Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "commune," wg kryterium: Temat


Tytuł:
Możliwość wyłączenia przez gminę w drodze uchwały odbioru odpadów komunalnych z nieruchomości niezamieszkałej oraz zobowiązania do zawarcia umowy indywidualnej z podmiotem świadczącym usługi odbioru odpadów
A possibility of a commune to exclude, by means of a resolution, communal waste collection from uninhabited real estate and the obligation to conclude an individual agreement with an entity providing waste collection services by a commune
Autorzy:
Podraza, Natalia
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2215870.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Kancelaria Sejmu. Biuro Analiz Sejmowych
Tematy:
commune
waste
Opis:
A commune has the right to freely shape the communal waste collection system in relation to owners of uninhabited real estate where communal waste is generated. In the event that a resolution regarding this matter is passed on by a commune council, a property owner has the option of being excluded from the system. Such an exclusion obliges the owner of the property to conclude a contract with the communal organisational unit collecting communal waste. The implementation of this statutory obligation imposed on property owners is subject to control by a head of commune, mayor or a president of a city.
Źródło:
Zeszyty Prawnicze BAS; 2020, 2(66); 199-205
1896-9852
2082-064X
Pojawia się w:
Zeszyty Prawnicze BAS
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Refusal to grant a vote of confidence to the municipal executive body - a procedural aspect
Odmowa udzielenia wotum zaufania miejskiemu organowi wykonawczemu – aspekt proceduralny
Autorzy:
Pierzchała, Ewa
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1965302.pdf
Data publikacji:
2022-01-14
Wydawca:
Uniwersytet Opolski
Tematy:
uchwała
wotum zaufania
wójt
samorząd gminny
gmina
rada gminy
resolution
vote of confidence
commune administrator
commune self-government
commune
commune council
Opis:
Przedmiotem publikacji jest działalność uchwałodwacza organów wykonawczych. Od 2018 r. wprowadzono do systemu prawnego nową procedurę dotyczącą uchwał organów stanowiących jednostek samorządu terytorialnego, tj. pojawienie się uchwał z mocy prawa jako fikcja prawna i konsekwencja innego działania. Istotny jest zarówno nowy tryb powstania uchwał, jak i forma prawna nieudzielenia wotum zaufania organowi wykonawczemu gminy. Formą prawną wyrażenia woli odmowy udzielenia wotum zaufania przez organ stanowiący jest uchwała. Uchwała ta jest podejmowana w trybie szczególnym – bez głosowania – i ma szczególny charakter, dla jej ważności niezbędne jest uzasadnienie stanowiące część formalną uchwały. Dlatego też poglądy prawne prezentowane przez organy nadzorcze nad  samorządem, kształtujące praktykę administracyjną organów samorządu, nie znajdują uzasadnienia prawnego zarówno w ustawie o samorządzie gminnym, jak iw praktyce orzeczniczej.
The subject of the publication is the activity of the resolution-maker of executive bodies. From 2018, a new procedure was introduced into the legal system regarding resolutions of constitutive bodies of local government units, i.e. the emergence of resolutions by operation of law as a legal fiction and a consequence of a different action. Both the new mode of drawing up the resolutions and the legal form of the failure to grant a vote of confidence to the executive body of the commune are important. The legal form of expressing the will to refuse to grant a vote of confidence by a decision-making body is a resolution. This resolution is adopted in a special mode - without voting - and has a special character, for its validity it is necessary to justify constituting a formal part of the resolution. Therefore, the legal views presented by the supervisory authorities over the self-government, shaping the administrative practice of self-government bodies, do not find legal justification both in the act on commune self-government and in the jurisprudence practice.
Źródło:
Opolskie Studia Administracyjno-Prawne; 2021, 19, 4; 31-38
2658-1922
Pojawia się w:
Opolskie Studia Administracyjno-Prawne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
PRAWO MIESZKAŃCÓW DO KIEROWANIA SPRAWAMI PUBLICZNYMI W SAMORZĄDZIE GMINNYM
THE LAW OF RESIDENTS FOR MANAGING PUBLIC AFFAIRS IN THE LOCAL GOVERNMENT
Autorzy:
Gulińska, Emilia
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/546346.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Tematy:
participation,
law,
commune
Opis:
This article discusses the right of residents to run public affairs in local government. The first part focuses on the legal guarantees of the participation of residents in the management of the commune. The second part presents procedural forms of including citizens in public affairs. In the last two parts of the article, forms of social participation in the process of planning and spatial development as well as in the process of revitalization were discussed.
Źródło:
Civitas et Lex; 2018, 3(19); 17-30
2392-0300
Pojawia się w:
Civitas et Lex
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Możliwość wyboru metody ustalania opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi
Choosing the method for determining the communal waste management fee
Autorzy:
Bajor-Stachańczyk, Małgorzata
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2206414.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Kancelaria Sejmu. Biuro Analiz Sejmowych
Tematy:
commune
waste
fee
Opis:
The Act on Maintaining Cleanliness and Order in Communes provides the basis for choosing the method of determining the fee based on several criteria. It also states that a communal council may apply various criteria differentiating the rates of payment. According to the current case law of the Supreme Administrative Court, the communal council has no right to introduce an additional criterion – within the chosen method of determining the fee – i.e. a division of households into categories depending on the number of tenants. Though, it cannot be excluded that there is a possibility to differentiate the fee calculated as a product of the number of tenants in the given real estate and the sum of the fee when applying the number of tenants as a criterion of differentiation. It has to be stressed that the stance of acceptance of such differentiation may be questioned by supervisory authorities.
Źródło:
Zeszyty Prawnicze BAS; 2020, 1(65); 232-236
1896-9852
2082-064X
Pojawia się w:
Zeszyty Prawnicze BAS
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Interpretacja art. 21a ustawy o samorządzie gminnym
Interpretation of Article 21a of the Act on Communal Self-Government
Autorzy:
Ewelina, Gierach
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2215814.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Kancelaria Sejmu. Biuro Analiz Sejmowych
Tematy:
commune
communal council
Opis:
The powers of the chairman of the communal council, as provided for in Article 21a, are clearly defined in terms of subjective and objective matter. Official instructions of the chairman of the communal council may be addressed only to the employees of the communal l office who perform organizational, legal and other tasks related to the functioning of the communal council, committees and councilors. An instruction given by the chairman of the communal council to prepare a draft resolution is in accordance with the law, if the right to a legal initiative regarding resolutions belongs to the powers of the chairman of the communal council.
Źródło:
Zeszyty Prawnicze BAS; 2019, 2(62); 241-245
1896-9852
2082-064X
Pojawia się w:
Zeszyty Prawnicze BAS
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Dostęp radnych gminy do treści wydawanych przez wójta upoważnień do dostępu do informacji niejawnych o klauzuli „zastrzeżone”
Access by commune councillors to the contents of authorisations issued by a commune mayor concerning the access to classified information with the “restricted” clause
Autorzy:
Gierach, Ewelina
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/27312832.pdf
Data publikacji:
2023
Wydawca:
Kancelaria Sejmu. Biuro Analiz Sejmowych
Tematy:
councillor
commune
classified information
Opis:
The list of persons employed at the commune office and having access to classified information with the “restricted” clause shall be maintained by the representative for the protection of classified information. Access to the information contained in the indicated list has been significantly restricted by the legislator. The enumerative indication of the entities to which access to the contents of the list maintained by the representative may be granted excludes the possibility of making the contents of this document available to councillors. This makes it the more necessary to recognize that access by councillors to the contents of authorisations issued by the mayor in this respect is excluded.
Źródło:
Zeszyty Prawnicze BAS; 2023, 3(79); 241-246
1896-9852
2082-064X
Pojawia się w:
Zeszyty Prawnicze BAS
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Ocena propozycji ustawowego uchylenia wybranych uchwał rad gmin w zakresie planów miejscowych
Evaluation of proposals for statutory repeal of selected resolutions of commune councils in the scope of spatial plans
Autorzy:
Sobieraj, Kamilaj
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/27312798.pdf
Data publikacji:
2023
Wydawca:
Kancelaria Sejmu. Biuro Analiz Sejmowych
Tematy:
petition
spatial planning
commune
Opis:
The author of the petition in question calls for the initiation of legislative action aimed at enacting a statute repealing all resolutions of commune councils on commencing the preparation or amendment of a local spatial plan for a commune, adopted on the basis of the indicated statutes. In the opinion of the author of the paper, the petition is unjustified. Some of the problems identified by the petitioner have been resolved by an amendment to the Planning and Spatial Development Act. It was questioned whether complying with the demand included in the petition could contribute to solving the problem of oversupply of land for residential development.
Źródło:
Zeszyty Prawnicze BAS; 2023, 3(79); 213-223
1896-9852
2082-064X
Pojawia się w:
Zeszyty Prawnicze BAS
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Measurement on sustainable development of rural communes of Bialski district
Pomiar zrównoważonego rozwoju gmin wiejskich powiatu bialskiego
Autorzy:
Smarzewska, A.
Bodzak, D.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2053068.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Akademia Bialska Nauk Stosowanych im. Jana Pawła II w Białej Podlaskiej
Tematy:
measurement
sustainable development
rural commune
Biala Podlaska district
commune
Polska
local development
Opis:
The article presents the results of the survey on the sustainable development’s level of 17 rural communes of Bialski district which is based on the statistical data collected from the Local Data Bank of the Central Statistical Office from 2012. On the basis of the obtained data, a selected group of indicators of environmental, economic and social dimensions has been specified which allows to measure the level of sustainable development in the indicated communes. The analysis of the indicators’ value has, through the usage of ranking process, allowed for extracting of three communes’ g roups reflecting differential level of sustainable development. Too significant differences in measurer’s values referring to dimensions of sustainable development in the examined subjects indicate their developmental disharmony which results in placing a commune in a group of a lower level of sustainable development.
Artykuł przedstawia wyniki badań poziomu zrównoważonego rozwoju 17 gmin wiejskich powiatu bialskiego w oparciu o dane statystyczne zgromadzone w Banku Danych Lokalnych Głównego Urzędu Statystycznego, pochodzące z 2012 r. Na podstawie uzyskanych danych dokonano wyliczenia wybranej grupy wskaźników wymiaru środowiskowego, ekonomicznego oraz społecznego, pozwalających dokonać pomiaru poziomu rozwoju zrównoważonego we wskazanych gminach. Analiza wartości wskaźników umożliwiła, poprzez zastosowanie procesu rangowania, wyodrębnienie trzech grup gmin odzwierciedlających zróżnicowany poziom zrównoważonego rozwoju. Zbyt duże różnice w wartościach mierników odnoszących się do wymiarów zrównoważonego rozwoju w badanych podmiotach świadczą o ich dysharmonii rozwojowej, co skutkuje plasowaniem gminy w grupie o niższym poziomie zrównoważonego rozwoju.
Źródło:
Economic and Regional Studies; 2015, 08, 2; 54-66
2083-3725
2451-182X
Pojawia się w:
Economic and Regional Studies
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Rola i znaczenie inwestycji w rozwoju lokalnym na przykładzie gminy Kurzętnik w latach 2007–2013
Role and Importance of Investments in the Local Development: a Case of the Commune of Kurzętnik in 2007–2013
Autorzy:
Marks-Bielska, Renata
Dereszewski, Wojciech
Zaborowska, Bożena
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/942892.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Uniwersytet Rzeszowski. Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego
Tematy:
rozwój lokalny
inwestycje
gmina
budżet gminy
local development
investments
commune
commune budget
Opis:
Rozwój lokalny uzależniony jest od wielu czynników zarówno egzogenicznych, jak i endoge-nicznych. Władze lokalne, dbając o rozwój gospodarczy jednostki administracyjnej, którą kierują podejmują działania inwestycyjne. Nie bez znaczenia dla tych działań pozostaje również presja mieszkańców w związku z ich określonymi potrzebami. Ważne jest, aby w sposób umiejętny i efektywny wykorzystać lokalny potencjał, wszelkiego rodzaju zróżnicowane zasoby, którymi dysponują poszczególne gminy. Celem artykułu było przedstawienie i ocena potencjału inwestycyjnego gminy Kurzętnik. Rozważania oparto na danych pochodzących z urzędu badanej gminy i ze strony internetowej Ministerstwa Finansów. Zakres czasowy dotyczył minionego okresu programowania budżetu Unii Europejskiej. Podjęto próbę ustalenia inwestycyjnej zdolności rozwoju gminy, obliczono wskaźnik samofinasowania (udział nadwyżki operacyjnej i dochodów majątkowych w wydatkach). Uwagę skoncentrowano również na strukturze dochodów i dynamice wydatków inwestycyjnych. Z przeprowadzonych analiz wynika m.in., że wskaźnik samofinansowania w gminie Kurzętnik w latach 2007–2009 i 2010 utrzymywał się na niskim poziomie, co świadczy o niskim poziomie dochodów majątkowych. Był on również niższy od średniego krajowego poziomu. Wysoka wartość wskaźnika w 2008 r. świadczy o niewykorzystaniu potencjału inwestycyjnego gminy. W latach 2011–2013 analizowany wskaźnik kształtował się na poziomie 89–98%, co oznacza, że w gminie w znacznym stopniu finansuje się inwestycje ze środków własnych, jak również ze źródeł zewnętrznych (dotacje i dofinansowania z funduszy krajowych i z budżetu UE). Na terenie gminy Kurzętnik podjęto i ukończono wiele inwestycji, również takich, które były współfinansowane z funduszy UE (np. budowa ośrodka zdrowia z przebudową drogi i wyposażeniem, budowa szkoły, przebudowa dróg lokalnych, modernizacja i budowa obiektów sportowych, kanalizacja, termomodernizacja budynków użyteczności publicznej itp.). Inwestycje przyczyniają się do poprawy jakości życia miesz-kańców gminy i turystów.
Local development depends on a number of factors, both exogenous and endogenous ones. Local authorities undertake and pursue investment projects to further the development of the ad-ministrative district they govern. The pressure put by local residents and arising from their particu-lar needs is another stimulus behind new investments. Skillful and effective use of the local poten-tial and various resources accessible in a given community is another contributor. The purpose of this article is to present and evaluate the investment potential of the commune of Kurzętnik. The presentation draws on the data obtained from the Council in Kurzętnik and from the webpage of the Ministry of Finance. The investigations spanned the last five-year period of the European Union budget. An attempt has been made to identify the investment capacity of the commune, for which purpose the self-financing ratio was calculated (the contribution of the operating surplus and revenue from property to expenditure). Attention was also paid to the structure of income and dynamics of investment outlays. The analyses have demonstrated that the self-financing ratio in the commune of Kurzętnik in 2007–2009 and 2010 was low, indicating that the commune’s own revenue from property was low as well. In fact, the ratio was lower than the average one for whole Poland. The high value of this ratio in 2008 proves that the commune’s investment capacity was not fully deployed. In 2011–2013, the above ratio was about 89–98%, suggesting that the com-mune largely financed investments from own resources and from external sources of funds (subsi-dies and co-financing from national and EU funds). Several investment projects have been com-menced and completed in the commune of Kurzętnik, including the ones co-financed with the EU funds (e.g. construction of a health centre, including modernization of an access road and the furnishing of the centre, construction of a school building, modernization of local roads, modernization and construction of sports facilities, construction of a sewage system, thermal insulation of public buildings, etc.). These investments have contributed to the improved life quality of the commune’s residents and visitors.
Źródło:
Nierówności Społeczne a Wzrost Gospodarczy; 2014, 40; 145-160
1898-5084
2658-0780
Pojawia się w:
Nierówności Społeczne a Wzrost Gospodarczy
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Role of good governance in the development of a commune within a sub-region
Autorzy:
Wereda, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/573056.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
Tematy:
good governance
development
commune
subregion
Opis:
Topic of good governance is an issue of great importance to quality of governance, understood as the manner and effects of governance, which basically amounts to administrative action. Recently the terms ‘governance’ and ‘good governance’ are being increasingly used in the literature. Bad governance is being increasingly regarded as one of the root causes of all bad things within communities and public administration on the local as well as on the national level. That is why the paper shows the main role of good governance in the functioning of a commune in a subregion and its influence on the creation of development strategies and on improving of living conditions in the local areas.
Źródło:
Zeszyty Naukowe Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Problemy Rolnictwa Światowego; 2010, 10(25), 3
2081-6960
Pojawia się w:
Zeszyty Naukowe Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Problemy Rolnictwa Światowego
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Roszczenie o przejęcie zarządu przez właściciela budynku pozostającego w zarządzie gminy
The owner’s claim of taking over the administration of a building managed by the commune
Autorzy:
Antoniuk, Jarosław R.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/697745.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Uniwersytet Opolski
Tematy:
claim
management
commune
private property
Opis:
The article is devoted to the problem of enforced taking over by the owner of a building the administration of the property which so far has been managed by the commune. Firstly, the author discusses the legal regulations binding in the period of the People’s Republic of Poland, which caused numerous properties, particularly public buildings, to remain in the possession of communes. To assess the legal relation between the commune and property’s owners, which are currently of civil legal nature, the author suggests that the provisions of Articles 752–757 of the Polish Civil Code, which concern the management of another person’s affairs without mandate (negotiorum gestio), should be applied. To put an end to conflicts over the administration between the owners of buildings and communes, the author indicates substantive legal claim of taking over the management by the building owner, granted to the commune by the legislator. The author considers under what procedure it should be recognized and presents the local and material jurisdiction, as well as the passive mandate in civil proceedings.
Źródło:
Opolskie Studia Administracyjno-Prawne; 2019, 17, 1; 9-19
2658-1922
Pojawia się w:
Opolskie Studia Administracyjno-Prawne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Historia agroturystyki i aspekty zarządzania usługami agroturystycznymi w powiecie limanowskim
Autorzy:
Niedziółka, Arkadiusz
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2032710.pdf
Data publikacji:
2013-12-31
Wydawca:
Wydawnictwo Adam Marszałek
Tematy:
agritourism
management
promotion
association
commune
Opis:
In the article institutions like agritourism associations and local authorities which take part in the process of agritourism services management in Limanowa County were presented. These institutions manages different matters like promotion and widely understood marketing. To aim it in the period February-March this year questionnaire researches were carried out in all ten rural communities in the county. In March this year questionnaire researches were carried out with the chambers of “The Agritourism Association of the Limanowa County” and “The Association of Tourism and Agritourism of Mountainous Regions”. Besides, history of agritourism development in this part of Malopolska Voivodeship was presented. It was made on the basis of data from the Tourism Institute in Warsaw and from results of researches carried out by the author of this article.
Źródło:
Krakowskie Studia Małopolskie; 2013, 18; 122-135
1643-6911
Pojawia się w:
Krakowskie Studia Małopolskie
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Polska gmina a międzynarodowe standardy samorządności terytorialnej (25 lat w zarysie)
Polish commune and international local government standards (the last 25 years – in outline)
Autorzy:
Kobielska, Katarzyna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1953216.pdf
Data publikacji:
2015-09-30
Wydawca:
Wydawnictwo Adam Marszałek
Tematy:
commune
international local government standards
Opis:
The article presents the lowest level of local government – a commune – against the background of international local government standards formulated by such organizations as the Council of Europe, UNDP, OECD, the World Bank, the European Union. Firstly, the evolution of these standards is presented – starting from European Charter of Local Self-Government, through European Charter of Local Self-Government, ending with The Strategy for Innovation and Good Governance at Local Level and European Governance. Then, the range of implementation of these principles in Polish local government is analyzed. It can be determined that external influence in the form of international standards has been one of the key factors shaping the Polish self-government in the last 25 years.
Źródło:
Athenaeum. Polskie Studia Politologiczne; 2015, 47; 119-132
1505-2192
Pojawia się w:
Athenaeum. Polskie Studia Politologiczne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Determinants of the social and economic development of Żórawina commune. Selected aspects
Autorzy:
Wawrzynów, Piotr
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/434808.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu
Tematy:
commune
development factors
local development.
Opis:
In today’s global economy, the local level is an important recipient of the effects of the processes and changes taking place. The goal of the article is to define the basic determinants of the social and economic development of Żórawina commune located in the region of Wrocław. In the first part of the article, the author points to the numerous different approaches to defining social and economic development; they also focus on the understanding of development at local level and determine the conditions constituting the basis for development. Then the general characteristics of the analysed commune are presented. The authors focused their considerations on selected conditions of the social and economic development of the studied area in order to create a detailed analysis of this space in the indicated scope. In the study, research conducted on the basis of literature and documents as well as simple statistical and descriptive methods were used.
Źródło:
Biblioteka Regionalisty; 2018, 18; 50-61
2081-4461
Pojawia się w:
Biblioteka Regionalisty
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Utrzymanie porządku na chodnikach przylegających do posesji
Obligation to maintain order on sidewalks adjacent to a real estate
Autorzy:
Karolczak, Joanna M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2216093.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Kancelaria Sejmu. Biuro Analiz Sejmowych
Tematy:
commune
real estate
local government
Opis:
According to the Act on Maintaining Cleanliness and Order in Communes, real estate owners are obliged to maintain cleanliness and order by, inter alia, cleaning up mud, snow, ice and other pollutants from sidewalks adjacent to the real estate. The legislator did not differentiate the obligations of the owners in this respect, depending on the fact, whether the real estate was developed or not. A communal council may, in the form of a resolution being an act of local law, take over such obligations from the real estate owners for a flat-rate fee.
Źródło:
Zeszyty Prawnicze BAS; 2019, 1(61); 221-229
1896-9852
2082-064X
Pojawia się w:
Zeszyty Prawnicze BAS
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies