Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Zych, K." wg kryterium: Autor


Tytuł:
Problemy związane z kontrolą efektywności sterylizacji
Problems connected with the control of sterilization efficiency
Autorzy:
Zych, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/877351.pdf
Data publikacji:
1973
Wydawca:
Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego. Państwowy Zakład Higieny
Tematy:
sterylizacja
efektywnosc
kontrola
metody fizyczne
wskazniki chemiczne
badania naukowe
Źródło:
Roczniki Państwowego Zakładu Higieny; 1973, 24, 4
0035-7715
Pojawia się w:
Roczniki Państwowego Zakładu Higieny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Environmental performance of kettle production: product life cycle assessment
Efektywność środowiskowa produkcji czajników: ocena cyklu życia produktu
Autorzy:
Marcinkowski, A.
Zych, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/409869.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
STE GROUP
Tematy:
comparative analysis
eco-efficiency
environmental management
environmental performance
life cycle assessment (LCA)
production
water boiling process
ocena cyklu życia LCA
produkcja
ekoefektywność
efektywność środowiskowa
zarządzanie środowiskowe
proces gotowania wody
analiza porównawcza
Opis:
The main objective of this paper is to compare the environmental impact caused by two different types of water boiling processes. The aim was achieved thanks to product life cycle assessment (LCA) conducted for stovetop and electric kettles. A literature review was carried out. A research model was worked out on the basis of data available in literature as well as additional experiments. In order to have a better opportunity to compare LCA results with reviewed literature, eco-indicator 99 assessment method was chosen. The functional unit included production, usage and waste disposal of each product (according to from cradle to grave approach) where the main function is boiling 3360 l of water during 4-year period of time. A very detailed life cycle inventory was carried out. The mass of components was determined with accuracy of three decimal places (0.001 g). The majority of environmental impact is caused by electricity or natural gas consumption during usage stage: 92% in case of the electric and kettle and 99% in case of stovetop one. Assembly stage contributed in 7% and 0.8% respectively. Uncertainty and sensitivity analyses took into consideration various waste scenario patterns as well as demand for transport. Environmental impact turned out to be strongly sensitive to a chosen pattern of energy delivery (electricity mix) which determined final comparison results. Basing on LCA results, some improvements of products were suggested. The boiling time optimization was pointed out for electric kettle's efficiency improvement. Obtained results can be used by manufacturers in order to improve their eco-effectiveness. Moreover, conclusions following the research part can influence the future choices of home appliances users.
Głównym celem niniejszego artykułu jest porównanie wpływu na środowisko wywieranego przez dwa różne typy procesu gotowania wody. Cel ten został osiągnięty przez zastosowanie oceny cyklu życia produktu dla czajnika tradycyjnego i elektrycznego. Dokonano przeglądu literatury. Zastosowany model badawczy opracowano na podstawie danych dostępnych w literaturze oraz dodatkowych badań eksperymentalnych. Aby zapewnić możliwość pełniejszego porównania uzyskanych wyników LCA z wynikami literaturowymi, zastosowano metodę oceny ecoindicator 99. Przyjęta jednostka funkcyjna zawiera fazę produkcji, eksploatacji i utylizacji (zgodnie z podejściem „od kołyski do grobu”), gdzie główną funkcją jest zagotowanie 3360 l wody w ciągu czteroletniego okresu czasu. Dokonano bardzo szczegółowej inwentaryzacji LCI. Masa komponentów została wyznaczona z dokładnością do trzeciego miejsca po przecinku (0,001 g). Uzyskane wyniki pokazują, że wpływ na środowisko został zdominowany przez zużycie energii elektrycznej lub gazu ziemnego podczas fazy eksploatacji produktów: 92% w przypadku czajnika elektrycznego i 99% w przypadku tradycyjnego. Udział fazy produkcji wyniósł odpowiednio 7% i 0,8%. Wykonane analizy niepewności i wrażliwości uwzględniały różne modele scenariusza odpadowego, jak również skalę zapotrzebowania na transport. Wpływ na środowisko okazał się być silnie wrażliwy na wybrany koszyk energii elektrycznej (electricity mix), który zdeterminował wyniki ostatecznego porównania czajników. Opierając się na uzyskanych wynikach oceny cyklu życia zaproponowano pewne udoskonalenia produktów. Optymalizacja czasu gotowania została wskazana jako czynnik zwiększający efektywność czajnika. Uzyskane wyniki mogą być wykorzystane przez producentów w celu poprawy ich efektywności środowiskowej. Ponadto, wyciągnięte wnioski mogą mieć wpływ na przyszłe wybory użytkowników urządzeń gospodarstwa domowego.
Źródło:
Management Systems in Production Engineering; 2017, 4 (25); 255-261
2299-0461
Pojawia się w:
Management Systems in Production Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wybrane aspekty ekranowania cewek Rogowskiego
Selected aspects of Rogowski coils screening
Autorzy:
Szkółka, St.
Zych, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/185965.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Technik Innowacyjnych EMAG
Tematy:
cewka Rogowskiego
badania modelowe
ekranowanie
Rogowski coil
model tests
screening
Opis:
W artykule przedstawiono wyniki badań modelowych dotyczących indukowania się pasożytniczych napięć w sygnale użytecznym cewki Rogowskiego ekranowanej dodatkowo ekranem aluminiowym. Między innymi omówiono elementy składowe przetwornika z cewką Rogowskiego oraz pomiary napięć pasożytniczych. Ponadto zaprezentowano inne sposoby ekranowania cewek Rogowskiego – litym ekranem ferromagnetycznym lub mosiężnym.
The article features the results of research concerning induction of parasitic voltages in the useful signal of a Rogowski coil which is screened by an extra aluminium screen. The elements of a converter with the Rogowski coil were presented, along with the measurements of parasitic voltages. Additionally, other methods of Rogowski coils screening were discussed – with a solid ferromagnetic screen or a brass screen.
Źródło:
Mechanizacja i Automatyzacja Górnictwa; 2014, R. 52, nr 1, 1; 43-50
0208-7448
Pojawia się w:
Mechanizacja i Automatyzacja Górnictwa
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Skuteczność sterylizacji gazowej przy użyciu mieszanki tlenku etylenu z bromkiem metylu
Affektivnost gazovoi sterelizacii pri upotreblenii smesi okisi atilena i bromistogo metila
The effectivenes of gas sterilisation with a mixture of ethylene oxide and methyl bromide
Autorzy:
Zych, K.
Bielicka, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/871807.pdf
Data publikacji:
1971
Wydawca:
Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego. Państwowy Zakład Higieny
Tematy:
bromek metylu
sterylizacja gazowa
skutecznosc dzialania
tlenek etylenu
badania naukowe
Źródło:
Roczniki Państwowego Zakładu Higieny; 1971, 22, 5
0035-7715
Pojawia się w:
Roczniki Państwowego Zakładu Higieny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Bakteriobójcze działanie ozonu w bulionie żelatynowym
Bactericidal action of ozone in gelatin broth
Autorzy:
Zych, K.
Krzywicka, H.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/871859.pdf
Data publikacji:
1972
Wydawca:
Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego. Państwowy Zakład Higieny
Tematy:
bulion zelatynowy
ozon
dzialanie bakteriobojcze
wlasciwosci fizyczne
badania bakteriologiczne
badania naukowe
zawiesiny
Źródło:
Roczniki Państwowego Zakładu Higieny; 1972, 23, 3
0035-7715
Pojawia się w:
Roczniki Państwowego Zakładu Higieny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Badania nad zaszczurzeniem wielkomiejskiej hali targowej. Część I. Ocena stopnia infestacji gryzoniami myszowatymi
Study on rat-infestation of a market house in a great city. Part. I. Estimation of mouse like rodent infestation
Autorzy:
Szuber, T.
Janicka, T.
Zych, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/877550.pdf
Data publikacji:
1967
Wydawca:
Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego. Państwowy Zakład Higieny
Źródło:
Roczniki Państwowego Zakładu Higieny; 1967, 18, 1
0035-7715
Pojawia się w:
Roczniki Państwowego Zakładu Higieny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Thermal degradation of poly(alkyl methacrylates) and polyurethane pressure-sensitive adhesives
Autorzy:
Zych, K.
Pełech, R.
Czech, Z.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/778075.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie. Wydawnictwo Uczelniane ZUT w Szczecinie
Tematy:
chromatografia
poli(akrylany alkilowe
poliuretany
rozpuszczalnik polimeryzacji
degradacja termiczna
piroliza
chromatography
poly(alkyl acrylates)
polyurethanes
solvent polymerization
thermal degradation
pyrolysis
Opis:
Gas chromatography, coupled with the temperature controlled pyrolysis technique, can be used as a quick method of identification of polymers such as acrylates, methacrylates and polyurethanes. Polymers based on alkyl methacrylates are widely used as construction materials and coatings. Polyurethanes are widely used as self-adhesives, sealants and electrical products (due to polyurethane's low glass transition temperature Tg). The aim of this work is to investigate which products can be obtained from polymethacrylates and polyurethanes.
Źródło:
Polish Journal of Chemical Technology; 2010, 12, 4; 40-43
1509-8117
1899-4741
Pojawia się w:
Polish Journal of Chemical Technology
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Thermal decomposition of acrylic pressure-sensitive adhesives
Autorzy:
Czech, Z.
Pełech, R.
Zych, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/778846.pdf
Data publikacji:
2009
Wydawca:
Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie. Wydawnictwo Uczelniane ZUT w Szczecinie
Tematy:
kopolimery akrylowe
kopolimery metakrylowe
kleje samoprzylepne
piroliza
degradacja termiczna
acrylic and methacrylic copolymers
pressure-sensitive adhesives
pyrolysis
thermal degradation products
analysis and identification
Opis:
The general aim of this article is to review the state of knowledge on pressure-sensitive adhesives (PSAs) and pyrolysis. Recent research data in the field of pyrolysis gas- chromatography (Py-GC) analysis of acrylic PSAs are presented. First, PSA characteristics and applications, pyrolysis (including Py-GC) as an analytical method, and system solutions, are described. The latest scientific achievements in the analysis of thermal degradation products of acrylic PSAs are then presented.
Źródło:
Polish Journal of Chemical Technology; 2009, 11, 4; 7-12
1509-8117
1899-4741
Pojawia się w:
Polish Journal of Chemical Technology
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Badania nad zaszczurzeniem wielkomiejskiej hali targowej. Część II. Tępienie gryzoni myszowatych opyłowymi rodentycydami antykoagulacyjnymi
Studies on rat-infestation of a market house in a great city. Part. II. Deratization of mouse-like rodents with dusty anticoagulantive rodentcides
Autorzy:
Szuber, T.
Janicka, T.
Zych, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/872700.pdf
Data publikacji:
1967
Wydawca:
Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego. Państwowy Zakład Higieny
Źródło:
Roczniki Państwowego Zakładu Higieny; 1967, 18, 2
0035-7715
Pojawia się w:
Roczniki Państwowego Zakładu Higieny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wpływ rozpuszczalnika na proces utleniania heksafluoropropylenu do tlenku heksafluoropropylenu
The influence of the solvent on the oxidation of hexafluoropropylene to hexafluoropropylene oxide
Autorzy:
Łągiewczyk, M.
Zych, K.
Pełech, R.
Czech, Z.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/270690.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Centralny Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Aparatury Badawczej i Dydaktycznej, COBRABiD
Tematy:
heksafluoropropylen
hexafluoropropylene
Opis:
W artykule zostały przedstawione podstawowe metody epoksydacji heksafluoropropylenu do epoksyzwiązku w zależności od zastosowanego czynnika utleniającego. Omówiono także sposób i warunki prowadzenia procesu utleniania heksafluoropropylenu. Zbadano wpływ czterech rozpuszczalników na proces utleniania heksafluoropropylenu do tlenku heksafluoropropylenu, gdzie parametrami stałymi była temperatura, stosunek molowy heksafluoropropylenu do tlenu oraz trzykrotne dozowanie tlenu.
In this article the methods of the epoxidation of hexafluoropropylene to epoxy compound depending on used oxidizer were presented. The methods and conditions of conducting of the oxidation of the hexafluoropropylene were also discussed. The influence on the oxidation of the hexafluoropropylene of four solvents was investigated, where constant parameters were temperature, molar ratio of hexafluoropropylene to oxygen and threefold dosage of oxygen.
Źródło:
Aparatura Badawcza i Dydaktyczna; 2010, 15, 4; 57-60
2392-1765
Pojawia się w:
Aparatura Badawcza i Dydaktyczna
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
System for waste management of acrylic adhesives
Układ do zagospodarowania odpadów z klejów poliakrylanowych
Autorzy:
Zych, K.
Pełech, R.
Łągiewczyk, M.
Czech, Z.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/270559.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Centralny Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Aparatury Badawczej i Dydaktycznej, COBRABiD
Tematy:
odpady
zagospodarowanie odpadów
kleje poliakrylanowe
wastes
waste management
acrylic adhesives
Opis:
The subject of this article is to present a system for disposal the waste acrylic pressure-sensitive adhesives (PSAs), which may occur in industry during production of acrylic adhesives. Poly(alkyl acrylates) play significant role in the industry, which was the impulse to elaborate useful method for recovering waste PSA and to find system, which could be applied in order to recover some of the monomers used in synthesis of PSA. The presented apparatus was tested in laboratory environment, however the results were enough satisfactory and promising that it could be utilize in a larger scale in the future.
Przedmiotem tego artykułu jest przedstawienie układu do zagospodarowania odpadowych samoprzylepnych klejów poliakrylanowych (PSA), które powstają w przemyśle podczas produkcji klejów poliakrylanowych. Poli(alkilo akrylany) odgrywają znaczącą rolę w wielu gałęziach przemysłu, co było bodźcem do opracowania użytecznej metody odzyskiwania odpadowych klejów oraz konstrukcji aparatury, która może być zastosowana do odzysku części monomerów użytych do ich syntezy. Przedstawiona aparatura została zbadana w warunkach laboratoryjnych, jednakże wyniki badań były na tyle satysfakcjonujące i obiecujące, że istnieje możliwość jej zastosowania w przyszłości w skali przemysłowej.
Źródło:
Aparatura Badawcza i Dydaktyczna; 2010, 15, 3; 9-12
2392-1765
Pojawia się w:
Aparatura Badawcza i Dydaktyczna
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Bioactivity assessment of ceramic nanoparticels used as a filler in nanocomposite materials
Autorzy:
Gęgotek, K.
Zych, Ł.
Stodolak-Zych, E.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/285902.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie. Polskie Towarzystwo Biominerałów
Tematy:
nanocomposite
bioactivity
scaffolds
regenerative medicine
bioceramics
zeta potential
Opis:
The paper presents research on degree of bioactivity of nanometric ceramic particles used as a nanofiller in nanocomposite materials based on polymers. The nanoperticles used in our examination were: different bioceramics powders such as: hydroxyapatite (HAp), β-phosphate (V) calcium (βTCP), silica (SiO2) and bioglass (BG). Based on ζ-potential measurements dynamics of processes occurring on the surface of nanoparticles in stimulated body fluid (SBF) was determined and it confirmed possibility of apatite formation. This study showed predominance of bioglass over other bioceramic materials, Bioglass nanoparticles were the most bioactive ones. In the end of the experiment the bioacermic particles were used as a nanofiller of poli-L/DL-lactide (PLDLA) matrix composites. The composite materials were prepared by casting from solution. Bioactivity tests were performed in simulated body fluid (artificial plasma of various ions concentration, and SBF 2SBF). Based on surface microstructure observed in the SEM (EDS) analysis were confirmed the degree of bioactivity of various materials depending on the type nanofiller.
Źródło:
Engineering of Biomaterials; 2013, 16, no. 122-123 spec. iss.; 73-74
1429-7248
Pojawia się w:
Engineering of Biomaterials
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
New statistical atlases of voivodships and Poland
Autorzy:
Zych, M.
Medolińska, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/92562.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Oddział Kartograficzny Polskiego Towarzystwa Geograficznego
Tematy:
atlases
statistical maps
thematic maps
Opis:
In 2018, 100 years had passed since the Central Statistical Office of Poland (since 2017: Statistics Poland – GUS) was established. This anniversary was considered an opportunity for preparation of a series of cartographic publications, i.e. 16 statistical atlases of Polish voivodships (first order administrative units) and the Statistical atlas of Poland. Publication of such a series of atlases is a new undertaking in the history of Polish statistics – it involved both the employees of the head office of Statistics Poland in Warsaw and the staff of statistical offices in 16 voivodships. Until 2018 Polish public statistics did not have many such publications. The first atlas publication of Central Statistical Office was Republic of Poland – statistical atlas released in 1930. The next Statistical atlas, covering all of Poland, was published only in 1970. Subsequent statistical atlases were published over 30 years later – the atlases of five voivodships, published in 2006−2016, and the Demographic atlas of Poland published in 2017. Atlases for individual voivodships were prepared by the relevant regional statistical offices. The project was managed by the head office of Statistics Poland which prepared the guidelines and provided technical and substantive supervision. Due to different sizes of voivodships, the atlases were prepared in scales from 1:900,000 (Opolskie and Świętokrzyskie Voivodships) to 1:1,500,000 (Mazowieckie and Wielkopolskie Voivodships). A standard page contains a map of a voivodship divided into communes (gminas) or counties (powiats) and a map of Poland at the scale of 1:9,500,000 divided into voivodships. The number of pages of the voivodship atlas is 104 with 165 maps: 76 maps of voivodships, 76 maps of Poland, one administrative map of Poland at the scale of 1:3,800,000 and 12 maps of the European Union or Europe at the scale of 1:21,500,000. The Statistical atlas of Poland was published in early July 2018. It consists of 216 pages, with 281 maps (full-page maps of Poland at the scale of 1:3,800,000, quarter-page maps of Poland at the scale of 1:9,000,000, full-page maps of Europe or the European Union at the scale of 1:21,500,000, and half-page world maps at the scale of 1:200,000,000) and 175 charts/graphs. Maps made by using quantitative cartographic presentation methods predominate in the atlas – choropleth and diagram methods are used most frequently (they are observed on 263 maps). Statistical atlases of voivodships and the Statistical atlas of Poland count 1888 pages in total with 2934 maps, on which the development of the country is presented in relation to regional and local conditions. All atlases are bilingual, Polish-English. Publications printing was co-financed from EU funds within the Operational Programme Technical Assistance 2014–2020. Atlases are also available free of charge in the PDF format on the website of Statistics Poland: https://stat.gov.pl/statystyka-regionalna/publikacje-regionalne/podreczniki-atlasy/atlasy/.
Źródło:
Polish Cartographical Review; 2018, 50, 4; 183-196
2450-6974
Pojawia się w:
Polish Cartographical Review
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Importance of diet in reducing cancer incidence in Poland: a review
Autorzy:
Zych, M.
Stec, K.
Bablewska, A.
Pilis, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/874891.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego. Państwowy Zakład Higieny
Opis:
Cancer is one of the leading causes of death in most countries in the world. In Poland, after cardiovascular disease, cancer is the leading cause of death, and the number of malignant tumors has more than doubled in the last three decades. Increased cancer mortality in the immediate future is expected to be mainly associated with lung cancer caused by smoking (both sexes), colorectal cancer (both sexes), breast cancer in women, and prostate cancer in men. It is estimated that 20 to 30% of all malignant tumors are diet-dependent, in which cases the cancer-inducing factors are the nutritional components of the food and the ‘hygiene’ of eating. Research by the Institute of Food and Nutrition in Warsaw indicates that an important factor in the prevention of cancer is also the individual’s state of awareness concerning diet. It is emphasized that running nutritional education programs, especially for children and adolescents, may help to limit the occurrence of diet-dependent cancers in Poland over the next few decades. The aim of this review is to assist the promulgation of knowledge about the importance of a high-quality diet in the prevention of cancer. The need for such knowledge is indicated by the upward trend in the incidence of these types of disease in Poland.
Choroby nowotworowe stanowią jedną z głównych przyczyn zgonów w różnych krajach świata. W Polsce nowotwory obok chorób układu krążenia są jedną z przyczyn największej ilości zgonów, a liczba zachorowań na złośliwe rodzaje tych schorzeń wzrosła ponad dwukrotnie w ciągu ostatnich trzech dekad. Umieralność z powodu prognozowania dotyczące dalszego wzrostu ilości tych zachorowań, związane są głównie z paleniem tytoniu i dotyczą nowotworów jelita grubego u obu płci oraz nowotworów płuca oraz piersi u kobiet, jak również prostaty w populacji mężczyzn. Uznaje się, że około 20 – 30% wszystkich nowotworów złośliwych stanowią nowotwory dietozależne, w których czynnikiem indukującym raka są składniki żywieniowe oraz higiena odżywiania. Badania Instytutu Żywności i Żywienia w Warszawie wskazują, że ważnym czynnikiem profilaktyki zachorowalność na nowotwory złośliwe jest również stan świadomości związanej ze stosowaną dietą. Podkreśla się również, że prowadzenie edukacji żywieniowej już u dzieci i młodzieży może ograniczać występowanie nowotworów dietozależnych w Polsce. Celem niniejszego artykułu jest popularyzacja wiedzy na temat jakości diety stosowanej w profilaktyce chorób nowotworowych, z uwagi na niekorzystną tendencję wzrostową zachorowalności na te rodzaje schorzeń w Polsce.
Źródło:
Roczniki Państwowego Zakładu Higieny; 2019, 70, 4
0035-7715
Pojawia się w:
Roczniki Państwowego Zakładu Higieny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies