Temat: organy - Katalog OPAC zbiorów

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Organy w Glotowie - problemy konserwatorskie
ORGAN AT GLOTÓW — ITS VALUES, CONDITION AND PROBLEMS OF CONSERVATION
Autorzy:: Dorawa, Marian
Obremski, Maciej
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/535476.pdf
Data publikacji:: 1981
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: organy w Glotowie
barokowy kościół w Glotowie
Glotowo na Warmii
organy w kościele Zbawiciela w Glotowie
zabytkowe organy
barokowe organy
budowa organów
Opis:: A pilgrimage church under the invocation of the Holy Saviour at Glotów in Warmia boasts a number of historic furnishings, out of which the organ built in 1865 by Terletzki of Elbląg deserves most attention. Of particular interest is the fact that the organ combines two epochs: traditions of baroque and design foundations prevailing at the time of organ’s execution. The frontal framework of the organ’s console, decorated alternately with pipe’s planes and towers, the two biggest o f which protrude to the front, represents baroque features of organ prospects. A great number of pipe towers points at links with baroque prospects o f French organs which show a close resemblance to, i.a., the organ found in cathedrals in Reims and Dijoin. The example o f the extension of organ construction in baroque style onto he 19th century are also mechanically valved wind bends and mechanical tracts, a group of three wedge-shaped bellows put into motion with foot levers and also other elements typical of baroque organs such as a tympan and a ringing mechanism. A marked supremacy o f basic registers reflects romantic traces popular in the organ construction in the last century. Out of 30 vocal registers divided into 2 manuals and one pedal, as many as 19 are 8-stop registers. The instrument, preserved unchanged till to-day (except for prospect pipes disassemblied during the World War I and replaced with new ones) may provide excellent material for studies on the 19th-century organ construction. Vast destruction which has taken place recently and loss of some interior elements make it impossible to normally use this interesting instrument. Both the values of the organ, its present condition and its historic character call for some indisnpesable specialistic and conservation works to be done with the view to reconstruct precisely all missing elements and to enable its use. The works carried out on the basis of conservation guidelines will provide an evidence o f properly understood protection and conservation of historic organs in Poland. The reconstructed instrument may serve, i.a., to arrange summer concerts of organ music
Źródło:: Ochrona Zabytków; 1981, 1-2; 82-86
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Organy fromborskie
THE ORGAN AT FROMBORK
Autorzy:: Winnicki, Jacek
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/537502.pdf
Data publikacji:: 1974
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: organy fromborskie
Frombork
Opis:: The organ at Frombork was built in .1683 by the organ- -builder Daniel Nitrowski of Gdańsk. In later times, however, it was for several times subjected to repairs, thoroughly reconstructed and, finally, in 11034 extended by E. Kemper of Lübeck. As a consequence of that extension it was divided into two instruments controlled from the single, common console and the mechanical tracker action was replaced by that of electro- pneumatic type. In il945 the organ suffered a number of serious damages. Owing to restoration carried out in 1960—69 it was possible to recover the tuning of 1934 and even some groups of pipes have been extended thus forming an instrument of the so called concert class. At present the organ has 59 stops which are divided into the following groups: great organ (43 stops), choir organ (16 stops), five manuals and the pedal. The prospect survived in its almost unchanged original form; the only minor alteration consists in horizontally positioned 8’ pipes of Spanish trumpet which were added in 1934 by E. Kemper.
Źródło:: Ochrona Zabytków; 1974, 1; 72-76
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Ochrona zabytkowych organów w Holandii
ANTIQUE ORGAN PROTECTION IN HOLLAND
Autorzy:: Bielawski, Bolesław
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/539156.pdf
Data publikacji:: 1977
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: ochrona zabytków w Holandii
organy ochrony zabytków w Holandii
zabytkowe organy w Holandii
konserwacja zabytkowych organów
organy w Middelborgu
Opis:: The organizational structure of the protection of historical monuments in Holland is described, to depict against this background the protection o f organs ranking among historical monuments. Their protection makes the concern of the Ministry of Culture, Leisure and Social Welfare. Responsibility for the whole of the problems involved is borne by the Specialist in the Problems of Historical Organs at the State Office for Historical Monuments, in Zeist. His tasks consist in drawing up the files and documentation of the said organs, in cooperation with specialists and institutions of various kind. The documentation concerning the organs is collected by, and kept at, the State Office for the Protection of Historical Monuments inclusive of architectural documentation. The one pertaining to antique organs is based on the wealth of archival records, simply incomparable with the modest information on the subject, available in Poland. A particularly large number of those records have been collected by the Institute of Musicology, University o f Utrecht. The conservation of antique organs is carried on in Holland by private firms under the supervision of specialists appointed by the conservation authorities. The said firms are mainly engaged in construction of new organs designed on the basis of the wealthy Dutch tradition. What is worth stressing is the close cooperation of those firms with experts on antique organs. It was the Dutch organ-building masters, especially the Flentrop company, that were the co-initiators of the return to the classical organ-building tradition. What is particularly observed in conservation of antique organs is preserving the original parts of the instruments concerned. If this impossible for technical reasons, they are substituted with new parts, the original ones being preserved in the recesses of the organ body. The Dutch have the greatest attainments to their credit in the research on, and restoring of, the sound of the organ. The Polish antique organs are not very well known in West-European countries hence the need for more frequent contact and exchange of information between specialists in this sphere. The author has had the opportunity of studying the problem of the protection of antique organs due to a fellowship granted him by the Dutch Ministry of Education and Science. He is greatly indebted to Doctor M.A. Vente, Director of the Institute of Musicology, University of Utrecht and Mr. O.B. Wiersam, Expert on the Problems of Antique Organs, State Office for the Preservation of Historical Monuments, Zeist, for the aid in organizing his stay in Holland and all their kind interest and assistance.
Źródło:: Ochrona Zabytków; 1977, 1-2; 57-60
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Działalność ODZ w 1969 r. w zakresie dokumentacji i konserwacji zabytkowych organów i prospektów organowych w Polsce
ACTIVITIES OF THE HISTORICAL MONUMENTS DOCUMENTATION CENTRE IN THE FIELD OF DOCUMENTATION AND PRESERVATION OF ANCIENT ORGANS AND ORGAN PROSPECTS IN POLAND
Autorzy:: Bielawski, Bolesław
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/536369.pdf
Data publikacji:: 1970
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: zjazd organmistrzów polskich
organy zabytkowe
inwentaryzacja zabytkowych organów
Opis:: On the initiative of Historical Monuments Documentation Centre on February 24, 1969 a session of Polish organ-builders has been held at Warsaw with the aim to make them acquainted with the Historical Monuments Protection and Museums Act, 1962 as w e ll as with the duties and responsibilities arising from regulations contained in the said Act. No less important issue on the session’s agenda constituted the problems most commonly encountered within the milieu o f Polish organ-builders in their everyday practice. The session offered an opportunity for a lecture delivered by the Swedish organ expert, Mr. Samuel Nygren, who at the same time made those present at the session familiar with his unusually interesting self-prepared travelling exhibition devoted to problems of scientific documentation and experiences gathered in the field of ancient instruments preservation in his country. From among several desires submitted by those attending the session should, in the first line, be listed the need for selecting from the milieu of organ — builders those specializing and responsible for conservation of ancient instruments, at the same time having adequate professional skill and knowledge enabling them to undertake the task, and also the necessity of special training for personnel of the government conservation authorities in the field of history and building of ancient organs through introducing the subject into curricula of conservation training courses. The Historical Monuments Documentation Centre has in turn been made acquainted with the technical state of the most precious ancient organs in the country and supplied with the first draft conservation documentations for organs at Zamarte and the two sets of made-to-scale drawings covering two organ prospects at Wroclaw. Churches throughout the country have been provided with inquiry forms issued by HMDC and the answers sent are to be worked up later in 1970 to form the basis for systematically prepared list of ancient organs in Poland.
Źródło:: Ochrona Zabytków; 1970, 2; 122-124
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Z historii ochrony i konserwacji zabytkowych organów w Polsce
DE L’HISTOIRE DE LA PROTECTION ET DE LA CONSERVATION DES ORGUES ANCIENS EN POLOGNE
Autorzy:: Gołos, Jerzy
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/537358.pdf
Data publikacji:: 1969
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: zabytkowe organy w Polsce
konserwacja organów
inwentaryzacja organów
Opis:: Les articles de F. Stevich et de J. Galicz du XIXe siècle sont les premiers qui témoignent de l ’intérêt porté, du point de vue historique et scientifique, aux orgues anciens. Un groupe re stre in t de spécialistes se forme alors qui reconnaissent la supériorité des in struments anciens sur les nouveaux de caractère ro mantique. Dès lors, le reto u r à la tradition de l ’a rt baroque, constitue le mot d ’ordre lancé pour la p re mière fois à Vienne en 1909, rep ris par la suite au Congrès de Fribourg en 1926. Il trouva une rapide r é percussion dans les articles de G. Gieburowski. Une discussion s ’ensuivit entre les partisans des orgues baroques d ’une p a rt et ceux des orgues romantiques d ’au tre p a rt, à l’issue de laquelle l ’on esseya d’établir, pour la première fois, un inventaire des orgues an ciens en Pologne, p a r exemple en 1937, par l ’en tre mise de la revue „La musique ecclésiastique”. Toutefois, jusqu’aux temps derniers, les ateliers construisa n t les orgues n ’appréciaient point à leur juste v a leu r les instruments anciens, ils les transformaient ou même les reléguaient sans aucun scrupule afin de les remplacer par d ’autres instruments nouveaux. Cet é ta t de chose ala rm an t incita le Centre de Documentation des Monuments Historiques à prendre ’’initiative actuelle concernant l ’inventaire et la conservation des orgues anciens (à со т р . „Ochrona Zabytków” 1969, no. 1).
Źródło:: Ochrona Zabytków; 1969, 2; 144-147
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Czy brak rodzimych konserwatorów organów?
ARE WE SHORT OF ORGAN CONSERVATORS ? ANSWER TO THE NOTE BY HAI.INA POLCYN
Autorzy:: Polcyn, Halina
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/539132.pdf
Data publikacji:: 1970
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: konferencja dotycząca organów
konserwacja organów
organy leżajskie
polskie firmy organmistrzowskie
Opis:: The author argues against some topics of the se ssion organized by the Historical Monuments Documentation Centre in February, 1969 fsee, „Ochrona Zabytków”, vol. XXII (1969), No 1 p. 68]. According to his opinion there is quite a considerable number of organ-builders in this country being capable to undertake the tasks connected with preservation and restoration of ancient organs. Mr. Bielawski, a representative of the Centre, answering the letter received in this connection, expresses the view that the Polish organ-builders’ workshops could undertake the job prov'ded that they will act under strict supervision of a body composed of experts in the field.
Źródło:: Ochrona Zabytków; 1970, 2; 127-129
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Potrzeba ochrony i konserwacji zabytkowych organów
THE NEED FOR PROTECTION AND PRESERVATION OF ANCIENT ORGANS
Autorzy:: Dorawa, Marian
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/537031.pdf
Data publikacji:: 1970
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: Abbé Vogler
zabytkowe organy
rekonstrukcja organów
organmistrz
muzykolog
zasady inwentaryzacji organów
Opis:: No warrants are required nowadays for the need to preserve ancient organs. However, to have the preservating operations carried out in a proper manner it seems necessary that a number of quite specific features be taken into account which are characteristic for these objects. Considering the problem from a general viewpoint it may be stated that organs are built up of a housing, usually having form of an artistically shaped and decorated prospect, which the unit should be subjected to preservating operations carried out on principles normally applied in similar works covering other historical monuments present in the church nave, of the instrument itself composed of three mechanisms, namely wind- -chest, sound-emitting unit together with its equipment, and, finally the console. As a rule the preservation of such an instrument aimed at preserving both its purely artistical and musical qualities, and original construction should be carried out by an experienced and skilled organ- -builder under a strict supervision by special staff of experts. To gather possibly full information with regard to actual stock of monuments belonging to that category and also to define the extent of preservation requirements a detailed inventory should be prepared using ad hoc prepared blanks the particular columns of which are discussed in detail by the author.
Źródło:: Ochrona Zabytków; 1970, 2; 125-127
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Konferencja "Ochrona i konserwacja zabytkowych organów w Polsce"
Autorzy:: Bielawski, Bolesław
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/538191.pdf
Data publikacji:: 1975
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: zabytkowe organy w Polsce
konserwacja zabytkowych organów
konferencja o zabytkowych organach 1974
Źródło:: Ochrona Zabytków; 1975, 3-4; 273
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Konserwacja zabytkowych organów w NRD
THE CONSERVATION OF ANCIENT ORGANS IN THE GERMAN DEMOCRATIC REPUBLIC
Autorzy:: Rudkowski, Tadeusz
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/539423.pdf
Data publikacji:: 1972
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: zabytkowe organy w NRD
organmistrzowie niemieccy
bracia Jehmlich
Aleksander Schuke
Herman Eule
Opis:: In his re p o r t th e a u th o r commented his impressions h e h a s collected in th re e la rg e s t o rg an -b u ild in g wo rk sh o p s in th e GDR which a re also c a rry in g on th e c o n se rv a tio n of a n c ie n t o rg an s as those h av in g long tr a d itio n s in th is field. The old est of th e se firm s — “Jehm lich Bros.”, Dresden, possessed all th e time by th e same family, is doing th e b usiness w ith o u t any in te rru p tio n since 1808. The yo u n g e st of th e th r e e — “H e rm a n n E u le ”, B au tz en will commemorate th e 100- y e a r ju b ile e th is year. A lo t of co n se rv a tio n c a rrie d out a t a high level should be considered as m e rit of th e two ab o v e -m en tio n ed firm s an d also of th e th ird one, “A le x a n d e r S c h u k e ”, Po tsd am. In co n se rv a tio n of a n c ie n t organs as g e n e ra l p rin c ip le h a s been adopted th e re ta in in g to a h ig h e st possible d eg ree of th e h is to ric a l “su b s ta n c e ” of an in s trum e n t in all th ese cases w h e re it p ro v e s to be possible. In cases in which th e ir re v e rtib le decays or damage s occured an e x a c t in v e n to ry ing of a given p a r t is m ad e and, a fte r co n serv atio n , it is h a n d e d back to th e u s e r to g e th e r w ith th e in s trum e n t itse lf. P a rtic u la rly in th e firm “A lex a n d e r S ch u k e ” w h e re co n se rv a tio n is considered as th e fie ld of a c tiv itie s k e p t a t th e sam e lev e l w ith th e b u ild in g of n ew in s trum e n ts th e me th o d s ap p lied d e se rv e fo r fu ll a dm ira tio n . E n tire ly in d iv id u a l a p p ro a ch to e ach in s tru m en t is c au sin g th a t a ll th e wo rk done in th is firm is being m e t w ith high ap p re c ia tio n . As a n evidenc e fo r th e p ro p e rly u n d e rsto o d im p o rtan c e of c o n s e rv a tion of a n c ie n t o rg an s may be considered a small m u seum possessed by th e F irm whose mo st v a lu a b le p a r t is ä fin e collection of o rg an pipes d a tin g from th e 16th c e n tu ry . A h ig h ly in te re s tin g a ch ie v em en t from th e b o rd e rlin e of co n se rv a tio n of an c ie n t o rgans an d th e b u ild in g of n ew in s trum e n ts re p r e s e n ts th e b u ild in g in 1958, on in itia tiv e o f H an s Jo a ch im Schuke, of a n ew in s tru m en t fo r th e Divi Blasi C h u rch , M ü h lh au sen a c co rding to th e p re s e rv e d to o u r days design p re p a re d in 1708 by Jo h a n n S e b a stian Bach. As a n o th e r in te re s tin g a ch ie v em en t of sim ila r n a tu re , th is time of th e firm “J e hm lic h ”, Dresden, may be q u o ted th e comp le tio n in th e la s t y e a r of works c a rrie d o u t a t th e g re a t organ in H ofkirche, D resden being th e la s t in s trum e n t b u ilt by th e fam o u s G e rman o rg a n -b u ild e r Georg S ilb e rm an n an d fin a lly completed by Z. H ild e b ra n d t. This org an was sa feg u a rd ed by its s trip p in g in th e beginnings of 1944, however, its h is to ric a l p ro sp e c t h a s been b u rn t in fire th a t swallowed th e church. A fte r reb u ild in g of th e ch u rch w orks w e re u n d e r ta k e n to p la c e th e in s trum e n t in a n ew casing. This o p e ra tio n offered an o p p o rtu n ity to c a rry out special in v e stig a tio n s u n d e r th e sup erv isio n of a n um e ro u s g ro u p of e x p e rts w ith th e aim to remo v e sev e ra l modifications mad e a t la te r d a te s an d to re s to re orig in al sound to th e in s trum en t. The a u th o r sum ma riz e s his rem a rk s g a th e re d d u rin g th e d e ta ile d viewing of some an c ie n t in s trum en ts . He came to a re g re ta b le conclusion th a t sev e ra l r e s to r a tions c a rried out d u rin g th e 19th c en tu ry th ro u g h th e change of pipes an d mo d ific a tio n s of o th e r e lements h av e d ep riv ed most G e rm an o rg an s of th e ir fu ll h is to ric a l values.
Źródło:: Ochrona Zabytków; 1972, 3; 224-228
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: W trosce o gdańskie organy z kościoła św. Mikołaja
WITH CONCERN IN ANCIENT ORGAN IN ST. NICOLAS CHURCH, GDAŃSK
Autorzy:: Winnicki, Jacek
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/538584.pdf
Data publikacji:: 1972
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: organy z kościoła św. Mikołaja w Gdańsku
rekonstrukcja organów św. Mikołaja w Gdańsku
Opis:: The second half of the eighteenth century has seen the top flourish of the organbuilder’s art in Pommerania. These were the times when the most magnificent instruments were built, among them those in Our Lady and St. Nicolas Church in Gdańsk or in the Cathedral Church at Oliwa. Unfortunately, during the World War II most of these invaluable monuments have perished and only quite limited number survived. However, the majority of the instruments do not possess their original forms as they were modernized several times. As a consequence of these modernizations in organ in St. Nicolas Church the conventional (tracker and sticker) action has been replaced with a pneumatic mechanism. Also the original stops have been lost which are discussed by the author dividing them according to manuals. It is proposed by the author in conclusion to restore the original tuning of instrument, though it is both highly expensive and perplexed operation, thus obtaining one of the best concert instruments of this kind in Poland.
Źródło:: Ochrona Zabytków; 1972, 4; 296-297
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 11.

Tytuł:: Decentralizacja zadań z zakresu ochrony zabytków – stan obecny i perspektywy zmian ustroju administracji konserwatorskiej
Decentralisation of tasks in the field of conservation of monuments – current state and perspectives for changing the conservation administration system
Autorzy:: Zalasińska, Katarzyna
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/537029.pdf
Data publikacji:: 2015
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: ustrój administracji konserwatorskiej
organy ochrony zabytków
decentralizacja
conservation administration system
monument conservation authorities
decentralisation
Opis:: Decentralisation of tasks in the scope of conservation of monuments underwent three phases: in 1990, 1998 and 2003. They were accompanied by alterations in the conservation administration system. Changes in the systemic position of monument conservation authorities – at the central and local level – are a subject of justified criticism of the conservation milieu. The question about direction of changes of indicated administrative structures remains valid. Systemic changes should include a decentralisation of certain tasks of Voivodeship Conservators of Monuments. The proposal of the new model of monument conservation, discussed in this article, has been presented during the II Conservators Congress.
Źródło:: Ochrona Zabytków; 2015, 2; 163-170
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 12.

Tytuł:: Konferencja "Organy zabytkowe" - Kraków, 8-9 marca 1972 r.
Autorzy:: Bielawski, Bolesław
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/536066.pdf
Data publikacji:: 1972
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: Dni Muzyki Organowej
konferencja „Organy zabytkowe”
akustyka zabytkowych organów
główny organmistrz
oryginalne brzmienie organów
inwentaryzacja zabytkowych organów
Źródło:: Ochrona Zabytków; 1972, 2; 125-127
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 13.

Tytuł:: Działalność PP PKZ w zakresie konserwacji zabytkowych organów
Autorzy:: Czepiel, Kazimierz
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/537273.pdf
Data publikacji:: 1981
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: działalność PP PKZ w zakresie konserwacji zabytkowych organów
konserwacja zabytkowych organów
Pracownia Konserwacji Zabytkowych Organów
organy poddane konserwacji
Źródło:: Ochrona Zabytków; 1981, 3-4; 219-221
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 14.

Tytuł:: Dział Zabytków Ruchomych ODZ
MOVABLE MONUMENT DIVISION, HISTORICAL MONUMENTS DOCUMENTATION CENTRE
Autorzy:: Bielawski, Bolesław
Krzyżanowski, Lech
Gradowski, Michał
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/538965.pdf
Data publikacji:: 1971
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: dział zabytków ruchomych ODZ
ewidencja zabytków ruchomych
karta biała
zabytkowe złotnictwo
organy zabytkowe
kartoteki złotników i znaków złotniczych
Opis:: This Division is responsible for preparing of documentation and dealing with theoretical problems of conservation of monuments that are preserved outside the museums. Ais the movable monuments or works of art are considered all objects of plastic art except for those of architecture or townplanming. Documentation problems. As the basis of all works carried on by the Division serves the inventory of movable monument's covering more than 2/3 of the total number of objects within the country’s territory. The inventory consists of special index cards prepared for each movable monument bearing a photograph, measurements, a detailed description, and s.o., and, in addition a classification or evaluation of a given piece within one from among four groups . The Division has at its disposal a Central File containing over 100,000 cards. This File by itself constitutes an unusually rich documentary material that is steadily improved and made up to date through verifications carried out in field. None the less, this File is to be considered as only the first stage preceding more detailed documentation of selected groups of monuments of whom three are already under preparation, namely (a) Polish wall paintings, being a subject in stage of working discussions, (b) Polish ancient organs and organ prospects; on the basis of index cards for movable monuments and also of special questionnâmes dealing mainly with the organ mechanisms an isolated file has been established of ancient organs and organ prospects in Poland which after its supplementing with the available bibliographical, illustrative and archival sources will be published by the Centre. This publication will be preceded with a comprehensive work by Dr. Jan Chwałek titled „Organ building, an Introduction to Inventory of Ancient Organs in Poland”. Parallely with works of documentary character the Division deals with organization of conservation work in that field of activities being entirely new one in Poland. Already at present in collaboration with the State Ateliers of Historical Monument Conservation the first Atelier for Conservation of Ancient Organs has been called into being in Cracow. (C) ancient goldsmith’s art in Poland; as a result of works devoted to this subject a bibliographical card index of goldsmiths and that of goldsmith’s marks is being established and the „Terminological Dictionnary of Goldsmith’s Art” prepared (its author being M. Gradowski). The chief among the planned works will, however, consist in publication of a detailed inventory of pieces of ancient goldsmith’s art. There is also under preparation a comprehensive book by M. Gradowski and J. Rochacki „Techniques and Technologies used in the Ancient Goldsmith’s Art”. Conservation problems. It must be pointed out that neither the Centre nor its Movable Monument Division do not carry out the conservation work. It is this Division, however, that is responsible for preparing of a central, country-wide plan for conservation of movable monuments and at the same time for supervision of its execution through the participation of its representatives in Conservators’ Commissions outlining the scope of works to be undertaken or approving the work already executed. Another Division’s task consists in programming and financing the methods and media whose results are conveyed to Publishing Division for publication. Where particularly valuable monuments are Involved, requiring especially complicated conservation treatments or using the new conservation media (as it was the case with the Romanesque flooring plate at Wiślica) the Division organizes the meetings of the most narrowly specialized experts in a subject to take the proper decisions and then to supervise their execution. More general as to their character are the Conservators’ Conferences organized by the Division with their sessions attended by representatives of conservation authorities and guests from abroad. Seven such conferences have been held up to now devoted to conservation of monumental objects made from wood, metal, textiles, leather, wall paintings, stone, paper and parchment, and easel paintings. Organizational measures have been already taken for preparation of a conference on conservator’s documentation. Proceedings of these conferences are published in form of reports and discussions in the Centre’s series „Biblioteka Muzealnictwa i Ochrony Zabytków, seria B” („Library of Museums and Monument Protection, series B ”).
Źródło:: Ochrona Zabytków; 1971, 4; 245-258
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki