Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "urzadzenia pomiarowe" wg kryterium: Temat


Tytuł:
Bezprzekładniowa prądnica małej mocy do zasilania urządzeń pomiarowych
Gearless low power generator supplying measuring devices
Autorzy:
Goryca, Z.
Malinowski, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1372432.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
Tematy:
prądnica
urządzenia pomiarowe
elektrownia wiatrowa
Opis:
The paper presents the construction and basic characteristics of gearless generator using to supplying devices serving to the measurement, recording and transmission of the wind speed. Required low cogging torque of generator has been obtained at straight teeth of stator and straight magnets of rotor, by the number of rotor poles different from the number of teeth of stator. Thanks to it, the generator starts at low wind. Low power of generator and soft output characteristic allow for charging the battery sustaining the supplement without additional electronic devices. The images of the rotor and stator of the generator illustrate the construction of generator.
Źródło:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2011, 2, 90; 1-4
0239-3646
2084-5618
Pojawia się w:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Using the vertical wheel of a theodolite as a spirit level and devices for defining slope testing
Autorzy:
Ćmielewski, K.
Kuchmister, J.
Ćmielewski, B.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/225485.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Politechnika Warszawska. Wydział Geodezji i Kartografii
Tematy:
urządzenia pomiarowe
geodezja
measuring devices
geodesy
Opis:
New measuring devices which appear in geodetic equipment that are used to measure small inclination angle i.e. Nivel 200 from Leica or box and pipe levels which help to set auxiliary geodetic devices and electronic devices (prototype) for defining inclination are subject to periodical control. They are run on a level examiner which mainly defines level ascendancy, error of middle position of the level's bubble, influence of ecological changes and measurement range. The solutions to examinations of level very often are of a prototype character (secured by a patent). Manufactured ones are quite expensive and have a character of laboratory devices.
Źródło:
Reports on Geodesy; 2011, z. 1/90; 69-76
0867-3179
Pojawia się w:
Reports on Geodesy
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Urządzenia do kontroli pracy dojarek
Devices for control of milking machines operation
Autorzy:
Chlebowski, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/884501.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Przemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych
Tematy:
doj mechaniczny
dojarki mechaniczne
kontrola
urzadzenia pomiarowe
Opis:
Prawidłowa praca dojarek jest ważnym elementem doju mechanicznego. Złe parametry pracy urządzeń udojowych mogą prowadzić do powstawania chorób wymion, obniżenia wydajności mlecznej krów oraz obniżenia jakości mleka. Do kontroli podstawowych parametrów pracy dojarek stosuje się przyrządy do pomiaru przepływu powietrza, wartości podciśnienia mierzonego w odpowiednich punktach instalacji udojowych oraz pulsacji w pulsatorach. Na podstawie przeglądu wybranych urządzeń pomiarowych, można stwierdzić, że najwygodniejszym i łatwym w użyciu urządzeniem do przeprowadzania kontroli instalacji udojowych jest miernik VPR100 firmy DeLaval wraz z przepływomierzem powietrza.
The proper functioning of milking machine is an important element of mechanical milking. The wrong working parameters of milking equipment may cause udder diseases, reduction in milk yield of cows and reduction in milk quality. For basic control of milking machines operation the devices for measurements of air flow, the negative pressure in appropriate points of the milking machine installation and pulsation in pulsators are used. On the basis of review of the chosen measuring devices it can be stated that test equipment made by DeLaval, type VPR 100 with flow meters.is the most comfortable and the easiest to use device for performing such tests.
Źródło:
Technika Rolnicza Ogrodnicza Leśna; 2011, 01
1732-1719
2719-4221
Pojawia się w:
Technika Rolnicza Ogrodnicza Leśna
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Use laser to measure girder deflection
Autorzy:
Daliga, K.
Kurałowicz, Z.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/225526.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Politechnika Warszawska. Wydział Geodezji i Kartografii
Tematy:
pomiary geodezyjne
urządzenia pomiarowe
measurements
measuring devices
Opis:
In engineering practice, there are often required to carry out the measurement of beam, girder or plate deflection in a short time in a few chosen points. Traditional methods, based on the measurement by dial gauges, inductive or surveying methods, require the commitment of the team, need expensive and complicated equipment and are time consuming. The paper presents a new, simple way to measure deflection of selected items using the device DKKZ-2010, which uses a laser light source.
Źródło:
Reports on Geodesy; 2011, z. 1/90; 101-106
0867-3179
Pojawia się w:
Reports on Geodesy
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Reflectorless measurements assessment of the suitability and accuracy of the measurements
Autorzy:
Latos, D.
Baszkiewicz, K.
Nykiel, G.
Pecyna, K.
Bielecka, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/225579.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Politechnika Warszawska. Wydział Geodezji i Kartografii
Tematy:
pomiary geodezyjne
urządzenia pomiarowe
measurements
measuring devices
Opis:
Measurement technics in geodesy have strongly intensified their development towards the remote methods of acquiring information in recent years. This trend can be observed for example with reflectorless measurement of distance, the method which is accessible in more and more of new tachymeters. Manufacturers compete with solutions that are able to provide larger range of measurement, while at the same time the accuracy of it is still adequate enough for majority of geodetic jobs. Unfortunately, the parameters that describe the reflectorless measurement published in the specification of the instruments refer to measurements, which were made in the strictly defined conditions, with the use of specific background materials, accessibility of which is hardly to repeat in the real, everyday work in the field.
Źródło:
Reports on Geodesy; 2011, z. 1/90; 241-247
0867-3179
Pojawia się w:
Reports on Geodesy
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Monitorowanie sieci odmetanowania – skuteczne wdrożenie na przykładzie JSW S.A.
Autorzy:
Dylong, Artur
Kotwica, Krzysztof
Krawczyk, Artur
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/chapters/24065315.pdf
Data publikacji:
2023
Wydawca:
Instytut Techniki Górniczej KOMAG
Tematy:
odmetanowanie
wykorzystanie metanu w JSW
urządzenia pomiarowe
metan
Źródło:
Automatyzacja i monitorowanie procesu produkcyjnego w kopalniach podziemnych – polskie doświadczenia we wdrażaniu paradygmatu PRZEMYSŁU 4.0; 402-421
9788365593306
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Model przenośnego urządzenia do pomiaru niskich stężeń metanu
A model of a portable device for measuring low concentration of methane
Autorzy:
Grychowski, T.
Korman, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/187643.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Technik Innowacyjnych EMAG
Tematy:
pomiary
metan
urządzenia pomiarowe
measurement
methane
measurement equipment
Opis:
W artykule przedstawiono wyniki pracy polegającej na zbudowaniu modelu przenośnego urządzenia do pomiaru niskich stężeń metanu. W urządzeniu zastosowano tani, katalityczny czujnik gazu palnego oraz mikrokontroler sterujący urządzeniem. Urządzenie posiada możliwość kalibracji oraz odczytu wskazań na lokalnym wyświetlaczu LCD. Przeprowadzono badania czujnika oraz urządzenia w celu weryfikacji poprawności jego działania. Oceniona została niepewność pomiarów.
The article features the results of a project aimed at building a model of a portable device for measuring low concentration of methane. The device is equipped with a cheap, catalytic inflammable gas sensor and a microcontroller. The device has a possibility to calibrate and the readings can be displayed on an LCD. The sensor and the device were tested for correct functioning. The measuring errors were evaluated.
Źródło:
Mechanizacja i Automatyzacja Górnictwa; 2011, R. 49, nr 3, 3; 21-24
0208-7448
Pojawia się w:
Mechanizacja i Automatyzacja Górnictwa
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wpływ kalibracji anten odbiorników GNSS na dokładność pomiarów statycznych
GNSS antennas callibration in static surveying accuracy
Autorzy:
Szeptalin, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/60798.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Stowarzyszenie Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich PAN
Tematy:
urzadzenia pomiarowe
odbiornik GNSS
kalibracja
pomiary statyczne
dokladnosc pomiaru
Opis:
Geodezyjne urządzenia pomiarowe takie jak tachimetry i niwelatory poddawane są kontroli i w razie potrzeby – kalibracji. Takie same procedury powinny dotyczył urządzeń do pomiarów w technologii GNSS (Global Navigational Satellite System – Globalny System Nawigacji Satelitarnej). Badanie zbliżone do kalibracji względnej wykonane na dwóch antenach GNSS tego samego modelu (Trimble 5800) wykazało, że anteny różnią się od siebie a wpływ poprawek kalibracyjnych na obie anteny jest różny. Może to oznaczać konieczność stosowania indywidualnych plików kalibracyjnych przygotowanych specjalnie dla konkretnej anteny. Dzięki kalibracji anten oraz dbałości o odpowiednie ich zorientowanie podczas pomiaru możliwe jest poprawienie dokładności pomiarów statycznych GNSS.
Surveying devices like tachymeters and levels might be monitored and if it is necessary – calibrated. Similar procedures should apply to GNSS (Global Navigational Satellite System) measuring sets. The semi-calibrating research on two GNSS antennas (Trimble 5800) shows that antennas are different and the calibration files have different influence on both. it means that probably individual calibrations files are needed. Antenna calibration and correct orientation of antenna during the GNSS survey may lead to better positions’ accuracies.
Źródło:
Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich; 2012, 1/III
1732-5587
Pojawia się w:
Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Measurement of the length of short segments with use of a code level
Autorzy:
Ćmielewski, K.
Kuchmister, J.
Mąkolski, K.
Ćmielewski, B.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/225559.pdf
Data publikacji:
2009
Wydawca:
Politechnika Warszawska. Wydział Geodezji i Kartografii
Tematy:
geometria
pomiary
urządzenia pomiarowe
przyrządy pomiarowe
geometry
measurements
measuring equipment
measuring instruments
Źródło:
Reports on Geodesy; 2009, z. 2/87; 113-119
0867-3179
Pojawia się w:
Reports on Geodesy
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zespoły prostownikowe 12-pulsowe do podstacji trakcyjnych PKP zasilanych średnim napięciem
The 12-pulse rectified sets for middle voltage traction substation
Autorzy:
Korzycki, E.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/251131.pdf
Data publikacji:
2002
Wydawca:
Instytut Naukowo-Wydawniczy TTS
Tematy:
elektrotechnika
podstacja trakcyjna
przekształtniki diodowe
urządzenia pomiarowe
zasilanie trakcji
zespoły prostownikowe
Opis:
Opracowana w Zakładzie Przekształtników Mocy Instytutu Elektrotechniki oraz wdrożona do produkcji w Fabryce ELTA i eksploatowana na podstacjach trakcyjnych PKP od ponad 15 lat pierwsza generacja 12-pulsowych trakcyjnych zespołów prostownikowych (typu PD-16/3,3 i PD-12/3,3) spełniała wymagania energetyki w zakresie dopuszczalnej wielkości współczynnika odkształcenia napięcia w linii zasilającej [1, 2, 3].
Źródło:
TTS Technika Transportu Szynowego; 2002, 9, 3-4; 53-57
1232-3829
2543-5728
Pojawia się w:
TTS Technika Transportu Szynowego
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Capability assessment of measuring equipment using statistic method
Ocena możliwości urządzenia pomiarowego do korzystania z metod statystycznych
Autorzy:
Polák, P.
Drlička, R.
Žitňanský, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/410071.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
STE GROUP
Tematy:
measuring device
index Cg and Cgk
urządzenia pomiarowe
indeks Cg i Cgk
Opis:
Capability assessment of the measurement device is one of the methods of process quality control. Only in case the measurement device is capable, the capability of the measurement and consequently production process can be assessed. This paper deals with assessment of the capability of the measuring device using indices Cg and Cgk.
Ocena możliwości urządzenia pomiarowego jest jednym ze sposobów kontroli jakości procesu. Urządzenie pomiarowe może być ocenione tylko w przypadku gdy jest w stanie wykonać pomiar i w konsekwencji ocenić sposób wytwarzania. Dokument ten dotyczy oceny możliwości urządzenia pomiarowego przy użyciu indeksów Cg i Cgk.
Źródło:
Management Systems in Production Engineering; 2014, 4 (16); 184-186
2299-0461
Pojawia się w:
Management Systems in Production Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Czy liczniki kvarh powinny być stosowane?
Autorzy:
Szczerba, Z.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/396790.pdf
Data publikacji:
2009
Wydawca:
ENERGA
Tematy:
technika pomiarowa
liczniki
urządzenia pomiarowe
measurement technique
measuring device
energy control meter
Opis:
Rozliczenia za dostawę lub pobór mocy biernej są określane na podstawie wskazań liczników kvarh. W artykule wykazano, że wskazania tych liczników nie mają związku z kosztami dostawy lub poboru mocy biernej. Na przykładach wykazano brak tych związków. Wykazano, że obecny stan techniki pomiarowej umożliwia zastosowanie liczników nowej generacji o algorytmach działania wiążących wskazania z kosztami uzasadnionymi.
Źródło:
Acta Energetica; 2009, 2; 85-87
2300-3022
Pojawia się w:
Acta Energetica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Mobile stand for testing vehicle dynamics
Mobilne stanowisko do badań dynamiki pojazdów
Autorzy:
Gołaszewski, A.
Szydłowski, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1364315.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz. Przemysłowy Instytut Motoryzacji
Tematy:
vehicle
vehicle dynamics research
measuring devices
pojazd
badania dynamiki pojazdów
urządzenia pomiarowe
Opis:
The research on vehicle dynamics contributes significantly to the development of the automotive industry. It has been conducted for many years by various research centres which use their own or commercial research stands. Purchasing a commercial mobile stand offered on the market is a serious financial problem. Additionally, it does not always give possibilities to measure all relevant parameters. Therefore, there was developed an own solution of such a device which is the subject of this publication. The paper presents a structure solution of only one of the modules constituting a mobile stand for testing the dynamics of a vehicle movement. The described module is a head used for measuring the steering angle and angular velocity of a wheel. It is an original, non-applied solution which allows to measure the actual steering angle of a vehicle. The advantage of the presented solution is that a simple design allows for a quick assembly and disassembly of the device in any vehicle by only one person. The stand was made at the Department of Vehicles and Fundamentals of Machine Design at the Technical University of Lodz. The attempts of assembly of the stand and tests on various passenger cars proved its practicality and possibilities of achieving the assumed research on the dynamics of vehicle movement.
Badania dynamiki ruchu pojazdów wpływają w istotny sposób na rozwój ogólnie rozumianej motoryzacji. Prowadzone są one od wielu lat przez różne ośrodki badawcze wykorzystujące własne bądź komercyjne stanowiska badawcze. Zakup komercyjnego mobilnego stanowiska badawczego oferowanego na rynku stanowi poważny problem finansowy, a w dodatku nie zawsze daje ono możliwości dokonywania pomiarów wszystkich istotnych parametrów. W związku z tym opracowano własne rozwiązanie takiego stanowiska, które stanowi temat niniejszej publikacji. W artykule zostało zaprezentowane rozwiązanie konstrukcyjne tylko jednego z modułów mobilnego stanowiska do badań dynamiki ruchu pojazdu. Opisany moduł to głowica do pomiaru kąta skrętu koła oraz prędkości kątowej koła. Stanowi ona oryginalne, niestosowane rozwiązanie umożliwiające pomiar rzeczywistego skrętu koła pojazdu. Zaletami prezentowanego rozwiązania jest prosta konstrukcja umożliwiająca szybki montaż i demontaż urządzenia do dowolnego pojazdu przez jedną osobę. Stanowisko to zostało wykonane w Katedrze Pojazdów i Podstaw Budowy Maszyn Politechniki Łódzkiej. Przeprowadzone próby jego montażu i badań na różnych samochodach osobowych potwierdziły jego praktyczność i możliwość realizacji założonych badań dynamiki ruchu pojazdów.
Źródło:
Archiwum Motoryzacji; 2014, 64, 2; 19-25
1234-754X
2084-476X
Pojawia się w:
Archiwum Motoryzacji
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Stosowanie nowoczesnej aparatury pomiarowej w wodociągach moda czy koniecznośc?
Usage of modern measuration equipment in waterworks - fashion or necessity?
Autorzy:
Bergel, T.
Bugajski, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/60616.pdf
Data publikacji:
2008
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Stowarzyszenie Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich PAN
Tematy:
wodociagi
pobor wody
pomiary
urzadzenia pomiarowe
wodomierze
zuzycie wody
straty wody
ograniczanie strat
Opis:
W pracy naświetlono problematykę opomiarowania zużycia wody w aspekcie możliwości ograniczenia strat wody wodociągowej. Dowiedziono, iż źle dobrany lub przestarzałej konstrukcji wodomierz, może wpływać na wielkość rzeczywistych i pozornych strat wody. Wprowadzenie opomiarowania wielkości zużycia wody ma dwa bardzo ważne aspekty. Po pierwsze: ograniczając marnotrawstwo wody, powoduje racjonalizację jej zużycia, a po wtóre: ułatwia rozliczanie ilości wody zużytej przez mieszkańców poprzez odejście od nieefektywnego i niekiedy niesprawiedliwego ryczałtowego pobierania opłat. Ponadto w pracy przedstawiono krótką charakterystykę występujących na rynku wodomierzy, z uwzględnieniem ich podziału, podstawowych parametrów oraz klas metrologicznych. Omówiono najważniejsze problemy stosowania wodomierzy w budownictwie mieszkaniowym. Stwierdzono, że przyczynami strat wody, poza fizycznym ubytkiem wody z powodu wycieków, są błędy pomiaru i kradzieże wody, które bezpośrednio lub pośrednio są wynikiem zastosowanej aparatury pomiarowej. Przytoczono przykłady ingerencji w instalację i wodomierz oraz wskazano możliwości ich ograniczenia. Podano praktyczne rady, które pomogą uniknąć problemów z poprawnym pomiarem wielkości zużycia wody. Na koniec wskazano nowe trendy w opomiarowaniu zużycia wody, które zmierzają do wykorzystania nowoczesnych, niezawodnych i bardzo dokładnych wodomierzy, zautomatyzowania odczytów i zdalnego przekazywania danych od miernika do głównego komputera bez konieczności udziału człowieka. Zaznaczono, że nowoczesna konstrukcja wodomierza to nie cały klucz do sukcesu. Bardzo ważny jest prawidłowy jego dobór (w sensie przepływu nominalnego), montaż i eksploatacja. Dopiero spełnienie tych warunków pozwoli na zminimalizowanie błędów pomiaru i ograniczenie kradzieży wody, a co za tym idzie zmniejszenie wskaźnika strat wody wodociągowej.
In the paper, problems of measuring of water usage in the aspect of possibilities of running water loss limitation were exposed. It has been proved that badly selected or of outdated construction water-meter, may influence the value of real and virtual water loss. Introduction of measurement of water usage’s amount has two very important aspects. First: by limitation of water wastage, it causes rationalisation of its usage, and second: it enables accounting amount of water used by locators by walking away from the ineffective and sometimes unfair lump payment collection. Moreover, in the paper short characteristic of water-meters occurring on the market was shown, regarding their division, basic parameters and metrological classes. The most important problems of water-meters’ usage in household architecture were discussed. It has been ascertained, that the causes of water losses, apart from the physical water wastage because of leakages, are measurement errors and water stealing, which directly or indirectly are results of applied mensuration equipment. Examples of interference with installation and water-meters were quoted and possibilities of their limitations were shown. Practical advice was given, which will help to avoid problems with the correct measurement of water usage’s amount. At the end, new trends in mensuration of water usage were shown, which aim at using modern, unfailing and very exact water-meters, automatisation of readings and remote data transfer from the gauge to the main computer without necessity of people’s participation. It was stated, that the modern water-meter construction isn’t the whole key to success. Very important is its correct choice (regarding nominal flow), installation and exploitation. Only fulfillment of these conditions, will let minimalise measurement errors and limit water stealing, and what comes after that, decrease of running water loss index.
Źródło:
Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich; 2008, 02
1732-5587
Pojawia się w:
Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Monitoring konstrukcji stalowych. Część 3 – Metody pomiarowe – pomiary odkształceń
Monitoring of steel structures
Autorzy:
Wierzbicki, S.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/128618.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
PWB MEDIA Zdziebłowski
Tematy:
monitoring
systemy pomiarowe
urządzenia pomiarowe
projektowanie budowlane
konstrukcje stalowe
measurement systems
measurement devices
construction design
steel structures
Opis:
Pomiary odkształceń pozwalają uzyskać lokalne informacje o zmianach w konkretnych miejscach – jak pokazuje praktyka, są one jednak trudniejsze w interpretacji, a co za tym idzie, prawidłowa ocena tych wyników nastręcza pewnych trudności.
The whole series (Monitoring of steel structures – Builder July 2016 – January 2017) describes the topic of construction design technical monitoring, including the expected results of their use, its formal and legal conditions, as well as the advantages of it. A brief overview of the measuring methods used in the monitoring systems has been described, along with the technical possibilities of their application, as well as general rules of designing monitoring systems, solutions and method adjustment to the type and complexity of a building's construction. The choice of elements and places to be monitored has been presented, as well as system configuration tips. The problem has been illustrated by construction design monitoring system examples.
Źródło:
Builder; 2016, 20, 9; 82-84
1896-0642
Pojawia się w:
Builder
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies