- Tytuł:
-
Obraz Rosji w indyjskiej literaturze podróżniczej XX wieku
The image of Russia in Indian travel writing of the 20th Century
Образ России в литаратурных путешествиях ХХ века в Индии - Autorzy:
- Rokicka, Weronika Barbara
- Powiązania:
- https://bibliotekanauki.pl/articles/1181933.pdf
- Data publikacji:
- 2021-06-16
- Wydawca:
- Polskie Towarzystwo Rusycystyczne
- Tematy:
-
Rosja
Związek Radziecki
Indie
Podróż
literatura podróżnicza
pisarstwo podróżnicze
Rabindranath Tagore - Opis:
-
Obraz Rosji w indyjskiej literaturze podróżniczej XX wieku
Artykuł prezentuje przegląd indyjskiego pisarstwa podróżniczego o Rosji w XX wieku i analizuje ukazany w nim obraz tego kraju. Wraz ze wzrostem nastrojów antykolonialnych w Indiach Rosja stała się ważnym celem podróży Indusów. W 1930 roku dotarł tam noblista Rabindranath Tagore, a jego Listy z Rosji stały się klasyką literatury podróżniczej w Indiach i punktem odniesienia dla późniejszych relacji. Większość z nich skupia się na zmianach społecznych, kulturalnych i politycznych w kraju i ukazuje nowy system w dużej mierze jako przykład do naśladowania dla Indii. Niewielkie zainteresowanie innymi aspektami rosyjskiej rzeczywistości sprawia, że indyjska fascynacja kończy się wraz z upadkiem Związku Radzieckiego.
Образ России в литературе Индии в ХХ веке В статье представлен обзор индийской литературы о путешествиях по России в двадцатом веке и анализируется представленный образ этой страны. Россия стала важным пунктом назначения для индийцев в связи с ростом антиколониальных настроений в Индии. В 1930 году сюда прибыл лауреат Нобелевской премии Рабиндранат Тагор, а его «Письма о России» стали классикой индийской литературы о путешествиях и ориентиром для дальнейших отношений. Большинство из них сосредоточены на социальных, культурных и политических изменениях после падения царизма и показывают новую систему в качестве примера для Индии. Небольшой интерес к другим аспектам российской действительности способствовал тому, что увлечение индийцев закончилось с распадом Советского Союза. В статье представлен обзор индийской литературы о путешествиях по России в двадцатом веке и анализируется представленный образ этой страны. Россия стала важным пунктом назначения для индийцев в связи с ростом антиколониальных настроений в Индии. В 1930 году сюда прибыл лауреат Нобелевской премии Рабиндранат Тагор, а его «Письма о России» стали классикой индийской литературы о путешествиях и ориентиром для дальнейших отношений. Большинство из них сосредоточены на социальных, культурных и политических изменениях после падения царизма и показывают новую систему в качестве примера для Индии. Небольшой интерес к другим аспектам российской действительности способствовал тому, что увлечение индийцев закончилось с распадом Советского Союза.
The image of Russia in Indian travel writing of the 20th century The article aims at presenting the overview of Indian travel writing on Russia in the 20th century and analysing the image of Russia emerging from Indian travelogues. Although most Indian travellers headed towards England, with the growth of anticolonial sentiment Russia gradually became a significant destination since the 1930s. Rabindranath Tagore was the most prominent among Indian guests and his Letters from Russia (1931) are considered travel writing classic, a reference point for all later Indian travellers to the country. Vast majority of the Indian travel accounts focus on the political, social and cultural changes in the country and set Russia as an example for India to follow, especially in the fields of education, culture or workers’ rights. They leave little space for any other aspects of the reality and unsurprisingly the fascination easily fades away with the collapse of the USSR. - Źródło:
-
Przegląd Rusycystyczny; 2021, 3 (175); 26-41
0137-298X - Pojawia się w:
- Przegląd Rusycystyczny
- Dostawca treści:
- Biblioteka Nauki
Artykuł