Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "employment," wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-3 z 3
    Tytuł:
    TUTELA DIFFERENZIATA, CONTROVERSIE DI LAVORO E RAGIONEVOLE DURATA DEL PROCESSO CIVILE
    Special remedies in employment and reasonable duration of the civil trial
    Autorzy:
    BUONOCORE, COSIMA ILARIA
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/546664.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
    Tematy:
    civil trial
    special trials
    employment disputes
    plurality of tracks
    Opis:
    The Italian legislature has used multiple processes to contain the serious problem of unreasonable duration of trials when the substantive rights violated are particularly delicates as in the case of employment disputes.
    Źródło:
    Civitas et Lex; 2015, 3(7); 49-63
    2392-0300
    Pojawia się w:
    Civitas et Lex
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Terminologia e peculiarità dei contratti di lavoro Italiani e Polacchi
    Terminology and specificity of employment contracts in Italian and Polish
    Autorzy:
    Marcol-Cacoń, Lucyna
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2050950.pdf
    Data publikacji:
    2018
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
    Tematy:
    specialized terminology
    the employment contract
    specificity of translation
    translation strategies
    Italian and Polish equivalents
    Opis:
    The paper aims to discuss the specific characteristics of Italian employment contract from a linguistic point of view as well as from the point of view of the translation. First of all, the employment contract as a legal document will be discussed in regard to the text classifi cation proposed by Sabatini (1990). Moreover, the general typology of Italian and Polish employment contracts will be taken into consideration. The analysis is complemented by Polish equivalents of the main Italian terms and phrases used usually in the employment contact. The final comments will be dedicated to the issue of translation procedures used for dealing with the translation shifts proposed by Vinay and Darbelnet (1958) and Cosmai (2007).
    Źródło:
    Linguistica Silesiana; 2018, 39; 287-299
    0208-4228
    Pojawia się w:
    Linguistica Silesiana
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Analisi comparativa della occupazione dei bibliotecari in Italia e in Polonia
    Comparative analysis of the librarians employments rights in Italy and Poland
    Autorzy:
    Rizzo, Anna Maria
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/541306.pdf
    Data publikacji:
    2018
    Wydawca:
    Akademia Wychowania Fizycznego im. Jerzego Kukuczki w Katowicach
    Tematy:
    biblioteca
    bibliotecario
    diritto del lavoro
    direttive della UE
    assunzione
    library
    labour law
    EU directives
    employment
    Opis:
    This article presents a comparative analysis of both Polish and Italian employments in terms of librarians ‘employment rights. It presents historical conditions related to the legislation of the librarian’s profession in these two countries, as well as provides a comparison of current legislation. The research highlights the differences between the labour rights of librarians in both countries. Furthermore, it elaborates on how the impact of the European Union directives causes the apparent unification of these rights. The research aims to show prevailing the employment rights in Europe, by comparing two different legal and cultural backgrounds. The influence of the EU seems to create basic employment rights scheme in general but does not provide any legislative directions in the area of employment rights for librarians.
    La ricerca svolge un’analisi comparativa fra la legislazione polacca e quella italiana inerente ai diritti della occupazione dei bibliotecari nei due paesi. Le divagazioni sono basate sulle condizioni storiche e quelle attuali del bibliotecario. La ricerca inoltre sottolinea le differenze tra i diritti dei bibliotecari in entrambi i paesi e mostra come l’impatto delle direttive dell’Unione Europea provochi solo l’apparente unificazione di questi diritti. Lo scopo della ricerca infine è mostrare i metodi di occupazione in Europa in generale confrontando due diversi background legali e culturali. L’influenza della legislazione dell’UE sembra a creare soltanto uno schema per i diritti del lavoro nel genere ma non stabilisce norme ne direzioni legislative per i paesi europei, lasciando i diritti dei lavoratori di biblioteche nelle mani dei governi.
    Źródło:
    Bibliotheca Nostra. Śląski Kwartalnik Naukowy; 2018, 3(53); 101-108
    2084-5464
    Pojawia się w:
    Bibliotheca Nostra. Śląski Kwartalnik Naukowy
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
      Wyświetlanie 1-3 z 3

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies