Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Digital collections" wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-10 z 10
Tytuł:
„Książka w rogatywce” – najcenniejsze zbiory biblioteczne zgromadzone w wojskowych książnicach w Polsce i na świecie
“The Book in a Four-Cornered Cap” – the Most Valuable Collections in Military Libraries in Poland and in the World
Autorzy:
Czarzasty, Sergiusz
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/474338.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
Biblioteki cyfrowe
Biblioteki wojskowe
Centralna Biblioteka Wojskowa
Zbiory cyfrowe
Central Military Library
Digital collections
Digital libraries
Military
libraries
Opis:
Celem artykułu jest omówienie najcenniejszych kolekcji bibliotecznych o tematyce wojskowej, znajdujących się w książnicach wojskowych w Polsce i na świecie. Przedstawiona została historia Centralnej Biblioteki Wojskowej im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Warszawie w kontekście gromadzenia przez ponad 90 lat najcenniejszych zbiorów bibliotecznych związanych z wojskiem polskim i szeroko rozumianymi naukami o wojskowości. W dalszej części artykułu zaprezentowano księgozbiory bibliotek wojskowych (ze szczególnym uwzględnieniem zbiorów specjalnych) funkcjonujących na całym świecie. W ostatniej części omówiono działalność cyfrowych bibliotek wojskowych.
The aim of the article is to discuss the most valuable military-related collections held in military libraries in Poland and in the world. The article will present the history of the Marshal Piłsudski Central Military Library in Warsaw (henceforth referred to as CBW) in the context of the most valuable collections associated with the Polish army and the broadly conceived military sciences that were gathered during the period of more than ninety years. The further part of the article provides a few examples to present the collections of military libraries (with particular reference to special collections), functioning all over the world. The final part of the article will discuss the activities of the digital military libraries.
Źródło:
Nowa Biblioteka. Usługi, Technologie Informacyjne i Media; 2016, 3(22); 61-80
1505-4195
2451-2575
Pojawia się w:
Nowa Biblioteka. Usługi, Technologie Informacyjne i Media
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Jagiellońska Biblioteka Cyfrowa - powstanie i rozwój. Projekt „Jagiellońska Biblioteka Cyfrowa”
The Jagiellonian Digital Library: its beginnings and development. The project entitled Jagiellonian Digital Library
Autorzy:
Sanetra, Krystyna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/571116.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Uniwersytet Jagielloński. Biblioteka Jagiellońska
Tematy:
Jagiellońska Biblioteka Cyfrowa
dLibra
obiekty cyfrowe
metadane
Dublin Core
kolekcje cyfrowe
użytkownicy
Jagiellonian Digital Library
digital items
metadata
digital collections
users
Opis:
This article presents the Jagiellonian Digital Library, which has been created thanks to the funds granted by the European Union, within the Infrastructure and Environment Operational Programme. The JDL was started on 19th July 2010 in cooperation with the Digital Libraries Federation and, at that time, found itself on the 39th place regarding the number of published digital materials. However, since December 2012, it has conistently held the first place on that list. The JDL is based on the dLibra feramework and has been developed according to an institutional model that mirrors the organisational structure of the Jagiellonian Library. A single digital item is created in the Dublin Core format with the use of the corresponding detailed MARC 21 bibliographic description, which is subsequently converted from the Computer Catalogue of the Jagiellonian University Libraries Collections. At the same time, the Catalogue and JDL are connected via reflexive links. The JBC collections include mainly the digital copies of journals, which are assigned to many facets and arranged in a poly-hierarchical structure, which allows multi-aspect browsing and increases the chances of obtaining information. This article also presents the results of a survey whose aim was to identify the users of the JDL and explore their fields of interest as regards the contents of the collection. The results of this survey were compared with those of the analysis of the log files from the Apache server, which contains the Lector Application of the system dLibra JDL. In effect, JDL achieved the desired results, moreover, it demonstrated sufficient browsing parametres. The analysis ended with a brief prognosis of the prospects of the development of JDL.
Artykuł przedstawia Jagiellońską Bibliotekę Cyfrową, zbudowaną dzięki dofinansowaniu ze środków europejskich w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. JBC uruchomiona 19 lipca 2010 roku w zestawieniu Federacji Bibliotek Cyfrowych znalazła się wówczas na 39. miejscu pod względem liczby opublikowanych zasobów cyfrowych, ale od grudnia 2012 roku zajmuje na tej liście pierwsze miejsce. Do obsługi JBC wybrano oprogramowanie dLibra, a w procesie jej tworzenia w modelu instytucjonalnym została wykorzystana istniejąca struktura organizacyjna Biblioteki Jagiellońskiej. Do utworzenia opisu obiektu cyfrowego w formacie Dublin Core wykorzystywany jest szczegółowy rekord bibliograficzny w formacie MARC 21, konwertowany z Komputerowego Katalogu Zbiorów Bibliotek UJ, przy czym między obiema bazami, Katalogiem i JBC stosowane jest linkowanie zwrotne. Zasoby JBC to głównie kopie cyfrowe czasopism, przyporządkowane do wielu faset, tworzące strukturę polihierarchiczną, umożliwiającą wieloaspektowe przeglądanie i zwiększające szanse dotarcia do informacji. Przedstawiono również wyniki ankiety identyfikującej typ użytkowników korzystających z JBC i eksplorującej ich zainteresowanie określonym rodzajem zasobów. Wyniki te porównano z rezultatami analizy logów serwera www Apache, na którym działa Aplikacja Czytelnika systemu dLibra JBC. Stwierdzono, że JBC rozwija się w pożądanym kierunku, ma wystarczająco dobre parametry przeszukiwania oraz krótko zarysowano perspektywy rozwoju Jagiellońskiej Biblioteki Cyfrowej.
Źródło:
Biuletyn Biblioteki Jagiellońskiej; 2013, 63; 165-181
0006-3940
2450-0410
Pojawia się w:
Biuletyn Biblioteki Jagiellońskiej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Źródła do badań nad Polonią w USA w pierwszej połowie XX w.
Autorzy:
Piotrowska, Ewa
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1201936.pdf
Data publikacji:
2020-12-22
Wydawca:
Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
Tematy:
kolekcje cyfrowe
Polonia w USA
Ellis Island Foundation
Milwaukee Polonia Roman Kwasniewski Photographs
Archiwa Narodowe USA
digital collections
Polonia in the USA
National Archives (USA)
Opis:
W artykule omówiono wybrane kolekcje cyfrowe będące źródłem informacji na temat życia polskich emigrantów w USA w pierwszej połowie XX w., koncentrując się głównie na materiałach dotyczących Polonii zamieszkałej w mieście Milwaukee w stanie Wisconsin. Przedstawiono zasoby cyfrowe kilku instytucji amerykańskich: Ellis Island Foundation, University of Wisconsin - Milwaukee (Milwaukee Polonia Roman Kwasniewski Photographs), National Archives. Tekst stanowi próbę analizy dostępnych w Internecie zasobów, dokumentujących losy członków rodziny autorki, którzy wyemigrowali z Galicji do Stanów Zjednoczonych przed ponad stu laty.
The article discusses selected digital collections that form a source of information on the life of Polish emigrants in the USA in the first half of the 20th century, focusing mainly on materials about the Polish diaspora living in the city of Milwaukee, Wisconsin. The digital resources of several American institutions are presented: Ellis Island Foundation, University of Wisconsin-Milwaukee (Milwaukee Polonia Roman Kwasniewski Photographs), and National Archives. The text is an attempt to analyze the resources available on the Internet, documenting the history of the author's family members who emigrated from Galicia to the United States over a hundred years ago.
Źródło:
Biblioteka i Edukacja; 2020, 18; 41-52
2299-565X
Pojawia się w:
Biblioteka i Edukacja
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zarządzanie danymi badawczymi i ich archiwizacja w działalności biblioteki
Autorzy:
Chukanova, Svitlana
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/681359.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
Tematy:
research data management (RDM), research data lifecycle, digital curation, information collections, data librarian
zarządzanie danymi badawczymi, cykl życia danych badawczych, archiwizacja danych cyfrowych, zasoby informacji, bibliotekarz danych
Opis:
In the age of information technologies, it is important to recall that research data becomes more significant than mere scholarly publications without data sets. Data sets are treated as texts, they may have DOI, and they can be referred to with the utilization of any bibliographic style. Research data management is a multileveled and convoluted procedure, which can be executed in association with the library or digital curators in the laboratories of research institutions. For advanced analysts, it is urgent to working up a network of individuals to disperse their exploration results and with this reason including the library and data experts.
W epoce technologii informacyjnych dane badawcze nabrały większego znaczenia niż zwykłe publikacje naukowe bez zbiorów danych. Zbiory danych traktowane są jako teksty, mogą posiadać DOI i mogą być cytowane zgodnie ze standardem opisu bibliograficznego. Zarządzanie danymi badawczymi stanowi wieloetapowy i zawiły proces, który może być realizowany we współpracy z biblioteką lub jednostkami zajmującymi się zachowaniem zasobów cyfrowych w laboratoriach instytucji badawczych. Dla zaawansowanych analityków ważną sprawą jest praca nad tworzeniem sieci umożliwiającej szeroką eksplorację rezultatów badań i włączenie w ten proces także bibliotek i ekspertów danych.
Źródło:
Folia Bibliologica; 2019, 61
2449-8246
1230-2376
Pojawia się w:
Folia Bibliologica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Europeana - cyfrowa kolekcja europejskiego dziedzictwa kultury
Autorzy:
Bożek, Agata
Kamińska-Mazur, Lena
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/681299.pdf
Data publikacji:
2009
Wydawca:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
Tematy:
Europejska biblioteka cyfrowa (Europeana)
Digitalizacja
Zbiory biblioteczne
Biblioteka cyfrowa
European Digital Library (Europeana)
Digitizing
Library collections
Digital library
Źródło:
Folia Bibliologica; 2009, 51; 69-79
2449-8246
1230-2376
Pojawia się w:
Folia Bibliologica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Proces cyfrowego scalania zbioru prasy polskiej (1801–1939) Zakładu Narodowego im. Ossolińskich rozdzielonego po II wojnie światowej. Studium przypadku i wnioski metodologiczne
The process of digital merging of the Ossoliński National Institute collection of Polish press (1801–1939), divided after the Second World War. The case study and methodological conclusions
Autorzy:
Nowakowski, Ryszard
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2154678.pdf
Data publikacji:
2022-07-29
Wydawca:
Uniwersytet Warszawski. Wydział Dziennikarstwa, Informacji i Bibliologii
Tematy:
library collections
foreign libraries
polonicum
metadata
digital libraries
digital archiving of the press
zbiory biblioteczne – biblioteki zagraniczne – polonika – metadane – biblioteki cyfrowe – cyfrowa archiwizacja prasy
Opis:
The aim of the study is to present digitalization as a method of virtual consolidation and sharing of scattered collections or those remaining outside the country, which due to their nature are closely related to the circle of Polish culture. The analysis was based on the conclusions resulting from the project of digital consolidation of the collection of the Polish press (1801–1939) of the National Ossoliński Institute during the Lviv period of activity, numbering in September 1939 no fewer than 5000 titles, which, as a result of territorial changes (1945), ended up outside the country. As a result of the efforts undertaken in the years 1946–1947, nearly 1,300 press titles were donated to Wrocław in the form of a “gift”, more than half of which were distributed as a result of the transfer of some annuals or only a supplement, when the main journal was kept. As a result, a total of about 3000 titles remained in Lviv, including over 700 completely or partially unavailable in Poland, currently stored in the Vasyl Stefanyk National Scientific Library of Ukraine in Lviv. The study attempts to search for a method to increase the efficiency of creating digital collections of collections scattered or unavailable in Poland, the comprehensive disclosure of which is often possible only through digital archiving.
Źródło:
Z Badań nad Książką i Księgozbiorami Historycznymi; 2022, 2; 269-296
1897-0788
2544-8730
Pojawia się w:
Z Badań nad Książką i Księgozbiorami Historycznymi
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
W cieniu "Wielkiej Digitalizacji" – najnowsze książki naukowe i podręczniki w politechnicznych bibliotekach cyfrowych
In the shadow of the "Great Digitization" - the latest scientific books and textbooks in polytechnic digital libraries
Autorzy:
Gajda, Jarosław
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/555240.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
Tematy:
biblioteki cyfrowe
otwarty dostęp do zbiorów wydawnictwa akademickie
książki naukowe
podręczniki akademickie
publikacje cyfrowe
digital libraries
open access to collections
academic publishing houses scientific books
academic textbooks
digital publications
Opis:
Rozpoczęty w 2002 roku projekt Wielkopolska Biblioteka Cyfrowa rozpoczął okres rozwoju bibliotek skupionych w Federacji Bibliotek Cyfrowych. O wielkości przedsięwzięcia świadczą imponujące zbiory zdigitalizowanego dziedzictwa narodowego, liczba bibliotek cyfrowych, wspólne narzędzie wyszukiwawcze oraz agregacja metadanych do obiegu światowego. Wiodącą rolę w procesie digitalizacji pełnią biblioteki naukowe polskich szkół wyższych. Od początku digitalizacji problemem dla bibliotek cyfrowych i repozytoriów były najnowsze publikacje naukowe i podręcznikowe. W artykule dokonano przeglądu zasobów najnowszych publikacji naukowych i dydaktycznych w zbiorach cyfrowych politechnicznych szkół wyższych, dostępnych w nieograniczonym dostępie Open Access. Wskazano, że pełna integracja działalności wydawniczej z biblioteką cyfrową, która realizowana jest w Politechnice Lubelskiej, to najbardziej skuteczne rozwiązanie w celu budowania kompletnych i w pełni dostępnych zasobów naukowych oraz dydaktycznych szkół wyższych.
Launched in 2002, the Digital Library of Wielkopolska project began a period of development of libraries united in the Digital Libraries Federation. The proof of the impressive size of the project is an imposing collection of digitized cultural heritage, the number of digital libraries, the common search tool, and aggregation of metadata into the global circulation. The leading role in the process of digitization is performed by academic libraries of Polish universities. Since the beginning of digitization the major problem for digital libraries and repositories have been most recent scientific publications and textbooks. This article reviews resources of recent scientific and didactic publications in the collections of digital polytechnic colleges, available in Open Access. It indicates that the full integration of the publishing activity and the digital library, which is implemented in the Lublin University of Technology, is the most effective solution to building complete and fully available scientific and teaching resources in higher education.
Źródło:
Biblioteka i Edukacja; 2014, 6
2299-565X
Pojawia się w:
Biblioteka i Edukacja
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
„NUKAT – Autostrada informacji cyfrowej”. Realizacja projektu w Bibliotece Jagiellońskiej
“NUKAT – the Highway of Digital Information”. The Execution of this Project in the Jagiellonian Library
Autorzy:
Wielek-Konopka, Małgorzata
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/570973.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Uniwersytet Jagielloński. Biblioteka Jagiellońska
Tematy:
highway of digital information
merging data
computer catalogues
NUKAT
UWL
JL
KKZBUJ
CCJULC (Computer Catalogue of the Jagiellonian University Libraries Collections)
Autostrada Informacji Cyfrowej
scalanie
katalogi komputerowe
BUW
BJ
Opis:
This article attempts to sum up the research conducted in the Jagiellonian Library in connection with its participation in the project entitled “NUKAT – The Highway of Digital Information”, executed between 2009 and 2012 by the University Library in Warsaw. Besides introducing the concepts, the general premises of the project and the mandatory procedures as well as presenting particular stages of merging data, this article also describes the process of merging the Computer Catalogue of the Collections of the Jagiellonian University Libraries Collections with the National Union Catalogue NUKAT, including the preliminary, administrative and follow-up work that was done in the Jagiellonian Library in connection with this enterprise. The aim of this article is to give a broad outline of this project as well as to present the results of an analysis performed on a control group of 5500 merged records in connection with some abnormalities that had been detected. This analysis was done on the basis of reports additionally prepared by the NUKAT Centre at the request of the Jagiellonian Library during the course of the project as well as after particular stages of merging catalogues were finished. The article is summed up by the conclusions and the evaluation of the project which are based on the control material and on the data gathered by the author while she was coordinating the project.
Źródło:
Biuletyn Biblioteki Jagiellońskiej; 2012, 62; 155-165
0006-3940
2450-0410
Pojawia się w:
Biuletyn Biblioteki Jagiellońskiej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Prezentacja zasobów cyfrowych w serwisach internetowych polskich uczelni publicznych – podobieństwa i różnice
Autorzy:
Buzdygan, Dorota
Pietrukowicz, Maria
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/chapters/2197365.pdf
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Politechnika Białostocka. Oficyna Wydawnicza Politechniki Białostockiej
Tematy:
biblioteka akademicka
zasoby cyfrowe
e-zbiory
ocena serwisów bibliotecznych
użyteczność witryn www bibliotek
serwisy www bibliotek
academic library
digital resources
e-collections
library websites
evaluation of library websites
usability of library websites
Opis:
W artykule przedstawiono wyniki analizy dostępności zasobów cyfrowych (naukowych i edukacyjnych) w serwisach www 131 polskich uczelni publicznych. Wykorzystując metodę benchmarkingu, badano umiejscowienie i sposób organizowania dostępu do zasobów cyfrowych lub do jednostek uczelni, które je udostępniają. Analizie poddano strony internetowe uczelni, serwisy www bibliotek i strony internetowe wydawnictw. Zweryfikowano, czy w serwisach www dostępne są profesjonalne narzędzia wyszukiwawcze i jakie, a także czy możliwy jest zdalny dostęp do oferowanych e-zasobów. Przedstawiono również informacje o dodatkowych, specjalnych usługach poszerzających ofertę zbiorów w wersji cyfrowej. Rezultaty badań pozwoliły wskazać podobieństwa i różnice w prezentacji zasobów pomiędzy uczelniami różnego typu.
Presentation of digital resources on the websites of Polish public universities – similarities and differences. The article presents the results of the analysis of the accessibility of digital (scientific and educational) resources on the web sites of 131 Polish public universities. Using the benchmarking method, the location and the way of organising the access to digital resources or to the units of the university, which make them available, were examined. The following were taken into consideration: university websites, library websites and publishing house websites. It was analysed if and what professional search tools are available in the web services for users and if a remote access to the offered e-resources is possible. Information on additional, special services extending the offer of digital collections was also presented. The results of the research allowed to indicate the similarities and differences in the presentation of the resources between the universities of different types.
Źródło:
Biblioteki naukowe – doświadczenia przeszłości, wyzwania jutra; 55–69
9788367185219
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Od lokalnego katalogu do globalnej bazy danych. 20 lat komputeryzacji Biblioteki Jagiellońskiej
From Local Catalogue to Global Database. Twenty Years of Digitalization of the Jagiellonian Library
Autorzy:
Wielek-Konopka, Małgorzata
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/570981.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Uniwersytet Jagielloński. Biblioteka Jagiellońska
Tematy:
Biblioteka Jagiellońska
Komputerowy Katalog Zbiorów Bibliotek Uniwersytetu Jagiellońskiego
komputeryzacja bibliotek
katalogi komputerowe
systemy biblioteczne
VTLS Virtua
metadane
współkatalogowanie
wymiana informacji
Jagiellonian Library
Computer Catalogue of the JU Libraries Collections
digitalisation of libraries
digital catalogues
library computer systems
metadata
shared cataloguing
information exchange
Opis:
The presentation of the image of the evolution of the Computer Catalogue of the JU Libraries Collections against the background of twenty years of digitalization of the Jagiellonian Library, included in this article, is an attempt to sum up all the undeniable benefits from applying new technologies and improving digital tools, which concern both the users and the staff of libraries. The gradual elimination of manual procedures in favour of the automatic ones has definitely improved the not only the comfort and opportunities of creating information, but also those of searching for it. The interlibrary cooperation in the field of creating and exchanging information, together with the current system of links between digital catalogues, databases, digital repositories, and multibrowsers, have allowed the contemporary library to go far beyond its physical boundaries. Modern technologies and new methods of data presentation constitute a new dimension of access to information. The continuously blurring borders of the form and contents of library materials as well as the geographic boundaries within which information is searched for, provoke thought regarding not only the historical transformations which have already taken place, but also future prospects. What direction should the changes take so that the new philosophy of building library databases meets both the needs of their users as well as the interests of various institutions, and, that the improvements result in the establishment of complete, coherent and factual sources?
Przedstawiony w artykule obraz ewolucji Komputerowego Katalogu Zbiorów Bibliotek Uniwersytetu Jagiellońskiego na tle 20 lat komputeryzacji Biblioteki Jagiellońskiej to próba podsumowania niekwestionowanych korzyści płynących z wdrożenia nowych technologii i udoskonalenia narzędzi informatycznych, które są udziałem zarówno użytkowników, jak i pracowników bibliotek. Zmiany związane z automatyzacją i wyeliminowanie ręcznych procesów na rzecz automatycznych procedur zdecydowanie poprawiły możliwości i komfort budowania, a także wyszukiwania informacji. Współdziałanie bibliotek w zakresie tworzenia i wymiany danych oraz istniejący aktualnie system powiązań pomiędzy katalogami komputerowymi, różnorodnymi bazami danych, bibliotekami i repozytoriami cyfrowymi czy multiwyszukiwarkami sprawiły, że współczesna biblioteka znacznie wykroczyła poza swoje fizyczne progi. Nowoczesne technologie i nowe metody prezentacji danych to nowy wymiar wiedzy i dostępu do informacji. Zacierające się coraz bardziej granice formy i zawartości materiałów bibliotecznych, a także ramy geograficzne, w których poszukiwane są informacje, skłaniają do refleksji nie tyle nad przeszłością i historycznymi przeobrażeniami, które się już dokonały, ale nad nowymi perspektywami. Jaki kierunek przemian obrać, by nowa filozofia konstruowania bibliotecznych baz danych była zgodna z rzeczywistymi potrzebami ich użytkowników, a przy tym służyła interesom różnych instytucji, i aby rezultatem wdrażanych udoskonaleń były kompletne, spójne i rzetelne źródła wiedzy?
Źródło:
Biuletyn Biblioteki Jagiellońskiej; 2015, 65; 157-163
0006-3940
2450-0410
Pojawia się w:
Biuletyn Biblioteki Jagiellońskiej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
    Wyświetlanie 1-10 z 10

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies