Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "dopełniacz" wg kryterium: Wszystkie pola

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-10 z 10
    Tytuł:
    Staropolska oboczność hydronimiczna "Pełty" (dopełniacz "Pełtwie"): "Płoty" (dopełniacz "Płotwie") a onomatopeiczny zestró "pł-" w niektórych nazwach wodnych i toponimach
    Autorzy:
    Mośko, Eugeniusz
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/972097.pdf
    Data publikacji:
    1974
    Wydawca:
    Towarzystwo Naukowe Płockie
    Źródło:
    Notatki Płockie. Kwartalnik Towarzystwa Naukowego Płockiego; 1974, 19, 2 (76)
    0029-389X
    Pojawia się w:
    Notatki Płockie. Kwartalnik Towarzystwa Naukowego Płockiego
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    On the Existential Use of the Verb "Brakować" ‘to Lack’ in Polish
    Egzystencjalne użycie czasownika brakować w języku polskim
    Autorzy:
    Bondaruk, Anna
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/33306680.pdf
    Data publikacji:
    2023
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki PAN
    Tematy:
    negative existential clauses
    affirmative existential clauses
    genitive of intentionality
    unaccusative verbs
    small clause
    genitive of negation
    zdania egzystencjalne przeczące
    zdania egzystencjalne twierdzące
    czasowniki nieakuzatywne
    struktura predykatywna
    dopełniacz negacji
    dopełniacz intencjonalności
    Opis:
    This paper examines existential sentences with the verb brakować ‘to lack’ in Polish. We argue that these clauses are semantically equivalent to negative existential clauses with być ‘to be’, which follows from the fact that brakować ‘to lack’ is lexically negative. Despite the fact that brakować ‘to lack’ appears with a genitive DP, it licenses not the genitive of negation but the genitive of intentionality. The structure of existential clauses with brakować ‘to lack’ differs from that of negative existential clauses with być ‘to be’ but resembles the structure of affirmative być ‘to be’ existential clauses. Both być ‘to be’ and brakować ‘to lack’ are treated as monadic predicates whose sole argument is a small clause, represented as PredP. They only differ in the type of complement the Pred head takes: a DP in być ‘to be’ existential clauses, and an Intentional Phrase in brakować ‘to lack’ existential sentences that is responsible for assigning genitive.  
    W artykule analizowane są zdania egzystencjalne z czasownikiem brakować w języku polskim. Przedstawione są argumenty za tym, że zdania te semantycznie odpowiadają przeczącym zdaniom egzystencjalnym z być, co wynika z faktu, że brakować jest przeczące w warstwie leksykalnej. Mimo tego, że brakować występuje z DP w dopełniaczu, nie licencjonuje ono dopełniacza negacji, tylko dopełniacz intencjonalności. Struktura zdań egzystencjalnych z brakować różni się od struktury przeczących zdań egzystencjalnych z być, a przypomina strukturę twierdzących zdań egzystencjalnych z być. Zarówno być, jak i brakować są traktowane jako predykaty jednoargumentowe, których jednym argumentem jest struktura predykatywna PredP. Różnią się od siebie jedynie typem dopełnienia Pred, które odpowiada DP w zdaniach egzystencjalnych z być oraz frazie intencjonalności w zdaniach egzystencjalnych z brakować, odpowiedzialnej za przypisywanie dopełniacza.
    Źródło:
    Slavia Meridionalis; 2023, 23
    1233-6173
    2392-2400
    Pojawia się w:
    Slavia Meridionalis
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Dopełniacz w nauczaniu dzieci z Ukrainy języka polskiego jako drugiego. Wnioski z analizy kontrastywnej języka polskiego, ukraińskiego oraz rosyjskiego
    The genetive in teaching polish as a second language to Ukrainian children. Conclusions from a contrastive analysis of Polish, Ukrainian and Russian
    Autorzy:
    Błasiak-Tytuła, Marzena
    Shevchuk-Kliuzheva, Olha
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/26731718.pdf
    Data publikacji:
    2023-12-30
    Wydawca:
    Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
    Tematy:
    supplementation
    teaching Polish as a second language
    contrastive analysis
    contrastive teaching
    Ukrainian children
    dopełniacz
    nauczanie języka polskiego jako drugiego
    analiza kontrastywna
    nauczanie kontrastywne
    dzieci z Ukrainy
    Opis:
    The similarities between the first language and the acquired second language are the cause of the interference. Inflectional errors committed by Ukrainians learning Polish include the adoption from Ukrainian or Russian of inflectional endings in the complement of the noun belonging to the multifunctional case. The article presents a contrastive analysis of Polish, Ukrainian and Russian on the example of the complement form of a hundred nouns. In this way, the differences between the three Slavic languages could be described, which in turn enables the selection of teaching material for Polish as a second language, which could cause the greatest difficulties for Ukrainian children. After all, when teaching Polish to children, it is important that the right language pattern is established from the beginning.
    Źródło:
    Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica; 2023, 18; 41-59
    2083-1765
    Pojawia się w:
    Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    „Poczwara w nayforemnieyszym ięzyku”. O formach typu ćmów, pchłów i piekłów
    „Poczwara w nayforemnieyszym ięzyku” – about forms ćmów, pchłów and piekłów
    Autorzy:
    Traczyk, Karolina
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/943849.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
    Tematy:
    polish language
    inflexion
    declention
    case
    genitive plural
    fleksja
    deklinacja
    przypadek gramatyczny
    dopełniacz liczby mnogiej
    Opis:
    The ending -ów for nouns in genitive plural was initially typical only for a few words belonging to the second declination type in the Old Slavic language. This ending does not have any other function in the declension system which is why this expansive ending started to connect with other masculine forms ended in a hard consonant and also some of them ended in a soft or harden sound. The ending -ów was not confined only to the masculine gender; some feminine and neuter forms started appearing with the genitive plural form with the ending -ów from the masculine paradigm. This process was particularly strong in XVIIIth and XIXth century. In thie paper, besides the description of this process, the discussion about this problem in XIXth century grammar books of Polish language is also presented.
    Wyrazista i ekspansywna końcówka dopełniacza liczby mnogiej -ów jeszcze w dobie przedpiśmiennej wykroczyła poza swój pierwotny zakres, obejmując nie tylko wszystkie rzeczowniki męskie twardo-, ale też część miękkotematowych. Jej zastosowanie nie ograniczyło się jedynie do rzeczowników męskich. Artykuł dotyczy przejmowania przez formy dopełniacza liczby mnogiej rzeczowników żeńskich i nijakich wyrazistej końcówki -ów z męskiego paradygmatu. Proces ten szczególnie nasilił się w uzusie w XVIII i XIX wieku. Badając charakter, natężenie i zakres zmiany fleksyjnej, zastosowano opracowaną przez Bajerową metodę strukturalną polegającą na badaniu przekrojów synchronicznych, często wykorzystywaną w badaniach historycznojęzykowych. Materiał wyekscerpowany z reprezentatywnego kanonu źródeł pozwolił na opis zjawiska, określenie jego natężenia i charakteru. W artykule została również przedstawiona normatywistyczna dyskusja autorów XIX-wiecznych gramatyk języka polskiego dotycząca rozszerzania się -ów na inne rodzaje.
    Źródło:
    Acta Universitatis Lodziensis. Studia Indogermanica Lodziensia. Supplementary Series; 2015, 4
    2451-1153
    Pojawia się w:
    Acta Universitatis Lodziensis. Studia Indogermanica Lodziensia. Supplementary Series
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Badania nad wpływem hiperbarii tlenowej na reakcje immunologiczne ustroju
    The investigations on the impact of the oxygen hyperbary on the immunologic response of the organism
    Autorzy:
    Ulewicz, K.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1359722.pdf
    Data publikacji:
    2017
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Medycyny i Techniki Hiperbarycznej
    Tematy:
    hyperoxia
    immunity
    hyperbaric
    complement
    opsonic index
    hiperoksja
    odporność
    hiperbaria
    dopełniacz
    indeks opsoninowy
    Opis:
    Znajomość zagadnienia wpływu hiperbarii tlenowej na ustrój ludzki i zwierzęcy posiada duże znaczenie teoretyczne i praktyczne. Wynika to z faktu, że hiperbaria tlenowa znajduje coraz szersze zastosowanie w leczeniu różnych chorób. Niestety nasza wiedza na temat wpływu hiperbarii, w tym hiperbarii tlenowej, na reakcje immunologiczne organizmu ludzkiego i zwierzęcego jest w dalszym ciągu niewystarczająca i niepełna. Instytut Medycyny Morskiej Wojskowej Akademii Medycznej w Gdyni od kilku lat prowadzi badania poświęcone tej dziedzinie. W ramach badań w zakresie immunologii prowadzone są eksperymenty z udziałem zwierząt (króliki, świnki morskie) i ludzi (nurkowie i kandydaci na nurków). Wpływ hiperbarii tlenowej w przedziale ciśnień od 2,8 do 3,1 ata badany jest podczas ekspozycji jednorazowych i wielokrotnych. Badanie ujawniło istotne zmiany w odpowiedzi immunologicznej zarówno u zwierząt, jak i u ludzi.
    Knowledge of the impact of hyperbaric conditions, especially hyperbaric oxygen, on human and animal organisms, is of great theoretical and practical importance, particularly in reference to the increased application of hyperbaric oxygen for therapeutic purposes. It must be said that unfortunately our knowledge on the impact of hyperbaria, including oxygen hyperbaria, on the immunological response of the animal and human organisms is still not sufficient and is incomplete. The Institute of the Naval Medicine of the Naval Academy in Gdynia has been carrying out tests in this field for some years now. The tests have been carried out on animals (rabbits, guinea pigs) as well as on humans (commercial divers, scuba divers, and candidates to these activities) within immunology investigations. The impact of hyperbaric oxygen at pressures ranging between 2.8 and 3.1 ata, in single or multiple expositions, have been tested as well as the relations between hyperbaria in air and the different conditions of the exposure.The study revealed important shifts in the immunological response of both the animals and humans.
    Źródło:
    Polish Hyperbaric Research; 2017, 4(61); 49-54
    1734-7009
    2084-0535
    Pojawia się w:
    Polish Hyperbaric Research
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Kilka uwag o wymienności dopełniacza i biernika w języku polskim i słoweńskim
    Short reflection on interchangeability of genitive and accusative in Polish and Slovenian languages
    Autorzy:
    Stefan, Anna
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/594259.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Łódzkie Towarzystwo Naukowe
    Tematy:
    kategoria przypadka
    dopełniacz
    biernik
    język słoweński
    category of grammatical case
    genitive
    accusative
    Slovenian language
    Opis:
    Tematem pracy są wybrane zagadnienia dotyczące wymienności form dopełniacza i biernika w języku polskim i słoweńskim. Inspiracją do napisania niniejszego tekstu stały się obserwacje zachowań językowych współczesnych Polaków i Słoweńców. Rozważania na temat wymienności form dopełniacza i biernika w języku polskim i słoweńskim ograniczono do wybranych zjawisk morfologicznych (w paradygmacie singularis) oraz składniowych w obu tych językach słowiańskich. Dotyczą one przede wszystkim synkretyzmu końcówek dopełniacza i biernika w rodzaju męskożywotnym oraz pojawiających się coraz częściej odstępstw od klasycznego użycia dopełniacza w zdaniach zaprzeczonych. Analizę aktualnych tendencji nienormatywnego użycia tych dwóch przypadków w obu językach poprzedza krótka charakterystyka dopełniacza i biernika w języku polskim i słoweńskim.
    The topic of the paper is interchangeability of genitive and accusative in Polish and Slovenian languages. The inspiration for the paper have its origin in observations of current linguistic behaviours of contemporary Poles and Slovenes. Reflections on the subject are limited to selected morphological (the declension of singular nouns) and syntactic phenomenon in both of considered Slavic languages. The focus in the paper is mostly on syncretism of genitive and accusative suffixes in masculine-animate gender and appearing more and more often deviations from standard use of genitive in negations. Analysis of tendencies of non-standard usage of these two cases in Polish and Slovenian is preceded with short characteristic of genitive and accusative in both languages.
    Źródło:
    Rozprawy Komisji Językowej ŁTN; 2016, 62; 131-143
    0076-0390
    Pojawia się w:
    Rozprawy Komisji Językowej ŁTN
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Przeciwciała wiążące dopełniacz u kobiet zarażonych jednocześnie różnymi gatunkami Trichomonas
    Complement binding antibodies in women infected with various Trichomonas species simultaneously
    Autorzy:
    Cvetkova, A.
    Ishev, V.
    Andreeva, N.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2152594.pdf
    Data publikacji:
    1988
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Parazytologiczne
    Tematy:
    parazytologia lekarska
    kobiety
    choroby czlowieka
    choroby pasozytnicze
    rzesistkowica
    pasozyty czlowieka
    rzesistek
    Trichomonas
    Trichomonas vaginalis
    Trichomonas tenax
    Trichomonas hominis
    koinwazja
    dopelniacze
    przeciwciala
    miano przeciwcial
    Opis:
    The objective of the study was to ascertain the presence of complement binding antibodies against T. vaginalis, T. tenax and hominis in the blood of women with chronic simultaneous (two species) trichomoniasis, and a comparison of the dynamics of antibody formation in the blood of women with one species trichomoniasis. The determinations were made prior to and following the treatment with Fasigyn, in hope to obtain additional data on antigene properties of trichomonas parasites of human organism. The test for complement binding was made for 144 women, 84 of them simultaneously infected with two of the three species of Trichomonas mentioned above and 60 with one. It has been found that in the former the complement binding antibodies attain higher concentrations (except antibodies against T. hominis), and following the Fasigyn treatment in all the cases they return to the normal level later than in respective monospecific trichomoniasis. The highest concentrations of the antibodies, both against T. vaginalis and T. tenax have been found in women with simultaneous trichomoniasis of urogenital system and oral cavity. Lower concentrations of the antibodies against both these species of Trichomonas have been found in women with simultaneous trichomoniasis of both urogenital system and intestine or both intestine and oral cavity. This can be accounted for by a dose antigene relationship between T. vaginalis and T. tenax, and a much more distant relationship of both these species on the one hand and T. hominis on the other.
    Źródło:
    Wiadomości Parazytologiczne; 1988, 34, 2; 185-190
    0043-5163
    Pojawia się w:
    Wiadomości Parazytologiczne
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    „Dopełniacz. Mnie”. Styl egzystencjalny jako problem tekstów biograficznych Artura Daniela Liskowackiego
    „Genitive. Me.” Existential style in the essays of Artur Daniel Liskowacki
    Autorzy:
    Mizerkiewicz, Tomasz
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2032412.pdf
    Data publikacji:
    2021
    Wydawca:
    Uniwersytet Szczeciński. Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
    Tematy:
    style
    existential style
    biography
    person
    latest Polish prose
    Artur Daniel Liskowacki
    Wiesław Dymny
    Andrzej Żywicki
    Roman Bratny
    styl
    styl egzystencjalny
    biografia
    osoba
    polska proza najnowsza
    Opis:
    W artykule zaproponowano analizę tekstów biograficznych, w których opisywana osoba ujawnia się jako styl egzystencjalny (określenie Michela Foucaulta). Postać ta przypomina „autora jako gest”, wedle formuły Giorgia Agambena, czyli rozumiana być powinna jako „miejsce możliwe”, przestrzeń potencjalności danej osoby. Badanie tekstów Artura Daniela Liskowackiego w tym kontekście pozwala wyjaśnić jego upodobanie do zapisów biograficznych fascynacją osobami jako „miejscami możliwymi”, ujawnianymi przez pewne style egzystencjalne. W niektórych esejach zobrazowany został także sposób wnikania stylu portretowanej osoby w praktyki życia pisarza, co Marielle Macé opisała jako „włączanie do gry” wybranych form życia. Analiza stylu egzystencjalnego uprzytamnia także, dlaczego nawet najbardziej „niegodziwy” żywot staje się dogodną okazją do zapisu biograficznego, czego dowodzi szkic pisarza na temat Romana Bratnego.
    The paper proposes the analysis of biographical texts where the person is described as „an existential style” (M. Foucault’s term). Such a person resembles „the author as a gesture” (G. Agamben) and should be understood as a „possible place”, the space of potentiality of a person. This perspective of research of Artur Daniel Liskowacki’s essays explains his fascination of persons seen as „possible places” disclosed by existential styles. Some essays describe the way some existential styles go into the everyday life practices of an essayist, what M. Macé called „putting chosen forms of life into play”. The analysis of an existential style also explains why even the condemned person’s life is a good opportunity to write the biographical text as evidenced by an essay concerning Roman Bratny.
    Źródło:
    Autobiografia Literatura Kultura Media; 2021, 17; 19-35
    2353-8694
    2719-4361
    Pojawia się w:
    Autobiografia Literatura Kultura Media
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Przeciwciała wiążące dopełniacz u kobiet zarażonych jednocześnie różnymi gatunkami Trichomonas
    Complement binding antibodies in women infected with various Trichomonas species simultaneously
    Autorzy:
    Cvetkova, A.
    Ishev, V.
    Andreeva, N.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/836668.pdf
    Data publikacji:
    1988
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Parazytologiczne
    Tematy:
    parazytologia lekarska
    kobiety
    choroby czlowieka
    choroby pasozytnicze
    rzesistkowica
    pasozyty czlowieka
    rzesistek
    Trichomonas
    Trichomonas vaginalis
    Trichomonas tenax
    Trichomonas hominis
    koinwazja
    dopelniacze
    przeciwciala
    miano przeciwcial
    Opis:
    The objective of the study was to ascertain the presence of complement binding antibodies against T. vaginalis, T. tenax and hominis in the blood of women with chronic simultaneous (two species) trichomoniasis, and a comparison of the dynamics of antibody formation in the blood of women with one species trichomoniasis. The determinations were made prior to and following the treatment with Fasigyn, in hope to obtain additional data on antigene properties of trichomonas parasites of human organism. The test for complement binding was made for 144 women, 84 of them simultaneously infected with two of the three species of Trichomonas mentioned above and 60 with one. It has been found that in the former the complement binding antibodies attain higher concentrations (except antibodies against T. hominis), and following the Fasigyn treatment in all the cases they return to the normal level later than in respective monospecific trichomoniasis. The highest concentrations of the antibodies, both against T. vaginalis and T. tenax have been found in women with simultaneous trichomoniasis of urogenital system and oral cavity. Lower concentrations of the antibodies against both these species of Trichomonas have been found in women with simultaneous trichomoniasis of both urogenital system and intestine or both intestine and oral cavity. This can be accounted for by a dose antigene relationship between T. vaginalis and T. tenax, and a much more distant relationship of both these species on the one hand and T. hominis on the other.
    Źródło:
    Annals of Parasitology; 1988, 34, 2
    0043-5163
    Pojawia się w:
    Annals of Parasitology
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Зміни в граматичному вираженні семантики часу в українській літературній мові перших двох десятиріч XXI сторіччя
    Zmiany w sposobie gramatycznego wyrażenia semantyki czasu w ukraińskim języku literackim pierwszych dwóch dekad XXI wieku
    Changes in the grammatical representation of the time semantics in the Ukrainian literary language of the first two decades of the 21st century
    Autorzy:
    Kolibaba, Łarysa
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/31343494.pdf
    Data publikacji:
    2022
    Wydawca:
    Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
    Tematy:
    temporal construction
    noun
    morphological form
    genitive case of time
    instrumental case of time
    wyrażenie temporalne
    rzeczownik
    forma gramatyczna
    dopełniacz czasu
    narzędnik czasu
    Opis:
    W ukraińskim języku literackim pierwszych dwóch dekad XXI wieku obserwujemy równoczesne funkcjonowanie kilku gramatycznych typów wyrażeń temporalnych, które składają się z rzeczownika w przypadku zależnym lub wyrażenia przyimkowego oraz określenia przydawki (przymiotnika, zaimka, liczebnika) będącego z nim w związku zgody. Ta różnorodność gramatycznych form wyrażeń temporalnych wynika ze zmian w gramatycznym modelowaniu semantyki czasu. Poniższy artykuł ma na celu analizę zmian, jakie zaszły w gramatycznym wyrażeniu semantyki czasu w ciągu ostatnich stu lat funkcjonowania ukraińskiego języka literackiego, oraz ustalenie, które z wyrażeń temporalnych są zgodne z wieloletnią tradycją języka ukraińskiego. Najwięcej uwagi poświęcono przede wszystkim tym strukturom gramatycznym, które są aktywnie wykorzystywane w praktyce językowej XXI wieku. Na podstawie analizy źródeł leksykograficznych i naukowych pochodzących z różnych okresów chronologicznych określono cechy semantyczne i składniowe wyrażeń temporalnych, co umożliwiło opracowanie i zaproponowanie praktycznych zaleceń dotyczących ich prawidłowego i właściwego wykorzystania.
    In the Ukrainian literary language of the first two decades of the 21st century we can observe the simultaneous functioning of several grammatical varieties of temporal construction, consisting of the case or prepositional-case form of the noun and the agreed attributive component (adjective, pronoun, numeral). This variability of grammatical forms of temporal construction predefinеs changes in the grammatical design of the semantics of time. The diversity of grammatical forms of temporal construction causes difficulties related to the problems of their priority and accordance with modern grammatical norms. The aim of this article is to analyze the changes that have occurred in the grammatical expression of the semantics of time over the past hundred years of Ukrainian literary language, and to establish which of the temporal constructions correspond to the long-standing Ukrainian tradition. Attention is focused primarily on those grammatical constructions that are actively used in the language practice of the 21st century. Based on the analysis of lexicographic and scientific sources of different chronological sections, the semantic and syntactic features of these temporal constructions are determined, which allowed practical recommendations for their correct and appropriate use to be developed and proposed.
    Źródło:
    Studia Ukrainica Posnaniensia; 2022, 10, 1; 25-44
    2300-4754
    Pojawia się w:
    Studia Ukrainica Posnaniensia
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
      Wyświetlanie 1-10 z 10

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies