- Tytuł:
-
Rzeczownikowe prefiksy obcego pochodzenia w historii języka polskiego
NOMINAL PREFIXES OF NON-NATIVE ORIGIN IN THE HISTORY OF THE POLISH LANGUAGE - Autorzy:
-
Zarębski, Rafał
Kleszczowa, Krystyna - Powiązania:
- https://bibliotekanauki.pl/books/45662789.pdf
- Data publikacji:
- 2012
- Wydawca:
- Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
- Opis:
-
Praca Rafała Zarębskiego wypełnia poważną lukę w polskiej literaturze lingwistycznej, bo wprawdzie o obcych prefiksach wiele się już pisało, o ich źródłach, o historii i miejscu we współczesnej polszczyźnie, ale dotąd nie powstała synteza, która by zgromadziła rozproszone dane, także – zinterpretowała materiał w sposób jednolity (...). Monografia mieści wielostronny opis obcych prefiksów przy rzeczownikach – bierze autor pod uwagę chronologię, semantykę prefiksów i ich podstaw, produktywność, nacechowanie stylistyczne (...). W trakcie omawiania materiału autor recenzowanej monografii niejednokrotnie w sposób zamierzony uchyla wymogi analizy słowotwórczej wypracowanej przez synchroników, co w moim mniemaniu jest słuszne – derywatologia diachroniczna ma inne cele, dogmatyczne „pęta” strukturalnej analizy zaciemniają istotę procesu językowego, a przecież śledzenie zmian to nadrzędne zadanie badaczy historii języka. (Z recenzji prof. dr hab. Krystyny Kleszczowej)
The aim of the thesis was to look at prefixal nominal derivation as one of the nominative techniques and to establish its development in the history of the Polish language. Such an approach to the analyzed issues showed a range of transformations that occurred due to non-native prefixes in Polish word-formation.The study involved the following issues: chronology of non-Slavic genetically nonnative prefixes, particularly the moment when they abstracted from a sequence of foreign words, resulting in some of these borrowings acquiring formal and semantic divisibility on the basis of the Polish language, non-native prefixes productivity in subsequent periods in history of the Polish language, as well as the morphological, semantic and stylistic characteristics of non-native prefixes in a historical perspective. Such an approach to the research resulted in a multi-faceted characteristic of non-native prefixes, which determines their separate position in Polish word-formation. - Dostawca treści:
- Biblioteka Nauki
Książka