Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę ""Tkaniny"" wg kryterium: Wszystkie pola


Tytuł:
Influence of Silk-Like Finishing ProcessVariables on Fabric Properties
Wpływ procesu obróbki nadającej „efekt jedwabiu” na właściwości tkaniny
Autorzy:
Carrera-Gallissà, E.
Capdevila, X.
Valldeperas, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/233859.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Biopolimerów i Włókien Chemicznych
Tematy:
silk-like finishing
drape
FAST
wykańczanie tkaniny
właściwości fizyko-mechaniczne tkaniny
układalność tkaniny
Opis:
A 100% PES woven fabric was subjected to a silk-like finishing treatment using a two-factor (soda concentration and vaporisation time), three-level experimental design on a pilot plant in order to examine the influence of process variables on fabric drape and hand, and also to relate weight loss to the properties of the finished fabric. Weight loss in the fabric was significantly related to the process variables studied. By contrast, the vaporisation time affected no drape indicator, even though it interacted significantly with the soda concentration, which influenced three of the five indicators examined. Also the vaporisation time affected no FAST property, but its interaction with the soda concentration had a significant effect on all drape-related FAST parameters. Regression equations accurately predicting drape indicators and physico-mechanical properties of the fabric studied from its weight loss are proposed.
Tkaninę poliestrową poddano obróbce mającej na celu nadanie „efektu jedwabiu”. W tym celu zastosowano metodę napawania parowego, która obejmowała: kadzi impregnacyjną, strefę odparowywania, zespół myjący i strefę suszenia. Głównym celem pracy było zbadanie wpływu parametrów procesu wykańczania tkaniny na jej układalność, a także związek pomiędzy utratą masy a własnościami gotowej tkaniny. Przemysłowy proces obróbki nadającej „efekt jedwabiu” jest kontrolowany głównie poprzez utratę masy tkaniny w wyniku obróbki sodą. Stwierdzono, że utrata masy tkaniny jest znacząco związana z badanymi zmiennymi procesowymi. W przeciwieństwie do tego, czas odparowania nie wpływa na układalność tkaniny. Zaproponowano równania regresji precyzyjnie przewidujące układalność i właściwości fizyko-mechaniczne tkaniny.
Źródło:
Fibres & Textiles in Eastern Europe; 2017, 4 (124); 82-88
1230-3666
2300-7354
Pojawia się w:
Fibres & Textiles in Eastern Europe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Mathematical Model of Plain Weave Fabric at Various Stages of Formation
Model matematyczny tkaniny o splocie płóciennym w różnych stadiach procesu tkania
Autorzy:
Grechukhin, А P
Seliverstov, V Y
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/232558.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Biopolimerów i Włókien Chemicznych
Tematy:
fabric structure
bending stiffness
yarn curvature
fabric model
wave height of yarn curvature
parametry strukturalne tkaniny
nieliniowa teoria momentu
gęstość tkaniny
struktura tkaniny
sztywność zginania
zakrzywienie przędzy
model tkaniny
wysokość fali przędzy
Opis:
This article proposes a system of equations for forecasting grey fabric structure parameters and the parameters of fabric in different loom zones. The system of equations suggested is solved by the numerical method in various applications. This article is based on the nonlinear bending moment theory of thin elastic plate bending developed by E.P. Popov. The analysis results of fabric micro cross-sections from different loom zones are presented for comparison of calculated and experimental data. First as computed parameters are the density of the fabric in the warp (knowing the density of the fabric, defined by the reed) and weft (knowing the density of the fabric, which determines the cloth beam regulator) in different areas of the machine, which makes it possible to design a more accurate process of the fabric forming process and predict the yarn axis in different loom zones.
W artykule zaproponowano system równań dla przewidywania parametrów strukturalnych tkaniny surowej oraz parametrów tkaniny w różnych strefach krosna. Zaproponowany system równań można rozwiązywać metodami numerycznymi dla różnych zastosowań. Artykuł oparty jest na nieliniowej teorii momentu zginającego cienkich płyt elastycznych opracowanej przez Popova. Analiza wyników mikro przekrojów tkaniny w różnych strefach krosna została zaprezentowana dla porównania wyników obliczeń z wynikami eksperymentu. Pierwszymi obliczonymi komputerowo parametrami były gęstości tkaniny w kierunku osnowy i wątku w różnych obszarach maszyny co umożliwia bardziej dokładne zaprojektowanie procesu formowania tkaniny i przewidywania osi nitek w różnych strefach krosna.
Źródło:
Fibres & Textiles in Eastern Europe; 2014, 5 (107); 43-48
1230-3666
2300-7354
Pojawia się w:
Fibres & Textiles in Eastern Europe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Thermal Stability of Polyester Fabric with Polyacrylic Coatings
Właściwości termiczne tkaniny poliestrowej z powłokami akrylowymi
Autorzy:
Nejman, A.
Kamińska, I.
Giesz, P.
Cieślak, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/234478.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Biopolimerów i Włókien Chemicznych
Tematy:
textiles
polymers
coating
flame retardant
DSC
TG/DTG
tkaniny
polimery
powlekanie
analiza termiczna
tkaniny poliestrowe (PET)
Opis:
The aim of the study was to assess the thermal properties of polyester (PET) woven fabrics with unmodified (PET/AC) and flame-retardant modified (PET/AC/FR) polyacrylic coatings, before and after 1, 5, 10 & 15 washes. Differential scanning calorimetry DSC and thermogravimetric TG/DTG analyses were carried out in order to investigate the thermal processes. To evaluate the effects of the modifications and washing treatment, the scanning electron microscopy SEM/EDS technique was used. The flame-retardant modification caused that the melting enthalpy and the initial thermal degradation temperature decreased and the thermal degradation heat increased. The washing of PET/AC and PET/AC/FR fabrics caused an increase in the melting enthalpy by approximately 12% and 63% and a decrease in thermal degradation heat by about 2% and 15%, respectively. It was found that the flame-retardants were rinsed out from the coating after the fifth wash.
Celem pracy była ocena właściwości termicznych tkaniny poliestrowej (PET) z powłoką poliakrylową, niemodyfikowaną (PET/AC) i modyfikowaną środkami trudnopalnymi (PET/AC/FR), przed i po 1, 5, 10 i 15-krotnym praniu. Do badań zastosowano techniki analizy termicznej: różnicową kalorymetrię skaningową DSC i termograwimetryczną TG/DTG oraz analizę mikroskopową SEM/EDS. Modyfikacja środkami trudnopalnymi spowodowała, że entalpia topnienia i temperatura początkowa rozkładu termicznego są niższe odpowiednio o około 11,3 J/g i 44,2 °C, a ciepło rozkładu termicznego wzrosło o około 44,6 J/g. Pranie tkanin PET/AC i PET/AC/FR spowodowało odpowiednio wzrost entalpii topnienia o około 12% i 63% oraz zmniejszenie ciepła degradacji termicznej o około 2% i 15%. Stwierdzono, że środki trudnopalne zostały wypłukane z modyfikowanej powłoki po piątym praniu.
Źródło:
Fibres & Textiles in Eastern Europe; 2015, 4 (112); 73-82
1230-3666
2300-7354
Pojawia się w:
Fibres & Textiles in Eastern Europe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Textile Heritage of North and East Lithuania: National Overshot Fabrics
Folklorystyczne tkaniny z wątkiem górnym - tekstylne dziedzictwo północnej i wschodniej Litwy
Autorzy:
Petrulyte, S
Petrulis, D
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/232485.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Biopolimerów i Włókien Chemicznych
Tematy:
folk fabric
pattern
textile heritage
weaving technique
folklorystyczne tkaniny
tradycyjne tkaniny litewskie
analiza kolorystyki tkanin
analiza technologii tkania
Opis:
Lithuania has deep traditions in hand-loom weaving. This paper deals with the evaluation and systematisation of North and East Lithuanian hand woven overshot fabrics. This textile heritage has not yet been investigated thoroughly. Investigations of authentic woven fabrics, their patterns, colours as well as weaving technologies are presented with special regard for textile identification, technological analysis and experience of masters. The importance lies in the fact that not only original articles are still extant for Lithuanian rural masters or with their families but the existence of these original works up to now has been undisclosed. In this study textile materials from the last 150 years were investigated. All the data for this research was collected directly from the textile masters during numerous expeditions by the authors in 2013, and in this study we present woven fabrics and weaving traditions as a significant expression of the ethno-cultural identity of an individual and the region.
Na Litwie istnieją długie tradycje tkania na krosnach ręcznych. Materiał ten nie był dotychczas starannie badany. Analizowano tkaniny pod względem stosowanych wzorów, kolorystyki, jak również technologii tkackich. Badano tkaniny wyprodukowane w ostatnich 150-ciu latach. Brano pod uwagę tkaniny zbadane na podstawie ankiet przeprowadzonych w terenie. Zwrócono uwagę na zależność wzorów od technologii tkania oraz na występowanie podobnego wzornictwa w krajach sąsiednich a nawet znacznie oddalonych od Litwy.
Źródło:
Fibres & Textiles in Eastern Europe; 2014, 6 (108); 137-143
1230-3666
2300-7354
Pojawia się w:
Fibres & Textiles in Eastern Europe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Comparison of Mechanical Properties of Biaxial and Triaxial Fabric and Composites Reinforced by Them
Własności mechaniczne kompozytów wzmocnionych tkaniną wieloosiową
Autorzy:
Barburski, Marcin
Urbaniak, Mariusz
Samal, Sanjeeb Kumar
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/233051.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Biopolimerów i Włókien Chemicznych
Tematy:
aramid fabrics
woven
biaxial fabrics
triaxial fabrics
reinforced composites
mechanical properties
tkaniny aramidowe
tkanie
tkaniny dwuosiowe
tkaniny trójosiowe
kompozyty wzmocnione
właściwości mechaniczne
Opis:
In this article, the mechanical properties of biaxial and triaxial woven aramid fabric and respective reinforced composites were investigated. Both fabrics had the same mass/m2. The first part of the experimental investigation was focused on the mechanical properties of different non-laminated aramid fabrics (biaxial and triaxial). The second part was concerned with the mechanical properties of composites made of a different combination of layers of fabric reinforced with an epoxy resin matrix in the order of biaxial+biaxial, trixial+triaxial and biaxial+triaxial. The composites were tested for tensile strength, flexural strength, strain and Young’s and flexural modulus. It can be seen from the results that the density and direction of the yarns are the most important parameters for determination of the strength of the fabric reinforced composite. The biaxial composite clearly showed better tensile strength, while the bi-tri axial order showed good flexural strength compared to the other composite combinations. These fabric reinforced composites have suitable applications in the areas of medical, protection and in the automotive industries.
W artykule przedstawiono wyniki badań właściwości mechanicznych tkaniny aramidowej dwuosiowej i trójosiowej oraz kompozytów duroplastycznych wzmocnionych tymi tkaninami. Obie tkaniny posiadały tę samą masę powierzchniową. Pierwsza część badań eksperymentalnych skupiona była na analizie właściwości mechanicznych obu tkanin aramidowych. Druga część dotyczyła analizy właściwości mechanicznych kompozytów wzmocnionych tkaninami w różnej konfiguracji: dwuosiowa + dwuosiowa, trójosiowa + trójosiowa,dwuosiowa + trójosiowa. Zbadano wytrzymałości na rozciąganie oraz zginanie, odkształcenie i moduł Younga trzech kompozytów w kierunku wzdłużnym, poprzecznym oraz pod kątem 45°. Na podstawie wyników stwierdzono, że liczność oraz kierunek przędzy są najważniejszymi parametrami określającymi wytrzymałość kompozytu wzmocnionego tkaniną. Kompozyt wzmocniony dwiema warstwami tkaniny dwuosiowej wykazywał wyraźnie lepszą wytrzymałość na rozciąganie. Kompozyt wzmocniony tkaniną trójosiową i dwuosiową wykazał się największą sztywnością zginania. Tego typu wyroby kompozytowe mogą mieć szerokie zastosowanie w obszarach przemysłu medycznego, ochronnego i motoryzacyjnego.
Źródło:
Fibres & Textiles in Eastern Europe; 2019, 1 (133); 37-44
1230-3666
2300-7354
Pojawia się w:
Fibres & Textiles in Eastern Europe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Evaluation of electrically conducting fabrics for use as layers protecting against mechanical damages
Ocena tkanin elektroprzewodzących pod kątem zastosowania jako warstw chroniących przed uszkodzeniami mechanicznymi
Autorzy:
Tokarska, Magdalena
Czyżnik, Natalia
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/27324226.pdf
Data publikacji:
2023
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Przemysłu Skórzanego
Tematy:
electroconductive fabrics
electrical resistance of fabric
textile sensors
fabric structure damage
tkaniny elektroprzewodzące
rezystancja elektryczna tkaniny
czujniki tekstylne
uszkodzenie struktury tkaniny
Opis:
The unique characteristic of the electroconductive fabric-based sensor is its ability to generate an electric signal directly in response to external stimuli. A fabric-based layer can protect objects and simultaneously monitor changes in resistance. It was found that the electrical resistance of fabric increases with increased mechanical damage to its surface. As the resistance increases, the fabric loses its protective properties, which may damage the object. The analysis of static characteristics enabled the selection of fabrics characterised by the widest range of electrical resistance, which results in a desirable higher sensitivity factor of the fabric-based sensor.
Unikalną cechą sensora na bazie tkaniny elektroprzewodzącej jest jego zdolność do generowania sygnału elektrycznego bezpośrednio w odpowiedzi na bodźce zewnętrzne, np. uszkodzenia mechaniczne. Warstwa tkaniny może chronić obiekty i jednocześnie monitorować zmiany rezystancji. Stwierdzono, że rezystancja elektryczna tkaniny wzrasta wraz ze wzrostem uszkodzeń mechanicznych jej powierzchni. Wraz ze wzrostem oporu tkanina traci swoje właściwości ochronne, co może skutkować uszkodzeniem obiektu. Analiza charakterystyk statycznych umożliwiła wybór tkanin charakteryzujących się najszerszym zakresem rezystancji elektrycznej, co skutkuje większą czułością sensora.
Źródło:
Technologia i Jakość Wyrobów; 2023, 68; 93--110
2299-7989
Pojawia się w:
Technologia i Jakość Wyrobów
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Charakterystyka tkaniny technicznej "Panama" w zakresie lepkosprężystym
Characteristic of technical fabric "Panama" within viscoelasticity domain
Autorzy:
Komar, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/208412.pdf
Data publikacji:
2006
Wydawca:
Wojskowa Akademia Techniczna im. Jarosława Dąbrowskiego
Tematy:
mechanika ciała stałego
tkaniny techniczne
identyfikacja
lepkosprężystość
mechanics of solid
technical fabrics
identification
viscoelasticity
Opis:
Niniejszy artykuł zawiera część prac nad pełnym scharakteryzowaniem tkanin technicznych. Obiektem zainteresowania jest tkanina techniczna "Panama" firmy Sattler. Autor postawił sobie za cel zidentyfikowanie parametrów wybranych lepkosprężystych modeli konstytutywnych materiałów oraz ich weryfikację na podstawie prób jednoosiowego rozciągania ze stałą prędkością odkształcenia. Zaprezentowano dwa wybrane do identyfikacji modele lepkosprężyste, z których jeden jest reprezentowany liniowym równaniem różniczkowym, a drugi - nieliniową zależnością całkową. Dokonano zestawienia otrzymanych wyników z przeprowadzonej już części identyfikacji. Zaproponowano metodę ulepszającą proces identyfikacji parametrów modelu standardowego dla materiałów o charakterystykach nieliniowych. Przedstawiono aktualny stan prac nad identyfikacją kierunki dalszych badań.
Technical fabrics are more often used in different industry interests. Mainly in the civil engineering structures like hanging roofs or pneumatic stores, but also as the road structures reinforcement or transporting belts. The subjected textile, considered in this paper is the technical fabric "Panama", manufactured by Sattler company (Germany). It has two identical polyester thread families: warp and weft of P2/2 weaving with double side PVC coating. Despite the anisotropy of that fabric, it has been assumed that its threads were made of the isotropic material. The research presented here is concerned with the identification of the "Panama" fabric behaviour, for each thread family separately, using the constitutive relations of linear and nonlinear viscoelasticity. The research is based on the laboratory tests of uniaxial tension with the constant strain rate. Tests were conducted for five different strain rate levels from 10⁻⁵ ; till 1.67×10⁻³ ; [1/s]. For linear representation of the examined material, the three-parameter model of viscoelastic solid was applied in a form of the differential equation, and the one-integral relation of the Schapery model was assumed to describe the nonlinear viscoelasticity of examined material. Models selected for further examination were presented more precisely. The identification process based on the linear standard model was conducted using the least squares method in the Marquardt-Levenberg variant. The calculated parameters were subsequently verified and the results were compared to the experiments. As it soon turned out, some problems with parameters determination occurred, and it was necessary to modify the linear viscoelastic model, to make it able to describe the "Panama" behaviour with reference to the tension tests. The proposed modification method was presented in the paper and improved results of material's description were compared to the experiments. Some negative aspects of the identification procedure were finally pointed out, and the next steps in the research schedule were suggested, to tend towards the main aim of this investigation, that is the entire viscoelastic characterization of the "Panama" fabric.
Źródło:
Biuletyn Wojskowej Akademii Technicznej; 2006, 55, 4; 267-281
1234-5865
Pojawia się w:
Biuletyn Wojskowej Akademii Technicznej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Tkaniny z grobów
Gewebe aus den Gräbern
Autorzy:
Sikorski, Andrzej
Wrzesińska, Anna
Wrzesiński, Jacek
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/531996.pdf
Data publikacji:
1998
Wydawca:
Muzeum Pierwszych Piastów na Lednicy
Opis:
Das am östlichen Ufer des Lednica-Sees Hegende Skelettgräberfeld wird auf den Zeitraum von der Mitte des 11. bis Ende des 12./ Jh. datiert. In 12 unter den 330 Gräbern wurden geringe Gewebefragmente freigelegt. Den Laboranalysen wurden die aus 7 Gräbern stammenden Gewebeüberreste sowie ein Fragment, das kein Weberartikel war, aus 1 Grab unterzogen. Die analysierten Gewebe sind Fragmente von drei Gewebegruppen: I/Kopfdeckungen (Kopfbinde aus dem Kindergrab — 64/94; Stirnband aus dem Frauengrab — 36/94) II/Kleidungsreste (in der Nähe des Beckens aus dem Grab eines Jugendlichen — 29/92) III/Überreste von kleinen Beuteln — Behältern (?) (Grab eines Jugendlichen — 29/92; Kindergrab — 1/93; 2 Männergräber — 49/95 und 50a/95). Fragment einer dünnen Schnur (IV) — die kein Weberartikel war — mit der der Schläfenring an die Kopfdeckung befestigt wurde, trat im Frauengrab — 94/95 auf. Sämtliche Überreste von Textilgeweben waren aus Schafwolle hergestellt. Die abgesonderten Gewebegruppen unterscheiden sich voneinander mit der Garndicke, Bindung und Oberflächenfaktur (Tabellen 1 - 7 , Abb. 2, 3, 5, 9. 10. 12, 14, 17). Der Komplex besprochener Gewebe bildet eine typische Sammlung von Funden dieser Art, die in Fundstellen aus dem 11.-12. Jh. auftreten. Ein Teil der Gewebe weist darauf hin, daß bei ihrer Herstellung ein vertikaler Webstuhl genutzt war, die Verwendung eines horizontalen Webstuhls mit Trittbrett kann jedoch nicht ausgeschlossen werden. Der Erhaltungszustand von besprochenen Gewebefragmenten laßt es nicht zu, eindeutig zu bestimmen, ob wir mit den speziell für sepulkrale Zwecke ausgeführten Geweben zu tun haben.
Źródło:
Studia Lednickie; 1998, 5; 71-94
0860-7893
2353-7906
Pojawia się w:
Studia Lednickie
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Innowacyjne tkaniny odzieżowe z włókien sojowych
Innovative woven fabrics from soybean protein fibres
Autorzy:
Matusiak, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/412791.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Przemysłu Skórzanego
Tematy:
włókna sojowe
tkaniny
komfort fizjologiczny
właściwości mechaniczne
układalność
soybean protein fibres
woven fabrics
physiological comfort
mechanical properties
drapeability
Opis:
Wśród najnowszych tendencji w modzie obserwuje się m. in. zainteresowanie tzw. „zdrowymi” tekstyliami, czyli takimi, które nie wykazują negatywnego oddziaływania na organizm użytkownika. Nowoczesna odzież powstaje niejednokrotnie z tkanin z bambusa, soi, pokrzywy, kukurydzy, alg morskich i innych surowców naturalnych. Nowe rodzaje włókien na bazie polimerów naturalnych są często jeszcze w fazie rozwoju i wymagają szczegółowych badań dotyczących nie tylko technologii ich pozyskiwania, lecz także przerobu w liniowe i płaskie wyroby włókiennicze. Celem niniejszej pracy jest analiza właściwości innowacyjnych tkanin z udziałem włókien sojowych (SPF – Soybean Protein Fibres). W ramach pracy wykonano tkaniny z udziałem przędzy z włókien sojowych. Tkaniny poddano badaniom laboratoryjnym w zakresie podstawowych parametrów fizykomechanicznych oraz właściwości wpływających na komfort użytkowania odzieży. Uzyskane wyniki wykazały, że nowo opracowane tkaniny charakteryzują się bardzo dobrymi właściwościami użytkowymi i mogą być przedmiotem wdrożenia w przemyśle tekstylnym i odzieżowym.
Among the newest trends in fashion we can observe interest in so called “healthy” textiles. Modern, fashionable apparel often is manufactured from fabrics made of bamboo, soya, nettle, corn, seaweed and others natural raw materials. New kinds of fibres based on natural polymers are frequently in the development phase and need to be investigated in detail in the range of their properties, a way of exploitation and processing. The aim of presented work is to analyse the properties of innovative woven fabrics containing soybean protein fibres (SPF). In the frame of the work the woven fabrics were manufactured with application of the SPF yarn. Manufactured fabrics were measured in the range of their basic structural and mechanical parameters as well as the properties influencing the thermo-physiological and utility comfort of clothing usage. Obtained results confirmed that newly elaborated fabrics are characterized by very good utility properties and they can be implemented in textile and clothing industry.
Źródło:
Technologia i Jakość Wyrobów; 2016, 61; 17-23
2299-7989
Pojawia się w:
Technologia i Jakość Wyrobów
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies