Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "Markiewicz, T." wg kryterium: Autor

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-9 z 9
    Tytuł:
    Zastosowanie wnioskowania rozmytego do sterowania aktywnym układem zawieszenia siedziska stosowanym do ochrony operatorów maszyn roboczych przed drganiami w poziomym kierunku oddziaływania
    Applying fuzzy-logic controller to active seat suspension used for the protection of working machine operators against vibra-tion in horizontal direction
    Autorzy:
    Markiewicz, W.
    Maciejewski, I.
    Krzyżyński, T.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/315252.pdf
    Data publikacji:
    2017
    Wydawca:
    Instytut Naukowo-Wydawniczy "SPATIUM"
    Tematy:
    układ redukcji drgań
    układ zawieszenia
    regulator rozmyty
    vibration reduction system
    suspension system
    fuzzy logic
    Opis:
    W artykule został omówiony fizyczny oraz matematyczny model aktywnego układu redukcji drgań ze sztucznymi mięśniami pneumatycznymi, który może znaleźć zastosowanie w układzie zawieszenia siedziska na potrzeby ochrony operatora maszyny roboczej przed drganiami w poziomym kierunku oddziaływania.Sterowanie elementami aktywnymi układu zostało rozwiązane poprzez zastosowanie regulatora rozmytego (fuzzy-logic), który przekazuje sygnał sterujący do proporcjonalnego zaworu przepływu, poprzez który zasilane są mięśnie pneumatyczne. Skuteczność opracowanego modelu aktywnego układu redukcjidrgań z zastosowaniem wnioskowania rozmytego wyznaczono na podstawie badań symulacyjnych i porównano z wynikami uzyskanymi dla analogicznego układu pasywnego.Jako rezultaty symulacji komputerowej przedstawiono gęstości widmowe mocy przyspieszenia drgań ifunkcje przenoszenia.
    Paper deals with physical and mathematical models of the active vibration reduction system with pneumatic musclesand fuzzy-logic controller used for the horizontal seat suspension. In the basis of the numerical simulation, that is conducted for the excitation signal having the properties of white noise in the frequency range of 0.5 - 10 Hz.The effectiveness of horizontal active vibration reduction systems with fuzzy-logic controller is shown in comparison with the passive one. Appropriate selection of the model allows to obtain simulation results close to the dynamic behavior of a real system. The power spectral density of vibration acceleration and the transmissibility functions are presented as the results of computer simulations using the Matlab-Simulink® software package. Analysis of the results leads to the conclusion concerning the fuzzy-logic controller effectiveness in application to active vibration reduction systems.
    Źródło:
    Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe; 2017, 18, 6; 943-947, CD
    1509-5878
    2450-7725
    Pojawia się w:
    Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Aktywny układ zawieszenia siedziska z siłownikiem pneumatycznym stosowany do ochrony operatorów maszyn roboczych przed drganiami w poziomym kierunku oddziaływania
    Active seat suspension with pneumatic actuator used for the protection of working machine operators against vibration in horizontal direction
    Autorzy:
    Markiewicz, W.
    Maciejewski, I.
    Krzyżyński, T.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/250569.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Instytut Naukowo-Wydawniczy TTS
    Tematy:
    redukcja drgań
    operator
    maszyna robocza
    siłownik pneumatyczny
    vibration reduction
    working machine
    pneumatic actuator
    Opis:
    W artykule został przedstawiony fizyczny oraz matematyczny model aktywnego układu redukcji drgań z siłownikiem pneumatycznym, który może być zastosowany w układzie zawieszenia siedziska operatora maszyny roboczej. Na podstawie badań symulacyjnych i doświadczalnych wykazano małą skuteczność redukcji drgań mechanicznych pasywnego układu zawieszenia siedziska w zakresie częstotliwości 0,5 – 10 Hz dla poziomego kierunku oddziaływania drgań, zgodnego z kierunkiem ruchu maszyny roboczej. Opracowany został model aktywnego układu redukcji drgań z zastosowaniem siłownika pneumatycznego, którego skuteczność wyznaczono na podstawie badań symulacyjnych. Jako rezultaty symulacji komputerowej przedstawiono gęstości widmowe mocy przyspieszenia drgań i funkcje przenoszenia.
    The paper deals with physical and mathematical models of the active vibration reduction system with pneumatic actuator used for the horizontal seat suspension. In the basis of the numerical simulation, that is conducted for the excitation signal having the properties of white noise in the frequency range of 0.5 - 10 Hz, the low effectiveness of horizontal passive vibration reduction systems is shown in comparison with the active one. Appropriate selection of the model allows to obtain simulation results close to the dynamic behavior of a real system. The power spectral density of vibration acceleration and the transmissibility functions are presented as the results of computer simulations using the Matlab-Simulink software package. Analysis of the results leads to the conclusion concerning the hydraulic actuator effectiveness in application to vibration reduction systems.
    Źródło:
    TTS Technika Transportu Szynowego; 2016, 12; 145-150
    1232-3829
    2543-5728
    Pojawia się w:
    TTS Technika Transportu Szynowego
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Komputerowa metoda wspomagająca dobór właściwości wibroizolacyjnych układów redukcji drgań stosowanych w maszynach roboczych
    Autorzy:
    Maciejewski, I.
    Krzyżyński, T.
    Markiewicz, W.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/250621.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Instytut Naukowo-Wydawniczy TTS
    Tematy:
    redukcja drgań
    maszyna robocza
    wibroizolacja
    vibration reduction
    working machine
    vibration insulation
    Opis:
    W artykule omówiono komputerową metodę wspomagającą dobór właściwości wibroizolacyjnych układów redukcji drgań. Wykorzystując przedstawioną w niniejszej pracy procedurę możliwe jest ukształtowanie nieliniowych charakterystyk układu w taki sposób, aby uzyskać dużą skuteczność działania zawieszenia względem przeciwstawnych kryteriów oceny. Zaprezentowana strategia postępowania stanowi efektywne narzędzie do wspomagania procesu projektowania układów redukcji drgań, których wykorzystanie zostało przewidziane do ochrony operatorów maszynach roboczych.
    The article discusses a method for evaluating the vibroisolation properties of suspension systems. Using the procedure presented in this paper it is possible to shape the non-linear characteristics of the system in order to obtain its high efficiency relative to the opposing evaluation criteria. The presented approach is an effective tool to assist the design process of vibration reduction systems that are used to protect operators of the working machines.
    Źródło:
    TTS Technika Transportu Szynowego; 2016, 12; 135-140
    1232-3829
    2543-5728
    Pojawia się w:
    TTS Technika Transportu Szynowego
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Controlling the vibration of a seat suspension system with the use of a magneto-rheological damper
    Sterowanie drganiami układu zawieszenia siedziska z wykorzystaniem tłumika magneto-reologicznego
    Autorzy:
    Maciejewski, I.
    Pecolt, S.
    Krzyżyński, T.
    Markiewicz, W.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/263471.pdf
    Data publikacji:
    2017
    Wydawca:
    Sieć Badawcza Łukasiewicz. Przemysłowy Instytut Motoryzacji
    Tematy:
    vibration control
    seat suspension system
    magneto-rheological damper
    sterowanie drganiami
    zawieszenie siedziska
    tłumik magneto-reologiczny
    Opis:
    A model and control strategy of a semi-active seat suspension system with a magneto-rheological (MR) damper, chiefly intended to protect construction machine operators from vibration acting in one of the horizontal directions, has been presented. The parameters of the model shown were determined experimentally as functions of the damper control current, for which a control algorithm imitating the operation of a sky-hook damper (a damper hanging from an inertial reference point) was developed. Afterwards, the model proposed was verified on a test stand with an electrohydraulic actuator and then the semi-active seat suspension system was experimentally tested with the participation of a human subject. Results of the work carried out have been presented in the form of power spectral densities of vibration accelerations and transfer functions of the suspension system. Based on a qualitative assessment of the test results obtained, the operation of the semi-active seat suspension system was found to be far more effective than that of a conventional system in the excitation frequency range under consideration. Noteworthy is the fact that the highest effectiveness of the system operation was achieved at the resonance frequency, corresponding to that of the passive system. This is confirmed by the tabulated values of vibration transfer coefficients and maximum relative displacements of the seat suspension system in the conventional passive version and in the semi-active version provided with an MR damper.
    W pracy zaprezentowano model oraz strategię sterowania semi-aktywnym układem zawieszeniem siedziska z tłumikiem magneto-reologicznym (MR), którego podstawowym zadaniem jest zapewnienie ochrony operatorów maszyn roboczych przed drganiami w jednym z poziomych kierunków oddziaływania. Parametry przedstawionego modelu wyznaczono eksperymentalnie w funkcji natężenia prądu sterującego pracą tłumika, dla którego opracowano algorytm sterowania naśladujący działanie tłumika zawieszonego w inercjalnym punkcie odniesienia (ang. sky-hook damper). Kolejno dokonano weryfikacji zaproponowanego modelu na stanowisku badawczym ze wzbudnikiem elektro-hydraulicznym oraz przeprowadzono badania eksperymentalne semi-aktywnego układu zawieszenia siedziska z udziałem człowieka. Wyniki zrealizowanych prac zaprezentowano w postaci gęstości widmowych mocy przyspieszenia drgań oraz funkcji przenoszenia układu zawieszenia. Na podstawie oceny jakościowej otrzymanych wyników badań stwierdzono, że działanie semi-aktywnego zawieszenia siedziska jest znacznie skuteczniejsze od układu konwencjonalnego w rozpatrywanym zakresie częstotliwości wymuszenia. Jednak największą skuteczność działania osiąga się w przypadku częstotliwości rezonansowej, odpowiadającej układowi pasywnemu. Potwierdzają to zestawione tabelarycznie wartości współczynników przenoszenia drgań i maksymalnych przemieszczeń względnych zawieszenia w przypadku konwencjonalnego układu pasywnego oraz układu semi-aktywnego z tłumikiem MR.
    Źródło:
    Archiwum Motoryzacji; 2017, 77, 3; 85-95
    1234-754X
    2084-476X
    Pojawia się w:
    Archiwum Motoryzacji
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Modelowanie amortyzatora hydraulicznego w układach zawieszeń siedzisk stosowanych do redukcji drgań mechanicznych w poziomym kierunku oddziaływania
    Modeling of the hydraulic shock-absorber used in seat suspension systems for the vibration reduction in horizontal direction
    Autorzy:
    Markiewicz, W.
    Maciejewski, I.
    Krzyżyński, T.
    Szczurowski, K.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/315323.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Instytut Naukowo-Wydawniczy "SPATIUM"
    Tematy:
    układ zawieszenia
    amortyzator hydrauliczny
    siedzisko
    hitch
    hydraulic shock absorber
    seat
    Opis:
    Amortyzatory hydrauliczne są zwykle wykorzystywane w układach redukcji drgań mechanicznych jako elementy pasywne. W modelowaniu i obliczeniach dotyczących układów redukcji drgań często zakłada się liniową charakterystykę siły tłumienia w funkcji prędkości amortyzatora. W rzeczywistości siła tłumienia amortyzatora jest nieliniowa w funkcji prędkości ruchu układu, czyli współczynnik tłumienia nie jest wartością stałą. Dobór odpowiedniego modelu tłumika hydraulicznego pozwala na uzyskanie w procesie symulacji wyników zbliżonych do rzeczywistego zachowania układu. Na podstawie zależności opisujących model o charakterystyce liniowej oraz model o współczynniku tłumienia zależnym od prędkości wymuszenia zostały opracowane modele komputerowe w środowisku Matlab-Simulink® i wyznaczone zostały charakterystyki amortyzatora hydraulicznego oraz gęstości widmowe mocy przyspieszenia drgań i funkcje przenoszenia układu zawieszenia. W artykule tym rozważono wpływ uwzględnienia nieliniowej charakterystyki amortyzatora hydraulicznego na modelowanie układu redukcji drgań w układach zawieszeń siedzisk.
    Hydraulic shock-absorbers are typically used in the vibration reduction systems as passive components. The modeling and calculations on the vibration reduction systems are often assumed to be linear damping force as a function of the damper velocity. In fact, the damping force demonstrates non-linear function of the system velocity therefore the damping coefficient is not constant. Appropriate selection of the damper model allows to obtain simulation results close to the dynamic behavior of a real system. In the paper the linear and non-linear damper models are discussed using the Matlab-Simulink® software package. Then the damper characteristics, power spectral densities of acceleration and transmissibility functions are elaborated. This paper considers an influence of the non-linear characteristics of the hydraulic shock-absorber on modeling process of the vibration reduction systems used in seat suspensions.
    Źródło:
    Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe; 2016, 17, 6; 1029-1033
    1509-5878
    2450-7725
    Pojawia się w:
    Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Kształtowanie właściwości wibroizolacyjnych układu zawieszenia siedziska stosowanego do ochrony operatorów maszyn roboczych przed drganiami w poziomym kierunku oddziaływania
    Shaping the vibro-isolation properties of seat suspension system used for protection of working machine operators against vibration in horizontal direction
    Autorzy:
    Maciejewski, I.
    Krzyżyński, T.
    Markiewicz, W.
    Szczurowski, K.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/311062.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Instytut Naukowo-Wydawniczy "SPATIUM"
    Tematy:
    układ zawieszenia
    właściwości wibroizolacyjne
    siedzisko
    hitch
    vibro-isolation properties
    seat
    Opis:
    W pracy przedstawiono problematykę doboru właściwości wibroizolacyjnych układu zawieszenia siedziska stosowanego do ochrony operatorów maszyn roboczych przed drganiami w jednym z poziomych kierunków oddziaływania. Zaproponowano procedurę optymalizacyjną, która zapewnia znalezienie zestawu rozwiązań kompromisowych, a przez to umożliwia dostosowanie właściwości wibroizolacyjnych układu zawieszenia siedziska do indywidualnych potrzeb operatorów maszyn roboczych. W celu znalezienia najmniejszych wartości przeciwstawnych kryteriów wibroizolacji minimalizowano współczynnik przenoszenia drgań jako kryterium nadrzędne, natomiast maksymalne przemieszczenia układu zawieszenia przeniesiono do ograniczenia nierównościowego. Za zmienne decyzyjne wybrano takie parametry modeli opisujących działanie układu, dzięki którym możliwa jest zmiana charakterystyk pracy zawieszenia siedziska.
    The paper deals with a selection process of the vibro-isolation properties of horizontal seat suspension used for protection of the working machine operators against vibration. The proposed optimisation procedure is employed in order to find a set of the compromising solutions and there-fore allows to adjust the vibro-isolation properties of seat suspension system for the individual requirements of working machine operators. For the purpose of finding the lowest values of opposing criteria, the transmissibility factor is chosen as primary criterion and the suspension travel is transferred to non-linear inequality constraint. The decision variables are defined as the model parameters that enable to change the system characteristics of seat suspension.
    Źródło:
    Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe; 2016, 17, 6; 1018-1023
    1509-5878
    2450-7725
    Pojawia się w:
    Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Evaluation of the influence of meloxicam and flunixin meglumine on the apoptosis of peripheral blood CD4plus and CD8plus T cells in calves
    Autorzy:
    Maslanka, T
    Jaroszewski, J.J.
    Markiewicz, W.
    Jabubowski, P.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/31556.pdf
    Data publikacji:
    2010
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
    Tematy:
    peripheral blood
    T cell
    calf
    CD4plus T cell
    CD8plus T cell
    apoptosis
    meloxicam
    flunixin meglumine
    lymphocyte
    antiinflammatory drug
    Opis:
    The aim of the study was to determine whether treatment with recommended doses of meloxicam or flunixin had an effect on the apoptosis of peripheral blood T lymphocytes in calves. The study was carried out on 4-5 months old calves (n = 24, 8 per group). Experimental animals were injected subcutaneously with a single dose of 0.5 mg . kg-1 of meloxicam or intravenously with 3 doses of 2.2 mg . kg-1 day-1 of flunixin. The non-treatment animals served as control. Blood samples were taken at day 0 and at days 1, 2, 3, 5, 7 and 14 after the first NSAIDs injection. Apoptosis was determined by flow cytometry using Annexin V-PE/7-AAD staining. The kinetic analysis of apoptosis in the total lymphocyte population, as well as in the CD4+ and CD8+ subsets did not reveal significant differences in the frequency of early apoptotic cells between control and experimental groups throughout the period studied. Although, 24 h after administration of the first dose of NSAIDs, late-stage apoptosis/necrosis was significantly increased in the total lymphocyte population (the meloxicam group), as well as in the CD4+ (the meloxicam group and the flunixin group) and CD8+ (the flunixin group) subsets of T cells. However, this disturbance was transient, relatively poorly expressed and, thus, unlikely to be of clinical significance. Our results indicate that the use of meloxicam or flunixin in accordance with the recommended dosage regimen in cattle do not have a clinically significant influence on apoptosis of peripheral blood T cells.
    Źródło:
    Polish Journal of Veterinary Sciences; 2010, 13, 1; 3-12
    1505-1773
    Pojawia się w:
    Polish Journal of Veterinary Sciences
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Participation of analogues of lysophosphatidic acid (LPA): oleoyl-sn-glycero-3-phosphate (L-α-LPA) and 1-oleoyl-2-O-methyl-rac-glycerophosphothionate (OMPT) in uterine smooth muscle contractility of the pregnant pigs
    Autorzy:
    Markiewicz, W.
    Kaminska, K.
    Bogacki, M.
    Maslanka, T.
    Jaroszewski, J.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/30322.pdf
    Data publikacji:
    2012
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
    Opis:
    Recent studies show that a representative of phospholipids, namely lysophosphatidic acid (LPA) and its receptors (LPA1-3) play a significant role in the reproductive processes, i. a, in the modulation of the uterine contractility. The participation of LPA3 in the reproductive processes has been revealed in mice and has not been studied in gilts. Therefore, in the present study we investigated the role/action of LPA and its receptors LPA1, LPA2 and LPA3 on the contraction activity in the porcine uterus. The study was conducted on an experimental model in which the pig uterus consisted of the one whole uterine horn and a part of the second horn, both connected with the uterine corpus. Uterine strips consisting of the endometrium with the myometrium (ENDO/MYO) and myometrium (MYO) alone were collected on days 12-14 of the estrous cycle (control group; n = 5) or pregnancy (experimental group; n = 5). Two analogues of LPA at increasing doses were used: oleoyl-sn-glycero- 3-phosphate (L-α-LPA, a selective agonist of LPA1 and LPA2 receptors; 10-7 M; 10-6 M and 10-5 M) and 1-oleoyl-2-O-methyl-rac-glycerophosphothionate (OMPT, a selective agonist of LPA3 receptor; 68 nM; 136 nM and 680 nM). L-α-LPA caused an increase in the contraction tension, amplitude and frequency of ENDO/MYO from the uterine horn with the developing embryos. This effect was not observed in MYO in both groups examined. In the ENDO/MYO strips of the uterine horn with developing embryos, OMPT significantly increased the contraction tension at the highest dose (680 nM) and amplitude at all doses examined, while frequency of contractions was decreased at doses of 136 nM and 680 nM. In the MYO strips of the uterine horn with embryos a significant increase in the contraction tension and amplitude after the highest dose of OMPT was observed. The results obtained imply the important role of receptors LPA1 , LPA2 and LPA3 in the contraction activity of the porcine uterus during early pregnancy.
    Źródło:
    Polish Journal of Veterinary Sciences; 2012, 15, 4
    1505-1773
    Pojawia się w:
    Polish Journal of Veterinary Sciences
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    The presence of CD25 on bovine WC1 plus gamma delta T cells is positively correlated with their production of IL-10 and TGF-beta, but not IFN-gamma
    Autorzy:
    Maslanka, T.
    Jaroszewski, J.J.
    Markiewicz, W.
    Ziolkowski, H.
    Barski, D.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/32183.pdf
    Data publikacji:
    2012
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
    Tematy:
    cattle
    WC1 cell
    T cell
    T lymphocyte
    transforming growth factor-beta
    interleukin 10
    interferon-gamma
    CD25 antigen
    CD25 molecule
    Opis:
    WC1+ cells in cattle exhibit both regulatory and effector activities. However, it has not been elucidated whether they are so plastic that both activities co-exist in one cell or there are separate subpopulations of effector and regulatory cells. Since the production of IFN-γ and IL-10 seems to be related to WC1+ cells’ effector and regulatory function, respectively, the main aim of this study was to determine whether those cytokines are produced by separate subpopulations of WC1+, or are co-produced by the same cells. Due to increasingly frequent emphasised role of consumption of IL-2 in the mechanism of suppressor action of mouse CD25+CD4+ T regulatory cells, expression of the receptor’s α chain for interleukin 2 (CD25) on WC1+ lymphocytes has been evaluated. An average of 5.21% of WC1+ cells obtained from PBMCs of 12-month-old heifers show constitutive expression of the CD25 molecule, with CD25highWC1+ and CD25lowWC1+ cells accounting for 1.05% and 4.10% of WC1+ lymphocytes, respectively. For detection of intracellular cytokine production, PBMCs were stimulated with concanavalin A. Both IFN-γ- and IL-10-producing cells within the CD25-WC1+ and CD25+WC1+ subpopulations were mainly separate subpopulations. The average percentage of IFN-γ+IL-10-, IFN-γ-IL-10+ and IFN-γ+IL-10+ cells among CD25-WC1+ lymphocytes was 4.03%, 2.67% and 0.51%, respectively. A positive correlation was observed between the presence of the CD25 molecule on WC1+ lymphocytes and production of IL-10 and TGF-β, because the average percentage of IFN-γ-IL-10+ and IFN-γ+IL-10+ among CD25+WC1+ lymphocytes was 3 and 4.5 times higher as compared to the corresponding cells in the CD25-WC1+ subpopulation, whereas the percentage of IFN-γ+IL-10- cells in both the subpopulations was not significantly different. The percentage of TGF-β+ cells within the CD25+WC1+ subpopulation was 2.72 times as high as that of CD25-WC1+ lymphocytes. Therefore, with respect to the production of IFN-γ, IL-10 and TGF-β, CD25+WC1+ lymphocytes turn out to have a more suppressor profile than CD25-WC1+.
    Źródło:
    Polish Journal of Veterinary Sciences; 2012, 15, 1
    1505-1773
    Pojawia się w:
    Polish Journal of Veterinary Sciences
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
      Wyświetlanie 1-9 z 9

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies