Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "złoże" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-11 z 11
    Tytuł:
    Matematyczne modelowanie procesu suszenia w nieruchomym złożu. Cz. I. Model matematyczny
    Mathematical modelling of drying process in a fixed bed. Part 1. Mathematical model
    Autorzy:
    Szarycz, M.
    Kamiński, E.
    Jałoszyński, K.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/287498.pdf
    Data publikacji:
    2006
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Inżynierii Rolniczej
    Tematy:
    model matematyczny
    suszenie
    złoże nieruchome
    mathematical model
    deep-bed drying
    Opis:
    W pracy sformułowano model matematyczny suszenia rozdrobnionego materiału roślinnego w nieruchomym złożu w oparciu o równania bilansowe ciepła i masy. Pozwala on na symulację komputerową procesu i obliczanie wilgotności i temperatury suszonego materiału i powietrza w dowolnej chwili.
    The paper formulates mathematical model for drying shredded plant material in a fixed bed, based on heat and mass balance equations. The model allows to simulate the process using a computer, and to calculate humidity and temperature of dried material and air at any time.
    Źródło:
    Inżynieria Rolnicza; 2006, R. 10, nr 12(87), 12(87); 481-489
    1429-7264
    Pojawia się w:
    Inżynieria Rolnicza
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Wpływ warunków aglomeracji w złożu fluidalnym na gęstość i porowatość granulatów
    The influence of agglomeration conditions in fluid bed on density and porosity granulates
    Autorzy:
    Domian, E.
    Jemielity, M.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/288397.pdf
    Data publikacji:
    2006
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Inżynierii Rolniczej
    Tematy:
    aglomeracja
    złoże fluidalne
    gęstość nasypowa
    porowatość
    agglomeration
    bulk density
    porosity
    Opis:
    Celem pracy było zbadanie wpływu parametrów aglomeracji nawilżeniowej w złożu fluidalnym (aglomerator STREA 1 / Nitro-Aeromatic AG) na gęstość i porowatość otrzymywanych granulatów. Badano wpływ takich parametrów procesu jak: temperatura powietrza wlotowego, natężenie przepływu i rozmiar dyszy rozpryskującej ciecz nawilżającą, ilość i rodzaj cieczy nawilżającej. Na wymiar cząstek, gęstość nasypową, porowatość złoża czy gęstość rzeczywistą otrzymywanych granulatów o charakterze białkowo-weglowodanowym najbardziej znaczący wpływ miała ilość i rodzaj cieczy nawilżającej.
    The laboratory fluid bed granulator (the Nitro-Aeromatic STREA 1) was tested in a study investigating the influence of process variables (inlet air temperature, spray droplet size, spray rate, the amount of binder liquid / water) on granules size, bulk density and porosity, apparent particle density. Granules properties are mainly affected by binder solution.
    Źródło:
    Inżynieria Rolnicza; 2006, R. 10, nr 2 (77), 2 (77); 263-268
    1429-7264
    Pojawia się w:
    Inżynieria Rolnicza
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Kinetyka adsorpcji pary wodnej przez aglomeraty wybranych mieszanin proszków spożywczych
    Adsorption kinetics of water vapour by agglomerates of selected mixtures of food powders
    Autorzy:
    Kowalska, H.
    Domian, E.
    Janowicz, M.
    Lenart, A.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/289200.pdf
    Data publikacji:
    2006
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Inżynierii Rolniczej
    Tematy:
    proszek spożywczy
    aglomeracja
    złoże fluidalne
    food powder
    agglomeration
    fluid bed
    Opis:
    Badano kinetykę adsorpcji pary wodnej przez mieszaniny proszków spożywczych i ich aglomeraty otrzymane w pneumatycznie generowanym złożu fluidalnym (metoda fluidalna) oraz w mechanicznie generowanym złożu fluidalnym (metoda mechaniczna). Mieszaniny sporządzono z produktów w proszku, takich, jakich jak serwatka, izolat białek serwatkowych, izolat sojowy, glukoza oraz tłuszcz palmowy płynny i sproszkowany. Aglomeracja badanych mieszanin spowodowała obniżenie adsorpcji pary wodnej w porównaniu z mieszaninami nieaglomerowanymi. Aglomeraty otrzymane metodą mechaniczną charakteryzowały się większą zdolnością chłonięcia wody w porównaniu z aglomeratami uzyskanymi metodą fluidalną. Obecność sproszkowanego tłuszczu w aglomeracie otrzymanym metodą mechaniczną spowodowała obniżenie zdolności chłonięcia wody w porównaniu z metodą fluidalną.
    The research dealt with adsorption kinetics of water vapour by mixtures of food powders and their agglomerates obtained in pneumatically generated fluid bed (fluid method) and in mechanically generated fluid bed (mechanical method). The mixtures were prepared from powdered products such as whey, whey protein isolates, soy isolate, glucose, as well as fluid and powdered palm oil. Agglomeration of the examined mixtures resulted in reduction of water vapour adsorption, compared to non-agglomerated mixtures. The agglomerates obtained by using the mechanical method were characterized by greater capacity for water absorption when compared to the agglomerates obtained by the fluid method. The presence of powdered fat in the agglomerate obtained by using the mechanical method resulted in the decreased capacity for water absorption in comparison to the fluid method.
    Źródło:
    Inżynieria Rolnicza; 2006, R. 10, nr 3(78), 3(78); 143-151
    1429-7264
    Pojawia się w:
    Inżynieria Rolnicza
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Próba określenia rozkładu ciśnień w napowietrzanym złożu kompostu
    An attempt to determine pressure distribution in an aerated compost bed
    Autorzy:
    Sołowiej, P.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/291714.pdf
    Data publikacji:
    2009
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Inżynierii Rolniczej
    Tematy:
    rozkład ciśnień
    złoże
    napowietrzanie
    kompost
    pressure distribution
    bed
    aeration
    compost
    Opis:
    W pracy przedstawiono wyniki badań rozkładu ciśnień w napowietrzanym złożu kompostowanego materiału biologicznego. Badania przeprowadzono na specjalnie przygotowanym stanowisku laboratoryjnym, którego głównym elementem jest wyposażony w niezbędną aparaturę pomiarową adiabatyczny bioreaktor. Określono różnice ciśnień między wybranymi lokalizacjami w pryzmie kompostu. Stwierdzono zasadność prowadzenia dalszych badań w celu stworzenia i weryfikacji modelu przepływu masy i energii w napowietrzanym złożu kompostu.
    The paper presents results of the research on pressure distribution in an aerated bed containing composted biological material. The tests were performed at a specially prepared laboratory stand. The main component of the stand was an adiabatic bioreactor equipped with indispensable measuring apparatus. Completed tests allowed to determine differences in pressure between selected locations in compost heap. It has been confirmed that it is justified to continue the research in order to create and verify a model of mass and energy flow in an aerated compost bed.
    Źródło:
    Inżynieria Rolnicza; 2009, R. 13, nr 6, 6; 243-247
    1429-7264
    Pojawia się w:
    Inżynieria Rolnicza
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Wstępne badania hydrodynamiki fontannującego złoża ziarna kukurydzy
    Preliminary study on the hydrodynamics of spouted bed of corn grain
    Autorzy:
    Peroń, S.
    Surma, M.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/288244.pdf
    Data publikacji:
    2005
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Inżynierii Rolniczej
    Tematy:
    opór przepływu powietrza
    złoże fontannujące
    ziarno
    kukurydza
    air flow resistance
    spouted bed
    corn
    grain
    Opis:
    W pracy przedstawiono wpływ prędkości przepływu powietrza przez cylindryczną komorę suszarki ze złożem ziarna kukurydzy na wielkość jego oporów hydraulicznych. Opory przepływu wyznaczono dla trzech grubości złoża. Określono krytyczną i minimalną prędkość fontannowania. Zależność minimalnej prędkości fontannowania oraz maksymalnego spadku ciśnienia od statycznej grubości warstwy opisano formułami empirycznymi.
    Paper analyzed the effect of air flow velocity through the cylindrical drying chamber with the bed of corn grain – on their hydraulic rsistance. Resistance of flow was determined for three depths of stationary and spouting beds. Both the critical and minimum spouting velocity were determined. The minimum spouting velocity and maximum hydraulic resistance as offected by the static bed depth were described by empirical formulas.
    Źródło:
    Inżynieria Rolnicza; 2005, R. 9, nr 7, 7; 215-221
    1429-7264
    Pojawia się w:
    Inżynieria Rolnicza
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Identyfikacja losowych rozkładów parametrów cieplnych złoża, będących konsekwencją probabilistycznego charakteru procesu ładowania kamiennego akumulatora ciepła
    Identification of rock-bed thermal parameters random distribution as a result of probabilistic character of the heat storage charging process
    Autorzy:
    Mueller, W.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/290386.pdf
    Data publikacji:
    2005
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Inżynierii Rolniczej
    Tematy:
    akumulator energii cieplnej
    złoże kamienne
    model probabilistyczny
    thermal energy storage
    rock bed
    probabilistic model
    Opis:
    Akumulatory energii cieplnej stanowią ważny element w procesie dopasowywania charakterystyki źródła z zmiennym zapotrzebowaniem na energię. Problem ten jest szczególnie istotny w przypadku źródeł niekonwencjonalnych. Dodatkowym czynnikiem wpływającym na kształtowanie się tego zjawiska jest probabilistyczny charakter źródła energii jej pozyskiwania i przechowywania. W fazie ładownia kamiennego akumulatora energii cieplnej losowy charakter ma średnica równoważna elementów złoża i temperatura otoczenia i powietrza zasilającego, uzyskiwanego z kolektora słonecznego. Zostało to uwzględnione w modelu matematycznym, który stanowił podstawę do budowy systemu informatycznego. Wykorzystano go następnie do przeprowadzania symulacji komputerowej w celu identyfikacji rozkładów losowych temperatury powietrza, kamieni w poszczególnych przekrojach złoża, jak również ilości energii cieplnej w nim skumulowanej.
    Thermal energy systems constitute an important element in the process of matching an energy source with receiver of variable energy demand. This is particularly important in cases of unconventional energy sources. Probabilistic character of the energy source as well as the process of gathering and storing the energy, influence the form of the phenomenon. In the phase of charging a rock-bed storage, both equivalent diameter of bed parts, ambient temperature and the temperature of outlet air from solar energy collector are of random character. This was considered in the mathematical model – a base to create computer programme to simulate the process of energy storage. The aim was to identify random distribution of ambient temperature, rock temperature at various bed levels and the amount of energy stored.
    Źródło:
    Inżynieria Rolnicza; 2005, R. 9, nr 8, 8; 249-257
    1429-7264
    Pojawia się w:
    Inżynieria Rolnicza
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Identyfikacja losowych rozkładów parametrów cieplnych złoża, będących konsekwencją probabilistycznego charakteru procesu ładowania kamiennego akumulatora ciepła
    Identification of rock-bed thermal parameters random distribution as a result of probabilistic character of the storage charging process
    Autorzy:
    Mueller, W.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/286359.pdf
    Data publikacji:
    2005
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Inżynierii Rolniczej
    Tematy:
    akumulator energii cieplnej
    złoże kamienne
    model probabilistyczny
    thermal energy storage
    rock bed
    probabilistic model
    Opis:
    Akumulatory energii cieplnej stanowią ważny element w procesie dopasowywania charakterystyki źródła z zmiennym zapotrzebowaniem na energię. Problem ten jest szczególnie istotny w przypadku źródeł niekonwencjonalnych. Dodatkowym czynnikiem wpływającym na kształtowanie się tego zjawiska jest probabilistyczny charakter źródła energii jej pozyskiwania jak i przechowywania. W fazie ładownia kamiennego akumulatora energii cieplnej losowy charakter posiada średnica równoważna elementów złoża jak i temperatura otoczenia i powietrza zasilającego, uzyskiwanego z kolektora słonecznego. Zostało to uwzględnione w modelu matematycznym, który stanowił podstawę do budowy systemu informatycznego. Wykorzystano go następnie do realizacji symulacji komputerowej, celem identyfikacji rozkładów losowych temperatury powietrza, kamieni w poszczególnych przekrojach złoża jak również ilości energii cieplnej w nim skumulowanej.
    Thermal energy storage systems constitute an important element in the process of matching an energy source with a receiver of a variable energy demand. This is particularly important in cases of unconventional energy sources. Probabilistic character of the energy source as well as of the process of gathering & storing the energy influence the form of the phenomenon. In the phase of charging a rock-bed storage, both equivalent diameter of bed parts, ambient temperature & the temperature of the outlet air of a solar energy collector are of random character. This was considered in the mathematical model - a base to create a computer program to simulate the process of energy storage. The aim was to identify random distribution of ambient air temperature, rock temperature at various bed levels & the amount of energy stored.
    Źródło:
    Inżynieria Rolnicza; 2005, R. 9, nr 2, 2; 101-110
    1429-7264
    Pojawia się w:
    Inżynieria Rolnicza
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Matematyczne modelowanie procesu suszenia w nieruchomym złożu. Cz. II. Weryfikacja modelu
    Mathematical modelling of drying process in a fixed bed. Part 2. Model verification
    Autorzy:
    Szarycz, M.
    Kamiński, E.
    Jałoszyński, K.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/287496.pdf
    Data publikacji:
    2006
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Inżynierii Rolniczej
    Tematy:
    model matematyczny
    suszenie
    złoże nieruchome
    weryfikacja
    seradela
    mathematical model
    drying
    fixed bed
    verification
    serradilla
    Opis:
    W pracy przedstawiono wyniki symulacji procesu suszenia materiału siewnego seradeli oraz porównano je z wynikami uzyskanymi empirycznie. Dla przeprowadzenia obliczeń wykonano doświadczenia uzależniające współczynnik suszarniczy K oraz równowagową zawartość wody ur od temperatury i wilgotności względnej powietrza. Weryfikacja modelu podczas suszenia materiału siewnego seradeli wykazała dobrą zbieżność danych obliczonych i eksperymentalnych.
    The paper presents results of drying process simulation for serradilla sowable material, compared to empirical data. In order to make calculations, experiments were carried out, in which drying coefficient K and balance water content ur values were determined in relation to air temperature and relative humidity. The model verification during serradilla sowable material drying proved good convergence of calculated and experimental data.
    Źródło:
    Inżynieria Rolnicza; 2006, R. 10, nr 12(87), 12(87); 491-499
    1429-7264
    Pojawia się w:
    Inżynieria Rolnicza
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Próba określenia nacisków powierzchniowych jabłek w skrzynce jedynce w aspekcie jej przydatności do transportu i przechowywania
    An attempt to determine surface pressures of apples in the single box in the aspect of its usefulness for transport and storage
    Autorzy:
    Komarnicki, P.
    Stopa, R.
    Młotek, M.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/291046.pdf
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Inżynierii Rolniczej
    Tematy:
    nacisk powierzchniowy
    siła
    jabłko
    skrzynka
    warstwa
    złoże
    surface pressure
    force
    apple
    box
    layer
    bed
    Opis:
    W pracy przedstawiono wyniki zmian nacisków powierzchniowych jabłek umieszczonych w skrzynce w zależności od obciążenia – wysokości warstwy. W pierwszej kolejności wykonane zostały testy ściskania całych jabłek, prowadzone aż do zniszczenia - momentu osiągnięcia granicy wytrzymałości biologicznej. Na podstawie krzywych ściskania sił w funkcji przemieszczenia F = f(ΔL) ustalono zakresy sił powodujących lokalne zniszczenia struktury wewnętrznej owoców oraz wyznaczono maksymalne siły niszczące Fmax. Przy pomocy aparatury Tekscan wyznaczono naciski powierzchniowe jabłek w warunkach statycznych dzięki jednoczesnemu rejestrowaniu sił ściskających i odpowiadających im powierzchni kontaktu z powierzchnią czujnika umieszczonego na spodzie skrzynki. Analiza średnich rozkładów sił w wybranych 5 punktach wykazała ich zróżnicowany charakter. Maksymalne wartości sił otrzymano dla środkowej strefy skrzynki – wynosiły 6,83 N przy pełnym obciążeniu skrzynki trzema warstwami jabłek. Wzrost powierzchni kontaktu jabłek ze ściankami bocznymi powodował zmniejszenie nacisków powierzchniowych do wartości 0,034 MPa, natomiast w miejscach przylegania jabłek do siebie (strefie centralnej dna skrzynki) zmniejszona powierzchnia styku determinowała wzrost nacisków do 0,082 MPa. Przeprowadzone badania w warunkach statycznych obciążeń trzema warstwami jabłek wskazują, że skrzynka „jedynka” stanowi dobry obiekt do przechowywania i transportu.
    The paper presents results of changes of surface pressures of apples placed in the box depending on the load- the height of a layer. Firstly, compression tests of whole apples were carried out to the level of damage - the moment of reaching the biological resistance limit. Based on curves of forces compression as the function of relocation F = f(ΔL), scopes of forces, which cause local damage to the inside structure of fruit, and the maximum destruction forces were determined Fmax. With the use of Tekscan apparatus, surface pressures of apples were determined in the static conditions due to simultaneous registering of compression forces and the responding surface of contact with the surface of the sensor placed at the bottom of the box. Analysis of the average forces distribution in the selected 5 points proved their varied nature. The maximum values of forces for a middle sphere of the box were obtained and they amounted to 6.83 N at a full loading of the box with three layers of apples. Increase of the contact surface of apples with side walls caused decrease of the surface pressure to the value of 0.034 MPa, whereas in the places of adherence of apples (central sphere of the bottom of the box), a decreased contact surface determined the increase of pressures to 0.082 MPa. The investigation, which was carried out in the conditions of static loads with three layers of apples, prove that a single box constitutes a good object for storing and transport.
    Źródło:
    Inżynieria Rolnicza; 2013, R. 17, nr 3, t. 2, 3, t. 2; 145-157
    1429-7264
    Pojawia się w:
    Inżynieria Rolnicza
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Suszenie miąższu dyni w złożu fontannowym z wykorzystaniem wytłoków z jabłek jako nośnika porowatego
    Fleshpumkin drying in spouted bed using apple’s residues as a porous carrier
    Autorzy:
    Surma, M.
    Jałoszyński, K.
    Peroń, S.
    Zdrojewski, Z.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/289130.pdf
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Inżynierii Rolniczej
    Tematy:
    miąższ
    dynia
    wytłoki z jabłek
    złoże fontannowe
    suszenie
    flash pumpkin
    apple pomace
    spouted bed
    drying
    Opis:
    W laboratoryjnej suszarce fontannowej przeprowadzono doświadczenie nad suszeniem miąższu dyni zmieszanego z suchymi wytłokami z jabłek. Celem pracy była ocena dynamiki wysychania zgranulowanej mieszaniny odpadowej miazgi z miąższu dyni olbrzymiej i suchych rozdrobnionych wytłoków z jabłek w warunkach złoża fontannowego Suszenie prowadzono przy temperaturze czynnika suszącego 40, 60, 70ºC. Prędkość przepływu czynnika suszącego wynosiła 5,5 m.s-1, a początkowa grubość warstwy 0,07 m. Wzrost temperatury czynnika suszącego z 40ºC do 70ºC spowodował wzrost wartości średniego objętościowego strumienia odparowania wody od 4 do 11 kg H2O.h-1 w przeliczeniu na 1 m3 objętości komory suszenia.
    The trials were carried out in laboratory spouted dryer. The aim of this study was to assess the dynamics of dry granular mixture of waste pulp from the flesh of winter squash and dried apple pomace crushed under the fountain bed. Measurements were taken at constant air flow velocity (v=5,5 m.s-1) and theree temperaturas 40, 60, 70ºC. Interesting of the temperaturę of drying medium from 40 to 70ºC caused in the experiment conditions growth of average volumetric moisture flux value of ca 2,5 time.
    Źródło:
    Inżynieria Rolnicza; 2013, R. 17, nr 4, t. 1, 4, t. 1; 335-344
    1429-7264
    Pojawia się w:
    Inżynieria Rolnicza
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Dynamika suszenia kostki ziemniaczanej, marchwiowej oraz z jabłek w warunkach złoża fontannowego
    Drying dynamics for potato, carrot and apple cubes in fountain bed conditions
    Autorzy:
    Peroń, S.
    Figiel, A.
    Surma, M.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/287250.pdf
    Data publikacji:
    2008
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Inżynierii Rolniczej
    Tematy:
    suszenie
    kostka ziemniaczana
    kostka z marchwi
    kostka z jabłek
    złoże fontannowe
    drying
    potato cube
    carrot cube
    apple cube
    fountain bed
    Opis:
    Badano wpływ rodzaju rozdrobnionego surowca owocowo-warzywnego na dynamikę jego wysychania. Surowiec stanowiły kostki (0,01x0,01x0,01 m) otrzymane z ziemniaków, marchwi oraz jabłek. Krajankę suszono w laboratoryjnej suszarce fontannowej. Pomiary przeprowadzano przy stałej prędkości czynnika suszącego v=5ms-1, temperaturze t=80°C oraz wysokości statycznej złoża w komorze suszenia Ho=0,1m. Wyznaczono krzywe suszenia oraz wielkości średniego strumienia wilgoci z jednostki objętości komory suszarki dla każdego z surowców. Wyniki przedstawiono w postaci wykresów oraz równań korelacyjnych.
    The researchers examined the impact of shredded fruit and vegetable raw material type on the dynamics of its drying. Cubes (0.01x0.01x0.01m) made of potatoes, carrots and apples were used as the raw material. Cut material was dried in a laboratory fountain drier. The measurements were carried out at constant drying medium speed v=5ms-1, temperature t=80°C, and the bed static height in drying chamber Ho=0,1m. The research allowed to determine drying curves and values of average humidity stream from drier chamber volume unit for each raw material type. The results have been shown in form of diagrams and correlation equations.
    Źródło:
    Inżynieria Rolnicza; 2008, R. 12, nr 9(107), 9(107); 241-247
    1429-7264
    Pojawia się w:
    Inżynieria Rolnicza
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
      Wyświetlanie 1-11 z 11

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies