- Tytuł:
-
(Nie)zbędne odpominanie przeszłości – uwagi na marginesie lektury Wiatru od Odry Hansa Niekrawietza
Do We Always Need to Save the Past from Oblivion? Remarks on Wind from the Oder by Hans Niekrawietz - Autorzy:
- Górajek, Anna
- Powiązania:
- https://bibliotekanauki.pl/articles/571962.pdf
- Data publikacji:
- 2015
- Wydawca:
- Uniwersytet Warszawski. Wydział Neofilologii
- Tematy:
-
Silasian literature
Hans Niekrawietz
Polish-German relations - Opis:
-
W artykule podjęto próbę przybliżenia czytelnikowi sylwetki Hansa Niekrawietza, niemieckiego pisarza pochodzącego z Górnego Śląska, publikującego w okresie III Rzeszy. Przedstawiając szerszą problematykę literatury polsko-niemieckiego pogranicza, autorka zastanawia się nad potrzebą i zasadnością tłumaczenia tekstów literackich uwikłanych, choćby potencjalnie, w trudne konteksty polityczne.
This article attempts to familiarize the reader with Hans Niekrawietz, a German writer from Upper Silesia who published in the days of the Third Reich. The author discusses the works of Niekrawietz in the context of the literary tradition of the Polish-German borderland and poses the question of the need and usefulness of translating and thus saving from oblivion literary texts potentially involved in political contexts. - Źródło:
-
Acta Philologica; 2015, 47; 118-127
0065-1524 - Pojawia się w:
- Acta Philologica
- Dostawca treści:
- Biblioteka Nauki
Artykuł