Temat: zagrożenia naturalne - Katalog OPAC zbiorów

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Natural Hazards. Concept, Essence and Classification
Zagrożenia naturalne. Pojęcie, istota i klasyfikacja
Autorzy:: Urbanek, Andrzej
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/28395188.pdf
Data publikacji:: 2022
Wydawca:: Uniwersytet Pomorski w Słupsku
Tematy:: bezpieczeństwo powszechne
bezpieczeństwo ekologiczne
zagrożenia bezpieczeństwa
zagrożenia naturalne
public safety
ecological safety
security hazards
natural hazards
Opis:: General security is now counted among the key areas of national security. Its main objective is becoming the protection of the population from the effects of various types of threats that may arise within the territory of Poland, but also outside its borders. These threats are not only threats caused by human activity, but also threats that are caused by the forces of nature. In the article, the author has attempted to define the concept, outline the essence and present the author’s classification of natural hazards from the perspective of universal security. This is the result of the author’s research work, which is reflected in the monograph currently in the publishing process, entitled “Natural hazards in the ecological environment” and “Natural hazards in the ecological security space.” The project received funding from the MEiN “Excellent Science” programme.
Bezpieczeństwo powszechne zaliczane jest obecnie do kluczowych dziedzin bezpieczeństwa narodowego. Jego głównym celem staje się ochrona ludności przed skutkami różnego rodzaju zagrożeń, które mogą się pojawić na terytorium Polski, ale także poza jej granicami. Zagrożenia te mają charakter zarówno zagrożeń wywołanych działalnością człowieka, ale też i zagrożeń, których źródłem są siły natury. W artykule, jego autor podjął próbę określenia pojęcia, nakreślenia istoty i przedstawienia autorskiej klasyfikacji zagrożeń naturalnych z perspektywy bezpieczeństwa powszechnego. Jest to efekt prac badawczych Autora, które znalazły swoje odzwierciedlenie w będącej aktualnie w procesie wydawniczym monografii pt. „Zagrożenia naturalne w ekologicznej przestrzeni bezpieczeństwa”. Projekt uzyskał dofinansowanie z programu MEiN „Doskonała nauka”.
Źródło:: Studia nad Bezpieczeństwem; 2022, 7; 25-38
2543-7321
Pojawia się w:: Studia nad Bezpieczeństwem
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Location of opening-out cross-cuts in relation to rockburst hazard conditions along the face in the light of model testing
Lokalizacja przecinek ścianowych a ryzyko tąpnięcia na wybiegu frontu w świetle badań modelowych
Autorzy:: Chlebowski, D.
Zorychta, A.
Burtan, Z.
Cała, M.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/219307.pdf
Data publikacji:: 2017
Wydawca:: Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:: eksploatacja podziemna
warunki skrępowane
zagrożenia naturalne
tąpania
underground mining
confined conditions
natural hazards
rockbursts
Opis:: The paper outlines the main objectives of the method used for assessment of rockburst hazard during longwall mining operations taking into account factors expressing the confined work conditions. Relying on analytical approach, the conditions are examined that are likely to trigger the rockburst occurrence along the face, with regards to the location of cross-cuts and taking into account the presence of past excavation and geological disorders in the overlying strata. Simulation data apply to three cases of model loading, representing the impacts of residual pillars, gobs surrounded by undisturbed blocks of coal and the presence of faults, whilst the procedure involves five possible locations of opening-out cross-cuts in relation to characteristic points in the model. Results are examined basing on variability patterns of stress concentration and energy density distribution in the proximity of the workface in the course of progressing mining operations.
W artykule przedstawiono główne założenia wykorzystanej metody oceny stanu zagrożenia tąpaniami towarzyszącego wybieraniu złoża pokładowego systemem ścianowym z uwzględnieniem oddziaływania elementów opisujących skrępowane warunki prowadzenia robót. Wychodząc z rozważań analitycznych analizie poddano kwestie związane z możliwością wystąpienia tąpnięcia na wybiegu frontu eksploatacyjnego w funkcji usytuowania wyrobisk startowych względem pozostawionych w warstwach nadbudowy typowych zaszłości eksploatacyjnych lub zaburzeń geologicznych. Zaprezentowano rezultaty symulacji komputerowych dla trzech schematów obciążenia modelowego ilustrującego wpływ filara resztkowego, zrobów otoczonych caliznami i uskoku o dużym zrzucie z uwzględnieniem pięciu różnych lokalizacji przecinek ścianowych w stosunku do punktów charakterystycznych modelu. Dyskusję wyników prowadzono w oparciu o rozkłady zmienności współczynnika koncentracji naprężeń oraz gęstości energii generowanej w otoczeniu frontu w konsekwencji rozwoju eksploatacji.
Źródło:: Archives of Mining Sciences; 2017, 62, 1; 121-130
0860-7001
Pojawia się w:: Archives of Mining Sciences
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Karstic landscape detection using electrical resistivity tomography in northeast Algerian
Autorzy:: Brahmi, Serhane
Hadji, Riheb
Chemseddine, Fehdi
Brahmi, Smail
Hamad, Amor
Hamed, Younes
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/2175182.pdf
Data publikacji:: 2022
Wydawca:: Uniwersytet Rolniczy im. Hugona Kołłątaja w Krakowie
Tematy:: natural hazards
doline
geophysical survey
resistivity
underground void
zagrożenia naturalne
dolina
badanie geofizyczne
rezystywność
pustka podziemna
Opis:: Sinkhole (doline) collapse is one of the major natural hazards threatening people and property in the Middle East and North Africa (MENA) region, especially if the bedrock structure is epi-karstic, covered by encrusted material. Many dolines-avens collapses have been recorded in urban and rural areas in Northeast Algeria. Our study identifies localized deformation that may be caused by a sinkhole activity based on the electrical resistivity tomography (ERT) imaging in Setifian high plains. For this task, we conducted 2-D Wenner and Wenner-Schlumberger transects profiles. The geological and hydrogeological study helped to calibrate the resistivity model, and in this regard, expound on the proneness of the limestone layer to collapse. The obtained model highlights the heterogeneity of the subsurface. The inverted transects allowed the investigation of 20 m depth with Wenner array and 52 m with Wenner-Schlumberger. The Wenner inverted models imaged the chimney and different karst networks until 20 m depth; even as the Wenner-Schlumberger models imaged a new karstic cavity in the limestone layer. ERT imaging has once again proven its effectiveness in mapping sinkholes based on its ability to detect resistivity. Our research can certainly benefit karst collapse monitoring in other areas of the high plain region.
Źródło:: Geomatics, Landmanagement and Landscape; 2022, 3; 103--115
2300-1496
Pojawia się w:: Geomatics, Landmanagement and Landscape
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Catalog of non-military risks occurring in marine areas, with special consideration for threats generated by natural conditions
Katalog ryzyk niemilitarnych występujących na obszarach morskich ze szczególnym uwzględnieniem zagrożeń generowanych przez warunki naturalne
Autorzy:: Mrozowska, Alicja
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/1810566.pdf
Data publikacji:: 2020
Wydawca:: Akademia Marynarki Wojennej. Wydział Dowodzenia i Operacji Morskich
Tematy:: security
non-military threats
risk catalogue
natural threats
bezpieczeństwo
zagrożenia niemilitarne
katalog zagrożeń
naturalne zagrożenia
Opis:: The study indicates that not only the state of an armed conflict which may pose a significant threat to people, and the natural environment, but also non-military events occurring during peace, even during the daily functioning of the state and its citizens. The considered problem is aimed at developing a catalogue of forecasted non-military threats, taking into account the development of already defined threats generated by the forces of nature. In addition, the paper specifies the determinants of the occurring natural hazards, and indicates the areas of par-ticular sensitivity, i.e. the progressive threats, and the resulting risks.
W opracowaniu wskazano, że nie tylko, stan konfliktu zbrojnego, może stanowić znaczące niebezpieczeństwo dla ludzi i środowiska naturalnego, ale także zdarzenia mające charakter niemilitarny występujące podczas pokoju, wręcz podczas codziennego funkcjonowania państwa i jego obywateli. Rozpatrywana problematyka ma na celu opracowanie katalogu ryzyk prognozowanych zagrożeń niemilitarnych z uwzględnieniem rozwoju już zdefiniowanych zagrożeń generowanych przez siły natury. Ponadto w pracy określono determinanty występujących zagrożeń naturalnych oraz wskazano obszary szczególnej wrażliwości, czyli postępujące zagrożenia i wynikające z nich ryzyka.
Źródło:: Rocznik Bezpieczeństwa Morskiego; 2020, R. XIV; 31--57
1898-3189
Pojawia się w:: Rocznik Bezpieczeństwa Morskiego
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Dust control with use of air-water spraying system
Redukcja zapylenia powietrza z wykorzystaniem zraszania powietrzno-wodnego
Autorzy:: Prostański, D.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/218814.pdf
Data publikacji:: 2012
Wydawca:: Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:: redukcja zapylenia
zapylenie
zraszanie
zraszanie powietrzno-wodne
zagrożenia naturalne
airborne dust control
airborne dust
spraying system
air-and-water spraying system
natural hazards
Opis:: Results from testing the dust control efficiency, when using air-water spraying system in comparison to the typical water spraying system are presented in the paper. The tests were carried out in conditions of longwall mining and at the places of run-of-mine transportation. Also the results of stand tests of different types of nozzles both for air-water and for water spaying systems carried out at KOMAG’s laboratory and in real conditions are presented. The benefits resulting from air-water spraying system have been determined.
W artykule przedstawiono wyniki badań skuteczności redukcji zapylenia z wykorzystaniem zraszania powietrzno-wodnego w odniesieniu do zraszania wodnego. Badania przeprowadzono w warunkach technologii eksploatacji węgla systemem ścianowym oraz w miejscu odstawy urobku. Zaprezentowano również wyniki badań stanowiskowych różnego typu dysz zraszających, zarówno dla zraszania powietrzno-wodnego, jak i wodnego, które przeprowadzono w laboratorium ITG KOMAG oraz w warunkach rzeczywistych. Określono efekty wynikające ze stosowania zraszania powietrzno-wodnego.
Źródło:: Archives of Mining Sciences; 2012, 57, 4; 975-990
0860-7001
Pojawia się w:: Archives of Mining Sciences
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Landslide damage recovery: creation of the landslide management system
Autorzy:: Olbrych, M.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/1186175.pdf
Data publikacji:: 2005
Wydawca:: Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy
Tematy:: zagrożenia naturalne
osuwiska
zniszczenia poosuwiskowe
decyzje administracyjne
natural hazards
landslides
landslides damages
administrative decisions
changes in legislation
government’s program of landslide protection management
Opis:: Pilna potrzeba zbudowania systemu zabezpieczenia i ograniczenia zagrożeń wywoływanymi zjawiskami naturalnymi (osuwiska) wynikła ze szczególnie niekorzystnych warunków atmosferycznych w ostatnich latach. Powodzie spowodowały nasilenie się tych zjawisk na terenach południowej Polski, w skali dotąd nienotowanej. Rada Ministrów, uznając konieczność systemowego rozwiązania problematyki zabezpieczenia przeciwosuwiskowego, przyjęła uchwałę o potrzebie rozwiązań organizacyjno-prawnych i finansowych dla przeciwdziałania i ograniczenia zagrożeń wynikających z ruchów osuwiskowych ziemi. Wprowadzono również szereg zmian w ustawodawstwie. Równocześnie, korzystając z wcześniejszych doświadczeń przy realizacji projektów z dziedziny odbudowy i zabezpieczenia przeciwpowodziowego, Rząd RP rozpoczął realizację kolejnego programu. Rządowy program w dziedzinie usuwania skutków osuwisk i utworzenia osłony przeciwosuwiskowej został utworzony na podstawie zawartej umowy kredytowej między Rzeczpospolitą Polską a Europejskim Bankiem Inwestycyjnym na współfinansowanie Projektu "Osłona Przeciwosuwiskowa (finansowanie likwidacji skutków osuwisk i zapobiegania ich występowaniu)". Całkowity koszt realizacji projektu wyniesie 67 mln euro i przebiegać będzie w latach 2004-2008. W realizacji projektu osuwiskowego uczestniczyć będzie około 80 jednostek samorządu terytorialnego, dla których pomoc wyniesie około 238 mln zł. Sprawą o pierwszoplanowym znaczeniu dla gmin i powiatów z terenów południowej Polski jest przede wszystkim wyznaczenie katalogu miejsc potencjalnie zagrożonych pojawieniem się osuwisk i wprowadzenie ich na stałe do planów zagospodarowania przestrzennego jednostek samorządu terytorialnego oraz odbudowy zniszczonej infrastruktury.
Źródło:: Polish Geological Institute Special Papers; 2004, 15; 9-12
1507-9791
Pojawia się w:: Polish Geological Institute Special Papers
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Civil Security Engineering or Civil Protection Engineering?
Inżynieria bezpieczeństwa cywilnego czy inżynieria ochrony ludności?
Autorzy:: Terlikowski, Tadeusz
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/2060801.pdf
Data publikacji:: 2020
Wydawca:: Centrum Naukowo-Badawcze Ochrony Przeciwpożarowej im. Józefa Tuliszkowskiego
Tematy:: civil protection
natural hazards
technical hazards
rules for civil protection
safety engineering
civil security engineering
civil protection engineering
ochrona ludności
zagrożenia naturalne
zagrożenia techniczne
zasady ochrony ludności
inżynieria bezpieczeństwa
inżynieria bezpieczeństwa cywilnego
inżynieria ochrony ludności
Opis:: Objective: This paper attempts to prove that an effective model of protecting civilians from consequences of hazards ensuing from natural events considered as natural disasters, as well as risks arising from civilisational development in the reality of a global world, is the civil security engineering system based on achievements of many scientific disciplines related to the humanities, social sciences and technical sciences. This objective is justified by the thesis that stipulates that civil security engineering is an interdisciplinary measure of numerous entities in a modern state, the task of which is ensuring security for the society as regards the protection of life and health, property and the environment as fundamental conditions for the existence of the nation. Introduction: The contemporary reality, in which the 21st century society is functioning, creates diverse hazards for human life and health, property and the environment. Hence it is the obligation of the state to seek new effective methods that would allow combatting the consequences of such hazards. Many of those methods and tools are comprised by security engineering with civil protection engineering distinguished as a specialist discipline, which comprises means, methods and ways of organising effective protection of the society, human life and health as well as civilisational and cultural achievements of the society. Methodology: The basic method adopted in preparing this article was a review of source materials related to hazards to the society resulting from natural phenomena and industrial environment, followed by preparing conclusions and a presentation of the complete reasoning in relation to the subject of the present article. Conclusions: Civil protection is one of the most crucial challenges for the state security system in the context of all-encompassing globalisation, which is conducive to the generation of new hazards, especially those that result from the development of modern technologies. But also in the sphere of natural hazards we are faced with new events, i.a., due to climate change, such as extreme weather conditions, changes to annual precipitation, melting of icebergs, rise of the water level in seas and oceans, or the recent spread of epidemic hazards, which may be caused by diverse viruses, such as the current coronavirus outbreak. To be effective, the civil protection system has to be organised in a way that ensures it is capable of coping with all challenges; it needs to be able to use knowledge from many scientific fields and domains, and furthermore it also has to be an interdisciplinary system characterised not only by social knowledge, but in the first place technical know-how, and that is why we can speak of civil protection engineering.
Cel: Celem artykułu jest próba dowiedzenia, że efektywnym modelem ochrony ludności przed skutkami zarówno zagrożeń wynikających ze zdarzeń naturalnych, jak i z rozwoju cywilizacji jest system inżynierii ochrony ludności oparty na osiągnięciach dyscyplin naukowych z dziedziny nauk humanistycznych, społecznych oraz nauk technicznych. Cel ten uzasadnia teza mówiąca, że inżynieria ochrony ludności jest interdyscyplinarnym działaniem wielu podmiotów współczesnego państwa, którego zadaniem jest zapewnienie bezpieczeństwa społeczeństwu w zakresie podstawowych warunków istnienia narodu: ochrony życia i zdrowia, mienia i środowiska. Wprowadzenie: Współczesna rzeczywistość, w której funkcjonuje społeczeństwo XXI wieku, stwarza wiele zagrożeń dla życia i zdrowia ludzi, mienia oraz środowiska. Stąd obowiązkiem państwa jest szukanie nowych efektywnych metod pozwalających na przeciwstawienie się skutkom tych zagrożeń. Wiele metod i narzędzi dedykowanych temu celowi znaleźć można w obszarze inżynierii bezpieczeństwa – z wyodrębnieniem inżynierii ochrony ludności jako specjalistycznej dyscypliny zawierającej środki, metody i sposoby organizowania skutecznej ochrony społeczeństwa, życia i zdrowia ludzi oraz dorobku cywilizacyjnego i kulturowego społeczeństwa. Metodologia: Podstawową metodą zastosowaną w trakcie przygotowania artykułu była analiza materiałów źródłowych z zakresu zagrożeń dla społeczeństwa płynących ze zjawisk naturalnych i środowiska industrialnego, opracowanie wniosków i przedstawienie całości wywodów w odniesieniu do tematu artykułu. Wnioski: Wobec powszechnej globalizacji, która sprzyja powstawaniu nowych zagrożeń, zwłaszcza tych będących wynikiem rozwoju nowoczesnych technologii, ochrona ludności stanowi dla systemu bezpieczeństwa państwa jedno z najważniejszych wyzwań. Także w obszarze zagrożeń naturalnych mamy do czynienia z nowymi zdarzeniami będącymi skutkiem np. zmian klimatycznych (ekstremalne zjawisko pogodowe, zmiany w ilości rocznych opadów atmosferycznych, topnienie lodowców, podnoszenie się poziomu wód w morzach i oceanach, szerzenie się zagrożeń epidemicznych, których przyczyną mogą być różnego rodzaju wirusy). Aby system ochrony ludności był efektywny, powinien czerpać wiedzę z różnych obszarów i dziedzin nauki oraz dyscyplin naukowych, wykazywać się interdyscyplinarnością, wykorzystywać nie tylko wiedzę społeczną, prawną, ale przede wszystkim techniczną. Stąd możemy mówić o inżynierii ochrony ludności.
Źródło:: Safety and Fire Technology; 2020, 55, 1; 48--61
2657-8808
2658-0810
Pojawia się w:: Safety and Fire Technology
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Components of an innovative electro-control system for undeground mining - analysis
Autorzy:: Szurgacz, Dawid
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/2064417.pdf
Data publikacji:: 2019
Wydawca:: STE GROUP
Tematy:: fire hazards
powered roof support
natural hazard
nitrogen cushion
zagrożenia pożarowe
obudowa zmechanizowana
zagrożenie naturalne
Opis:: In the era of Industry 4.0, coal companies began to reach for new innovative technologies that increase work safety and their possible use affects the economic improvement of companies. One of them is to equip a powered roof support section with an electrohydraulic control system with a monitoring system that tracks operating parameters. The development of a monitoring system for a powered roof support is a key investment in new longwall complexes. It allows rapid diagnostics of status of the support. Currently used system designed to control the powered roof support are based on blocks of manually controlled distributors. The pilot control is currently the leading control that properly functions in all conditions, allowing to adapt to the requirements resulting from the construction of the section. A number of tests and analyses must be conducted prior to introducing the new control based on an innovative approach into operation. The basic research has focused on identifying the user interface that will potentially be the solution for the entire system. The user has defined how the driver should look like and how it will be operated and maintained. The results of the first series of tests on the elements of an innovative electronic control system of the powered roof support enabled to develop a prototype version. The assumptions for the system were verified during the conducted development studies. The article presents preliminary results of development research for devices included in the innovative control system of the powered roof support.
Źródło:: New Trends in Production Engineering; 2019, 2, 1; 20--27
2545-2843
Pojawia się w:: New Trends in Production Engineering
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: ENVIRONMENTAL AWARENESS OF FARMERS AND FARMS’ CHARACTERISTICS
ŚWIADOMOŚĆ ŚRODOWISKOWA ROLNIKÓW A WYBRANE ELEMENTY CHARAKTERYSTYKI GOSPODARSTW
Autorzy:: Sulewski, Piotr
Gołaś, Marlena
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/2130414.pdf
Data publikacji:: 2019-12-18
Wydawca:: Instytut Ekonomiki Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej - Państwowy Instytut Badawczy
Tematy:: świadomość rolników
gospodarstwo rolne
środowisko naturalne
zagrożenia środowiskowe
awareness of farmers
farm
natural environment
environmental risks
Opis:: The major objective of the article was to assess how farmers perceive the environmental impact of agriculture and to identify the characteristics of farms managed by farmers differing in terms of environmental awareness. The studies covered 600 commercial farms across Poland, participating in the FADN. Awareness of farmers in this area was assessed using the Likert scale. Depending on the included element of the natural environment, from about 30 to 60% of the farmers were aware of the negative environmental impact of agricultural production. According to the farmers surveyed, the main motive justifying a need to protect the environment is care for health – relatively few farmers associate a need to protect the environment with the conditions of economic activities. The analyses carried out also showed that farmers aware of the negative environmental impact of agricultural production managed farms with the higher production potential on average, higher intensity and better economic results. The higher level of awareness of farmers from farms conducting the more intensive production contradicts the argument that intensively farming farmers do not see environmental problems.
Głównym celem artykułu była ocena postrzegania przez rolników wpływu rolnictwa na środowisko naturalne oraz identyfikacja cech gospodarstw zarządzanych przez rolników różniących się stopniem świadomości środowiskowej. Badaniami objęto 600 gospodarstw towarowych z terenu całej Polski uczestniczących w FADN. Ocenę świadomości rolników w przedmiotowym zakresie przeprowadzono z wykorzystaniem skali Likerta. W zależności od uwzględnionego elementu środowiska naturalnego od ok. 30 do 60% rolników było świadomych negatywnego wpływu produkcji rolniczej na przyrodę. Głównym motywem uzasadniającym potrzebę ochrony przyrody jest zdaniem badanych rolników troska o zdrowie – stosunkowo niewielu rolników wiąże potrzebę ochrony środowiska z warunkami działalności gospodarczej. Przeprowadzone analizy wykazały też, że rolnicy świadomi negatywnego wpływu produkcji rolniczej na środowisko naturalne prowadzili gospodarstwa o przeciętnie większym potencjale produkcyjnym, wyższej intensywności i lepszych wynikach ekonomicznych. Wyższy poziom świadomości rolników z gospodarstw prowadzących bardziej intensywną produkcję przeczy tezie, że rolnicy intensywnie gospodarujący nie dostrzegają problemów środowiskowych.
Źródło:: Zagadnienia Ekonomiki Rolnej; 2019, 361, 4; 55-81
0044-1600
2392-3458
Pojawia się w:: Zagadnienia Ekonomiki Rolnej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Informacja

Wyszukujesz frazę "zagrożenia naturalne" wg kryterium: Temat

Źródło danych

Dostawca treści

Kolekcja

Rok wydania

Wydawca

Temat

Autor

Typ dokumentu

Język