografia
Wielkie Księstwo Litewskie
dynastia Jagiellonów
Bernard Wapowski
history
cartography
Grand Duchy of Lithuania
Jagiellonian dynasty
Wapowski Bernard
Opis:
W artykule scharakteryzowano mapy przedstawiające ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego powstałe w okresie, gdy panowali w nim władcy z dynastii Jagiellonów, tj. przed 1572 rokiem oraz starano się określić wpływ rodzimej kartografii państw jagiellońskich na kształtowanie obrazu kartograficznego Europy począwszy od pierwszej połowy XVI wieku. Bliżej omówiono trzy mapy Bernarda Wapowskiego, szczególnie jego wielką Polonię z 1526 roku, która była wykorzystana m.in. przez Gerarda Merkatora do opracowania globusa oraz map Europy i świata, a także służyła jako podstawa przy sporządzaniu wszystkich kolejnych map Polski aż po wiek XVIII. Osobno zwrócono uwagę na wykorzystanie prac Wapowskiego przez Battistę Agnesego i Paola Giovia, autora najwcześniejszej wydanej drukiem mapy Państwa Moskiewskiego z roku 1525 oraz na mapę tego kraju Antoniego Wieda z 1542 roku. Ponadto przypomniano najstarsze znane zabytki wielkoskalowej kartografii majątkowej i kartografii wojskowej z obszaru Wielkiego Księstwa Litewskiego.
The author describes maps of the entire Grand Duchy of Lithuania, or its parts, created in the epoch of the Jagiellonian dynasty rule, i.e. in the years 1434-1572. The author also shows the role of local cartography of Jagiellonian states in the incremental shaping of the cartographic image of Central and Eastern Europe, beginning from the first quarter of 16th century. Monk Fra Maura's of Venice huge manuscript wall map completed in 1459 is one of the most significant late-medieval maps of the world. It gives us some information about the Grand Duchy of Lithuania, such as the names of Belarus (Rossia Biancha) and Lithuania (Litvana) which are used here for the first time. The first authors of maps of Central and Eastern Europe had two significant sources of detailed information in the form of geographic descriptions: the handwritten Chorographia Regni Poloniae by Jan Dtugosz dating back to the seventies of the 15th century and Tractatus de duabus Sarmatiis... by Maciej of Miechów, published in Cracow in 1517, with more than ten subsequent editions not only in Latin but also Polish, German and Italian. Bernard Wapowski, the father of Polish cartography and the author of three important maps: Polonia (1526), Northern Sarmatia (1526) and Southern Sarmatia (1526 or 1528) used both of these works. The maps, created together with Copernicus and other Polish scientists, printed in the technique of woodcut in Cracow, present quite a faithful and detailed cartographic image of the entire Central and a big part of Eastern Europe. The most important was the great map of Polonia in the scale of about 1:1,000,000, preserved only in parts. Until 18th century, it served as the basis for the elaboration of subsequent maps of Poland - reduced in size and detail but with additional contents. The most popular were WacJaw Grodecki's (Basel, 1562), Andrzej Pograbka's (Venice, 1570) and Gerard Mercator's (Duisburg, 1585) and they functioned in many atlas publications. Polonia et Ungaria. XV. Nova tabula, the map published by Sebastian Mtinster in Basel in 1540 was a reduction and simplification of the Southern Sarmatia map. Respective fragments of Mercator's globe (1541) as well as his maps of Europe (1554) and the world (1569) were actually a radical generalization of Wapowski's maps. Battista Agnese's manuscript map and the woodcut Moschoviae tabula ex relatione demetri egri descripta..., added by Paolo Giovio to the country's description in 1525 are the oldest maps of the Moscow State. To present the Grand Duchy of Lithuania, adjacent from the West (today's Lithuania, Belarus and Ukraine), the two Italian cartographers used Wapowski's maps before they were even printed. It was possible because Wapowski was at the time in constant contact with the scientific circles of Rome. This contradicts the hypothesis of the Russian archeologist and historian B.A. Rybakov (1974, 1994) that the sources for the creation of these maps were purely Muscovite in origin. The first more detailed original map of the Moscow State was elaborated in Vilnius by Antoni Wied on the basis of materials brought from Moscow, and published in 1542 in Antwerp. The first manuscript large scale property maps functioned on the territory of the Grand Duchy of Lithuania even before 1569. Five such maps are known, created between 1527 and 1571, which present property relations and border conflicts in the parts of Grodno Region and Podlasie. Military cartography from the Jagiellonian times is represented by only two maps of the Uta castle near Potock: the manuscript map of the siege by Lithuanian army in 1563, and the printed map of its fortifications, which were ultimately never constructed, dating from about 1570.
Źródło:
Polski Przegląd Kartograficzny; 2014, T. 46, nr 1, 1; 62-76
0324-8321
Pojawia się w:
Polski Przegląd Kartograficzny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Mapy leśnictw Królestwa Polskiego z lat 1816-1818
Maps of the forest ranges in the Kingdom of Poland in years 1816-1818
Autorzy:
Olenderek, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/980298.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Leśne
Tematy:
lesnictwo
historia
mapy lesne
lesnictwa
Krolestwo Polskie
lata 1816-1818
forest cartography
ludwik plater
old forest maps
kingdom of poland
Opis:
This article describes how the first forest maps in the Congress Kingdom of Poland were prepared and used. The source materials include the decisions of the governing authorities, special instructions for the forest surveyors, and original letters and reports related to the implementation of particular regulations. The principal cartographic materials consist of 22 surviving forestry area maps contained in the collections of the Central Archives of Historical Records in Warsaw. The following elements were studied: title text of the maps, their mathematical foundations, the scope of their content, their graphics and supplementary tables. The principles of forest cartography, as clearly set out in the documents, were implemented effectively in practice. Great credit for this goes to the chief organiser of the whole operation, Ludwik Plater, the general director of the State Forests. Thanks to his efforts, the Polish forestry system already had valuable thematic maps at its disposal in the 1810s. Together, they probably covered the entire area of the Kingdom. In the creation of the maps, a variety of Prussian and Austrian cartographic materials from the beginning of the 19th century was applied. The scale of the analysed maps was around 1:66 700. They were not required to meet high standards of geometrical accuracy – they were made hurriedly, during tours of forestry administrative areas. The rules for their editing were stated somewhat perfunctorily in the instructions, and consequently there were certain differences between maps in terms of content and graphical appearance. The main element of the maps’ content was the extent of the state forests and their division into regions and subregions. A significant novelty was the use of a uniform green colour to denote forest – previously pictorial symbols in the shape of trees had frequently been used. Another important element was the marking of the boundaries of areas of forest designated for felling. These were drawn every year in red. Other objects shown included foresters’ lodges, certain rivers, roads, and neighbouring villages and towns. The contemporary importance of these maps is variable, and depends primarily on the range of content given in the tables. Some of the maps dated 1818 contain only information on the assignment of forests to administrative areas or regions, and their surface areas. Maps from 1816−1817 also contain, among other things, information about tree species and forest types. In short, there is no doubt that ‘Plater’s cartography' was a short, but important, stage in the development of the forest cartography.
Źródło:
Sylwan; 2019, 163, 01; 62-70
0039-7660
Pojawia się w:
Sylwan
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Mapy leśne Królestwa Polskiego w zasobach Archiwum Głównego Akt Dawnych w Warszawie
Forest maps of the Polish Kingdom in the Central Archives of Historical Records in Warsaw
Autorzy:
Olenderek, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/985908.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Leśne
Tematy:
lesnictwo
historia
Krolestwo Polskie
mapy lesne
zbiory archiwalne
Archiwum Glowne Akt Dawnych w Warszawie
forest cartography
old forest maps
polish kingdom
Opis:
This article examines the history of forest cartography in Poland. It describes the results of two years of research carried out by the author at the Central Archives of Historical Records in Warsaw. The aim of the work was to recognise the forest maps stored in the archives and to give their general description. An original procedure was developed for this purpose. Investigations were limited to the Cartographic Collection, which contains more than 15,000 maps, and the collection of Cartography Department Acquisitions consisting of more than 500 maps. Based on the inventory records and catalogue cards, 1356 items which might be forest maps were selected, and underwent detailed visual analysis. The majority of them (75%) were documented photographically. At the initial stage, 150 maps were rejected because of the formal reasons. The rest included 463 foreign−language maps: 207 in German (mainly from the 1796−1806 period); 242 in Russian (particularly from years 1868−1914; fig. 1), of which 180 showed areas in present−day Belarus; 13 in Latin (mostly from the 1795−1804 period); and one in French (dated 1810). The collection of Polish forest maps consisted of 743 items. The largest group (549 maps) depicted areas of the so−called Polish Kingdom, which existed in the years 1815−1914 (fig. 2). These maps were divided into eight main types. The number of produced maps decreased significantly after the January Uprising. The remaining 194 Polish forest maps cover areas in different regions, date from different periods or are undated. The proposed method enabled the effective attainment of the set objectives, and may be applied to work carried out at other state archives. The number of forest maps held at the Central Archives of Historical Records in Warsaw was found to be greater than the initial estimates. The collected documentation will enable the preparation of more detailed studies, devoted to: Polish forest maps for the area of the Polish Kingdom from the period of 1815−1914, German ones from years 1796−1806 and Russian ones from the period of 1865−1914. Analysis of the other designated groups will be possible once the collections would have been supplemented with items from other archives.
Źródło:
Sylwan; 2018, 162, 05; 422-428
0039-7660
Pojawia się w:
Sylwan
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
    Wyświetlanie 1-15 z 15

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies