Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Bujak, J." wg kryterium: Autor


Wyświetlanie 1-13 z 13
Tytuł:
Optimizing deposition parameters of AlCrTiN coatings for improving the wear resistance at elevated temperatures
Optymalizacja parametrów osadzania powłok AlCrTiN dla poprawy ich odporności na ścieranie w podwyższonej temperaturze
Autorzy:
Bujak, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/190210.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Tematy:
AlCrTiN coatings
cathodic arc deposition method
Taguchi method
coating
mechanical and tribological properties
powłoki AlCrTiN
łukowo-próżniowa metoda osadzania
metoda Taguchi
właściwości mechaniczne i tribologiczne
Opis:
This article presents the investigation performed to develop process parameters to produce AlCrTiN coatings with improved mechanical properties and the best wear resistance using the cathodic arc evaporation technique. The chemical composition of targets, nitrogen pressure, arc current, and bias voltage with three levels of values were selected as important parameters of deposition that determine the mechanical and tribological properties of the AlCrTiN coatings. The Taguchi method was applied to study the impact of deposition process parameters on the coatings properties and for their optimization. Based on the statistical analyse, the most effective deposition parameters and optimum deposition conditions to obtain the best tribological behaviour were determined. The results showed, from among investigated parameters of deposition process, that the targeted chemical compositions, bias voltage, and nitrogen pressure have a significant effect on the mechanical properties and tribological behaviour of AlCrTiN coatings. It was also found that, to achieve both good mechanical properties and the best wear resistance of the AlCrTiN coatings, the deposition process by cathodic-arc technique should be carried out as follows: by using targets with composition Al70%Cr15%Ti15% and a negative bias voltage of 150 V, an arc current of 55 A, and a nitrogen pressure of 2.0 Pa.
W artykule przedstawiono wyniki badań nad opracowaniem optymalnych parametrów procesu wytwarzania powłok AlCrTiN metodą łukowo-próżniową, o podwyższonych właściwościach mechanicznych i wysokiej odporności na zużycie ścierne. Na podstawie analizy literaturowej wybrano cztery parametry procesu osadzania istotnie wpływające na właściwości mechaniczne i tribologiczne powłok, a mianowicie: skład chemiczny targetów, ciśnienie azotu, prąd łuku i napięcie polaryzacji podłoży z trzema poziomami wartości. Do badania oddziaływania parametrów procesu łukowopróżniowego na właściwości powłok oraz przeprowadzenia optymalizacji ich wartości dla uzyskania wzrostu odporności powłok na zużycie, wykorzystano metodę Taguchi’ego. Przy pomocy metod analizy statystycznej określono najbardziej efektywne parametry procesu i optymalne warunki wytwarzania powłok o najwyższej odporności na zużycie ścierne. Wyniki wskazały, że spośród badanych parametrów procesu osadzania istotny wpływ na właściwości mechaniczne i tribologiczne powłok AlCrTiN przede wszystkim wywierają: skład chemiczny targetów, napięcie polaryzacji oraz ciśnienia azotu. Stwierdzono również, że aby osiągnąć zarówno dobre właściwości mechaniczne, jak i najlepszą odporność na ścieranie powłoki AlCrTiN, proces jej osadzania, z zastosowaniem techniki katodowego niskociśnieniowego wyładowania łukowego, powinien być przeprowadzany w następujący sposób: przy wykorzystaniu targetów Al70% Cr15% Ti15% i zastosowaniu ujemnego napięcia polaryzacji 150 V, prądu łuku o natężeniu 55 oraz ciśnienia azotu 2,0 Pa.
Źródło:
Tribologia; 2015, 6; 19-32
0208-7774
Pojawia się w:
Tribologia
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Gaseous pollutant emissions from burning animal by-products
Autorzy:
Bujak, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/208050.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Politechnika Wrocławska. Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
Tematy:
agricultural wastes
animals
carbon
heavy metals
nitrogen oxides
sulfur dioxide
waste treatment
odpady rolne
zwierzęta
produkty uboczne
metale ciężkie
tlenki azotu
dwutlenek siarki
unieszkodliwianie odpadów
Opis:
Gaseous emissions during thermal animal waste treatment in a meat production plant have been determined. A dry flue gas system with a multisectional bag filter was installed at a meat production plant. Animal waste was incinerated in a rotary kiln, the capacity of the plant was 700 kg/h. The average thirty-minute (1352 samples) emission values of volatile dust, total organic carbon (TOC), hydrogen chloride (HCl), hydrogen fluoride (HF), sulfur dioxide (SO2), nitrogen oxide (NO), nitrogen dioxide (NO2) and carbon oxide (CO) were obtained during a study period of 1 month. Specific samples were collected to determine dioxin, furane, heavy metal, mercury, cadmium and thallium concentrations. Histograms of the obtained results were prepared, and the results were compared with the permissible emission levels defined by the European Union. Additionally, justification was provided when the observed values exceeded the levels defined by the European Union.
Źródło:
Environment Protection Engineering; 2016, 42, 3; 125-141
0324-8828
Pojawia się w:
Environment Protection Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Energy saving and abatement of gas emission in the wood industry
Autorzy:
Bujak, J. W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/208060.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Politechnika Wrocławska. Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
Tematy:
wood industry
boiler plant
lower emissions
thermal efficiency
przemysł drzewny
redukcja emisji
oszczędność energii
kotłownia
Opis:
The analysis of heat losses and thermal efficiency of the steam system used for plywood dryers before and after its modernization has been presented. In the wood industry, mainly pressure-free condensate return systems are used. An existing open condensate return system has been improved by the application of a closed condensate tank in order to eliminate secondary steaming. The tested system consisted of three basic parts. One of them was a boiler plant producing superheated steam. Steam and condensate transfer grids connecting the boiler plant with the dryer constituted the next part of the tested steam system. The latter element was a processing device for plywood drying. The application of the closed condensate return system has increased the efficiency of the tested steam system by 15.5%. This resulted in lower emissions of contaminations to the atmosphere. The results of the test were also used to define basic economic indicators of the system in order to determine profitability of its installation.
Źródło:
Environment Protection Engineering; 2016, 42, 2; 107-124
0324-8828
Pojawia się w:
Environment Protection Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Characterization of multicomponent, tribological AlCrTiN coatings, produced by the filtered cathodic vacuum arc method
Charakterystyka wieloskładnikowych, tribologicznych powłok AlTiCrN wytworzonych metodą łukowo-próżniową z wykorzystaniem systemu filtracji plazmy
Autorzy:
Bujak, J.
Słomka, Z.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/190365.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Tematy:
AlCrTiN coatings
filtering system of plasma
surface morphology
mechanical and tribological properties of the coatings
powłoki AlTiCrN
system filtracji plazmy
morfologia powierzchni
własności mechaniczne i tribologiczne powłok
Opis:
In this paper, the AlCrTiN coatings deposited by the cathodic arc method using a plasma filtration system have been studied to determine the effect of the use of this technology on the structural, mechanical, and tribological properties of these coatings. The results of the studies have revealed that using a plasma filtering system in the cathodic arc evaporation process has a significant influence on smoothness, hardness, Young's modulus, and plasticity of the coatings. Compared to the AlTiCrN coatings that have been deposited by the standard arc cathodic process, the coatings produced by filtered method have very smooth surfaces as well as lowered values of hardness, less Young's modulus, and a lower plasticity index H3/E2. Presented properties make coatings of this type able to dissipate elastic energy that is accumulated in them during the abrasion process by plastic deformations, which in turn, results in the reduction of the tendency to create damage in the coatings and cause a limitation of wear rate. Improved tribological properties of the AlTiCrN coatings produced by filtered cathodic arc technology indicate a very promising solution for a wide range of tribological applications.
W artykule badano powłoki AlCrTiN osadzane metodą łukową z wykorzystaniem systemu filtracji plazmowej w celu określenia wpływu stosowania tej technologii na ich właściwości strukturalne, mechaniczne i tribologiczne. Wyniki badań wykazały, że zastosowanie systemu filtracji plazmy w procesie odparowywania łuku katodowego ma znaczący wpływ na gładkość, twardość, moduł Younga i plastyczność powłok. W porównaniu z powłokami AlTiCrN, które zostały osadzone w standardowym procesie łukowym, powłoki otrzymane metodą łukowo-próżniową z użyciem filtra posiadają bardzo gładkie powierzchnie, a także charakteryzują się obniżonymi wartościami twardości, mniejszym modułem Younga i małym wskaźnikiem plastyczności H3/E2. Przedstawione właściwości sprawiają, że powłoki tego rodzaju procesu ścierania mogą przez deformacją plastyczną rozpraszać zgromadzoną w nich potencjalną energię sprężystą, co z kolei zmniejsza w nich tendencję do występowania uszkodzeń i powoduje ograniczenie zużycia. Polepszone właściwości tribologiczne powłok AlTiCrN wytwarzanych z wykorzystaniem technologii łukowej i zastosowaniem systemu filtracji sprawiają, że powłoki tego rodzaju są bardzo obiecującym rozwiązaniem dla szerokiego zakresu zastosowań tribologicznych.
Źródło:
Tribologia; 2017, 276, 6; 5-11
0208-7774
Pojawia się w:
Tribologia
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Reduction of NOx and CO emissions through the optimization of incineration parameters in a rotary kiln
Autorzy:
Bujak, J.
Sitarz, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/208056.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Politechnika Wrocławska. Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
Tematy:
rotary kiln
emission reduction
disposal of animal waste
piec obrotowy
redukcja emisji
odpady zwierzęce
Opis:
Theoretical and experimental results of the investigation illustrate how the rotary kiln operation affects the oxygen demand in the combustion of meat and bone wastes. The main objective of this study was to achieve optimal CO and NOx emissions for the cyclic operation of a rotary kiln, including in stoppage/operation mode. The tests were carried out in a plant in Poland for thermal animal waste management. A rotary kiln with a maximum capacity of 1000 kg/h was used to incinerate bones, carcasses, processed meat and by-products. The results showed that excessive short-term (1 min) CO and NOx emissions could be prevented by using appropriate time settings for the kiln rotation and adjusting the air flow to the afterburner chamber. Despite the strong negative correlation between CO and NOx emissions, we found an operation level that met the strict requirements of the new EU Directive 2010/75/EU of the European Parliament and the November 24, 2010 Council on industrial emissions.
Źródło:
Environment Protection Engineering; 2016, 42, 1; 85-100
0324-8828
Pojawia się w:
Environment Protection Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Optimising tribological properties of anti-wear AlCrN coatings deposited by the cathodic arc method
Optymalizacja właściwości tribologicznych powłok AlCrN osadzanych metodą łukową
Autorzy:
Bujak, J.
Paćko, D.
Smolik, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/190675.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Tematy:
AlCrN coatings
cathodic arc deposition
coating anti-wear properties
Taguchi method
powłoki AlCrN
osadzanie metodą łukową
właściwości przeciwzużyciowe
metoda Taguchi
Opis:
The Taguchi method was applied to achieve the optimum anti-wear performance of AlCrN hard coatings deposited by the cathodic arc evaporation technique. Four deposition processes parameters i.e. nitrogen pressure, arc current, bias voltage and substrate temperature with three levels were selected to estimate the influence of each factor on the coatings defects and their mechanical and tribological properties. Based on the statistical analyses, the optimum deposition conditions were determined to manufacture AlCrN coatings with the best tribological behaviour. The results demonstrate that, the nitrogen pressure, arc current and the bias voltage influence the volume wear of the coating to the greatest extent. The results of the study of the surface topography and the mechanical properties of the AlCrN coatings showed that, in order to obtain the greatest resistance to wear, the coating must be sufficiently smooth (with a low number of surface defects), hard and demonstrate a good adhesion to the substrate. The optimum deposition conditions of the AlCrN coatings with the greatest resistance to wear are as follows: the nitrogen pressure 2.6 Pa, arc current 50 A, negative bias voltage 150 V and substrate temperature 465°C.
W artykule zaprezentowano wykorzystanie metody Taguchi do optymalizacji odporności przeciwzużyciowej twardych powłok AlCrN wytwarzanych metodą katodowego odparowywania łukowego. Do wyznaczenia wpływu warunków osadzania na zdefektowanie powłok, ich właściwości mechaniczne oraz tribologiczne wytypowano cztery podstawowe parametry procesu osadzania, tj.: ciśnienie azotu, prąd łuku, napięcie polaryzacji i temperaturę podłoża z trzema poziomami wartości. Na podstawie wykonanych analiz statystycznych określono optymalne parametry osadzania umożliwiające wytwarzanie powłok AlCrN o największej odporności na zużycie. Uzyskane wyniki badań wskazują, że spośród analizowanych parametrów procesu osadzania dominujący wpływ na zminimalizowanie zużycia objętościowego wywierają: ciśnienie azotu, prąd łuku, napięcie polaryzacji. Badania topografii powierzchni i właściwości mechanicznych wytworzonych powłok CrAlN wykazały, że dla zapewnienia najwyższej odporności na ścieranie powłoka powinna charakteryzować się wysoką gładkością powierzchni (z niskim udziałem wad powierzchniowych), dostatecznie dużą twardością oraz dobrą przyczepnością do podłoża. Dla osiągnięcia podwyższonej odporności na zużycie dla powłoki AlCrN wyznaczono optymalne warunki osadzania, które powinny być następujące: ciśnienie azotu 2,6 Pa, prąd łuku 50 A, ujemne napięcia polaryzacji 150 V i temperatura podłoża 465°C.
Źródło:
Tribologia; 2014, 6; 11-22
0208-7774
Pojawia się w:
Tribologia
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The application of the process modelling of anodic wet-stripping of CrN multi-layer coatings for characteristics prediction
Zastosowanie modelowania do prognozowania przebiegu anodowego rozpuszczania złożonych powłok CrN
Autorzy:
Bujak, J.
Ruta, R.
Trzos, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/256710.pdf
Data publikacji:
2006
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Technologii Eksploatacji - Państwowy Instytut Badawczy
Tematy:
powłoka CrN
rozpuszczanie anodowe
modelowanie statystyczne
sztuczna sieć neuronowa
model prognostyczny
multi-layer coating
anodic wet-stripping
statistical modelling
artificial neural network
prognostic model
Opis:
The paper presents the results of experimental research on a process of anodic wet-stripping of CrN multi-layer coatings. The stripping rate was correlated with the coating structure and the current density of the stripping process. The experimental data was statistically analysed and regression models of stripping thickness were created as a function of stripping time. The obtained results indicated that the anodic wet-stripping process can be described by means of linear function only in the case of one-layer coatings. Moreover, the general neural network model was created as a complex model including both quantitative and qualitative variables characterising the wet-stripping process. The developed models enable the estimation of the character and time of the stripping process, depending on the coating thickness, structure and current parameters.
W artykule przedstawiono wyniki badań eksperymentalnych anodowego procesu rozpuszczania złożonych powłok CrN. Uzyskane wyniki poddano analizie statystycznej, w rezultacie której wyznaczono modele regresyjne przebiegu procesu rozpuszczania w funkcji czasu. Ponadto wykorzystując sztuczne sieci neuronowe opracowano kompleksowy model procesu rozpuszczania anodowego. Opracowane modele umożliwiają oszacowanie przebiegu i czasu rozpuszczania w zależności od grubości powłoki oraz zastosowanych parametrów prądowych.
Źródło:
Problemy Eksploatacji; 2006, 4; 7-16
1232-9312
Pojawia się w:
Problemy Eksploatacji
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Challenges in creating a sustainable transport policy - a Polish-Ukrainian perspective
Autorzy:
Platje, J.
Bujak, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/393493.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Polskie Stowarzyszenie Telematyki Transportu
Tematy:
polityka transportowa
zrównoważony transport
integracja europejska
transport policy
sustainable transport
European integration
Opis:
A fundamental element of creating a common European market is the transport policy aiming at developing infrastructure and transport corridors, also involving neighbouring non-EU member countries in this process. In this article, some challenges in creating sustainable transport policy are discussed from a Polish (EU member) and Ukrainian (non-EU member) perspective in the context of the importance of good governance and multilevel governance. Theoretical arguments are provided that the lack of good governance is likely to lead to unsustainable development of transport systems, which may be in particular the case for Ukraine, while a more sustainable development of transport in Poland is supported by the EU policy
Źródło:
Archives of Transport System Telematics; 2012, 5, 4; 21-25
1899-8208
Pojawia się w:
Archives of Transport System Telematics
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Electronic data interchange (EDI) compliant with EDIFACT as compared to other communication standards in telematics
Autorzy:
Bujak, A.
Gurak, M.
Jagodziński, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/393715.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Polskie Stowarzyszenie Telematyki Transportu
Tematy:
Electronic Data Interchange
EDI
EDIFACT
ebXML
telematics
elektroniczna wymiana danych
Telematyka
Opis:
Contemporary development and the range of application as well as effectiveness of telematics solutions depend, to a larger extent, on creative implementations of the latest solutions and concepts related to the exchange of data. This article raises an issue of information interchange in business in view of changes generating on one hand new needs and on the other new possibilities. Electronic Data Interchange (EDI) is still a basic concept in this area, based on EDIFACT (technical aspect in ISO 9735 norm) and created in 80s of 20th century, it satisfies contemporary needs to a lesser extent. Nowadays, there is a trend towards devising modern communication solutions which can be easily modified and operate in the “cloud” in its broad sense. These modern concepts constitute a basis for a wider usage of telematics solutions in the economy and everyday life. This article makes an attempt to identify and holistically grasp determinants of such solutions. This elaboration aims to compare a traditional and a new approach to data interchange as well as to show trends and new development directions affecting the development of telematics solutions.
Źródło:
Archives of Transport System Telematics; 2018, 11, 4; 10-17
1899-8208
Pojawia się w:
Archives of Transport System Telematics
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The surface properties of humic acids extracted from chernozem and grey-brown podzolic soils
Autorzy:
Flis-Bujak, M.
Ksiezopolska, A.
Stawinski, J.
Turski, R.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/24614.pdf
Data publikacji:
1995
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Agrofizyki PAN
Tematy:
surface property
humic acid
Polska
chemical structure
soil
loess
grey-brown podzolic soil
water
black earth
Polish soil
adsorption
Źródło:
International Agrophysics; 1995, 09, 2
0236-8722
Pojawia się w:
International Agrophysics
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analysis of xenia in F1 seeds of yellow-grain winter-rye lines.
Autorzy:
Kaczmarek, J.
Bujak, H.
Kadłubiec, W.
Grochowski, L.
Galek, R.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2198801.pdf
Data publikacji:
2001-12-20
Wydawca:
Instytut Hodowli i Aklimatyzacji Roślin
Tematy:
rye
quantitative xenia
heterosis hybrid
open pollination
Opis:
The object of research were F1 hybrid grains of winter rye resulting from the topcross of 90 yellow-seed inbred lines with the green-seed tester SMH-108. The degree of crossing ability and the effect of xenia on 1000-grain weight were confirmed. In the present investigation quantitative xenia was analysed with regard to the green colour of grain. In the collection of 90 inbred lines of yellow grain differences in% of crossing were ascertained and in 26.7% of the analysed lines a significant quantitative xenia (1000-grain weight) was found. Among the 90 lines as much as 28.9% gave, in conditions of open pollination, from 66 to 85% of hybrid grain. Four lines were selected, which gave a quantitative xenia in 38, 25, 20 and 12% and crossing of 57, 84, 58 and 74%. These lines may be of practical use in producing heterosis hybrids.
Źródło:
Plant Breeding and Seed Science; 2001, 45, 2; 3-10
1429-3862
2083-599X
Pojawia się w:
Plant Breeding and Seed Science
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Emotional attitudes of young people completing secondary schools towards genetic modification of organisms (GMO) and genetically modified foods (GMF)
Autorzy:
Jurkiewicz, A.
Zagorski, J.
Bujak, F.
Lachowski, S.
Florek-Luszczki, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/49559.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Instytut Medycyny Wsi
Źródło:
Annals of Agricultural and Environmental Medicine; 2014, 21, 1
1232-1966
Pojawia się w:
Annals of Agricultural and Environmental Medicine
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Photoluminescence and positron annihilation lifetime studies on pellets of ZnO nanocrystals
Autorzy:
Karbowski, A.
Fedus, K.
Patyk, J.
Bujak, Ł.
Służewski, K.
Karwasz, G.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/148001.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Instytut Chemii i Techniki Jądrowej
Tematy:
photoluminescence (PL)
positron annihilation lifetime spectroscopy (PALS)
X-ray diffraction (XRD)
ZnO nanocrystals
Opis:
We explore the interrelationships between the X-ray diffraction patterns, the photoluminescence spectra and the positron lifetimes obtained from circular pellets composed of commercial ZnO nanoparticles. The experimental results are studied as a function of thermal treatment at different temperatures. X-ray diffractograms reveal the temperature- independent wurtzite phase structure of nanocrystals and show huge enlargement of ZnO grains after annealing at temperatures higher than 700 centigrade. Photoluminescence measurements exhibit two emission bands : a near band edge emission in UV (small tilde 378 nm) and a defect-related broad visible peak with a maximum in the green region ( small tilde 502 nm). The significant enhancement of the green emission at the expense of UV luminescence is observed after sample sintering at 800 and 1000 centigrade. The positron annihilation lifetime spectroscopy (PALS) is applied in order to study the thermally induced evolution of defects. The lifetime components show a step-like dependence on the thermal treatment, but do not follow exactly the variation in crystallographic phases and only vaguely follow differences in photoluminescence. The positron data indicate therefore some additional structural and/or defect changes. The possible origin of green luminescence from ZnO pellets is discussed.
Źródło:
Nukleonika; 2013, 58, 1; 189-194
0029-5922
1508-5791
Pojawia się w:
Nukleonika
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
    Wyświetlanie 1-13 z 13

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies