Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "sewage sludge dewatering" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-15 z 15
    Tytuł:
    Badanie skuteczności odwadniania przefermentowanych osadów ściekowych z zastosowaniem polielektrolitu żelowego na bazie polimerów organicznych
    Study of the digested sludge dewatering effectiveness using polyelectrolyte gel based on organic polymers
    Autorzy:
    Głodniok, M.
    Zdebik, D.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/401922.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Inżynierii Ekologicznej
    Tematy:
    odwadnianie osadów ściekowych
    filtracja
    polielektrolity
    sewage sludge dewatering
    filtration
    polyelectrolytes
    Opis:
    W artykule przedstawiono wyniki badań odwadniania osadów ściekowych z zastosowaniem polielektrolitów żelowych. Założeniem badań było określenie możliwości zwiększenia wydajności odwadniania osadów ściekowych przy zastosowaniu nowoczesnych polimerów. Autorzy przeprowadzili badania w skali laboratoryjnej i półtechnicznej wraz z określeniem wpływu nowego rodzaju polielektrolitu żelowego na skuteczność odwadniania przefermentowanych osadów ściekowych. Badano wpływ dwóch dawek roztworu polielektrolitu wynoszących 4 ml/m3 – dawka nr I oraz 8 ml/m3 – dawka nr II na skuteczność odwadniania przefermentowanych osadów ściekowych. Uzyskane wyniki badań przeprowadzone na prasie laboratoryjnej wykazały zwiększenie skuteczności odwadniana przefermentowanego osadu ściekowego o ok. 2% przy zastosowaniu dawki nr I i o ok. 13% przy zastosowaniu dawki nr II, w porównaniu do odwadniania bez zastosowania badanego polielektrolitu.
    The paper addresses the problems connected with sewage sludge dewatering. The premise of the study was the analysis of whether there are opportunities to increase the efficiency of dewatering sludge, a relatively low-cost involving the use of innovative polymers. The authors analyzed the impact of the new type of polyelectrolyte gel on the effectiveness of dewatering sludge. Laboratory studies were carried out at polyelectrolyte dose selection and laboratory testing on the press chamber designed to simulate the actual operation of sludge dewatering system. Two different doses of polyelectrolyte were tested for dose I – 4 ml/ m3 and dose II – 8 ml/ m3. The conducted analysis on laboratory press showed an increase of sludge dewatering efficiency by about 2% for dose no. I and by about 13% for dose no. II, in comparison to the test without polyelectrolyte.
    Źródło:
    Inżynieria Ekologiczna; 2016, 46; 100-108
    2081-139X
    2392-0629
    Pojawia się w:
    Inżynieria Ekologiczna
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Oczyszczanie odcieków z mechanicznego odwadniania przefermentowanych osadów ściekowych w wielostopniowych złożach hydrofitowych
    Treatment of reject water from digested sludge dewatering in multistage constructed wetland
    Autorzy:
    Gajewska, M.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/401181.pdf
    Data publikacji:
    2011
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Inżynierii Ekologicznej
    Tematy:
    odcieki z odwadniania przefermentowanych osadów
    oczyszczalnia hydrofitowa
    złoża z pionowym i poziomym przepływem ścieków
    reject water from sewage sludge dewatering
    treatment wetlands
    role of SS VF and SS HF beds
    Opis:
    Zawracanie odcieków z odwadniania przefermentowanych osadów ściekowych ma niekorzystny wpływ na pracę oczyszczalni i w konsekwencji powoduje wzrost stężenia azotu ogólnego w oczyszczonych ściekach. W roku 2008 zaprojektowano i wybudowano pilotowy obiekt hydrofitowy, w skali technicznej, do podczyszczania odcieków powstających podczas mechanicznego odwadniania przefermentowanych osadów ściekowych w oczyszczalni w Gdańsku. Celem prowa-dzanych badań była ocena efektywności usuwania zanieczyszczeń oraz znaczenie zastosowanych stopni technologicznych w oczyszczaniu odcieków. W pracy przedstawiono wyniki badań z lat 2009 i 2010. Analizowany obiekt zapewniał bardzo skuteczne usuwanie podstawowych zanieczyszczeń: ChZT - 76% i N-NH4+ - 93%. Przeprowadzone badania potwierdzają możliwość zastosowania metody hydrofitowej do oczyszczania ścieków o wysokich ładunkach zanieczyszczeń, w tym odcieków z mechanicznego odwadniania przefermentowanych osadów ściekowych.
    The return flows of reject water from sewage sludge dewatering alter the activated sludge process in a conventional WWTP and increase TN concentration in the final effluent from WWTP. The full scale pilot plant for reject water from digested sludge dewatering, consisting of two SS VF beds working in series, followed by an SS HF, was build in 2008 (TW - treatment wetland). This paper aims to present the design and performance of each stage of the treatment as well as the efficiency of entire system. The applied configuration ensured a very high removal efficiency of principal pollutant (COD - 76% and NH4+-N - 93.6%). In the investigated facilities, the SS VF beds ensured an effective removal of nitrogen compounds, especially NH4+-N, whereas the decomposition of hardly degradable Org-N and COD took place in SS HF. This research illustrates that the treatment wetlands technology could be successfully applied for the treatment of reject water from centrifuge (RWC).
    Źródło:
    Inżynieria Ekologiczna; 2011, 25; 86-98
    2081-139X
    2392-0629
    Pojawia się w:
    Inżynieria Ekologiczna
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Separacja fazy stałej z osadów ściekowych w procesie wirowania
    SOLID PHASE SEPARATION FROM SEWAGE SLUDGE IN THE CENTRIFUGATION PROCESS
    Autorzy:
    Kowalczyk, Mariusz
    Rudniak, Joanna
    Borutko, Dariusz
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/chapters/26917717.pdf
    Data publikacji:
    2023-04-03
    Wydawca:
    Politechnika Częstochowska. Wydawnictwo Politechniki Częstochowskiej
    Tematy:
    kondycjonowanie
    odwadnianie
    osady ściekowe
    wirowanie
    centrifugation
    conditioning
    dewatering
    sewage sludge
    Opis:
    W przedstawionym rozdziale dokonano analizy efektywności odwadniania w procesie wirowania osadów ściekowych, kondycjonowanych substancjami chemicznymi (szkło wodne, cement, popiół, gips) oraz metodą łączoną wykorzystującą pole ultradźwiękowe + stosowane komponenty. Wzrost skuteczności odwadniania mechanicznego uzyskano przez zastosowanie w preparowaniu osadów metod łączonych, wykorzystujących wstępne nadźwiękawianie i dawkowanie substancji chemicznych. Dawkowanie substancji obojętnych chemicznie prowadziło do wzrostu zagęszczenia powstałych konglomeratów osadowych. Osad podczas odwadniania mechanicznego zachowywał sztywniejszą strukturę o zmniejszonej ściśliwości, co znacznie zwiększyło jego podatność na odwadnianie. Do badań wytypowano osady przefermentowane oraz przyjęto ustalony współczynnik rcf wynoszący 7550*g.
    In the presented chapter, the dewatering efficiency was analyzed in the process of centrifugation of sewage sludge conditioned with chemical substances (water glass, cement, ash, gypsum) and the combined method using the ultrasonic field + the components used. The increase in the effectiveness of mechanical dewatering was achieved by the use of combined methods in the preparation of sludge, using preliminary sonication and dosing of chemical substances. Dosing chemically inert substances increased the concentration of the formed sedimentary conglomerates. Then, the sludge, during mechanical dewatering, retained a stiffer structure with reduced compressibility, which significantly increased its susceptibility to dewatering. Digested sludge was selected for the research and the established rcf coefficient of 7550*g was adopted.
    Źródło:
    Rozwiązania proekologiczne w inżynierii środowiska; 138-155
    9788371939204
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Mechaniczne odwadnianie osadów ściekowych wspomagane wybranym koagulantem i polielektrolitem
    Mechanical dewatering of sewage sludge aided by both coagulant and polyelectrolyte
    Autorzy:
    Bień, B.
    Bień, J. D.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/126830.pdf
    Data publikacji:
    2018
    Wydawca:
    Towarzystwo Chemii i Inżynierii Ekologicznej
    Tematy:
    osady ściekowe
    kondycjonowanie
    filtracja
    efekt odwadniania
    nadźwiękawianie
    sewage sludge
    sludge conditioning
    filtration
    effect of sludge dewatering
    sludge sonication
    Opis:
    Osady poddawane są wstępnemu przygotowaniu (kondycjonowaniu), aby zwiększyć efekty odwadniania. Kondycjonowanie ma na celu poprawę szybkości odwadniania w wyniku zmniejszenia oporu właściwego oraz ściśliwości osadów. Stopień odwodnienia osadów ściekowych wpływa na sposoby dalszej ich przeróbki, zagospodarowania oraz transportu. Celem badań było określenie możliwości zwiększenia wydajności odwadniania osadów ściekowych przy zastosowaniu metod łączonych wykorzystujących pole ultradźwiękowe oraz środki chemiczne. Zakres pracy obejmował: badania odwadniania osadów w procesie filtracji ciśnieniowej z zastosowaniem nieorganicznego koagulantu i kationowego polielektrolitu oraz czasu ssania kapilarnego. Filtrację ciśnieniową prowadzono w warunkach laboratoryjnych. Ponadto w cieczy osadowej analizowano: ChZT (chemiczne zapotrzebowanie tlenu), zawiesinę ogólną i fosfor. Osady przefermentowane należą do grupy osadów trudno odwadnianych, co odzwierciedla pomiar CSK, wynoszący 2639 s. Najmniejszą wartość CSK - 88 s uzyskano dla nienadźwiękawianych osadów preparowanych PIX-em 113 w dawce 7,0 mg/g s.m.o. Zarówno dawka, jak i rodzaj zastosowanych środków chemicznych, a także czas sonifikacji mają wpływ na procesy zachodzące w osadach. Wzrost skuteczności mechanicznego odwadniania otrzymano przez zastosowanie w preparowaniu osadów metod łączonych, w których wykorzystano wstępne nadźwiękawianie osadów, a nastepnie dawkowanie substancji chemicznych. Spowodowało to obniżenie uwodnienia końcowego oraz zmiany pozostałych parametrów procesu filtracji ciśnieniowej podczas odwadniania osadów ściekowych w odniesieniu do parametrów osadów nienadźwiękawianych. Ponadto łączne działanie pola ultradźwiękowego, PIX-u 113 i Zetagu 8180 pozwoliło na zmniejszenie zawartości zawiesin, ChZT oraz fosforu w cieczach osadowych.
    To increase the dewatering effect the sewage sludge should be properly prepared before dewatering. Sludge conditioning is a such process whereby sludge solids are treated with chemicals or various other means to improve dewatering characteristics of the sludge by reducing the specific resistance and the compressibility of the sludge. The aim of the research was to determine the possibility of increasing in the efficiency of sewage sludge dewatering by applying chemical agents and ultrasonic field. The scope of work included dewatering of prepared sludge in a pressure filtration process which was carried out under laboratory conditions. Also some parameters, such: suspension, COD, phosphorus content in sludge supernatant were analyzed. Digestated sludge belonged to the group of hardly dewatered sludge, its CST was of high value (2639 s). The lowest CST value (88.5 s) was obtained for the unsonicated sludge prepared only with PIX-113 at a dose of 7.0 mg/g d.m.o. Both the dose and the type of chemicals used, as well as the time of sonification had an impact on the changes occurring in sludge properties. The increase in the mechanical dewatering efficiency was obtained by using the combined methods applied for sludge preparation, where the sonication of sludge was used at the preliminary stage and then dosing of chemical substances. This resulted in the reduction of the sludge final hydration and changes of other parameters. In addition the combined action of PIX 113 and Zetag 8180 allowed to reduce the content of suspended solids and COD in sludge supernatant.
    Źródło:
    Proceedings of ECOpole; 2018, 12, 2; 421-432
    1898-617X
    2084-4557
    Pojawia się w:
    Proceedings of ECOpole
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Wpływ kondycjonowania osadów ściekowych polem ultradźwiękowym wspomaganym substancjami chemicznymi na efektywność procesu odwadniania
    Effect of sludge conditioning with ultrasonic field assisted chemical substances on the effectiveness of dewatering
    Autorzy:
    Kowalczyk, M.
    Parkitna, K.
    Kamizela, T.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/296962.pdf
    Data publikacji:
    2011
    Wydawca:
    Politechnika Częstochowska. Wydawnictwo Politechniki Częstochowskiej
    Tematy:
    osady ściekowe
    kondycjonowanie
    pole ultradźwiękowe
    odwadnianie
    sewage sludge
    conditioning
    ultrasonic field
    dewatering
    Opis:
    Dokonano analizy efektywności odwadniania w procesie filtracji ciśnieniowej osadów ściekowych mieszanych (komunalno-przemysłowych), kondycjonowanych ultradźwiękami, substancjami chemicznymi (popiół, cement, gips, szkło wodne) oraz metodą łączoną wykorzystującą pole ultradźwiękowe + stosowane komponenty. Celem artykułu było wykazanie, że, wykorzystując energię ultradźwięków i substancje chemiczne, można zmienić właściwości osadów ściekowych poprzez zwiększenie wymiarów i zdolności upakowania cząstek, jednocześnie zwiększyć ilość wody wolnej znajdującej się w osadach, poprawiając tym samym efektywność ich odwadniania. Wzrost skuteczności odwadniania mechanicznego uzyskano przez zastosowanie w preparowaniu osadów metod łączonych, wykorzystujących wstępne nadźwiękawianie i dawkowanie substancji chemicznych. Wywołało to określony skutek w postaci obniżenia uwodnienia końcowego oraz zmiany pozostałych parametrów procesu filtracji ciśnieniowej podczas odwadniania osadów ściekowych w odniesieniu do parametrów osadów niepreparowanych, co wykazały uzyskane i przedstawione w artykule wyniki badań.
    In the article examines the effectiveness of drainage in the process of pressure filtration of mixed sludge (municipal industrial), conditioned ultrasonic, chemical (ash, cement, gypsum, water glass) and a combined method using ultrasonic field + used components. The aim of this study was to demonstrate that by using ultrasonic energy and chemicals can change the properties of sewage sludge by increasing the size particle density and capacity, while increasing the amount of free water contained in the sludge thereby improving the efficiency of their drainage. Increase the efficiency of sludge mechanical dewatering was obtained by applying combined methods with usage initial sonication and dosage of chemicals. This caused a effect of the final hydration reduction and changes in other parameters of the filtration pressure during dewatering of sewage sludge in relation to the parameters of sludge not having, as shown by the obtained and presented in this paper test results.
    Źródło:
    Inżynieria i Ochrona Środowiska; 2011, 14, 1; 87-94
    1505-3695
    2391-7253
    Pojawia się w:
    Inżynieria i Ochrona Środowiska
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Możliwość wykorzystania popiołów lotnych w celu poprawy odwadniania osadów ściekowych
    The possibility of the application of fly ashes in order to the improvement of sewage sludge dewatering
    Autorzy:
    Wójcik, M.
    Stachowicz, F.
    Masłoń, A.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/105416.pdf
    Data publikacji:
    2017
    Wydawca:
    Politechnika Rzeszowska im. Ignacego Łukasiewicza. Oficyna Wydawnicza
    Tematy:
    osady ściekowe
    popioły lotne
    odwadnianie
    kondycjonowanie
    odzysk
    utylizacja
    gospodarka osadami ściekowymi
    sewage sludge
    fly ash
    dewatering
    conditioning
    recycling utilization
    sewage sludge management
    Opis:
    Wzrost zapotrzebowania na energię wiąże się ze spalaniem paliw i tym samym wytwarzaniem coraz większej ilości ubocznych produktów spalania (UPS), w tym popiołów lotnych. Rocznie w Polsce powstaje około 4,2 mln ton popiołu, z czego tylko niewielką część poddaje się procesowi recyklingu (zwłaszcza w sektorze budowlanym). Ograniczenia dotyczące komercyjnego wykorzystania popiołów wymagają poszukiwania nowych metod ich zagospodarowania, korzystnych pod względem ekologicznym, ekonomicznym oraz prawnym. Specyficzne właściwości fizykochemiczne umożliwiają zastosowanie popiołów jako substancji kondycjonującej osady ściekowe przed procesem odwadniania. Prezentowana praca zawiera studium literatury dotyczącej właściwości oraz wpływu popiołów lotnych ze spalania różnych paliw na stopień odwodnienia i skład mikrobiologiczny osadów ściekowych. W artykule przedstawiono również korzyści ekonomiczne związane z zastosowaniem popiołów w procesach przeróbki osadów ściekowych. Zastosowanie ubocznych produktów spalania paliw w oczyszczalniach ścieków stanowi nowe zagadnienie w zakresie gospodarki osadami ściekowymi.
    The growth of energy consumption is associated with fuel combustion, particularly coal. The main problem is the production of coal combustion products, particularly fly ashes. In Poland, there is produced about 4200 tons of ashes every year. Only several percent of produced ash is recycled, especially in construction industry. Stringent requirements concerning the application of ashes in many sectors of economy require new ash utilization methods in line with law and environmental requirements. Chemical composition and sorptive properties of ashes enable their application in sewage sludge conditioning. Due to the specific characteristics, fly ashes can improve the effectiveness of sewage sludge dewatering and hygienisation. This article presents the literature review of physical and chemical properties of ashes. The article also shows the positive impact of ashes on the sewage sludge moisture content and the microbiological composition of sewage sludge. This paper also contains the economic analysis of using fly ashes in sewage sludge treatment. The application of fly ashes in treatment plants is a new solution in sewage sludge treatment.
    Źródło:
    Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury; 2017, 64, 1; 377-393
    2300-5130
    2300-8903
    Pojawia się w:
    Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Zmniejszenie uciążliwości zapachowych oczyszczalni ścieków w Tychowie
    Reduction of Odorous Noxiousness of Sewage Treatment Plant in Tychowo
    Autorzy:
    Piecuch, T.
    Kowalczyk, A.
    Dąbrowski, T.
    Dąbrowski, J.
    Andriyevska, L.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1818190.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Politechnika Koszalińska. Wydawnictwo Uczelniane
    Tematy:
    odory
    zapach
    olejki eteryczne
    flokulant
    osady ściekowe
    odwadnianie
    odours
    scent
    essential oils
    flocculant
    sewage sludge
    dewatering
    Opis:
    The most important aim of the study was to find the optimum conditions of the process of dewatering of sewage sludge using decanter centrifuge, and also reduce noxiousness of the centrifuge service, by applying orange essential oil as a partial substitute of flocculants. The tests were performed at sewage treatment plant in Tychowo where dewatering process of sewage sludge is carried using decanter centrifuge ALFA LAVAL, type ALDEC with application of different proportions of orange essential oil mixed with ZETAG® 9048FS flocculant for dose C = 76.3 dm3/m3. Water content in the sediment, dry matter content in effluent and concentration of orange essential oil odour in dewatered sediments were assessed. Conducted tests proved that orange essentials oil is a efficient, good flocculant, which may be used as an addition do centrifugal sedimentation process. Addition of orange essential oil has a substantial advantage: it causes the decrease of odorous noxiousness of dewatered sediments. The experiments were conducted on-site in the sewage treatment plant in the centrifuge station. Analysis of odorous noxiousness was conducted in the laboratory using samples collected on-site. Odorous noxiousness was assessed by determination of oudour concentration. Measurements were made using method of dynamic olfactometry according to standard PN-EN 13725:2007 [14] on four station olfactometer T08 (figure 1) equipped with all necessary apparatus. One measurement consisted of four series. Computer software colleted all the measurements results and calculated result of the measurement team (Zite, pan) –geometric mean of all individual measurements. This value is at the same time the concentration of odour in the sample (cod), expressed in european odorous units per cubic meter (ouE/m3) in accordance with PN-EN 13725:2007 [14]. As a result of conducted tests, taking into account good quality of dewatering of sludge with simultaneous, partial, but clear and noticeable reduction of noxious odours emitted from the sediments, both reagents are recommended for dosage that is ZETAG® 9048FS flocculant and orange essential oil, both 50% of the dose volume. It is advisable to conduct further research on the use of essential oils from other plants as flocculants in the broadly defined processes of water and sludge technology, as well as conducting works on the economic production of essential oils form waste materials, also including the logistics of their separation at the selection of waste stage, or their acquisition from fruit processing plants.
    Źródło:
    Rocznik Ochrona Środowiska; 2015, Tom 17, cz. 1; 646-663
    1506-218X
    Pojawia się w:
    Rocznik Ochrona Środowiska
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Wpływ dezintegracji ultradźwiękowej oraz środków chemicznych na podatność przefermentowanych osadów ściekowych na odwadnianie
    The impact of ultrasonic disintegration and chemicals on the susceptibility to dewatering of digested sewage sludge
    Autorzy:
    Bień, Beata
    Cierpiał, Paweł
    Piekutin, Janina
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/chapters/27322627.pdf
    Data publikacji:
    2023-07-19
    Wydawca:
    Politechnika Częstochowska. Wydawnictwo Politechniki Częstochowskiej
    Tematy:
    osady ściekowe
    kondycjonowanie
    odwadnianie
    pole ultradźwiękowe
    filtracja ciśnieniowa
    sewage sludge
    conditioning
    dewatering
    ultrasonic field
    ultrasonic pressure
    filtration
    Opis:
    Osady ściekowe trudno oddają wodę i bez wstępnego, odpowiedniego przygotowania efekty ich odwadniania są znikome. W celu uzyskania lepszej wydajności odwadniania osadów konieczne jest rozbicie zewnątrzkomórkowej substancji polimerowej i błon komórkowych drobnoustrojów. W rozdziale dokonano analizy wpływu różnych metod kondycjonowania (nieorganiczne koagulanty, kationowy polielektrolit, pole ultradźwiękowe) na zmiany wydajności filtracji i uwodnienia końcowego osadów ściekowych w procesie filtracji ciśnieniowej. Badaniom poddano przefermentowane osady ściekowe. Celem badań było określenie możliwości zwiększenia wydajności odwadniania osadów ściekowych z zastosowaniem metod chemicznych i fizycznych (pojedynczych lub kombinowanych). Zakres badań obejmował: analizę fizyczno-chemiczną osadów ściekowych, ich kondycjonowanie, pomiar czasu ssania kapilarnego, filtrację ciśnieniową. Osady przefermentowane to osady, które trudno się odwadniają. Czas ssania kapilarnego badanych osadów wynosił 2639 s. Najmniejszą wartość CSK – 54 s, jak również uwodnienia końcowego – 77% uzyskano dla nadźwiękawianych osadów w czasie 60 s (amplituda 15,25 µm) kondycjonowanych PIX 123 w dawce 7,0 mg/g s.m.o. Zastosowanie fali ultradźwiękowej i środków chemicznych do modyfikacji osadów ściekowych spowodowało w większości przypadków zmniejszenie wartości uwodnienia końcowego, a tym samym wpłynęło na polepszenie wyników odwadniania osadów w procesie filtracji ciśnieniowej.
    The sewage sludge is a substance that is difficult to release water and, without preliminary, appropriate preparation before dewatering, the effect of such process is low. In order to obtain better sludge dewatering efficiency, it is necessary to break down the extracellular polymeric substance and the microbial cell membranes. The article analyses the effect of various conditioning methods (inorganic coagulants, cationic polyelectrolyte and ultrasonic field) on changes in filtration efficiency and final hydration of sewage sludge in the pressure filtration process. The digested sewage sludge was tested. The aim of the research was to determine the possibility of increasing the efficiency of sewage sludge dewatering using chemical and physical methods (single or combined). The scope of the research included: physical and chemical analysis of sewage sludge, the process of sludge conditioning, capillary suction time, pressure filtration. Usually, digested sludge is sludge that is difficult to dewater. The capillary suction time of the raw sludge was 2639 s. The lowest CST value (54 s) as well as the final hydration (77%) were obtained for condition where the sludge was sonicated for 60 s with a wave amplitude of 15.25 μm and next prepared with PIX 123 at a dose of 7.0 mg/g d.m.s. The use of ultrasonic wave and chemicals to modify sewage sludge resulted in a reduction of the final sludge hydration, and thus improved results of sludge dewatering in the pressure filtration process.
    Źródło:
    Inżynieria środowiska i biotechnologia. Wyzwania i nowe technologie; 7-21
    9788371939013
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Ocena efektywności grawitacyjnego odwadniania osadów organicznych na zagęszczaczach taśmowych
    Efficiency of gravity dewatering of municipal sewage on belt thickeners
    Autorzy:
    Maliga, G.
    Składzień, J.
    Szymków, J.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2070578.pdf
    Data publikacji:
    2009
    Wydawca:
    Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
    Tematy:
    grawitacyjne odwadnianie
    flokulacja
    optymalizacja
    ścieki komunalne
    polielektrolit kationowy
    gravitational dewatering
    flocculation
    optimization
    municipal sewage sludge
    cationic polyelectrolyte
    Opis:
    Zaprezentowano wyniki eksperymentów, przeprowadzonych na urządzeniu testowym w skałi laboratoryjnej, polegających na grawitacyjnym zagęszczaniu komunalnych ścieków pofermentacyjnych zmieszanych z różnymi dawkami flokulanta syntetycznego w postaci polielek-trolitu kationowego. Wyznaczono krzywe odwadniania dła każdej dawki dozowanego polimeru. Wykazano, że na podstawie analizy otrzymanych krzywych można dokonać wyboru optymałnej ilości dozowanego polielektrolitu.
    Results of experimental tests on gravity dewatering of municipal sewage sludges were presented in the paper. Experiments on gravity dewatering of sewage studges conditioned with different quantity of fiocculation agent, i.e. cationic polyelectrolyte, were carried out in a laboratory stand. As a result of these investigations a series of dewatering curves were obtained. It was confirmed that on the basis of dewatering curves the optimum dosage of polyelectrolyte could be suggested.
    Źródło:
    Inżynieria i Aparatura Chemiczna; 2009, 4; 77-78
    0368-0827
    Pojawia się w:
    Inżynieria i Aparatura Chemiczna
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Zastosowanie reakcji Fentona w technologii osadów ściekowych
    The use of Fenton reaction in the technology of sewage sludge
    Autorzy:
    Kowalczyk, M.
    Kamizela, T.
    Parkitna, K.
    Milczarek, M.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/372510.pdf
    Data publikacji:
    2011
    Wydawca:
    Uniwersytet Zielonogórski. Oficyna Wydawnicza
    Tematy:
    osady ściekowe
    reakcja Fentona
    odwadnianie
    redukcja zanieczyszczenia
    ultradźwięk
    sewage sludge
    Fenton reaction
    dewatering
    reduction of pollution
    ultrasound
    Opis:
    Przedstawiona publikacja stanowi przegląd literatury dotyczącej wykorzystania reakcji Fentona w technologii osadów ściekowych. Zastosowanie pogłębionego utleniania daje możliwości usuwania zanieczyszczeń jak również polepszenia charakterystyki technologicznej osadów. Reakcja Fentona może stanowić efektywny czynnik kondycjonujący zarówno osady komunalne jak i przemysłowe przed odwadnianiem. Zaobserwowano wyraźne zmiany w strukturze osadów, ich właściwościach technologicznych i reologicznych, które w istotny sposób podnoszą efektywność filtracji plackowej osadów. Ponadto kombinacja odczynnika Fentona z propagacją fali ultradźwiękowej może potęgować efekt degradacji zanieczyszczeń oraz koagulacji rozumianej jako dezintegracja i kondycjonowanie osadów ściekowych. Praca naukowa finansowana ze środków budżetowych na naukę w latach 2010-2012 jako projekt badawczy BG 401-407/1.
    The presented publication is a review of the literature on the use of the Fenton reaction in the technology of sewage sludge. Application of advanced oxidation provides opportunities for pollution reduction and improvement of the technological characteristics of the sediments. Fenton reaction may be an effective factor in conditioning both municipal sludge and industrial purposes against dehydration. It was observed a marked change in the sediment structure, their technological and rheological properties, which significantly improve the efficiency of sludge filtration cakes. In addition, the combination of Fenton reagent with the propagation of ultrasonic waves can enhance the degradation effect of pollution and coagulation understood as the disintegration and conditioning of sewage sludge. Scientific work financed from the budget for science in the years 2010-2012 as a research project BG 401-407/10.
    Źródło:
    Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski; 2011, 141 (21); 98-112
    1895-7323
    Pojawia się w:
    Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Ocena skuteczności metody mechanicznego kondycjonowania osadów ściekowych z zastosowaniem popiołów ze spalania biomasy
    The evaluation of the effectiveness of sewage sludge conditioning with the application of biomass ashes
    Autorzy:
    Wójcik, M.
    Stachowicz, F.
    Masłoń, A.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/297415.pdf
    Data publikacji:
    2017
    Wydawca:
    Politechnika Częstochowska. Wydawnictwo Politechniki Częstochowskiej
    Tematy:
    sewage sludge
    biomass ash
    conditioning
    dewatering
    waste management
    osady ściekowe
    popioły ze spalania biomasy
    kondycjonowanie
    odwadnianie
    gospodarka odpadami
    Opis:
    This paper shows the influence of biomass ashes on sewage sludge dewatering. Laboratory tests were carried out for selected biomass ashes: from combustion of straw and willow tree for dosages of ashes in a range of 5÷30 g·dm-3. The results confirmed the different effectiveness of ashes on sewage sludge dewatering, depending on the sort of biomass ash. The highest effectiveness in terms of the improvement of sewage sludge dewatering showed willow ash in a dosage of 30 g·dm-3. Low doses of biomass ashes (5 and 7.5 g·dm-3) did not influence the sewage sludge moisture content in a significant way. Due to the effectiveness, the application of biomass ashes in sewage sludge conditioning is an alternative solution in sewage sludge treatment.
    Celem prezentowanego opracowania jest ocena przydatności popiołów z biomasy na skuteczność odwadniania osadów ściekowych. Badania eksperymentalne przeprowadzono dla wybranych popiołów: ze spalania słomy i wierzby energetycznej, w dawkach rzędu 5÷30 g·dm-3. Uzyskane wyniki potwierdziły zróżnicowaną skuteczność badanych materiałów w aspekcie poprawy odwadniania osadów ściekowych w zależności od rodzaju spalanej biomasy. Największą efektywność w zakresie intensyfikacji odwadniania osadów ściekowych uzyskano dla popiołu ze spalania wierzby energetycznej w najwyższej dawce (30 g·dm-3). Najniższe testowane dawki popiołów (tj. 5 i 7,5 g·dm-3) skutkowały zaledwie kilkuprocentową poprawą procesu odwadniania osadów ściekowych względem prób kontrolnych. Z uwagi na udowodnioną skuteczność działania aplikacja popiołów w procesie kondycjonowania osadów ściekowych stanowi alternatywne rozwiązanie w zakresie przeróbki osadów ściekowych.
    Źródło:
    Inżynieria i Ochrona Środowiska; 2017, 20, 3; 295-304
    1505-3695
    2391-7253
    Pojawia się w:
    Inżynieria i Ochrona Środowiska
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Znaczenie złóż hydrofitowych z pionowym i poziomym przepływem ścieków i filtratu w przemianach frakcji materii organicznej i azotu
    Importance of Vertical and Horizontal Hydrophytes Beds for Organic and Nitrogen Transformation and Removal During Treatment of Wastewater and Reject Water
    Autorzy:
    Gajewska, M.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1818618.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Politechnika Koszalińska. Wydawnictwo Uczelniane
    Tematy:
    usuwanie azotu
    frakcje koloidalna
    rozpuszczona
    złoża hydrofitowe
    ścieki
    filtrat z odwadniania przefermentowanych osadów ściekowych
    nitrogen removal
    dissolved and colloidal fraction
    hydrophyte beds
    wastewater
    reject water from mechanical dewatering of digested sewage sludge
    Opis:
    In constructed wetlands unit processes of pollutants removal such as sedimentation, filtration or processes involving micro-organisms of different trophic requirements occurs simultaneously. For these reasons, both the form and the degree of dispersion of pollutants may have a significant effect on the rate of removal. In the paper results of studies conducted in three multistage constructed wetland systems (MCWs) for the treatment of both domestic sewage and the filtrate generated during mechanical dewatering of digested sludge are presented. In addition to standard analyses of nitrogen fraction the determination to distinguish the forms of dissolved, colloidal and suspension of organic matter (COD) and organic nitrogen was made. Analyzed WSH provide a very stable and efficient removal of pollutants. Total nitrogen removal efficiency varied from 84.6 to 91.2% for domestic wastewater and from 73.8 to 91.4% for the filtrate. At the same time in all systems the ammonia nitrogen removal efficiency was higher than that of total nitrogen removal efficiency. The study confirmed the dependence of removal efficiency and transformation of various forms of pollution on their degree of dispersion.
    Źródło:
    Rocznik Ochrona Środowiska; 2015, Tom 17, cz. 2; 880-899
    1506-218X
    Pojawia się w:
    Rocznik Ochrona Środowiska
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Wykorzystanie wód popłucznych w oczyszczaniu odcieków z prasy filtracyjnej
    The use of backwash water in the purification of leachate from the filter press
    Autorzy:
    Płonka, I.
    Pieczykolan, B.
    Fukas-Płonka, Ł.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/126031.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Towarzystwo Chemii i Inżynierii Ekologicznej
    Tematy:
    wykorzystanie wód popłucznych
    komunalne osady ściekowe
    oczyszczanie odcieków z procesu odwadniania osadów
    use of backwash water
    municipal sewage sludge
    treatment of leachate from the dewatering process of sludge
    Opis:
    W komunalnej oczyszczalni ścieków w technologii przeróbki osadów zazwyczaj stosowany jest proces odwadniania mechanicznego. W procesie tym oprócz odwodnionego osadu powstają tzw. odcieki. Odcieki charakteryzują się dużym ładunkiem zanieczyszczeń, w tym dużym stężeniem fosforu. W przypadku zawracania do ciągu oczyszczania ścieków stanowią one dodatkowe obciążenie ładunkiem zanieczyszczeń. Z tego względu powinny być wcześniej podczyszczane w bocznym ciągu oczyszczania. Z kolei wody popłuczne pochodzące ze stacji uzdatniania wód podziemnych zawierają duże stężenie jonów żelaza. Wymieszanie wód popłucznych z odciekami może okazać się korzystnym rozwiązaniem. W związku z tym podjęto badania wykorzystania wód popłucznych do oczyszczania odcieków. Wprowadzone sole żelaza(III) do odcieków ulegają hydrolizie, tworząc hydroksykompleksy. W takiej postaci hydrokompleksy związków żelaza w odciekach mogą prowadzić do sorpcji zanieczyszczeń, powstawania kompleksów soli żelaza oraz współstrącania i strącania osadów. Celem badań było określenie wpływu wód popłucznych na jakość odcieków pochodzących z odwadniania osadów ściekowych z komunalnej oczyszczalni ścieków. Proces koagulacji odcieków z wodami popłucznymi prowadzono w temperaturze 6 i 20°C. Odcieki z wodami popłucznymi mieszano w taki sposób, aby uzyskać stosunek Fe/P, wynoszący 0,5; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5; 3,0. Przeprowadzone badania wykazały, że po procesie w odciekach uzyskano obniżenie zarówno stężenia fosforu, jak i zawartości ChZT, odpowiednio do poziomu 4,5-20,7 mg/dm3 w temperaturze 6°C i 4,5-8,4 mg/dm3 w temperaturze 20°C oraz 79-180 mg/dm3 w temperaturze 6°C i 72-140 mg/dm3 w temperaturze 20°C.
    Mechanical dewatering process is most typically method of sludge treatment used on municipal sewage treatment plant. In this process leachate are generated besides the dewatered sludge. Leachate has a high pollutant load, including a high concentration of phosphorus. In the case of discharging them to the main line of wastewater treatment, they are additional load of organic and phosphorus compounds. Therefore, they should be previously pre-treating in the side-treatment system. The backwash water from groundwater treatment plants contain a high concentration of iron ions. Mixing backwash water and leachate may be preferred solution. Therefore, study was carried using backwash water to leachate treatment. Salts of iron(III) submitted to the effluents are hydrolyzed and are formed hydroxy complexes. In this form iron can cause sorption of pollutants, formation of complexes of iron salts and co-precipitation or precipitation of sludge. The aim of this study was to determine the effect of backwash water on quality of leachate from the dewatering process of sludge from municipal sewage treatment plant. The coagulation process of backwash water with leachate was carried out in 6 and 20°C. The leachate and backwash water were mixed in such proportion to obtain the ratios of Fe/P equaled to 0.5; 1.0; 1.5; 20; 2.5; 30. The study showed that the following process allowed to reduce both phosphorus and COD concentration in the leachate. Concentrations of phosphorus compounds after process were in range of 4.5-20.7 and 4.5-8.4 mg/dm3 respectively at 6 and at 20°C. In the case of COD, its value in leachate after coagulation was in range of 79-180 and 72-140 mg/dm3 respectively at 6 and at 20°C.
    Źródło:
    Proceedings of ECOpole; 2016, 10, 1; 267-272
    1898-617X
    2084-4557
    Pojawia się w:
    Proceedings of ECOpole
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Zastosowanie olejku eterycznego ekstrahowanego ze skórek pomarańczy jako częściowego substytutu flokulanta
    Application of essential oils extracted from peels of oranges as a partial substitute of flocculant
    Autorzy:
    Kowalczyk, A.
    Piecuch, T.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/401311.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Inżynierii Ekologicznej
    Tematy:
    osady ściekowe
    odwadnianie
    zawartość wody w osadzie
    zawartość suchej masy w odcieku
    olejek eteryczny z pomarańczy
    flokulant
    sewage sludge
    dewatering
    water content in sludge
    dry matter content in the effluent
    essential oil from orange
    flocculant
    Opis:
    W pracy podjęto próbę określenia optymalnych warunków prowadzenia procesu mechanicznego odwadniania komunalnych osadów ściekowych oraz zmniejszenia nieprzyjemnych zapachów wydzielających się podczas tego procesu. Proces odwadniania komunalnych osadów ściekowych prowadzono w laboratoryjnej wirówce sedymentacyjnej typu MPW-350. Jako nadawę do procesu mechanicznego odwadniania zastosowano rzeczywisty ustabilizowany w wyniku fermentacji metanowej osad czynny, pobrany z Oczyszczalni Ścieków Jamno. Proces odwadniania wspomagany był flokulantem kationowym o nazwie handlowej Praestol 855BS o stężeniu rzeczywistym roztworu 0,3% oraz olejkiem eterycznym z pomarańczy, który wyprodukowano ze skórek pomarańczy w procesie destylacji parą wodną. Wartościami stałymi procesu odwadniania były: pH, temperatura, barwa, struktura, zapach, zawartość wody oraz zawartość suchej masy. Parametrami zmiennymi niezależnymi procesu odwadniania były: czas wirowania w zakresie 1–10 min, prędkość wirowania w zakresie 1000–3000 obr/min oraz dawka mieszaniny w proporcji flokulant Praestol 855BS (79%) + olejek eteryczny z pomarańczy (21%) w zakresie 0–48 ml/dm3. Ocenie poddano: zawartość wody w osadzie, zawartość suchej masy w odcieku oraz czas utrzymywania się zapachu olejku w osadzie. Przeprowadzone badania wykazały, że olejek eteryczny z pomarańczy może być stosowany jako częściowy substytut flokulanta Praestol 855BS w procesie sedymentacji odśrodkowej. Olejek eteryczny z pomarańczy w dużym stopniu zmniejsza nieprzyjemne zapachy, które wydzielane są z osadów podczas ich mechanicznego odwadniania. Zaleca się do aplikacji dawkowanie równoczesne obydwu odczynników wspomagających, tj. flokulanta Praestol 855BS 79% oraz olejku eterycznego z pomarańczy 21% udziału objętościowego.
    The study attempts to determine the optimum conditions of the process of mechanical dewatering of municipal sewage sludge and reduction of odours emitted during this process. The process of dewatering of municipal sewage sludge was carried out using laboratory sedimentation centrifuge of MPW-350 type. Municipal sewage sludge stabilized during anaerobic digestion, taken from Wastewater Treatment Plant Jamno. The dewatering process was aided by cationic flocculant Praestol 855BS of real solution concentration 0.3% and essential oil from orange, which was extracted from orange peels in the process of steam distillation. Constant parameters of dewatering process were: pH, temperature, colour, texture, smell, water content and dry matter content. Independent variables of dewatering process were: centrifugation time (in the range 1–10 min), centrifugation speed (in the range 1000–3000 rotations/min) and dose of mixture of flocculant Praestol 855BS (79%) + essential oil of orange (21%) in the range 0–48 ml/dm3. Water content in the sludge after the process, dry matter content in the effluent and the duration of the smell of oil in the sediment were determined. Studies showed that the essential oil from orange may be used as a partial substitute of flocculant Praestol 855BS in the process of centrifugal sedimentation. Essential oil of orange significantly reduces unpleasant odours which are emitted from sludge during mechanical dewatering. Simultaneous application of both reagents, ie. flocculant Praestol 855BS 79%, and essential oil of orange 21% of volume is recommended.
    Źródło:
    Inżynieria Ekologiczna; 2016, 47; 104-113
    2081-139X
    2392-0629
    Pojawia się w:
    Inżynieria Ekologiczna
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Zastosowanie olejku eterycznego jako substytutu flokulanta w procesie mechanicznego odwadniania komunalnych osadów ściekowych
    Application of Essential Oil as a Substitute of Flocculant in the Process of Mechanical Dewatering of Municipal Sewage Sludge
    Autorzy:
    Kowalczyk, A.
    Piecuch, T.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1817966.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Politechnika Koszalińska. Wydawnictwo Uczelniane
    Tematy:
    osady ściekowe
    odwadnianie
    zawartość wody w osadzie
    zawartość suchej masy w odcieku
    olejek eteryczny z pomarańczy
    flokulant
    sewage sludge
    dewatering
    water content in sediment
    dry residue content in effluent
    orange essential oil
    flocculant
    Opis:
    W pracy podjęto próbę znalezienia optymalnych warunków prowadzenia procesu odwadniania komunalnych osadów ściekowych w wirówce z zastosowaniem olejku eterycznego z pomarańczy jako substytutu flokulanta Praestol 855BS oraz zmniejszenia nieprzyjemnych zapachów wydzielających się podczas tego procesu. Proces odwadniania komunalnych osadów ściekowych prowadzono w laboratoryjnej wirówce sedymentacyjnej typu MPW–350. Jako nadawę do procesu mechanicznego odwadniania zastosowano rzeczywisty ustabilizowany w wyniku fermentacji metanowej osad czynny, pobrany z Oczyszczalni Ścieków Jamno, bezpośrednio z przewodu tłocznego podającego osad z WKFo (wydzielona komora fermentacyjna otwarta) do wirówek dekantacyjnych. Wartościami stałymi procesu odwadniania były parametry charakteryzujące nadawę, tj.: pH, temperatura, barwa, struktura, zapach, zawartość wody oraz zawartość suchej masy. Parametrami zmiennymi niezależnymi procesu odwadniania były czas wirowania w zakresie 1-10 min, prędkość wirowania 1000-3000 obr/min, dawka flokulanta Praestol 855BS 0-48 ml/d3 oraz dawka olejku eterycznego z pomarańczy 0-48 ml/d3. Ocenie poddano: zawartość wody w osadzie, zawartość suchej masy w odcieku oraz czas utrzymywania się zapachu olejku w osadzie. Przeprowadzone badania wykazały, że olejek eteryczny z pomarańczy może stanowić substytut flokulanta Praestol 855BS w procesie sedymentacji odśrodkowej. Dawka olejku powoduje znaczną poprawę warunków pracy, tzn. w dużym stopniu zmniejsza nieprzyjemne zapachy, które emitowane są z osadów podczas ich mechanicznego odwadniania w wirówce. Biorąc pod uwagę zarówno skuteczne obniżenie parametrów wynikowych procesu odwadniania i znaczne zmniejszenie uciążliwości zapachowych, przyjmuje się i zaleca do aplikacji dawkowanie równoczesne obydwu środków wspomagających, tj. flokulanta Praestol 855BS 50% oraz olejku eterycznego z pomarańczy także 50% udziału objętościowego.
    An attempt to find optimal conditions for dewatering of municipal sewage sludge in a centrifuge with use of orange essential oil instead of Praestol 855BS flocculant and to reduce unpleasant odors emitted during this process are presented in the paper. The process of dewatering of municipal sewage sludge was carried out using laboratory sedimentation centrifuge of type MPW-350. Sewage sludge, stabilized in the process of anaerobic digestion in the Wastewater Treatment Plant Jamno, was used as a substrate during laboratory experiments. Parameters characterizing sewage sludge were constants in the experiment: pH, temperature, color, texture, scent, water and dry matter content. Parameters of the dewatering process were independent variables: centrifugation time (1-10 min.), centrifugation speed (1000-3000 rot./min.), dose of Praestol 855BS flocculant (0-48 ml/dm3) and dose of orange essential oil (0-48 ml/dm3). Following parameters were assessed: water content in sediment, dry residue content in effluent and time of persistence of scent in sediment. Results of experiment prove that orange essential oil may be used instead of Praestol 855BS flocculant in the process of centrifugal sedimentation. Dosage of orange oil also causes a significant improvement of conditions– odours emitted during dewatering of sewage sludge are much less noxious.Taking into account effective reduction of resulting parameters of dewatering process and a significant decrease of odour nuisance, authors recommended application of both agents: 50% of volume of Praestol 855BS flocculant and 50% of volume of orange essential oil.
    Źródło:
    Rocznik Ochrona Środowiska; 2016, Tom 18, cz. 1; 414-444
    1506-218X
    Pojawia się w:
    Rocznik Ochrona Środowiska
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
      Wyświetlanie 1-15 z 15

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies