Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Polonia" wg kryterium: Wszystkie pola


Wyświetlanie 1-11 z 11
Tytuł:
Polonia. Storia contemporanea di una nazione
Autorzy:
Volpi, Gianluca
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/28407897.pdf
Data publikacji:
2023
Wydawca:
Associazione Italiana Polonisti (AIP)
Tematy:
book review
history of Poland
Alessandro Ajres
Źródło:
pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi; 2023, 14; 143-147
2384-9266
Pojawia się w:
pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Circuiti editoriali in Polonia negli anni 1944-2000
Autorzy:
Jekiel, Wojciech
Ajres, Alessandro
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/28408883.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Associazione Italiana Polonisti (AIP)
Tematy:
Polish Studies in Italy
Book market in Poland
Censorship in Poland
Źródło:
pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi; 2013, 4; 230-265
2384-9266
Pojawia się w:
pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
L’aspetto “utopico” della letteratura antiturca in Italia e in Polonia alla metà del XVI secolo
Autorzy:
Danti, Angiolo
Ciccarini, Marina
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/28408882.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Associazione Italiana Polonisti (AIP)
Tematy:
Polish Studies in Italy
Italian Slavists
Źródło:
pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi; 2013, 4; 266-286
2384-9266
Pojawia się w:
pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Raccontare la Polonia del secondo dopoguerra ai ragazzi. Le traduzioni italiane dei romanzi di Janusz Domagalik, Irena Jurgielewicz e Hanna Ożogowska
Explaining communist Poland to young readers. Italian translations of the novels by Janusz Domagalik, Irena Jurgielewicz and Janusz Domagalik
Autorzy:
Woźniak, Monika
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1195809.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Associazione Italiana Polonisti (AIP)
Tematy:
Polish Literature for Young Readers
Literary Translation
Italian Translations of Polish Literature
Opis:
This essay examines Italian translations of three Polish novels for young adults, written and set in communist Poland of the 1960s. The analysis focuses on the problems related to the translation of the culture-specific elements of Polish reality in that historical period, almost completely unknown to the young readers in Italy. An in-depth contrastive study of the strategies applied by the translators takes into consideration different channels of the transfer from the source text to the target text. Ożogowska’s translation has been made directly from Polish by an Italian native speaker, Domagalik’s novel is a secondhand translation from German, and Jurgielewicz’s book has been translated into Italian twice: firstly by a tandem of a native Polish speaker and an Italian author of children’s books and later by a native Polish speaker without extensive translational practice. The comparison between the texts brings forward the importance of extratextual factors in the process of translation.
Źródło:
pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi; 2020, 11; 4-27
2384-9266
Pojawia się w:
pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
La Polonia dalla “nazione nobiliare” alla patria di tutti i ceti sociali. Il risveglio del patriottismo e il suo riflesso nella letteratura
Autorzy:
Lewański, Ryszard Kazimierz
Ranocchi, Emiliano
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/28408887.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Associazione Italiana Polonisti (AIP)
Tematy:
Polish Studies in Italy
Źródło:
pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi; 2013, 4; 130-149
2384-9266
Pojawia się w:
pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Colantonio Carmignano, Viaggio della Serenissima S. Bona Regina di Polonia, a cura di Andrea Colelli con una nota introduttiva di Luigi Marinelli, Lithos, Roma 2018, pp. 153
Autorzy:
Brogi, Giovanna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/28409288.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Associazione Italiana Polonisti (AIP)
Tematy:
Bona Sforza
Queen Bona
Źródło:
pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi; 2018, 9; 230-232
2384-9266
Pojawia się w:
pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
“Tutti hanno bisogni spirituali”? Fede, religione e arte emergente in Polonia
‘Does everyone have spiritual needs?’. Faith, religion and new art in Poland
Autorzy:
Gawkowski, Jakub
Walaszkowski, Patryk
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/28409294.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Associazione Italiana Polonisti (AIP)
Tematy:
Engaged art
Critical art
Religious art
Opis:
The article concerns artistic practices of the young generation of Polish artists, who in their works deal with the subjects of faith, religion and the relation with the institution of the Catholic Church. On the examples of Ada Karczmarczyk, Kle Mens and Daniel Rycharski, we analyse the new tendencies in approaching religiosity by interdisciplinary artists, who declare social sensitivity and openness for dialogue, and try to reach a wide audience beyond the field of contemporary art. The practices of these artists are contextualised in the frame of Polish culture, wars and art critics’ discussions. Finally, their approach to religion is juxtaposed and compared with that of artists from the generation of Polish Critical Art, active since the early 1990s.
Źródło:
pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi; 2018, 9; 173-186
2384-9266
Pojawia się w:
pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Anna Jagiełło (a cura di) Avanguardia polacca. Arte e cultura in Polonia tra il 1914 e il 1952, traduzione di Marina Fabbri, Quodlibet, Macerata 2020, pp. 186
Autorzy:
Quercioli Mincer, Laura
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/28408494.pdf
Data publikacji:
2021-12
Wydawca:
Associazione Italiana Polonisti (AIP)
Źródło:
pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi; 2021, 12; 253-256
2384-9266
Pojawia się w:
pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Con gli occhi dell’assassino? Ovvero “In Polonia non si è soliti parlare dell’Olocausto con l’ausilio di mattoncini assemblabili”
With the Eyes of the Murderer? Or “In Poland We Are Not Used Speaking About the Holocaust With the Help of Lego Bricks”
Autorzy:
Quercioli, Laura
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/28409291.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Associazione Italiana Polonisti (AIP)
Tematy:
Postmemory
Contemporary Polish visual art
Representations of the Holocaust
Opis:
The article describes the works of the Polish participants in the ground-breaking New York exhibition held at the Jewish Museum in 2002, Mirroring Evil. Nazi Imaginary/Recent Art, curated by Norman L. Kleeblatt. The works here exposed (Lego Concentration Camp by Zbigniew Libera, The Nazis by Piotr Uklański and Obsession by Macjej Toporowicz) show three different ways of confronting the past – the past of Europe and Poland ‒ of representing the ‘un-representable’, of working through the paths of postmemory.
Źródło:
pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi; 2018, 9; 144-162
2384-9266
Pojawia się w:
pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
L’arginamento dell’eterodossia riformata nel Granducato di Lituania e in Polonia: il trattato Orthodoxa fidei confessio di Mikołaj Pac
Preventing the Reformation heterodoxy in the Grand Duchy of Lithuania and Poland: Orthodoxa fidei confessio by Nicolaus Pac
Autorzy:
Pociūtė, Dainora
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/28409321.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Associazione Italiana Polonisti (AIP)
Tematy:
Reformation
Polish-Lithuanian Commonwealth
Confession of Faith
Anti-Trinitarian Movement
Nicolaus (Mikołaj) Pac
Opis:
The paper focuses on the process of consolidating different Christian forces fighting the rise of the anti-trinitarian movement in the Grand Duchy of Lithuania and Poland in the mid-sixteenth century, right after the death of Duke Mikołaj Radziwiłł (Radvilas) the Black, the leader of the Reformation. One of the first attempts to oppose and officially condemn anti-trinitarian ideas, which began to spread after the fragmentation and schism of the Polish and Lithuanian Reformed Churches in 1563, was the Orthodoxa fidei confessio (Königsberg, 1566) written by Nicolaus (Mikołaj) Pac, Bishop of Kiev. Notwithstanding the fact that his confession revealed his Protestant identity, Pac managed to retain his position as a Catholic bishop (not ordained by the Pope) for about 27 years, i.e. almost until his death in 1584. The paper describes the religious context of the publication that defended traditional Trinitology as well as its confessional details, which were closer to Lutheranism than to the Reformed faith.
Źródło:
pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi; 2017, 8; 5-21
2384-9266
Pojawia się w:
pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
    Wyświetlanie 1-11 z 11

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies