- Tytuł:
- RENESANSOWA RZECZPOSPOLITA I STAROŻYTNA PALESTYNA W LEKSYCE XVI-WIECZNYCH PRZEKŁADÓW EWANGELII NA JĘZYK POLSKI
- Autorzy:
- Sabała, Martyna
- Powiązania:
- https://bibliotekanauki.pl/articles/1834274.pdf
- Data publikacji:
- 2016-08-11
- Wydawca:
- Mazowiecka Uczelnia Publiczna w Płocku
- Tematy:
-
Nowy Testament
Ewangelia
Biblia
szesnasty wiek
przekład
rzeczywistość - Opis:
- Wiek XVI to złoty wiek przekładów Ewangelii na język polski. Do opisu realiówstarożytnej Palestyny polscy tłumacze używali leksyki obrazującej zarówno rzeczywistośćrenesansowej Rzeczpospolitej, jak i krainy, w której żył i nauczał Jezus Chrystus. Celemartykułu jest analiza wybranych leksemów z zakresu pożywienia, ubioru, budownictwa,środków płatniczych (w tym nazw osób związanych z finansami), które zostały wyekscerpowanez dziesięciu szesnastowiecznych przekładów Ewangelii na język polski.
- Źródło:
-
Społeczeństwo. Edukacja. Język; 2016, 3; 139 - 148
2353-1266
2449-7983 - Pojawia się w:
- Społeczeństwo. Edukacja. Język
- Dostawca treści:
- Biblioteka Nauki
Artykuł