Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "Turystyka zrównoważona" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-10 z 10
    Tytuł:
    ZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ A TURYSTYKA W POLSCE
    SUSTAINABLE DEVELOPMENT AND TOURISM IN POLAND
    Autorzy:
    Kozikowska, Magdalena
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/475815.pdf
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Wyższa Szkoła Turystyki i Języków Obcych. Wydawnictwo WSTiJO
    Tematy:
    turystyka zrównoważona
    zrównoważony rozwój
    ekoturystyka
    sustainable tourism
    sustainable development
    ecotourism
    Opis:
    Koncepcja zrównoważonego rozwoju pojawia się w literaturze od kilkudziesięciu lat w odniesieniu do modelu gospodarki w różnych dziedzinach, w tym również w turystyce. Strategia rozwoju turystyki w Polsce na każdym poziomie samorządowym powinna zawierać koncepcję zrównoważonego rozwoju regionów z uwzględnieniem przyjętych dla niej spójnych zasad. Ze względu na ograniczony zakres lub brak badań nad zrównoważonym rozwojem regionów (przede wszystkim w aspekcie wpływu podejmowanych działań), w niniejszym artykule przeglądowym podjęto temat zrównoważonego rozwoju w odniesieniu do turystyki, świadomości ekologicznej turystów oraz możliwości realizacji alternatywnych rodzajów turystyki w Polsce.
    The conception of balanced development has been appearing in the literature for the last decades in reference to a model of economy in different domains as well as in tourism. A strategy of tourism development in Poland on each level of local authorities should include the regions’ balanced development conception which includes concise regulations approved for it. Due to limited scope or lack of studies on regions’ balanced development ( first of all in the aspect of the influence of the undertaken activities), this review article deals with the issue of balanced development in reference to tourism, tourists’ ecological awareness and possibility to realize alternative kinds of tourism industry in Poland.
    Źródło:
    Zeszyty Naukowe. Turystyka i Rekreacja; 2013, 1(11)
    1899-7228
    Pojawia się w:
    Zeszyty Naukowe. Turystyka i Rekreacja
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    TURYSTYKA DŹWIĘKOWA JAKO NOWA FORMA TURYSTYKI ZRÓWNOWAŻONEJ
    SOUND TOURISM AS A NEW FORM OF SUSTAINABLE TOURISM
    Autorzy:
    Bernat, Sebastian
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/475864.pdf
    Data publikacji:
    2014
    Wydawca:
    Wyższa Szkoła Turystyki i Języków Obcych. Wydawnictwo WSTiJO
    Tematy:
    turystyka dźwiękowa
    turystyka zrównoważona
    zrównoważony rozwój
    sound tourism
    sustainable tourism
    sustainable development
    Opis:
    Artykuł dotyczy turystyki dźwiękowej – nowej formy turystyki, polegającej na podróżowaniu do miejsc charakteryzujących się wyjątkowością akustyczną lub występowaniem unikalnych krajobrazów dźwiękowych. Celem artykułu jest analiza relacji między turystyką dźwiękową a rozwojem zrównoważonym. Turystyka dźwiękowa została przedstawiona jako zgodna z koncepcją zrównoważonego rozwoju. Ponadto wskazano potencjał krajobrazów dźwiękowych dla rozwoju turystyki zrównoważonej.
    The paper deals with the sound tourism –a new form of tourism, which is based on travelling to places with unique acoustic characteristics or unique soundscapes. The aim of the article is to analyze the relationship between sound tourism and sustainable tourism. The paper demonstrates that sound tourism conforms to the idea of sustainable development. It also highlights the fact that soundscapes should be protected given the opportunities they offer for sustainable development
    Źródło:
    Zeszyty Naukowe. Turystyka i Rekreacja; 2014, 1(13); 25-39
    1899-7228
    Pojawia się w:
    Zeszyty Naukowe. Turystyka i Rekreacja
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    CZŁOWIEK/ZWIERZĘ/TURYSTYKA. MIEJSCE I STATUS ZWIERZĄT W POSTTURYSTYCZNYM TEATRUM ŚWIATA
    THE HUMAN/ANIMAL/TOURISM. PLACE AND STATUS OF ANIMALS IN THE POST TURISTIC UNIVERSE
    Autorzy:
    PABIAN, BARBARA
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/475763.pdf
    Data publikacji:
    2017
    Wydawca:
    Wyższa Szkoła Turystyki i Języków Obcych. Wydawnictwo WSTiJO
    Tematy:
    theatrum mundi
    człowiek
    zwierzęta
    turystyka zrównoważona
    human being
    animals
    sustainable tourism
    Opis:
    W świetle koncepcji theatrum mundi życie ludzkie jawi się jako udramatyzowany spektakl, podczas którego w zależności od sytuacji przyjmujemy rolę aktorów lub spektatorów. Żyjąc w teatrze codzienności, przerywanym okresowo czasem świąt, przybieramy określone maski i pozy, potrzebne do odegrania swojej roli. W teatralność świata wpisuje się również postmodernistyczna turystyka. Dla rozrywki konsumentów tworzy się w panoramie miast i wsi turystycznych swoiste spektakle, dające iluzję prawdziwości. Aktorami biorącymi udział w aranżowanych widowiskach są nie tylko ludzie, ale często także zwierzęta, które zmusza się do określonych zachowań, wyznaczając im rolę regionalnej atrakcji. Wyzyskuje się je w transporcie, w pokazach i akrobacjach, w przemyśle pamiątkarskim, fotograficznym i gastronomii. W każdym z tych przypadków autentyczność zastępowana jest inscenizacją teatralną z elementami mistyfikacji, ze szkodą dla zwierząt. Wiąże się to z myśleniem komercyjnym, które zmienia zwierzęta w produkt rynkowej wymiany. Zjawisko to nie zostanie całkowicie wyeliminowane, dopóki istnieć będzie popyt na atrakcje z udziałem zwierząt. Podstawą niniejszego opracowania stała się obserwacja, kwerenda internetowa oraz fotografowanie jako metoda uzupełniająca do obserwacji.
    In the light of the concept of theatrum mundi, human life is seen as a dramatized spectacle, during which, depending on the situation, we assume the role of actors or spectators. Living in the theater of everyday life, interrupted periodically by the holidays, we assume defined masks and poses, one need to play his role. Post-modern tourism is also a part of the world’s theatricality. For the consumers’ entertainment specific performances, giving the illusion of authenticity are made within the panorama of touristic cities and rural areas. Actors involved in arranged performances are not the people on their own, but often also animals that are forced to specific behaviors, assigning them the role of regional attraction. They are exploited in transport, shows and acrobatic performances, photography, gastronomy and memorablia industry. In each of this cases, the authenticity is replaced with staging theater with elements of mystification, to the detriment of the animals themselves. This relates to the commercial thinking, which treats animals as a product of market exchange. This practice will not be completely eliminated, while there will be still demand for attractions with the presence of animals. The basis of this study was observation, internet query as well as factual query as a complementary method for observation.
    Źródło:
    Zeszyty Naukowe. Turystyka i Rekreacja; 2017, 1(19); 141-156
    1899-7228
    Pojawia się w:
    Zeszyty Naukowe. Turystyka i Rekreacja
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    ROZWÓJ TURYSTYKI ZRÓWNOWAŻONEJ NA OBSZARACH CHRONIONYCH
    SUSTAINABLE TOURISM DEVELOPMENT IN PROTECTED AREAS
    Autorzy:
    Stokłosa, Łukasz
    Krupa, Jan
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/475899.pdf
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Wyższa Szkoła Turystyki i Języków Obcych. Wydawnictwo WSTiJO
    Tematy:
    obszary chronione
    turystyka zrównoważona
    preferencje turystyczne
    protected areas
    sustainable tourism
    tourist preferences
    Opis:
    Celem niniejszego artykułu jest ocena skutków oddziaływania turystyki na środowisko przyrodnicze w Bieszczadzkim Parku Narodowym, jak również sprawdzenie, czy funkcjonowanie obszarów chronionych w Bieszczadach oraz realizacja zadań ochronnych znajduje swoje odzwierciedlenie w podnoszeniu świadomości ekologicznej zwiedzających. Wyniki przeprowadzonych badań wskazują, że możliwy do osiągnięcia jest kompromis pomiędzy zachowaniem zasad ochrony przyrody, a oczekiwaniami i potrzebami zwiedzających.
    The purpose of this article is to evaluate the effects of tourism on the natural environment in the Bieszczady National Park, as well as to check whether the functioning of protected areas in the Bieszczady Mountains and the implementation of protection is reflected in the increasing environmental awareness of the visitors. The results of this study indicate that it is possible to achieve a balance between the principles of conservation and the needs and expectations of the visitors.
    Źródło:
    Zeszyty Naukowe. Turystyka i Rekreacja; 2013, 1(11)
    1899-7228
    Pojawia się w:
    Zeszyty Naukowe. Turystyka i Rekreacja
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    GEOTURYSTYKA W REGIONACH TURYSTYCZNYCH POLSKI POŁUDNIOWO – WSCHODNIEJ – PRZYSTOSOWANIE OBIEKTÓW GEOTURYSTYCZNYCH NA POTRZEBY TURYSTYKI ZRÓWNOWAŻONEJ
    GEOTOURISM IN TOURISTIC REGIONS OF SOUTH-EAST POLAND - ADJUSTMENT OF GEOTOURIST OBJECTS FOR SUSTAINABLE TOURISM
    Autorzy:
    Ścibisz-Kosanowska, Michalina
    Kowalska, Maja
    Szrek, Piotr
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/475998.pdf
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Wyższa Szkoła Turystyki i Języków Obcych. Wydawnictwo WSTiJO
    Tematy:
    geoturystyka
    georóżnorodność
    obiekty geoturystyczne
    turystyka zrównoważona.
    geotourism
    geodiversity
    geotourist objects
    sustainable tourism
    Opis:
    Zróżnicowanie budowy geologicznej, bogactwo form geomorfologicznych, minerałów, nagromadzeń skamieniałości, śladów procesów geologicznych czynią obszar Polski Południowo-Wschodniej szczególnie atrakcyjnym dla rozwoju geoturystyki. Cechy geoturystyki, takie jak walory poznawcze, edukacyjne, dbałość o ochronę środowiska, dążenie do dywersyfikacji gospodarki i aktywizacji lokalnych społeczności, odzwierciedlają założenia turystyki zrównoważonej. Wykreowanie ciekawych produktów geoturystycznych poprzez odpowiednie przystosowanie obiektów geologicznych do ruchu turystycznego może wpłynąć na podniesienie konkurencyjności i atrakcyjności, a tym samym poprawę sytuacji gospodarczej regionu.
    Diversification of geological structure, variety of geomorphological forms, minerals, fossil accumulations, evidence and traces of geological processes make the area of South-East Poland particularly attractive for the geotourism development. Features of geotourism such as cognitive and educational values, environmental protection, aspiration to diversification of economy and the local society activation reflect the assumptions of sustainable tourism. Creation of interesting geotouristic products through proper adaptation of geological facilities to tourism needs could improve the competitiveness and attractiveness of the region as well as its economic situation.
    Źródło:
    Zeszyty Naukowe. Turystyka i Rekreacja; 2013, 1(11)
    1899-7228
    Pojawia się w:
    Zeszyty Naukowe. Turystyka i Rekreacja
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    ROZWÓJ WYBRANYCH FORM TURYSTYKI ZRÓWNOWAŻONEJ NA TERENIE POJEZIERZA BRODNICKIEGO
    DEVELOPMENT OF THE SELECTED FORMS OF SUSTAINABLE TOURISM ON THE BRODNICA LAKELAND
    Autorzy:
    Matulewski, Paweł
    Staszak, Agata
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/476111.pdf
    Data publikacji:
    2014
    Wydawca:
    Wyższa Szkoła Turystyki i Języków Obcych. Wydawnictwo WSTiJO
    Tematy:
    turystyka zrównoważona
    Pojezierze Brodnickie
    turystyka kajakowa i rowerowa
    sustainable tourism
    Brodnica Lakeland
    canoeing and cycling tourism
    Opis:
    Turystyka zrównoważona nie ma określonych form ruchu turystycznego, lecz odnosi się do sposobu organizacji i funkcjonowania gospodarki turystycznej jako całości. Pojezierze Brodnickie, jako cel podróży turystycznych, posiada wybitne walory do uprawiania turystyki zrównoważonej. W artykule przedstawiono charakterystykę rozwoju turystyki kajakowej i rowerowej jako form turystyki zrównoważonej. W pierwszym etapie przedstawiono historię turystyki, a następnie dokonano kompleksowej analizy cech turystyki kajakowej i rowerowej. Zaprezentowano i omówiono główne problemy ze wskazaniem rozwiązań i możliwości wykorzystania wyników do promocji turystyki na Pojezierzu Brodnickim.
    Sustainable tourism does not have any defined forms of tourist traffic. It refers to form of organization and functioning of tourism management as a whole. The Brodnica Lakeland, as a destination for tourists has an outstanding value for the qualified tourism. This article applies to characterize canoeing and cycling tourism as the forms of sustainable tourism. In the first stage the history of tourism is presented. After that analysis of canoeing and cycling tourism characteristics is made. Authors present and discuss main problems of sustainable tourism. They indicate solutions and possibilities of using opinions and study results to improve the offer of tourism in the Brodnica Lakeland.
    Źródło:
    Zeszyty Naukowe. Turystyka i Rekreacja; 2014, 1(13); 41-51
    1899-7228
    Pojawia się w:
    Zeszyty Naukowe. Turystyka i Rekreacja
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    O turystyce zrównoważonej oraz procesie jej planowania
    About sustaina ble tourism and the process of its planning
    Autorzy:
    Mazurkiewicz, Ludwik
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/475834.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Wyższa Szkoła Turystyki i Języków Obcych. Wydawnictwo WSTiJO
    Tematy:
    turystyka zrównoważona
    obszar chroniony
    grupy interesu
    planowanie strategiczne
    sustainable tourism
    protected area
    stakeholders
    strategic planning
    Opis:
    Turystyka zrównoważona to pożądany stan, jaki zjawisko turystyki powinno prezentować na obszarze chronionym. Stan ten posiada postać kompromisu między różnymi grupami interesu prezentowanymi przez mieszkańców obszaru, społeczeństwo, turystów i przedsiębiorców turystycznych. Posiadają one często odmienne punkty widzenia co do sposobu, w jaki na obszarze chronionym powinna rozwijać się turystyka. Pogodzić ich interesy i określić kształt oraz charakter turystyki można jedynie w drodze planowania. W artykule omówiono jak wygląda procedura takiego planowania.
    Sustainable tourism is interpreted as a desirable state which tourism in protected area should present. The state has the form of a compromise among various stakeholders which are presented by area inhabitants, the general public, tourists and tourism business. Each group has its own particular interest in how tourism has to develop in the protected area. In order to reconcile them and determine the form and character of the tourism a planning process is needed. Such process has been described in the paper.
    Źródło:
    Zeszyty Naukowe. Turystyka i Rekreacja; 2015, 2(16); 25-37
    1899-7228
    Pojawia się w:
    Zeszyty Naukowe. Turystyka i Rekreacja
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Społeczne uwarunkowania turystyki zrównoważonej w gminie Stare Babice
    Social conditions of sustainable tourism in Stare Babice community
    Autorzy:
    Gałązka, Małgor zata
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/475808.pdf
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Wyższa Szkoła Turystyki i Języków Obcych. Wydawnictwo WSTiJO
    Tematy:
    turystyka zrównoważona
    sustainable tourism
    Kampinoski Park Narodowy
    gmina Stare Babice
    społeczność lokalna
    Kampinoski National Park
    Stare Babice community
    local community
    Opis:
    Celem artykułu było poznanie opinii społeczności lokalnej gminy Stare Babice na temat turystyki na terenie gminy, wpływu Kampinoskiego Parku Narodowego na ruch turystyczny w gminie, a także próba określenia możliwości i stopnia przygotowania miejscowej społeczności do stosowania w gminie zasad turystyki zrównoważonej. Z badań można wysnuć wniosek, że respondenci zamieszkujący tereny gminy Stare Babice, a tym samym okolice Kampinoskiego PN, to przede wszystkim osoby traktujące miejsce swojego zamieszkania jako typową „sypialnię” o doskonałym położeniu – bezpośrednio przy granicach Warszawy. Przebadani są bardzo zadowoleni ze swojego miejsca zamieszkania, ponieważ główną korzyścią, jaką z tego czerpią, jest otaczająca ich przyroda Kampinoskiego PN oraz związane z tym: cisza, świeże powietrze oraz możliwości uprawiania różnych form turystyki i rekreacji. Rozwój turystyki nie jest respondentom całkowicie obojętny i dostrzegają korzyści, jakich mogliby doświadczyć w wyniku zwiększenia ruchu turystycznego na swoim terenie, jednakże uważają, że tą kwestią powinna się zająć administracja lokalna.
    This article analyzes the survey of local communities of Stare Babice. The purpose of the study was to get to know the opinion of the local communities on tourism in their community, impact of Kampinoski National Park on the shape and size of tourism in the community, and to determine the level of preparation of local communities to implement the principles of sustainable tourism. Studies have shown that the respondents living in Stare Babice and around Kampinoski NP threat that place as a typical ‟bedroom” with an excellent location near Warsaw. Respondents are very satisfied with their place of residence and the main benefit which they experience is the nature, silence and fresh air. Respondents perceive a number of benefits, they might experience as a result of increased tourism in their community and in Kampinoski NP. However, they consider that this is a local government problem and that the local authorities should take action in this regard, based also on motivating and training people to conduct business in tourism.
    Źródło:
    Zeszyty Naukowe. Turystyka i Rekreacja; 2013, 2(12); 149-168
    1899-7228
    Pojawia się w:
    Zeszyty Naukowe. Turystyka i Rekreacja
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    ZASADY ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU TURYSTYKI – BARIERY I SZANSE DLA BRANŻY TURYSTYCZNEJ
    PRINCIPLES OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT – BARRIERS AND OPPORTUNITIES FOR TOURISM INDUSTRY
    Autorzy:
    Para, Anna Katarzyna
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/476036.pdf
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Wyższa Szkoła Turystyki i Języków Obcych. Wydawnictwo WSTiJO
    Tematy:
    zrównoważony rozwój zrównoważona turystyka przedsiębiorstwo turystyczne
    sustainable development sustainable tourism
    tourism company
    Opis:
    Artykuł przedstawia zagadnienie zrównoważonego rozwoju oraz zrównoważonej turystyki z uwzględnieniem jej naczelnych celów i zasad. W artykule podjęto próbę wskazania głównych barier oraz szans, jakie stoją przed przedsiębiorstwami branży turystycznej, które w swej działalności biznesowej uwzględniają zasady zrównoważonej turystyki.
    The article presents a concept of sustainable development and sustainable tourism, including its main goals and principles. The author attempts to identify key barriers and opportunities, faced by tourism companies, which take into account the principles of sustainable tourism in their business activity.
    Źródło:
    Zeszyty Naukowe. Turystyka i Rekreacja; 2013, 1(11)
    1899-7228
    Pojawia się w:
    Zeszyty Naukowe. Turystyka i Rekreacja
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    WYTWÓRCY USŁUG TURYSTYCZNYCH – ZASOBY I DZIAŁALNOŚĆ W OBSZARZE ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU
    SUSTAINABLE MANUFACTURERS OF TOURIST SERVICES – RESOURCES AND ACTIVITY IN THE AREA OF SUSTAINABILITY
    Autorzy:
    PABIAN, ARNOLD
    BARBARA, PABIAN
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/476097.pdf
    Data publikacji:
    2018
    Wydawca:
    Wyższa Szkoła Turystyki i Języków Obcych. Wydawnictwo WSTiJO
    Tematy:
    turystyka zrównoważona
    zrównoważony rozwój
    wytwórcy usług turystycznych o cechach zrównoważenia zrównoważone zasoby
    sustainable tourism
    sustainable development sustainable manufacturers of tourist
    services
    sustainable resources
    Opis:
    Postęp w zakresie zrównoważonego rozwoju jest wciąż niewystarczający pomimo wielu inicjatyw podejmowanych w globalnej i lokalnej skali. Dotyczy to także turystyki zrównoważonej. Nie wszystkie jej elementy mimo nazwy spełniają kryteria zrównoważonego rozwoju. Stopień zrównoważenia turystyki można jednak znacznie zwiększyć, przekształcając konwencjonalnie działających wytwórców usług turystycznych w zrównoważone podmioty gospodarcze. Wymaga to istotnych zmian w strukturze zasobów, którymi dysponują. Kluczowe znaczenie mają w tym przypadku zrównoważone zasoby ludzkie, a więc personel złożony z kierowników i pracowników wykonawczych, angażujących się w zrównoważony rozwój. Taki personel daje gwarancję, że wytyczone cele ekologiczne i społeczne będą sprawnie realizowane. Głównym celem artykułu jest prezentacja modelowych rozwiązań dotyczących struktury zasobów zrównoważonych wytwórców usług turystycznych oraz ich atrybutów. Podjętej analizie towarzyszy charakterystyka zrównoważonych zasobów według własnej autorskiej koncepcji, która stanowi nie tylko inspirację do dalszej naukowej penetracji tematu, ale także podstawę praktycznego tworzenia zrównoważonych przedsiębiorstw turystycznych.
    The progress in the area of sustainable development is still insufficient despite many initiatives taken at the global and the local scale. This insufficient progress also applies to sustainable tourism. In fact, it is only partially sustainable because not all of its components meet the criteria of sustainable development. The degree of sustainability of tourism can be greatly increased by transforming conventionally operating manufacturers of tourist services into sustainable enterprises. This requires revolutionary changes in the structure of resources that they have. All the resources of this type of enterprises should be sustainable. Sustainable human resources play the key role in the area; such a staff consists of managers and operational employees engaging in sustainable development. They guarantee the effective realization of ecological and social objectives. The main aim of this article is to present the model solutions for the structure of resources of sustainable producers of tourist services and their attributes. With the proposed solutions, tourism will to a greater extent contribute to balancing intergenerational needs.
    Źródło:
    Zeszyty Naukowe. Turystyka i Rekreacja; 2018, 1(21); 139-152
    1899-7228
    Pojawia się w:
    Zeszyty Naukowe. Turystyka i Rekreacja
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
      Wyświetlanie 1-10 z 10

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies