Wszystkie pola: “National Geographic” - Katalog OPAC zbiorów

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Lost intranslation: popular science genre as a mediation between American and Polish culture – the case study of National Geographic
Zagubione w przekładzie: gatunek popularno-naukowy jako mediacja pomiędzy amerykańską a polską kulturą – studium National Geographic
Autorzy:: Bołtuć, M.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/323173.pdf
Data publikacji:: 2015
Wydawca:: Politechnika Śląska. Wydawnictwo Politechniki Śląskiej
Tematy:: popularization
headline
degree of equivalence
translation
cultural adaptation
popularyzacja
nagłówek
stopień równoważności
tłumaczenie
adaptacja kulturowa
Opis:: Popular science genre is usually defined as a genre whose aim is to fulfill a significant cultural and social function of popularizing science, scientific knowledge and research. This paper discusses the popular science translation or rather cultural adaptation, regarded as a mediation between these two cultures. The qualitative and quantitative research findings concerning headlines and sub-headlines discussed here, as well as their relation in the two cultures, may be of relevance to the work of all those interested in the mutual relation between language and popularization of science, in particular to linguists, translators, sociologists, philosophers of culture as well as journalists.
Gatunek popularno-naukowy jest zwykle definiowany jako gatunek, którego celem jest ważna funkcja kulturowa i socjalna popularyzacji nauki, wiedzy naukowej i badań. National Geographic jest przykładem amerykańskiego magazynu popularno-naukowego, który jest wydawany i tłumaczony na wiele języków, a wśród nich jest jego polska edycja. Badania nad artykułami popularno-naukowymi i ich stylem w oryginalnej wersji angielskiej i w tłumaczeniu na polski pozwalają na wgląd w obie kultury. Artykuł omawia tłumaczenie popularno-naukowe lub raczej adaptację kulturową, traktowaną jako mediację pomiędzy dwoma kulturami. Na elementy językowe, szczególnie ważne z perspektywy dziennikarskiej, mającej na celu uczynienie szeroko dostępny dyskurs popularno-naukowy, składają się: nagłówki/tytuły, podtytuły, nagłówki w treści artykułów oraz nagłówki/tytuły rozpoczynające sekcje artykułów. Jakościowe i ilościowe wyniki badań, dotyczące tytułów i podtytułów prasowych omawianych w artykule, jak również ich relacji w obu kulturach, mogą mieć znaczenie dla badaczy zainteresowanych wzajemnymi relacjami pomiędzy językiem a popularyzacją nauki, w szczególności dla językoznawców, tłumaczy, socjologów, filozofów kultury i dziennikarzy.
Źródło:: Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska; 2015, 84; 9-26
1641-3466
Pojawia się w:: Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Environmental problems and environmental politics: an examination of the context of the EU and Turkey relation
Autorzy:: Parlak, Bekir
Parlak, Ýsmail Enes
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/1201868.pdf
Data publikacji:: 2017-08-30
Wydawca:: Uniwersytet Gdański. Instytut Geografii
Tematy:: environmental problems
environmental policies
environmental information
national geographic level
Turkish case
European Union
Opis:: Information and communication technologies have been one of these main instruments in the implementation of EU environmental policies. In this respect, EU poses a concrete, influential and important model bearing a potential to generate policies, norms, values and standards on the subject of environment as it does in many other issues. Depending on this suggestion, in this study, we aim to analyze and assess the Turkish and EU policies regarding the role of information and communication technologies in the creation of environmental information, its distribution and public access to environmental information sources. In this regard, EU’s policies and technology-based initiatives have importance to a great extent in this period of serious debates in relation Turkey’s membership talks with the Union. Furthermore, Turkey, by virtue of her geopolitics and geostrategic position in the region as well, stands on the center of regional environmental problems due to its industrial development potential and its crossroads location in the intersection of Black Sea and the Mediterranean among the important energy and transportation routes. Therefore, potential of access to environmental information renders itself vital to handle the ecological problems of the region. The paper is targeting to forecast and analyze these potential and possible future developments from the perspective of Turkish and EU affairs.
Źródło:: Journal of Geography, Politics and Society; 2017, 7, 3; 36-40
2084-0497
2451-2249
Pojawia się w:: Journal of Geography, Politics and Society
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Spatial Distribution of Nigerian Universities Offering Forestry Education using Geographic Information System
Autorzy:: Chukwu, Onyekachi
Ezenwenyi, Jacinta U.
Mebude, Kudirat O.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/1111861.pdf
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Przedsiębiorstwo Wydawnictw Naukowych Darwin / Scientific Publishing House DARWIN
Tematy:: Forestry education
Geographic information system
JAMB
National University Commission
Remote sensing
Spatial distribution
Opis:: The importance of forested areas to provide food, medicine and shelter and to maintaining a healthy environment cannot be overemphasized. Hence, handy information on the universities that offers forestry education is necessary. The study used a geographic information system to spatially distribute Universities in Nigeria that offer Forestry Education. The list of all the universities registered as awarding Forestry Degrees in Nigeria were obtained online from the National University Commission (NUC) register and Joint Admission and Matriculation Board (JAMB) brochures. The corresponding coordinates of the universities were obtained using hand-held Global Positioning Systems and from satellite imagery. Quantum Geographic Information System was used to develop the universities spatial distribution. Only 31 out of the 34 universities identified as awarding forestry degrees were on the NUC list. Moreover, 61.8% of all of these universities were owned by the Federal Government, 32.4% by State Governments and only 5.9% were privately owned. Out of the universities recognized by NUC, the South-West geopolitical zone had the highest number (8), followed by South-South (7), North-West (5), North-Central (4), North-East (4) and South-East (3) with least. Non-uniformity was observed in Educational bodies offering studies in forestry, hence the government should invest more in forest research and education.
Źródło:: World News of Natural Sciences; 2018, 20; 226-237
2543-5426
Pojawia się w:: World News of Natural Sciences
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Using Geografic Information System (Gis) Tools to Determine the Settlement Preferences in the Upper Wisłoka Valley and to Demarcate Potential Archeological Sites on the Example of Early Medieval Sites
Autorzy:: Szmyd, Piotr
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/498144.pdf
Data publikacji:: 2017
Wydawca:: Uniwersytet Rzeszowski. Instytut Archeologii Uniwersytetu Rzeszowskiego. Muzeum Okręgowe w Rzeszowie
Tematy:: GIS
archaeological national heritage
predictive modelling
archaeology
Upper Wisłoka Valley
QGIS
SAGA
GRASS GIS
settlement archaeology
Geographic Information System
Archaeological Predictive Modelling
Opis:: The article’s objective is to conduct a diagnosis of early medieval settlement and to determine settlement clusters and preferences. The analysis results enable the preparation of maps depicting potential sites. The basic source for the data used in the analyses consists of information collected since the 1970s within the framework of the nationwide Polish Archaeological Record (PAR) project. The data have been subjected to analyses using Geographic Information System tools, such as QGIS, GRASS GIS or Saga GIS.
Źródło:: Analecta Archaeologica Ressoviensia; 2017, 12; 299-328
2084-4409
Pojawia się w:: Analecta Archaeologica Ressoviensia
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Informacja

Wyszukujesz frazę "“National Geographic”" wg kryterium: Wszystkie pola

Źródło danych

Dostawca treści

Kolekcja

Rok wydania

Wydawca

Temat

Autor

Typ dokumentu

Język