Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Marciniak, J." wg kryterium: Autor


Tytuł:
The detection of anomalies in controlling of the combustion process by using a negative selection alghorithm
Detekcja anomalii w sterowaniu procesem spalania za pomocą algorytmu selekcji negatywnej
Autorzy:
Marciniak, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/327330.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Polskie Towarzystwo Diagnostyki Technicznej PAN
Tematy:
boiler
combustion
control
negative selection algorithm
diagnose
anomaly detection
kocioł
spalanie
sterowanie
algorytm selekcji negatywnej
diagnostyka
detekcja anomalii
Opis:
The purpose of this paper is to present one of the ways to resolve the difficulties encountered during the use of the classical process control. The article presents the problem of a dynamically changing quality of fuel delivered to the water- grate boiler type WR-25, in which the combustion process takes place. The method of the measurement process variables related to this process was described. In the next part of the article, the author presents the basic concepts related to the natural immune system, and also introduces the scheme, ideas and a negative selection algorithm. Also, the conditions were presented in which the proposed algorithm performs a detection of anomalies in the regulation burned. The solution of the problem and the results of the proposed solution where presented in the final section of the article.
Celem niniejszej publikacji jest przedstawienie jednego ze sposobów rozwiązania trudności występujących podczas zastosowania klasycznego sterowania procesem spalania. W artykule przedstawiono problem związany ze zmieniającą się dynamicznie jakością paliwa dostarczanego do kotła wodno-rusztowego typu WR-25, w którym odbywa się proces spalania. Opisano sposób pomiaru zmiennych procesowych związanych z tym procesem. W kolejnej części artykułu autor przedstawił podstawowe pojęcia związane z naturalnym systemem immunologicznym, a także przedstawił schemat, idee oraz działanie algorytmu selekcji negatywnej. Zostały również przedstawione warunki w których zaproponowany algorytm realizuje detekcje anomalii w procesie regulacji spalana. W ostatniej części artykułu zaprezentowano wyniki działania zaproponowanego rozwiązania.
Źródło:
Diagnostyka; 2016, 17, 1; 27-31
1641-6414
2449-5220
Pojawia się w:
Diagnostyka
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The detection of anomalies in controlling of the combustion process by using a genetic algorithm
Detekcja anomalii w sterowaniu procesem spalania za pomocą algorytmu genetycznego
Autorzy:
Marciniak, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/328740.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Polskie Towarzystwo Diagnostyki Technicznej PAN
Tematy:
genetic algorithm
diagnose
anomaly detection
algorytm genetyczny
diagnostyka
detekcja anomalii
Opis:
The article presents the problem of dynamically changing fuel quality during the control of combustion process. The way of the measurement process variables related with this process was described. In the next part of the article schematics, ideas and genetic algorithm were presented by the author. They are also presented conditions in which the above anomaly detection algorithm perform in the regulation of combustion. The results of these solution were presented in the final section.
W artykule przedstawiono problem związany ze zmieniającą się dynamicznie jakością paliwa podczas sterowania procesem spalania. Opisano sposób pomiaru zmiennych procesowych związanych z tym procesem. W kolejnej części artykułu autor przedstawił schemat, idee oraz działanie algorytmu genetycznego. Zostały również przedstawione warunki w których powyższy algorytm realizuje detekcje anomalii w procesie regulacji spalana. W ostatniej części został przedstawiony rezultat zaproponowanego rozwiązania.
Źródło:
Diagnostyka; 2016, 17, 1; 21-25
1641-6414
2449-5220
Pojawia się w:
Diagnostyka
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Cartographical aspects in the design of indoor navigation systems
Autorzy:
Gotlib, D.
Marciniak, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/320552.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Polskie Forum Nawigacyjne
Tematy:
mobile cartography
building modeling
indoor navigation
GIS
LBS
Opis:
The development of indoor navigation systems should utilize advanced teleinformation, geoinformation and cartographical knowledge. The authors analyzed available specifications of prototypes of indoor navigation systems and drew conclusions about how to enhance the use of cartographical methods in the whole process of designing a new system. The analysis proves that cartographical methodology is still very limited in the process of designing indoor navigation systems. Researchers focus mainly on improving the positioning accuracy, and they often neglect the issue of developing spatial databases and the rules of their effective visualization. The process of designing indoor navigation systems, just like in the case of outdoor navigation systems, consists of a number of tasks that can be supported by the theory and practice of cartography. This article presents the issues of determination of spatial database model appropriate for an indoor system, improvement of accuracy of positioning algorithms utilizing spatial data and methodology of generating graphical and voice directions for indoor navigation. In the authors’ opinion, the discussed cartographical methods and techniques may considerably enhance indoor navigation systems and accelerate their development. The fundamental knowledge of cartographical methods should be within the interest of designers of these systems. At present the first attempts in this field may be observed, although they are still not mature and complex.
Źródło:
Annual of Navigation; 2012, No. 19, part 1; 35-48
1640-8632
Pojawia się w:
Annual of Navigation
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Life cycle and genetic diversity of willow rusts (Melampsora spp.) in Europe
Cykl życiowy i zmienność genetyczna rdzy (Melampsora spp.) na wierzbach w Europie
Autorzy:
Ciszewska-Marciniak, J.
Jedryczka, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/27590.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Botaniczne
Tematy:
life cycle
genetic diversity
rust
leaf rust
willow
Salix viminalis
Melampsora
Europe
Opis:
The paper is a review of classical and recent studies on willow rusts in Europe, with special reference to short rotation coppice willows used for biomass production, such as common osier willow (Salix viminalis L.). The review presents the taxonomic classification of rust fungi from the genus Melampsora spp. We present a list of telial hosts (genus Salix) as well as aecial hosts for different rust species. The life cycle of this fungal pathogen is described in detail from the epidemiological and genetic point of view. The DNA polymorphism of M. lariciepitea, the rust species most responsible for severe yield losses of plant biomass, is characterised based on RAPD, AFLP and RFLP-PCR methods.
Źródło:
Acta Agrobotanica; 2011, 64, 1
0065-0951
2300-357X
Pojawia się w:
Acta Agrobotanica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Surface Modification Of Implants For Bone Surgery
Modyfikacja powierzchni implantów ortopedycznych
Autorzy:
Marciniak, J.
Szewczenko, J.
Kajzer, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/355874.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
AISI 316L stainless steel
Titanium alloy Ti6Al4V
surface layer
corrosion and wear resistance
biocompatibility
stal nierdzewna AISI 316L
stop tytanu Ti-6Al-4V
warstwa powierzchniowa
korozja i odporność na ścieranie
biokompatybilność
Opis:
The study discusses the methods of surface modification methods for AISAI 316 L steel and Ti6Al4V ELI titanium alloy, dedicated to complex design implants used in bone surgery. Results of structural tests have been presented along with those evaluating the physicochemical properties of the formed surface layers. Clinical feasibility of the surface layers has also been evaluated. The developed surface modification methods improved the resistance to pitting, crevice and stress corrosion and ensured better biocompatibility. Moreover, the layers formed are marked by plasticity. Results of the tests performed show applicability of the evaluated methods of surface modification in complex shape implants for the clinical use.
W pracy omówiono metody modyfikacji powierzchni stali AISAI 316 L oraz stopu tytanu Ti6Al4V ELI przeznaczonych na implanty o złożonej konstrukcji stosowanych w chirurgii kostnej. Przedstawiono wyniki badań struktury oraz własności fizykochemicznych wytworzonych warstw wierzchnich. Określono również przydatność wytworzonych warstw do zastosowań klinicznych. Opracowane metody modyfikacji powierzchni zwiększyły odporność na korozję wżerową, szczelinową i naprężeniową oraz poprawiły biokompatybilności. Ponadto wytworzone warstwy cechują się podatnością do odkształceń. Wyniki badań wykazały przydatność zastosowanych metod modyfikowania powierzchni implantów o złożonych kształtach do zastosowań klinicznych.
Źródło:
Archives of Metallurgy and Materials; 2015, 60, 3; 2123-2129
1733-3490
Pojawia się w:
Archives of Metallurgy and Materials
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Influence of mechanical damage on corrosion resistance of plates used in funnel chest treatment
Autorzy:
Krauze, A.
Kajzer, W.
Dzielicki, J.
Marciniak, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/333157.pdf
Data publikacji:
2006
Wydawca:
Uniwersytet Śląski. Wydział Informatyki i Nauki o Materiałach. Instytut Informatyki. Zakład Systemów Komputerowych
Tematy:
stopy metali
biomateriały
uszkodzenie powierzchni
korozja
metallic alloys
biomaterials
surface damage
corrosion
Opis:
The paper presents influence of mechanical surface damage on corrosion resistance of plates made of Cr-Ni-Mo stainless steel, used in funnel chest treatment. The surface of the steel was electrochemically polished and fitted. The surface damage is induced in the given deformation regions and is a potential reason of corrosion. The corrosion tests were realised by recording of anodic polarization curves with the use of the potentio-dynamic method. The VoltaLab® PGP 201 system for electrochemical tests was applied. Additionally, the tests showed that the structure of the steel the plates were made of, met the PN-ISO 5832-1 standard. On the basis of the obtained results it can be stated that that stainless steel can be applied in funnel chest treatment.
Źródło:
Journal of Medical Informatics & Technologies; 2006, 10; 133-141
1642-6037
Pojawia się w:
Journal of Medical Informatics & Technologies
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Evaluation of Corrosion Resistance of Titanium Alloys Used for Medical Implants
Autorzy:
Szewczenko, J.
Marciniak, J.
Kajzer, W.
Kajzer, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/351507.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
metallic biomaterials
titanium alloys
corrosion resistance
mechanical processing
anodic oxidation
Opis:
The study presents the results of investigations of modeling the usable properties of implant surfaces made of Ti6Al7Nb alloy, using the example of a dynamic hip screw (DHS) applied in surgical treatment of intertrochanteric femoral neck fractures. Numerical simulation has been performed for the model load of femoral fixation with DHS screw. The load simulation results provided the basis to select mechanical properties of the fixator elements and to define those fixation areas which are mostly susceptible to development of corrosion. The surfaces of Ti6Al7Nb alloy were ground, vibro-abrasive machined, mechanically polished, sandblasted, anode oxidized at different voltage values and steam sterilized. Results of surface topography evaluation, resistance to pitting and crevice corrosion as well as degradation kinetics of the outer layer were presented. Usability of the formed passive layer in clinical applications was evaluated through wear and corrosion tests of the femoral fixation model. The test results proved usefulness of the proposed surface modification methods for clinical application of different size and shape implants.
Źródło:
Archives of Metallurgy and Materials; 2016, 61, 2A; 695-700
1733-3490
Pojawia się w:
Archives of Metallurgy and Materials
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Computer Application System for Operational Efficiency of Diesel Railbuses
Autorzy:
Wojciechowski, Ł.
Cisowski, T.
Marciniak, J.
Palchevskyi, B.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/117699.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Promocji Wiedzy
Tematy:
computer algorithm
economy and management
information applications systems
Opis:
The article presents a computer algorithm to calculate the estimated operating cost analysis rail bus. This computer application system compares the cost of employment locomotive and wagon, the cost of using locomotives and cost of using rail bus. An intensive growth of passenger railway traffic increased a demand for modern computer systems to management means of transportation. Described computer application operates on the basis of selected operating parameters of rail buses.
Źródło:
Applied Computer Science; 2016, 12, 3; 85-99
1895-3735
Pojawia się w:
Applied Computer Science
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Biomechanical analysis of plates used for chest treatment
Autorzy:
Kajzer, A.
Kajzer, W.
Marciniak, J.
Pilecki, Z.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/284538.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie. Polskie Towarzystwo Biominerałów
Tematy:
chest
treatment
biomaterials
Źródło:
Engineering of Biomaterials; 2018, 21, 148; 26
1429-7248
Pojawia się w:
Engineering of Biomaterials
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Application of electrochemical impedance spectroscopy in analysis of SiO2 layer used for implants in bone surgery
Autorzy:
Walke, W.
Hyla, A.
Marciniak, J.
Nowińska, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/284466.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie. Polskie Towarzystwo Biominerałów
Tematy:
implants
bone surgery
morphological structure
Źródło:
Engineering of Biomaterials; 2016, 19, 138; 113
1429-7248
Pojawia się w:
Engineering of Biomaterials
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Biomechanical analysis of limited-contact plate used for osteosynthesis
Autorzy:
Pochrząst, M.
Basiaga, M
Marciniak, J.
Kaczmarek, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/306242.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Politechnika Wrocławska. Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
Tematy:
internal fixation
biomechanics
locking compression plates
fracture
titanium alloys
biomechanika
pękanie
stop tytanu
Opis:
This paper presents the results of numerical analysis aimed at determining the state of stresses and displacements of compression plate used in osteosynthesis of tibia, carried out by applying finite element method using the ANSYS program. The analysis took into account two variants of the osteosynthesis. Variant I included the osteosynthesis in which plate was attached directly to the bone, in variant II, the plate was moved away from the bones by about 5 mm. Biomechanical characteristics of the corrective osteotomy plate–tibia was determined for implants made of Ti-6Al-4V alloy. The boundary conditions adopted for the analysis reflect phenomena occurring in a real system. Based on the results of the analysis relative displacements and reduced stresses in various components were determined as a function of the applied load within the range of F = 500–1500 N. The maximum forces, both variant I and variant II determined during analysis, ensure that the generated stress does not exceed yield strength of the material and compressive strength of the bone, and do not exceed safety movement in the fracture gap. In addition, it was found that the locking of the compressive plate to the bone has a little effect on the distribution of displacements and stresses on the plate–tibia system in the case of a simple fracture.
Źródło:
Acta of Bioengineering and Biomechanics; 2014, 16, 1; 99-105
1509-409X
2450-6303
Pojawia się w:
Acta of Bioengineering and Biomechanics
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Biocompatibility of oxidized anodically titanium alloys
Autorzy:
Szewczenko, J.
Marciniak, J.
Kajzer, W.
Antonowicz, M.
Nowińska, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/284542.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie. Polskie Towarzystwo Biominerałów
Tematy:
titanium alloys
biocompatibility
surface layer
Źródło:
Engineering of Biomaterials; 2018, 21, 148; 38
1429-7248
Pojawia się w:
Engineering of Biomaterials
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Problems of water content in lignites - methods of its reduction
Problem wilgotności w węglach brunatnych — metody jej usuwania
Autorzy:
Krawczykowska, A.
Marciniak-Kowalska, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/348585.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie. Wydawnictwo AGH
Tematy:
węgiel brunatny
wilgoć w węglu brunatnym
procesy suszenia
lignite
moisture content
drying processes
Opis:
The article is an overview of coal drying methods used in the world. Lignite is the most abundant and economically viable source of energy. One of the drawbacks for utilizing the lignite is high moisture content on mining, which varies from 30% to as high as 70%. Before any industrial use, lignite must be dried. It is important to reduce water content to enhance the heating value and reduce transportation costs while enhancing combustion efficiency, safety, and reduction of emissions on combustion. To allow lignite to be processed into gaseous and liquid products as well as high-grade solid fuels, its moisture content must be reduced to 10 to 20% - depending on the production goal.
Artykuł jest przeglądem metod suszenia węgla stosowanych na świecie. Węgiel brunatny jest zasobnym i ekonomicznie opłacalnym źródłem energii. Istotną wadą węgla brunatnego jest jego wysoka wilgotność, która waha się od 30% aż do 70%. Przed każdym przemysłowym wykorzystaniem, węgiel brunatny poddaje się suszeniu. Zmniejszenie zawartości wody jest bardzo ważne i przyczynia się do zwiększenia wartości opałowej oraz obniżenia kosztów transportu przy jednoczesnym zwiększeniu efektywności spalania, bezpieczeństwa i redukcji emisji w procesie spalania. Aby możliwe było przetwarzanie węgla brunatnego w paliwo ciekłe lub gazowe, jak również wysokiej jakości paliwo stałe, jego wilgotność powinna być obniżona do 10-20% - w zależności od jego końcowego wykorzystania.
Źródło:
AGH Journal of Mining and Geoengineering; 2012, 36, 4; 57-65
1732-6702
Pojawia się w:
AGH Journal of Mining and Geoengineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Morphology of uredinia and urediniospores of the fungus Melampsora larici-epitea Kleb. a damaging pathogen of common osier (Salix viminalis L.) in Poland
Morfologia urediniów i urediniospor grzyba Melampsora larici-epitea Kleb. - groźnego patogena wierzby wiciowej (Salix viminalis L.) w Polsce
Autorzy:
Ciszewska-Marciniak, J.
Jedryczka, M.
Jezowski, S.
Przyborowski, J.
Wojciechowicz, K.
Zenkteler, E.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/26940.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Botaniczne
Tematy:
morphology
uredinium
urediniospore
fungi
Melampsora larici-epitea
pathogen
common osier
Salix viminalis
Polska
Opis:
Rust (Melampsora spp.) is a damaging disease of willows (Salix spp.), including common osier (S. viminalis L.). So far, the pathogens of this species found in Europe were identified as M. larici-epitea Kleb. or M. ribesii-viminalis Kleb. Moreover, a stem infecting form (SIF), deprived of a sexual stage in its life cycle was reported. The aim of this study was to find out which species of the rust fungi cause disease symptoms on common osier in Poland. The isolates from common osier were compared to the ones originating from its putative hybrids with trembling aspen (Populus tremula L.) and Simon’s poplar (P. simonii Carr.). Fungal isolates were obtained in 2008–2010 from 15 different genotypes of willows, including seven varieties of common osier (4 Swedish and 3 Polish), two landraces of common osier and six putative hybrids with poplars. Fungal isolates originated from three experiment sites, including west (Wielkopolska and Lubuskie) and north-east (Warmia) regions of Poland. To ensure the genetic uniformity, the isolates were derived from single uredinia, obtained from natural infection conditions. In all collected samples the position of uredinia was always hypophyllous. The diameter of uredinia was measured by Sigma Scan Pro software, after inoculation of four standard genotypes, including two common osier and two willow hybrids. The studies proved that the main cause of common osier rust is Melampsora larici-epitea f. typica. All studied isolates, including the ones obtained on putative hybrids, were very similar according to the size of uredinia and the size and morphology of urediniospores. The average size of a uredinium was 1.1 mm diameter and slightly differed between the isolates (from 0.9 to 1.3 mm), depending on willow genotype, the quality of plant material used for artificial inoculations and infection conditions. The average size of a typical urediniospore was 12.4 x 10.5 μm, but the sizes varied from 9.8 to 13.2 μm. Urediniospores from common osier were slightly bigger and more oval (12.5 x 10.4 μm) as compared to spores from the putative hybrids Salix x Populus (12.3 x 10.6 μm), but the differences were statistically insignificant. The spores were ovoid, globoid or angular, evenly echinulated. The size of uredinia, as well as the size and morphology of urediniospores were in full agreement with literature data for M. larici-epitea f. typica.
Źródło:
Acta Agrobotanica; 2010, 63, 2
0065-0951
2300-357X
Pojawia się w:
Acta Agrobotanica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The quality of tools used in bone surgery
Badania jakości narzędzi stosowanych w chirurgii kostnej
Autorzy:
Marciniak, J.
Paszenda, Z.
Kaczmarek, M.
Szewczenko, J.
Basiaga, M.
Gierzyńska-Dolna, M.
Lacki, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/256692.pdf
Data publikacji:
2006
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Technologii Eksploatacji - Państwowy Instytut Badawczy
Tematy:
chirurgia kostna
wiertło chirurgiczne
stal martenzytyczna
stabilizator płytkowy
zużycie narzędzi
bone surgery
surgical drill
martensitic steel
plate stabiliser
tool wear
Opis:
This paper presents investigation results of surgical drills used in osteosynthesis procedures realised with the use of plate stabilisers. In particular, structure investigations and hardness tests were performed. Furthermore, a methodology of the wear evaluation of surgical drills was suggested. The drill wear was evaluated on the basis of measurement of point angle (2 [kappa]) and wear land (VB(B) i VB(Bmax)). The measurements were recorded for the selected number of holes n (max. 1000) drilled in a bovine femur.
W pracy przeprowadzono badania jakości wierteł chirurgicznych stosowanych w zabiegach osteosyntezy z wykorzystaniem płytkowych stabilizatorów kostnych. W szczególności przeprowadzono badania struktury i pomiary twardości narzędzi. Dodatkowo zaproponowano metodologię oceny stopnia zużycia wierteł chirurgicznych. Stopień zużycia wiertła oceniano poprzez pomiar wartości kąta wierzchołkowego (2 [kappa]) oraz szerokości starcia na powierzchni przyłożenia (VB(B) i VB(Bmax)). Pomiarów dokonywano kolejno po wywierceniu założonej wstępnie ilości otworów n (max 1000) w wołowej kości udowej.
Źródło:
Problemy Eksploatacji; 2006, 4; 179-186
1232-9312
Pojawia się w:
Problemy Eksploatacji
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies