Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "SABA" wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-5 z 5
Tytuł:
Przekłady i recepcja powieści Ernesto Umberta Saby w Polsce
Translation and Reception of the novel Ernesto by Umberto Saba
Autorzy:
Ślarzyńska, Małgorzata
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1195807.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Associazione Italiana Polonisti (AIP)
Tematy:
Translation
Homosexual Literature
Umberto Saba
Dialect
Trieste
Opis:
This article focuses on the Polish reception of Saba’s novel Ernesto and its Polish translations: Halina Kralowa’s translation of its first two episodes (1987), and Jarosław Mikołajewski’s recent translation of the entire novel (2019). The primary factor taken into consideration is the position of “homosexual literature” in the Polish literary system in the 1980s: it is argued that the publication of Kralowa’s translation can be connected with a more general change in the field of gay-related literature in Poland. This article focuses also on the contemporary Polish reception of the novel and indicates two possible modes of interpretation: the universal one and the gay-related one in which the homosexual content is emphasised. The article raises the problem of the translation of the Triestine dialect, which was neutralised in both Polish translations. The strategy implemented in the translation of dialect in the novel is contrasted with the strategy used in the translation of culturems that tends to be foreignising. In conclusion, it is shown that the recent translation of the entire novel is an important contribution to and completes its Polish reception.
Źródło:
pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi; 2020, 11; 66-85
2384-9266
Pojawia się w:
pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zmiany w zaleceniach Światowej Inicjatywy na Rzecz Zwalczania Astmy (GINA) 2019 – ważne modyfikacje sposobu leczenia
Amendments to Global Asthma Initiative (GINA) 2019 recommendation - crucial modification of treatment method
Autorzy:
Likońska, Aleksandra
Kowalski, Marek L.
Chałubiński, Maciej
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1996322.pdf
Data publikacji:
2019-09
Wydawca:
Oficyna Wydawnicza Mediton
Tematy:
astma
rekomendacje
LABA
SABA
astma lekka
astma ciężka
asthma
recommendations
mild asthma
sever
Opis:
W tym artykule jest zawarte podsumowanie zmian w zaleceniach Światowej Inicjatywy na Rzecz Zwalczania Astmy (GINA) opracowane na podstawie pełnego raportu, który został opublikowany w czerwcu 2019 roku. Uważa się, że zmiany te są najważniejszymi od 30 lat, ponieważ lek zalecany od ponad 50 lat, czyli krótko działający β2-mimetyk wziewny (SABA) nie jest już rekomendowany jako lek doraźny. Obecnie zalecane jest stosowanie połączenia budezonidu z formoterolem, czyli wziewnego glikokortykosteroidu z długo działającym β2-mimetykiem wziewnym. W dalszej części opisane są zmiany w zaleceniach w astmie ciężkiej.
In this article there is included the summary of Global Initiative for Asthma recommendation (GINA), which is based on full report published in June 2019. It is considered that those changes are the most crucial ones since 30 years, because medication that has been recommended over 50 years inhaled short-acting β2-mimetic (SABA) is no longer advised as reliever. Now it is recommended to use budesonid and formoterol combined, which is inhaled glycokorticosteroid and long-acting β2-mimetic (LABA). In the following part changes in recommendations for sever asthma are described.
Źródło:
Alergia Astma Immunologia - przegląd kliniczny; 2019, 24, 3; 112-118
1427-3101
Pojawia się w:
Alergia Astma Immunologia - przegląd kliniczny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wplyw liczby zabiegow odchwaszczajacych i opoznienia terminu pierwszego odchwaszczania na plonowanie fasoli szparagowej odmiany Saba
Autorzy:
Adamczewska-Sowinska, K
Kolota, E.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/810335.pdf
Data publikacji:
1999
Wydawca:
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
Tematy:
uprawa roslin
produkcja roslinna
pielenie
fasola Saba
terminy odchwaszczania
plonowanie
zwalczanie chwastow
fasola szparagowa
zachwaszczenie
warzywa
Opis:
W badaniach polowych w latach 1996 - 1998 ocenie poddano stan zachwaszczenia poletek i plon fasoli szparagowej odmiany Saba przy zróżnicowanej liczbie zabiegów odchwaszczających (pielenie 1 - 4 krotne) oraz pod wpływem opóźnienia pierwszego odchwaszczania roślin w granicach 4 - 9 tygodni od daty siewu nasion. Uzyskane wyniki badań dowiodły, że optymalnym sposobem mechanicznego zwalczania chwastów w uprawie fasoli szparagowej, było przeprowadzenie 2-krotnego pielenia, przypadającego w okresie po 3 i 5 tygodniach od daty siewu nasion. Odchwaszczanie jednorazowe okazało się niewystarczające dla utrzymania fasoli w stanie wolnym od chwastów, zaś przy 3- i 4-krotnym zanotowano istotny, w granicach 19,7 - 22,5% spadek plonu ogólnego strąków wynikający z uszkodzeń części nadziemnej i systemu korzeniowego roślin. Opóźnienie pierwszego odchwaszczania roślin z 4 do 7 tygodni po siewie nie różnicowało w istotny sposób plonu ogólnego i handlowego strąków fasoli szparagowej. Wysoce szkodliwy okazał się natomiast wpływ opóźnienia tego pielenia do 8 i 9 tygodni od daty siewu, przy którym spadek plonu handlowego wynosił odpowiednio 37,2 i 46,2% w stosunku do obiektu najlepiej plonującego w doświadczeniu, w którym przeprowadzono 2-krotne odchwaszczanie poletek.
In field study conducted in 1996 - 1998 the weed infestation and yield of snap bean Saba cv. were estimated at different number of weed control operations (1 - 4 times) and under the influence of delayed first weed removal within 4 - 9 weeks after the date of sowing. Data of the study proved that the best method of mechanical weed control in snap bean appeared to be twice removal of weeds from the plots, 3 and 5 weeks after sowing. Single removal did not provide a satisfactory weed control, while 3 and 4 operations caused significant yield decrease by 19.7 - 22.5%, due to the damage of shoot and root system of plants. Delay of the first weed control from 4 to 7 weeks after sowing did not significantly affect the total and marketable yield of snap bean pods. Weed competition throughout the period of 8 and 9 weeks after seed sowing seriously decreased the marketable yield of pods by 37.2 and 46.2%, respectively, in comparison to the best yielding treatment with twice weed removal during the growing period.
Źródło:
Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych; 1999, 466; 41-49
0084-5477
Pojawia się w:
Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Alergia pokarmowa a atopowe zapalenie skóry. Aktualne poglądy i opinie
Food allergy and atopic dermatitis. Current views and opinions.
Autorzy:
Karczewska, Jagoda
Ukleja-Sokołowska, Natalia
Bartuzi, Zbigniew
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2176160.pdf
Data publikacji:
2019-12
Wydawca:
Oficyna Wydawnicza Mediton
Tematy:
astma
rekomendacje
LABA
SABA
astma lekka
astma ciężka
atopic dermatitis
allergy
food allergy
elimination diet
diagnostics
Opis:
Liczba osób cierpiących z powodu atopowego zapalenia skóry z roku na rok rośnie. Choroba ta ma złożoną etiologię, a jednym z czynników nasilających jej objawy jest nadwrażliwość pokarmowa. Istnieje wiele prac wskazujących na udział alergii pokarmowej na zaostrzenia atopowego zapalenia skóry. Niemniej dokładniejsza rola alergii pokarmowej w tym procesie pozostawia wiele do wyjaśnienia. Interesującym jest fakt, że istnieją doniesienia naukowe wykazujące znaczącą poprawę stanu skóry chorych z AZS po wyeliminowaniu z ich diety pokarmów uczulających. Praca ma na celu, na podstawie aktualnej literatury krajowej i zagranicznej, zebranie i usystematyzowanie wiedzy na temat wspólnego występowania AZS i alergii pokarmowej oraz wpływu alergii pokarmowej na przebieg AZS.
The number of people suffering from atopic dermatitis is increasing every year. This disease has a complex etiology, and one of the factors intensifying its symptoms is food hypersensitivity. There are many studies indicating the contribution of food allergies to exacerbations of atopic dermatitis. However, the more accurate role of food allergy in this process leaves much to be explained. It is interesting that there are scientific reports showing a significant improvement in the skin condition of patients with AD after eliminating allergenic foods from their diet. The aim of the work is to collect and systematize knowledge on the common occurrence of AD and food allergy, and the impact of food allergy on the course of AD, based on current domestic and foreign literature.
Źródło:
Alergia Astma Immunologia - przegląd kliniczny; 2019, 24, 4; 156-163
1427-3101
Pojawia się w:
Alergia Astma Immunologia - przegląd kliniczny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Sardinian composers of contemporary music
Autorzy:
Giglio, Consuelo
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/780397.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
Sardinia
Franco Oppo
Ettore Carta
Fabrizio Casti
Antonio Doro
Lucio Garau
Antonio Lai
Vittorio Montis
Marcello Pusceddu
Andrea Saba
Giorgio Tedde
Opis:
The meeting point between the school headed by Franco Oppo and the rich traditional music of the island gave birth in Sardinia to an intense flowering in the field of New Music, with a strong feeling of belonging and a constant call for a positive concept of identity. Thus, since the time of Oppo (1935) and his contemporary Vittorio Montis, we come across many composers that differ between each other but are almost always recognizably “Sardinian”. Oppo has been one of the most interesting figures on the international scene during the last few decades. After his studies in Rome, Venice and Poland in the early 1960s, he remained, by his own choice, in his home territory, sharing his “Sardinian-ness” in a free and dialectic manner with the avant-garde. After formulating his own particular aleatory approach, Oppo reached a turning point halfway through the 1970s: in Musica per chitarra e quartetto d’archi, Praxodia and, finally, in Anninnia I, the meeting point between avant-garde research and the special phonic quality of traditional music became more and more close-knit and organic, at the same time also acting on the founding language structure whilst still remaining under the control of incisive and informed disciplines (during the same period, moreover, he put forward new methodologies of analysis which were also necessary for his teaching). In this sense the most important works are chamber pieces like Anninnia I and II (1978, 1982), Attitidu (1983) and Sagra (1985), the theatrical work Eleonora d’Arborea (1986), some piano “transcriptions” - the Three berceuses (1982), Gallurese and Baroniese (1989; 1993) - Trio III (1994), Sonata B for percussion and piano (2005) and the two Concerts for piano and orchestra (1995-97; 2002). Meanwhile, the foundation of a new Sardinian musical culture was also placed within the social context too, with Oppo’s deep personal engagement. At first Oppo promoted the Giornate di musica contemporanea (1977-1978), a weighty international festival, inside the Teatro Lirico of Cagliari, later founding, with some of his students, the Festival Spaziomusica (1982). Still an active event, the latter has proved to be a solid structure thanks to which generations of Sardinian composers have been able to promote their music alongside the most famous names of the avant-garde, with also the opportunity of several important conferences. From the earliest days much attention was paid to Scelsi, and, with the backdrop of the presence of Nono, Xenakis and Stockhausen, electronic music also continues to maintain a very active profile on the island. Moreover, three research centres conceived in 1990 by some of Oppo’s students have been veiy active: Spaziomusica Ricerca, Ricercare and the CERM of Sassari, which in 1992 brought the Sardinian experience to the 36. Ferienkurse fur Neue Musik. Fabrizio Casti, Antonio Doro, Lucio Garau, Marcello Pusceddu and Giorgio Tedde, together with the younger Ettore Carta and Andrea Saba, who started writing in the 1980s, can be identified as the first and most interesting generation of musicians who grew up studying with Oppo at the Conservatory of Cagliari, while Antonio Lai, the last of his students, specialized in theoretical research, working in Paris.
Źródło:
Interdisciplinary Studies in Musicology; 2013, 12; 107-126
1734-2406
Pojawia się w:
Interdisciplinary Studies in Musicology
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
    Wyświetlanie 1-5 z 5

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies