Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Legal Union" wg kryterium: Temat


Tytuł:
Konstytucyjne określenie obowiązywania prawa Unii Europejskiej i jego miejsca w porządkach prawnych wybranych państw członkowskich
Constitutional definition of the validity of the European Union law and its place in the national legal orders of the selected member states
Autorzy:
Kłos, Marcin
Wrzalik, Magdalena
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/499684.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
Unia Europejska
Konstytucja
system prawny Unii Europejskiej
European Union
Constitution
legal system of the European Union
Opis:
Status, jaki posiada prawo Unii Europejskiej w konstytucyjnym porządku źródeł prawa, uzależniony jest od przyjętej koncepcji obowiązywania i stosowania norm unijnych w danym państwie. Można w tym zakresie wyróżnić dwa podejścia. Pierwsze zakłada tożsamość prawa Unii Europejskiej z prawem międzynarodowym i przewiduje dla niego to samo miejsce w konstytucyjnej hierarchii źródeł prawa. Istotne są w takich przypadkach klauzule otwierające krajowy porządek na prawo międzynarodowe, gdyż to one zazwyczaj będą wskazywać miejsce w systemie źródeł prawa i zasady stosowania prawa unijnego. Drugie podejście zakłada odrębność systemu prawnego Unii Europejskiej od systemów „tradycyjnego” prawa międzynarodowego. W takim przypadku konstytucje zawierają autonomiczne regulacje co do obowiązywania i stosowania prawa Unii Europejskiej. W artykule przedstawiono szerzej konstytucyjną regulację odnoszącą się do statusu prawa unijnego w państwie członkowskim na przykładzie Konstytucji Irlandii, Konstytucji Republiki Czeskiej, Konstytucji Chorwacji i Konstytucji RP. Wspomniane również będą dwa państwa – Republika Francuska i Republika Federalna Niemiec, które w swoich ustawach zasadniczych nie normują wprost sytuacji prawa unijnego w danym porządku prawnym, jednakże zasady jego obowiązywania i stosowania, a w szczególności stosunek do samej ustawy zasadniczej, stały się przedmiotem bogatego orzecznictwa Rady Konstytucyjnej i Federalnego Trybunału Konstytucyjnego.
The status of the European Union law in the constitutional order of the sources of law depends on the adopted concept of the validity and application of the EU legal norms in a given country. Two approaches can be distinguished in this respect. The first assumes the identity of the European Union law with international law and provides it the same place in the constitutional hierarchy of sources of law. In such cases, clauses opening national order to international law are important, as they will usually indicate their place in the system of sources of law and the principles of application of the EU law. The second approach assumes a legal system of the European Union separate from the systems of “traditional” international law. In this case, the constitutions contain autonomous regulations as to the validity and application of the European Union law. The article presents a constitutional regulation more broadly referring to the status of the EU law in a member state on the example of the Constitution of Ireland, the Constitution of the Czech Republic, the Constitution of Croatia and the Constitution of the Republic of Poland. Two countries will be also mentioned - the French Republic and the Federal Republic of Germany. In the basic acts they do not regulate the situation of the EU law in a given legal order directly, but the principles of its validity and application, and in particular its relation to the basic act itself, which have become the subject of rich case-law of the Constitutional Council and the Federal Constitutional Court.
Źródło:
Zeszyt Studencki Kół Naukowych Wydziału Prawa i Administracji UAM; 2018, 8; 57-73
2299-2774
Pojawia się w:
Zeszyt Studencki Kół Naukowych Wydziału Prawa i Administracji UAM
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Brexit – konsekwencje prawne
Brexit – legal consequences
Autorzy:
Uścińska, Gertruda
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1818833.pdf
Data publikacji:
2017-06-30
Wydawca:
Uniwersytet Warszawski. Wydział Nauk Politycznych i Studiów Międzynarodowych
Tematy:
Brexit
Unia Europejska
konsekwencje prawne
European Union
legal consequences
Opis:
Artykuł przedstawia konsekwencje prawne wyjścia Wielkiej Brytanii ze struktur Unii Europejskiej na mocy art. 50 Traktatu o Unii Europejskiej.
The paper analyses the legal consequences of the British with drawal from the European Union in accordance to article 50 of the Treaty on Euro.
Źródło:
Zabezpieczenie Społeczne. Teoria, Prawo, Praktyka; 2017, VI, 6; 9-12
2299-2332
Pojawia się w:
Zabezpieczenie Społeczne. Teoria, Prawo, Praktyka
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Bezpieczeństwo a ochrona interesów finansowych Unii Europejskiej
Security and protection of the financial interests of the European Union
Autorzy:
Czachór, Zbigniew
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/16441179.pdf
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Akademia im. Jakuba z Paradyża w Gorzowie Wielkopolskim
Tematy:
ochrona prawna
finanse
Unia Europejska
legal protection
finances
European Union
Opis:
In this article, the author deals with the issues of legal protection of the Communities' financial interests. 280 of the Treaty establishing the European Community (TEC), which became the basis for issuing more detailed regulations. According to Art. 280 the responsibility of combating fraud and other illegal activities affecting the financial interests of the Community lies both with the Community and with the Member States.
W niniejszym artykule autor zajmuje się problematyką ochrony prawnej interesów finansowych Wspólnot zapewnia art. 280 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (TWE), który stał się podstawą wydania bardziej szczegółowych przepisów. Zgodnie z art. 280 obowiązek zwalczania oszustw i innych nielegalnych działań godzących w interesy finansowe Wspólnoty, spoczywa zarówno na Wspólnocie, jak i na państwach członkowskich.
Źródło:
Studia – konteksty pogranicza; 2021, 5; 47-61
2543-6465
Pojawia się w:
Studia – konteksty pogranicza
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
LA NON-TRADUCTION DANS LA TRADUCTION JURIDIQUE. LE CAS DE L’UNION EUROPÉENNE
BRAK TŁUMACZENIA W TŁUMACZENIU PRAWNICZYM. PRZYKŁAD UNII EUROPEJSKIEJ
NON-TRANSLATION IN LEGAL TRANSLATION. THE EXAMPLE OF THE EU
Autorzy:
WALICKA, Anna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/920747.pdf
Data publikacji:
2017-10-29
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
Union européenne
traduction juridique
non-traduction
Unia Europejska
tłumaczenie prawnicze
nietłumaczenie
European Union
legal translation
non-translation
Opis:
Le présent article rapporte les résultats d'une étude sur corpus réalisée afin de définir la fréquence et l’envergure de la non-traduction intentionnelle dans les traductions juridiques. L’étude a été réalisée sur le corpus que forment les publications officielles de l’UE, majoritairement juridiques, accessibles sur le site eur-lex.europa.eu. Les exemples rapportés dans l’article sont tirés des versions anglaise, française et polonaise desdites publications.
The article describes the results of the corpus studies to determine the frequency and scope of the translation strategy involving the deliberate non-translation of selected elements of the source text in legislative and legal texts. The analysis was based on the multilingual official legislative and legal publications of the EU available at eur-lex.europa.eu. The examples quoted in the article come from equipollent versions in English, French and Polish.
Niniejszy artykuł zawiera opis wyników badania korpusowego mającego na celu ustalenie częstotliwości i zakresu stosowania techniki tłumaczeniowej polegającej na zamierzonym nietłumaczeniu wybranych elementów tekstu wyjściowego w tekstach prawnych i prawniczych. Analizę przeprowadzono w oparciu o korpus, jakim jest zbiór wielojęzycznych oficjalnych publikacji prawnych i prawniczych UE, dostępny na stronie eur-lex.europa.eu. Przytoczone w artykule przykłady pochodzą z angielskiej, francuskiej oraz polskiej wersji językowej tychże dokumentów.
Źródło:
Comparative Legilinguistics; 2017, 30, 1; 85-105
2080-5926
2391-4491
Pojawia się w:
Comparative Legilinguistics
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Przegląd aktów prawnych Unii Europejskiej dotyczących emisji gazów cieplarnianych
Overview of the legislation concerning greenhouse gases emission
Autorzy:
Boba, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/340593.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Główny Instytut Górnictwa
Tematy:
Unia Europejska
akt prawny
gazy cieplarniane
European Union
legal regulations
greenhouse gases
Opis:
Artykuł zawiera wyniki przeglądu aktów prawnych dotyczących emisji gazów cieplarnianych oraz identyfikacji narzędzi wspomagających proces weryfikacji raportów rocznych emisji gazów cieplarnianych. Przegląd aktów prawnych oraz identyfikację narzędzi stosowanych w procesie weryfikacji raportów rocznych przeprowadzono na podstawie kompleksowej analizy literatury oraz informacji dostępnych w Internecie. W artykule przedstawiono także zarys metodyki weryfikacji raportów rocznych dotyczących emisji gazów cieplarnianych, co jest związane z ubieganiem się Głównego Instytutu Górnictwa o akredytację w zakresie weryfikacji raportów rocznych w Polskim Centrum Akredytacji.
The results of overview of the legislation in the field of greenhouse gases emission, as well as identification of the tools supporting process of verification of greenhouse gases emission annual reports are presented in the paper. The overview of the legislation and identification of the tools used in the process of verification of greenhouse gases emission annual reports was performed on the basis of a complex analysis of the literature data, as well as information available on the Internet. Additionally, the outline of methodology of verification of greenhouse gases emission annual reports is presented in the paper in the context of the Central Mining Institute’s application for the PCA’s (Polish Centre for Accreditation) accreditation as an institutional verifier of annual reports.
Źródło:
Prace Naukowe GIG. Górnictwo i Środowisko / Główny Instytut Górnictwa; 2011, 4; 5-13
1643-7608
Pojawia się w:
Prace Naukowe GIG. Górnictwo i Środowisko / Główny Instytut Górnictwa
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
PRAWA PODSTAWOWE OBYWATELI UNII EUROPEJSKIEJ I ICH OCHRONA PRAWNA
FUNDAMENTAL RIGHTS OF EUROPEAN UNION CITIZENS AND ITS LEGAL PROTECTION
Autorzy:
Bojar-Fijałkowski, Tomasz
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/441781.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Sopocka Akademia Nauk Stosowanych
Tematy:
Unia Europejska
obywatelstwo Unii Europejskiej
prawa podstawowe
ochrona prawna
European Union
citizenship of the European Union
fundamental rights
legal protection
Opis:
Niniejszy tekst poświęcony jest ochronie praw podstawowych obywateli Unii Europejskiej. Pierwsza część definiuje i charakteryzuje obywatelstwo Unii Europejskiej. Część druga wprowadza do tematyki ochrony praw jednostki w Unii Europejskiej. Kolejna, trzecia, traktuje o rozwoju prawnej ochrony praw podstawowych w Unii Europejskiej. Część czwarta charakteryzuje Kartę Praw Podstawowych jako podstawowe źródło praw jednostki w Unii Europejskiej. Część piąta, zarazem ostatnia, określa mechanizmy dochodzenia praw jednostki według prawa Unii Europejskiej. Całość kończą wnioski i wykaz wykorzystanych źródeł. Pracę oparto na literaturze przedmiotu, orzecznictwie oraz aktach prawnych Unii Europejskiej.
The text is dedicated to legal protection of fundamental rights of the citizens of the European Union. The first part defines and characterize citizenship of the European Union. Second part introduces individual right and its protection in the European Union. Next, third one, is about development of protection of fundamental rights in the European Union. Fourth part characterize Charter of Fundamental Rights as basic source of individual rights in the European Union. Fifth part, which is the last one, describes mechanisms of enforcement of individual rights under European Union law. The paper finishes with conclusions and list of references and sources.
Źródło:
Przestrzeń, Ekonomia, Społeczeństwo; 2017, 11/I; 107-132
2299-1263
2353-0987
Pojawia się w:
Przestrzeń, Ekonomia, Społeczeństwo
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Economic conditions of legal regulations during the Covid-19 pandemic
Autorzy:
Rogowska, Beata
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/27313641.pdf
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Politechnika Śląska. Wydawnictwo Politechniki Śląskiej
Tematy:
European Union
legal regulations
Covid-19 pandemic
Unia Europejska
regulacje prawne
pandemia COVID-19
Opis:
Purpose: The purpose is to present the importance of law for the proper functioning of the state economy within an international organization during the Covid-19 pandemic. Design/methodology/approach: analysis of the legal regulations, comparative studies. Findings: Distinguishing the positive and negative aspects of the law's impact during the pandemic crisis. Originality/value: Linking the legal and economic dimensions at the two levels of the state and the European Union (EU) integration grouping. Analysis of selected regulations of economic life from the perspective of law and economics.
Źródło:
Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska; 2022, 156; 407--423
1641-3466
Pojawia się w:
Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Pomoc publiczna dla sektora górnictwa węglowego w świetle regulacji Unii Europejskiej
Public aid for hard coal sector in Poland in the light of the European Union legal regulations
Autorzy:
Osadnik, K.
Porzerzyńska-Antonik, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/164607.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Górnictwa
Tematy:
górnictwo
pomoc publiczna
Unia Europejska
regulacje prawne
mining industry
public aid
European Union
legal regulations
Opis:
W referacie przedstawiono pomoc publiczną udzieloną podmiotom sektora górnictwa węgla kamiennego w Polsce od momentu akcesji do Unii Europejskiej. Przeglądu dokonano w oparciu o sektorowe uwarunkowania prawne udzielania pomocy państwa dla górnictwa węgla kamiennego w krajach członkowskich UE w ujęciu historycznym i wskazano aktualne możliwości korzystania z pomocy. Dokonano również oceny wpływu pomocy udzielonej branży węglowej na sytuację ekonomiczno-finansową spółek węglowych.
This paper presents the issue of public aid granted to hard coal enterprises in Poland since the European Union accession. The overview has been carried out on the basis of the sector regulations in terms of public aid for coal sector in the EU member states in the past as well as the currently available options of aid. The assessment of impact of the granted aid on the economic-financial situation of coal companies has been presented as well.
Źródło:
Przegląd Górniczy; 2014, 70, 9; 58-61
0033-216X
Pojawia się w:
Przegląd Górniczy
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Opinia w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Rady w sprawie wspólnej skonsolidowanej podstawy opodatkowania osób prawnych (COM(2016) 683 final)
Legal opinion on the Proposal for a Council directive on a Common Consolidated Corporate Tax Base (COM (2016) 683 final)
Autorzy:
Kulicki, Jacek
Olejniczak, Dorota
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2212005.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Kancelaria Sejmu. Biuro Analiz Sejmowych
Tematy:
European Union
taxation of legal persons
principle of subsidiarity
Unia Europejska
opodatkowanie osób prawnych
zasada pomocniczości
Opis:
The subject of the opinion is the proposal for a directive on a Common Consolidated Corporate Tax Base examined altogether with the proposal for a directive on a Common Corporate Tax Base (COM(2016) 685 final), as the second part of the same legal initiative of the European Commission. According to the authors, their introduction shall limit fiscal sovereignty of Member States. It might result in a  necessity of amendments of fiscal substantive law, organization of the tax administration, as well as tax procedures. Effects of the discussed draft rules regarding budget of the European Union and particular budgets of Member States are difficult to predict. Current analyses indicate that Poland might lose a part of its tax incomes. Adoption of the discussed rules shall have an influence on taxation of companies which are outside the subject-related scope of the directives, what raises concerns of constitutional nature. According to the authors, the proposal for a directive is incompatible with the principle of subsidiarity.
Źródło:
Zeszyty Prawnicze BAS; 2017, 1(53); 91-108
1896-9852
2082-064X
Pojawia się w:
Zeszyty Prawnicze BAS
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Opinia w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Rady w sprawie wspólnej podstawy opodatkowania osób prawnych [COM(2016) 685 final]
Legal opinion on the Proposal for a Council directive on a Common Corporate Tax Base (COM (2016) 685 final)
Autorzy:
Kulicki, Jacek
Olejniczak, Dorota
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2212006.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Kancelaria Sejmu. Biuro Analiz Sejmowych
Tematy:
European Union
taxation of legal persons
principle of subsidiarity
Unia Europejska
opodatkowanie osób prawnych
zasada pomocniczości
Opis:
The subject of the opinion is a Proposal for a directive on a Common Corporate Tax Base examined altogether with the Proposal of a directive on a Common Consolidated Corporate Tax Base (COM(2016) 683 final) as the second part of the same initiative of the European Commission. Their introduction shall limit fiscal sovereignty of Member States. It might result in a necessity of amendments of fiscal substantive law, organization of the tax administration, as well as tax procedures. Effects of the discussed draft rules are regarding budget of the European Union and particular budgets of Member States difficult to predict. Current analyses indicate that Poland might lose a part of its tax incomes. Adoption of the discussed rules shall have an influence on taxation of companies which are outside the subject-related scope of the directives, what raises many concerns of constitutional nature. According to the authors, the proposal for a directive is incompatible with the principle of subsidiarity.
Źródło:
Zeszyty Prawnicze BAS; 2017, 1(53); 109-119
1896-9852
2082-064X
Pojawia się w:
Zeszyty Prawnicze BAS
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Partnerstwo na rzecz mobilności jako instrument polityki imigracyjnej Unii Europejskiej
Mobility partnership as an instrument of European Union migration policy
Autorzy:
Morawska, Katarzyna A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/693992.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
immigration policy
legal migration
mobility partnerships
European Union
polityka imigracyjna
legalna migracja
partnerstwa na rzecz mobilności
Unia Europejska
Opis:
Migration policy is one of the competences that the European Union shares with Member States. Its main objective is to ensure the balanced approach to legal and illegal migration. Pursuant to Articles 79 and 80 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) the EU has the right to take action aimed at the management of legal migration, whereby it is for Member States to decide on the number of migrant workers admitted to their territory. Since 2005 the EU has been implementing the Global Approach to Migration and Mobility which implies broad cooperation between Member States and sending countries in the field of migration. One of the elements of this approach is mobility partnerships which are special agreements between Member States and third countries concerning the management of population flows. These declarations are to improve migration management, to fight illegal migration and to promote legal migration to the EU. This article examines and evaluates declarations already signed and is an attempt to answer the question to what extent mobility partnerships may contribute to the growth of legal migration to the EU.
Jedną z kompetencji, jaką Unia Europejska dzieli z państwami członkowskimi, jest polityka imigracyjna. Jej głównym celem jest zapewnienie wyważonego podejścia zarówno do migracji legalnej, jak i nielegalnej. Zgodnie z art. 79 i 80 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskie w ramach wspólnej polityki imigracyjnej UE ma prawo podejmować działania mające na celu m.in. zarządzanie legalną migracją, przy czym to do państw członkowskich należy ostateczna decyzja o liczbie przyjmowanych na swoje terytorium migrantów zarobkowych. Od 2005 r. UE w ramach polityki imigracyjnej realizuje tzw. globalne podejście do migracji i mobilności, które zakłada szeroką współpracę pomiędzy państwami członkowskimi UE a krajami pochodzenia imigrantów. Jednym z elementów tego podejścia jest partnerstwo na rzecz mobilności – umowa pomiędzy krajami członkowskimi UE a państwami trzecimi dotycząca zarządzania przepływami ludności. Umowy partnerstwa należą do tzw. soft law, co oznacza, że pozbawione są mocy wiążącej. Deklaracje te mają za zadanie m.in. usprawnienie zarządzania migracjami, walkę z nielegalną migracją oraz wspieranie legalnej migracji do UE. Niniejszy artykuł analizuje i ocenia podpisane dotychczas deklaracje oraz stanowi próbę odpowiedzi na pytanie, w jakim stopniu umowy partnerstwa na rzecz mobilności mają szansę przyczynić się do wzrostu legalnej migracji obywateli państw trzecich do UE.
Źródło:
Ruch Prawniczy, Ekonomiczny i Socjologiczny; 2017, 79, 2; 97-109
0035-9629
2543-9170
Pojawia się w:
Ruch Prawniczy, Ekonomiczny i Socjologiczny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
GŁÓWNE ELEMENTY METODYCZNE PROCESU PRZYGOTOWYWANIA DANYCH SPRAWOZDAWCZYCH Z ZAKRESU PODATKÓW ZWIĄZANYCH ZE ŚRODOWISKIEM W ŚWIETLE NOWYCH REGULACJI PRAWNYCH UNII EUROPEJSKIEJ
THE MAIN METHODICAL ELEMENTS OF DATA REPORTING PREPARATION PROCESS ON ENVIRONMENTALLY RELATED TAXES IN LIGHT OF THE NEW EUROPEAN UNION LEGAL FRAMEWORK
Autorzy:
Małecki, Piotr Paweł
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/658514.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:
sprawozdawczość statystyczna
podatki związane ze środowiskiem
regulacje prawne
Unia Europejska
statistical reporting
environmentally related taxes
legal regulations
European Union
Opis:
The paper covers methodical problems with the process of preparation of reporting data referring to environmentally related taxes being in force in Poland. The need to create this reporting process is due to the new European Union regulations, which impose on Member States the obligation to communicate accurately prepared data to Eurostat. In this paper the author tries to resolve certain methodological dilemmas in this respect. First of all it was necessary to determine a list of environmentally related taxes being in force in Poland, in accordance with the definition of Eurostat. Other methodological problems, taken in the article relate to the allocation of identified environmentally related taxes into one of four generic groups (energy, transport, pollution and natural resources), and then referencing them to the groups of economic activities in the EU (in accordance with the classification NACE Rev. 2). Such classification is required by the new EU regulations. In the article the author also analyzes the existing definition of ecological taxes (and fees) defined uniformly as “environmentally related taxes” in light of the latest interpretation of the Eurostat. The paper also presents legal conditions relating to the whole process of creating statistical reporting of these taxes.
Artykuł poświęcony jest problemom metodycznym dotyczącym procesu przygotowywania danych sprawozdawczych z zakresu podatków związanych ze środowiskiem, obowiązujących w Polsce. Konieczność tworzenia tej sprawozdawczości wynika z nowych regulacji prawnych Unii Europejskiej, które nakładają na kraje członkowskie obowiązek przekazywania odpowiednio przygotowanych danych do Eurostatu. W artykule podjęto próbę rozstrzygnięcia pewnych dylematów metodycznych z tym związanych. W pierwszym rzędzie chodziło o ustalenie listy podatków związanych ze środowiskiem obowiązujących w Polsce, zgodnie z przyjętą definicją Eurostatu. Pozostałe problemy metodyczne, podjęte w artykule, dotyczyły przyporządkowania poszczególnych zidentyfikowanych podatków związanych ze środowiskiem do jednej z czterech grup rodzajowych (energia, transport, zanieczyszczenia środowiska i zasoby naturalne), a następnie – odniesienia ich do wydzielonych grup działalności gospodarczych w Unii Europejskiej (zgodnie z klasyfikacją NACE Rev. 2). Takie przyporządkowanie wymagane jest przez nowe regulacje unijne. W artykule dokonano też analizy obowiązującej, w świetle najnowszej interpretacji Eurostatu, definicji podatków (i opłat) ekologicznych określanych jednolicie jako „podatki związane ze środowiskiem”. Ponadto zaprezentowano prawne uwarunkowania wiążące się z całym procesem tworzenia sprawozdawczości statystycznej z zakresu tych podatków.
Źródło:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Oeconomica; 2015, 2, 313
0208-6018
2353-7663
Pojawia się w:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Oeconomica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Invloed van het Europees recht op de Nederlandse en Tsjechische rechtstaal: Een vergelijking
Influence of European law on Dutch and Czech legal language: A comparison
Wpływ prawa europejskiego na niderlandzki i czeski język prawa — analiza porównawcza
Autorzy:
Knap-Dlouhá, Pavlína
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1882528.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
Tematy:
tłumaczenie
Unia Europejska
języki niszowe
tłumaczenie prawnicze
niderlandzki
czeski
translation
European Union
less spoken languages
legal translation
Dutch
Czech
Opis:
Het onderwerp van deze bijdrage is het belang van juridische vertaling in een meertalig Europa. Na het in kaart brengen van de kenmerken van juridische vertaling en juridische communicatie wordt aandacht besteed aan de specifieke situatie van de Europese Unie met het oog op meertaligheid en vertaaldiensten. Hoewel alle officiële talen van de Europese Unie op papier dezelfde status hebben, kijken we naar de echte situatie en vooral naar de vorming van zogenaamde “werktalen” en het gebruik ervan in de belangrijkste instellingen van de Europese Unie. Hierbij biedt de vergelijking van het officiële aantal brontalen in vertaling in 1997 en in 2013 en het aantal vertaalde pagina’s per doeltaal een interessant perspectief. De sterk dominante positie van Engels zal duidelijk zijn. Als casestudy wordt de positie onderzocht van twee minder gesproken Europese talen, het Nederlands en het Tsjechisch
The subject of the following contribution is the importance of legal translation in multilingual Europe. After mapping the characteristics of legal translation and legal communication, attention will be paid to the specific situation of the European Union in the context of multilingualism and translation services. Even though all the official languages of the European Union have the same status on paper, we will take a look at the real situation and especially at the forming of the so called “working languages” and the use of them in the most important institutions of the European Union. An interesting perspective will give us the comparison of the official amount of source languages in translation in 1997 and in 2013 and the amount of translated pages per target language. The strong dominating position of English will be obvious. As a case study, the position of two less spoken European languages, Dutch and Czech, is explored
Przedmiotem niniejszego artykułu jest znaczenie tłumaczenia prawniczego w wielojęzycznej Europie. Po scharakteryzowaniu specyfiki tłumaczeń prawniczych i komunikacji prawniczej autor artykułu koncentruje uwagę na specyficznej pozycji, jaką zajmuje Unia Europejska w kontekście wielojęzyczności i usług tłumaczeniowych. Chociaż oficjalnie wszystkie języki Unii Europejskiej mają ten sam status, autor artykułu bada faktyczną sytuację i podejmuje temat formowania się tzw. „working languages” używanych w najważniejszych instytucjach Unii Europejskiej. Ciekawą perspektywę badawczą daje autorowi porównanie oficjalnej liczby tłumaczonych w 1997 i 2013 roku języków źródłowych z liczbą przetłumaczonych stron na każdy język docelowy. Silnie dominująca pozycja języka angielskiego nie budzi zdziwienia. Autor bada pozycję dwóch europejskich języków niszowych, niderlandzkiego i czeskiego.
Źródło:
Roczniki Humanistyczne; 2015, 64 Special Issue, 5; 139-154
0035-7707
Pojawia się w:
Roczniki Humanistyczne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Selected legal and institutional aspects of the euro area crisis and a membership of Poland in the Monetary Union
Wybrane prawne i instytucjonalne aspekty kryzysu strefy euro a członkostwo Polski w Unii Walutowej
Autorzy:
Hoffmann, Tomasz
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1887259.pdf
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Akademia im. Jakuba z Paradyża w Gorzowie Wielkopolskim
Tematy:
The European Union
legal aspects of the euro crisis
the single currency
Unia Europejska
prawne aspekty kryzysu euro
wspólna waluta
Opis:
The article deals with the issue of the impact of the crisis in the euro area on Poland’s membership in the euro area. The program of work that the European Union has imposed on individual countries was shown, as well as the position of Poland in this area.
Artykuł porusza kwestię wpływu kryzysu w strefie euro na członkostwo Polski w strefie euro. Pokazano program pracy, jaki Unia Europejska narzuciła poszczególnym krajom, a także pozycję Polski w tym obszarze.
Źródło:
Studia Administracji i Bezpieczeństwa; 2021, 10; 67-86
2543-6961
Pojawia się w:
Studia Administracji i Bezpieczeństwa
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Three-stage enlargement of the Schengen area to include new EU member states under the post-Amsterdam principles
Autorzy:
Anna, Szachoń-Pszenny,
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/895119.pdf
Data publikacji:
2019-05-08
Wydawca:
Uniwersytet Warszawski. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Tematy:
acquis Schengen
Schengen area
legal consequences
post-Amsterdam principles
incorporation
European Union
strefa Schengen
prawne następstwa
zasady poamsterdamskie
inkorporacja
Unia Europejska
Opis:
Artykuł przedstawia najistotniejsze prawne następstwa rozszerzenia strefy Schengen na podstawie zasad poamsterdamskich, które można określić jako trójetapową akcesję do strefy Schengen. Zostały one zdefiniowane w Protokole Schengen i rozszerzone w traktatach akcesyjnych oraz prawie pochodnym UE. Obszarem badawczym są reguły dotyczące włączania nowych państw do obszaru Schengen oraz prawne konsekwencje tego procesu. Stanowią one kluczową reformę strefy Schengen i wyznaczają nowy kierunek rozwoju „obszaru bez granic”. W artykule postawiono hipotezę główną i dwie hipotezy cząstkowe. Hipoteza główna zakłada, że zasady poamsterdamskie stały się najważniejszą reformą acquis Schengen, wyznaczając prawną konieczność oraz nowe prawne następstwa rozszerzenia strefy Schengen. Konsekwentnie można postawić dwie hipotezy cząstkowe, że opracowanie zasad poamsterdamskich przyspieszyło rozwój strefy Schengen, a tym samym wzmocniło „obszar bez granic”. Druga z hipotez cząstkowych wskazuje, że obszar ten należy rozpatrywać dwuaspektowo, jako obszar prawa i obszar terytorialny, które poprzez realizację zasad poamsterdamskich ulegają stopniowemu ujednolicaniu. Przy zastosowaniu metodologii badań prawnych dokonano analizy prawa pierwotnego UE oraz unijnego prawa pochodnego w zakresie dorobku Schengen inkorporowanego do prawa UE na mocy Traktatu amsterdamskiego (TA).
Źródło:
Przegląd Europejski; 2018, 3; 105-121
1641-2478
Pojawia się w:
Przegląd Europejski
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies