Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "sustainable housing environment" wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-9 z 9
Tytuł:
Dom i osiedle jutra ...do uczestników spotkania Zakopane 2013
Tomorrow’s house and estate... to the participants in the meeting Zakopane 2013
Autorzy:
Seruga, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/345438.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki. Wydział Architektury. Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego
Tematy:
dom jutra
osiedle jutra
zrównoważone środowisko mieszkaniowe
tomorrow's house
tomorrow's estate
sustainable housing environment
Opis:
Aspekty kształtowania miejsc zamieszkania człowieka i jego rodziny w przyszłości są zawsze żywe budząc ogólne zainteresowanie nie tylko profesjonalistów. Poniżej zostały przedstawione tezy czwartego międzynarodowego spotkania naukowego Zakopane 2013 poświęconego problemom związanym z poszukiwaniem wizji domu i osiedla jutra oraz rozwoju i oblicza środowiska mieszkaniowego niedalekiej przyszłości.
The aspects of shaping places of residence for a man with his family in the future are always relevant – they arouse general interest among professionals and nonprofessionals. Below I present the theses of the fourth international scientific meeting Zakopane 2013 devoted to problems related to the search for a vision of tomorrow’s house and estate as well as the development and image of a housing environment in the immediate future.
Źródło:
Środowisko Mieszkaniowe; 2013, 11; 4-6
1731-2442
2543-8700
Pojawia się w:
Środowisko Mieszkaniowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Dom i osiedle jutra Szanowni Państwo, Drodzy Czytelnicy
Tomorrow’s house and estate Ladies and Gentlemen, Dear Readers
Autorzy:
Seruga, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/344761.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki. Wydział Architektury. Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego
Tematy:
dom jutra
osiedle jutra
zrównoważone środowisko mieszkaniowe
tomorrow's house
tomorrow's estate
sustainable housing environment
Opis:
Dwunasty numer wydawnictwa został poświęcony zagadnieniom związanym z poszukiwaniem wizji domu i osiedla jutra w zrównoważonym środowisku mieszkaniowym. Zawiera kilkadziesiąt artykułów oraz interesujące 32 prezentacje studenckich projektów nt. „Dom jutra – dom marzeń” wykonanych w Katedrze Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego Wydziału Architektury Politechniki Krakowskiej.
The twelfth issue of our publication is devoted to questions relating to the search for a vision of tomorrow’s house and estate in a sustainable housing environment. It includes a multitude of articles as well as thirty-two interesting presentations of the students’ designs on “Tomorrow’s house – Dream house” prepared at the Chair of Housing Environment, Faculty of Architecture, Cracow University of Technology.
Źródło:
Środowisko Mieszkaniowe; 2013, 12; 4-5
1731-2442
2543-8700
Pojawia się w:
Środowisko Mieszkaniowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Domy jutra – domy marzeń. Eksperymenty i poszukiwania
Tomorrow’s houses – dream houses. Experiments and searches
Autorzy:
Seruga, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/344608.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki. Wydział Architektury. Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego
Tematy:
dom jutra
dom marzeń
eksperyment
poszukiwania
zrównoważone środowisko mieszkaniowe
zrównoważone projektowanie
architektoniczno-urbanistyczne cechy
tomorrow's house
dream house
experiment
searches
sustainable housing environment
sustainable architectural and urban design
Opis:
Artykuł dotyczy problematyki związanej ze zrównoważonym projektowaniem architektoniczno-urbanistycznym „domu jutra”. W drugiej dekadzie dwudziestego pierwszego wieku w dobie globalnego kryzysu ekonomiczno-finansowego, gwałtownego wzrostu demograficznego ludności świata, znacznej urbanizacji globu i zagrożeń klimatycznych istotne staje się pytanie o dom jutra oraz jak mieszkać. Taki temat otrzymali studenci Wydziału Architektury Politechniki Krakowskiej w Katedrze Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego. Zakładając, że ich świeże pomysły przyniosą interesujące propozycje i przestrzenne rozwiązania autor chciał w ten sposób pobudzić wyobraźnię i kreatywność studentów przykładając równocześnie dużą wagę do strony ideowej koncepcji projektowych. Artykuł prezentuje 32 studenckie projekty architektoniczno-urbanistyczne domów jutra, które zawierają oryginalne idee kształtowania zrównoważonego środowiska mieszkaniowego. Pokazują zdaniem autora właściwą drogę eksperymentów i poszukiwań odpowiednich rozwiązań funkcjonalno-przestrzennych zmierzających do poprawy jakości środowiska mieszkaniowego w Polsce, Europie i na świecie.
This article concerns problems related to the sustainable architectural and urban design of “tomorrow’s house”. In the second decade of the twenty-first century – in the era of a global economic and financial crisis, a worldwide population explosion, the intense urbanization of the globe as well as a number of climatic threats, the question of tomorrow’s house and the living conditions becomes extremely important. Such a theme was assigned to the students of the Chair of Housing Environment, Faculty of Architecture, Cracow University of Technology. Assuming that the students’ fresh ideas will bring some interesting propositions and spatial solutions, the author wished to stimulate their imagination and creativity attaching importance to the ideological side of their designing concepts. This article presents thirty-two students’ architectural and urban designs of tomorrow’s houses which include original ideas of shaping a sustainable housing environment. In the author’s opinion, they show the right way to experiments and searches for proper functional and spatial solutions which aim at improving the quality of the housing environment in Poland, in Europe and across the world.
Źródło:
Środowisko Mieszkaniowe; 2013, 12; 244-251
1731-2442
2543-8700
Pojawia się w:
Środowisko Mieszkaniowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Dom jutra
Tomorrows house
Autorzy:
Seruga, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/344982.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki. Wydział Architektury. Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego
Tematy:
dom
dom jutra
dom przyszłości
jednorodzinna architektura mieszkaniowa
mieszkanie
zrównoważone projektowanie architektoniczno-urbanistyczne
zrównoważone środowisko mieszkaniowe
flat
house
house of the future
single-family housing architecture
sustainable architectural and urban design
sustainable housing environment
tomorrow's house
Opis:
Artykuł dotyczy problematyki związanej z projektowaniem jednorodzinnej architektury mieszkaniowej - wolnostojącego domu jednorodzinnego nt. "Dom jutra" na przykładzie projektów studenckich wykonanych w Katedrze Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego Wydziału Architektury Politechniki Krakowskiej w semestrze IV roku akademickiego 2011/2012. Domu niedalekiej przyszłości rzędu kilkunastu lat, tj. okresu, w którym obecni studenci, a przyszli architekci będą prowadzić samodzielną działalność zawodową projektowo-realizacyjną. Studenckie rozwiązania funkcjonalno - przestrzenne domów jutra przedstawiły różnorodne idee kształtowania zrównoważonego środowiska mieszkaniowego człowieka w niedalekiej przyszłości, a w szczególności architektury mieszkaniowej. Artykuł przedstawia merytoryczną charakterystykę prezentowanych projektów, osiągnięte wyniki dydaktyczne Katedry Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego oraz tendencje w nauczaniu zrównoważonego projektowania architektoniczno - urbanistycznego domów jutra.
This article concerns problems related to the design of single-family housing architecture - tomorrow's detached house exemplified by designs prepared by the students of the Chair of Housing Environment at the Faculty of Architecture, Cracow University of Technology in Semester 4 in the academic year 2011/2012. Such a house is meant for the years to come when today's students and tomorrow's architects will run their own professional practice in the field of design and implementation. The students' functional and spatial solutions of tomorrow's houses revealed various ideas of shaping man's sustainable housing environment in the near future, especially in the domain of housing architecture. This paper includes a profile of the presented designs pertaining to the subject matter, the educational results of the Chair of Housing Environment and the tendencies in teaching the sustainable architectural and urban design of tomorrow's houses.
Źródło:
Środowisko Mieszkaniowe; 2012, 10; 117-185
1731-2442
2543-8700
Pojawia się w:
Środowisko Mieszkaniowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zielona przestrzeń społeczna
Green social space
Autorzy:
Seruga, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/344733.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki. Wydział Architektury. Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego
Tematy:
architektura przestrzeni społecznej
przestrzeń społeczna
wielorodzinna architektura mieszkaniowa
wnętrze urbanistyczne
zielona przestrzeń społeczna
zielone wnętrze urbanistyczne
zrównoważone środowisko mieszkaniowe
zrównoważone zespoły mieszkaniowe
architecture of social space
green social space
green urban interior
multi-family housing
social space
sustainable housing environment
sustainable residential complexes
urban interior
Opis:
Artykuł dotyczy problematyki związanej z kształtowaniem zielonych przestrzeni społecznych w zespołach mieszkaniowych, które stanowią tereny rekreacyjne wspólnie użytkowane przez mieszkańców w ich miejscach zamieszkania. Autor podaje jako przykład indywidualnego kształtowania tych przestrzeni wynikającego m.in. z uwarunkowań lokalizacyjnych, istniejącego kontekstu urbanistycznego, a także twórczej kreacji funkcjonalno-przestrzennej, projekt zespołu mieszkaniowego związany z jego własną twórczością architektoniczno-urbanistyczną. Prezentuje zieloną przestrzeń społeczną w zrealizowanym zespole mieszkaniowym w Tarnowie przy ul. Abp. Jerzego Ablewicza i Marii Dąbrowskiej w latach 2003-2011.
This article concerns problems related to the shaping of green social spaces in residential complexes which make recreational areas commonly used by the inhabitants in their places of residence. The author uses an example of the individual formation of these spaces resulting from the locational conditions, the existing urban context as well as functional and spatial creation - the design of a residential complex related to his own architectural and urban activity. He presents a green social space in a residential complex implemented in Abp. Jerzego Ablewicza and Marii Dąbrowskiej Streets in Tarnow in the years 2003-2011.
Źródło:
Środowisko Mieszkaniowe; 2012, 10; 78-85
1731-2442
2543-8700
Pojawia się w:
Środowisko Mieszkaniowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zrównoważone zespoły mieszkaniowe jutra
Tomorrow’s sustainable residential complexes
Autorzy:
Seruga, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/345428.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki. Wydział Architektury. Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego
Tematy:
osiedle jutra
zrównoważone zespoły mieszkaniowe jutra
zrównoważone środowisko mieszkaniowe
woda
zielona przestrzeń społeczna
kompozycja urbanistyczna
zrównoważone projektowanie architektoniczno-urbanistyczne
rozwój zrównoważony
tomorrow's estate
tomorrow’s sustainable residential complexes
sustainable housing environment
water
green social space
urban composition
sustainable architectural and urban design
sustainable development
Opis:
Artykuł dotyczy problematyki związanej ze zrównoważonym projektowaniem architektoniczno-urbanistycznym zespołów mieszkaniowych przyszłości – osiedla jutra. Autor stawia tezę, że w warunkach polskich będzie to stopniowe wprowadzanie, a w przyszłości na szeroką skalę zrównoważonych form zabudowy mieszkaniowej w strukturę urbanistyczną miast różnej wielkości, a także wsi ze szczególnym zwróceniem uwagi na aspekt społeczny, czyli m.in. zapewnienie dostępności do własnego mieszkania lub domu. Osiedle jutra będzie zatem zrównoważonym zespołem mieszkaniowym jutra. Taki temat otrzymali studenci Wydziału Architektury Politechniki Krakowskiej w Katedrze Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego, zakładając że ich oryginalne pomysły i kreatywność plastyczna oraz ideowa przyniosą ciekawe propozycje i przestrzenne rozwiązania. Artykuł prezentuje 15 studenckich projektów architektoniczno-urbanistycznych zrównoważonych zespołów mieszkaniowych jutra, w których zawarte są różnorodne i interesujące przestrzenne wizje oraz humanistyczne i społeczne idee kształtowania zrównoważonego środowiska mieszkaniowego niedalekiej przyszłości. Pokazują zdaniem autora właściwą drogę eksperymentów i poszukiwań odpowiednich rozwiązań funkcjonalno-przestrzennych zmierzających do poprawy jakości środowiska mieszkaniowego w Polsce.
This article concerns problems related to the sustainable architectural and urban design of future residential complexes – tomorrow’s estate. The author poses a thesis that, under Polish conditions, it will be the gradual introduction of sustainable housing forms into the urban structure of variously sized towns and cities as well as villages with special attention to the social aspect, i.e. guaranteed access to one’s own flat or house; they will be applied on a broad scale in the future. Thus, tomorrow’s estate will be tomorrow’s sustainable residential complex. Such a theme was assigned to the students of the Chair of Housing Environment, Faculty of Architecture, Cracow University of Technology. We assumed that their original ideas as well as artistic and ideological creativity would bring some interesting propositions and spatial solutions. This article presents fifteen students’ architectural and urban designs of tomorrow’s sustainable residential complexes which include diverse, curious spatial visions as well as humanistic and social ideas of shaping a sustainable housing environment for the immediate future. In the author’s opinion, they lay out the right course of experiments and searches for proper functional and spatial solutions which aim at improving the quality of the housing environment in Poland.
Źródło:
Środowisko Mieszkaniowe; 2013, 11; 303-308
1731-2442
2543-8700
Pojawia się w:
Środowisko Mieszkaniowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Przestrzenie piesze w małych zespołach mieszkaniowych
Pedestrian Spaces in Small Residential Complexes
Autorzy:
Seruga, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/344757.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki. Wydział Architektury. Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego
Tematy:
przestrzenie piesze
przestrzenie piesze w zrównoważonym środowisku mieszkaniowym
małe zespoły mieszkaniowe
wnętrza w przestrzeni architektonicznej
wnętrza w przestrzeni urbanistycznej
pedestrian space
pedestrian spaces in sustainable housing environment
small residential complexes
interiors in the architectural space
interiors in the urban space
Opis:
Artykuł dotyczy problemów związanych z kształtowaniem miejskich przestrzeni pieszych w małych zespołach mieszkaniowych. Autor przedstawia założenia ideowe związane z kształtowaniem zrównoważonych zespołów mieszkaniowych z punktu widzenia pieszego poruszającego się w przestrzeni miejskiej. "Pieszy w przestrzeni miasta" - taki temat otrzymali studenci Wydziału Architektury Politechniki Krakowskiej w Katedrze Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego. Celem było między innymi uzyskanie nowych interesujących wizji i optymalnych rozwiązań funkcjonalno-przestrzennych na miarę drugiej dekady dwudziestego pierwszego wieku. Artykuł prezentuje dziesięć najlepszych nagrodzonych studenckich projektów oraz dwa projekty dyplomowe inżynierskie, które potwierdzają tezę, że małe zrównoważone zespoły mieszkaniowe rozwiązane funkcjonalno-przestrzennie w oparciu o ruch pieszy wspomagany rowerowym oraz piesze wnętrza urbanistyczne są zespołami przyjaznymi środowisku mieszkaniowemu pod względem zdrowia mieszkańców oraz związków z naturą. W zakresie kształtowania przestrzeni pieszych pojawiły się tendencje zmierzające w kierunku zapewnienia dominacji ruchu pieszego w miejskich przestrzeniach oraz podniesienia rangi pieszych przestrzeni społecznych i publicznych w funkcjonowaniu oraz kompozycji miasta.
The article is devoted to problems connected with shaping urban pedestrian spaces in small residential complexes. The author presents the ideological foundations connected with forming sustainable residential complexes from the perspective of a pedestrian moving around the urban space. "Pedestrian in the Urban Space" – that was a topic given to students of the Faculty of Architecture of the Cracow University of Technology, Chair of Housing Environment. The goal was – without limitations – to obtain new interesting visions and optimal functional and spatial solutions, appropriate for the second decade of the 21st century. This article presents ten best awarded students’ designs and two Engineer diploma designs, which confirm the thesis that small sustainable residential complexes solved in functional and spatial terms basing on the pedestrian traffic supported by the cycling traffic and pedestrian urban interiors are complexes which are friendly towards the housing environment in terms of the residents’ health and their bonds with nature. In the scope of shaping pedestrian spaces, tendencies have appeared aiming towards securing the prevalence of the pedestrian traffic in urban spaces and increasing the rank of social and public pedestrian spaces in the functioning and composition of a city.
Źródło:
Środowisko Mieszkaniowe; 2014, 13; 231-272
1731-2442
2543-8700
Pojawia się w:
Środowisko Mieszkaniowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Przestrzenie społeczne w miejscu zamieszkania
Social spaces in a place of residence
Autorzy:
Seruga, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/344856.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki. Wydział Architektury. Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego
Tematy:
jednorodzinne zespoły mieszkaniowe
nauczanie zrównoważonego projektowania architektoniczno-urbanistycznego
niska intensywna zabudowa mieszkaniowa
przestrzeń półprywatna
przestrzeń prywatna
przestrzeń społeczna
zrównoważone projektowanie architektoniczno-urbanistyczne
zrównoważone środowisko mieszkaniowe
low intensive residential buildings
private space
semiprivate space
single-family residential complexes
social space
sustainable architectural and urban design
sustainable housing environment
teaching sustainable architectural and urban design
Opis:
Artykuł dotyczy problematyki związanej z projektowaniem architektoniczno-urbanistycznym przestrzeni społecznych w zespołach mieszkaniowych, szczególnie w niskiej intensywnej zabudowie mieszkaniowej na przykładzie projektów studenckich wykonanych w Katedrze Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego Wydziału Architektury Politechniki Krakowskiej w semestrze III roku akademickiego 2011/2012. Projektowanie dotyczyło zespołów mieszkaniowych zlokalizowanych w południowej części aglomeracji miasta Krakowa: Opatkowice Południe oraz Sidzina Południe. Rozwiązania funkcjonalno-przestrzenne zespołów mieszkaniowych w szczególny sposób wyeksponowały przyjazne człowiekowi pod względem skali, proporcji i zagospodarowania terenu przestrzenie społeczne jako miejsca dla kontaktów międzyludzkich i kontaktu z naturą. Artykuł przedstawia merytoryczną charakterystykę prezentowanych projektów, osiągnięte wyniki dydaktyczne Katedry Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego oraz tendencje w nauczaniu zrównoważonego projektowania architektoniczno-urbanistycznego zespołów mieszkaniowych w zakresie dotyczącym kształtowania przestrzeni społecznych w miejscu zamieszkania.
This article concerns problems related to the architectural and urban design of social spaces in housing complexes, especially in low intensive residential buildings, exemplified by designs prepared by the students of the Chair of Housing Environment at the Faculty of Architecture, Cracow University of Technology in Semester 3 in the academic year 2011/2012. The designing activities concerned residential complexes located in the southern part of the agglomeration of the City of Krakow: Opatkowice Południe and Sidzina Południe. In a particular manner, the functional and spatial solutions of these complexes exposed some man-friendly social spaces as places for contacting other people and communing with Nature considering their scale, proportions and land management. This article presents a profile of the students' designs pertaining to the subject matter, the educational results of the Chair of Housing Environment as well as the tendencies in teaching the sustainable architectural and urban design of residential complexes and the formation of social spaces in a place of residence.
Źródło:
Środowisko Mieszkaniowe; 2012, 10; 86-116
1731-2442
2543-8700
Pojawia się w:
Środowisko Mieszkaniowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Nowe formy zamieszkania w zrównoważonym środowisku mieszkaniowym
New forms of residence in a sustainable housing environment
Autorzy:
Seruga, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/345405.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki. Wydział Architektury. Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego
Tematy:
nowe formy zamieszkania
środowisko mieszkaniowe
środowisko zrównoważone
dom jutra
osiedle jutra
architektura mieszkaniowa
XXI w.
new forms of residence
occupational environment
sustainable environment
tomorrow's house
tomorrow's estate
housing architecture
21st century
Opis:
Autor na wybranych ośmiu przykładach nowych form zamieszkania w środowisku mieszkaniowym w Kopenhadze, Amsterdamie, Montpellier, Turynie i Mediolanie przedstawia nowe trendy w kształtowaniu funkcjonalno-przestrzennym architektury mieszkaniowej w zrównoważonym środowisku mieszkaniowym na początku XXI wieku. Dotyczą one eksperymentów i poszukiwań w zakresie kształtowania formy architektonicznej i urbanistycznej w relacji do otoczenia: ziemi, wody, zieleni w harmonii z naturą i krajobrazem, a także w relacji do przestrzeni wspólnie użytkowanych przez mieszkańców: społecznych i publicznych. Autor stwierdza, że mówiąc o architekturze przyszłości musimy wiedzieć dla jakiego społeczeństwa przyszłości projektujemy miasta i kształtujemy środowisko mieszkaniowe człowieka. Dlatego obecnie możemy tylko i wyłącznie prognozować lub opierając się na bieżących poszukiwaniach i eksperymentach w tym zakresie spróbować określić tendencje w rozwoju architektury mieszkaniowej jutra oraz kształtowania nowych form zamieszkania w zrównoważonym środowisku mieszkaniowym przyszłości.
The author uses eight examples of new forms of residence in a housing environment in Copenhagen, Amsterdam, Montpellier, Turin and Milan in order to present new trends in the functional and spatial formation of housing architecture in a sustainable housing environment at the beginning of the 21st century. They concern experiments and searches within the scope of shaping an architectural and urban form in relation to its surroundings: earth, water and greenery in harmony with nature and landscape as well as in relation to social and public spaces shared by the inhabitants. The author states that we must know the society of the future for which we design cities and shape man’s housing environment while thinking about the architecture of the future. Therefore, we can only forecast or – basing on current searches and experiments in this field – attempt to define tendencies in the development of tomorrow’s housing architecture as well as the formation of new forms of residence in the sustainable housing environment of the future.
Źródło:
Środowisko Mieszkaniowe; 2013, 12; 114-133
1731-2442
2543-8700
Pojawia się w:
Środowisko Mieszkaniowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
    Wyświetlanie 1-9 z 9

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies