- Tytuł:
-
Catégorie grammaticale du SN : analyse du nombre dans le corpus d’apprenants lituaniens
Grammatical category of the SN: analysis of the number in corpus of Lithuanian learners - Autorzy:
- Kazlauskiene, Vitalija
- Powiązania:
- https://bibliotekanauki.pl/articles/2109546.pdf
- Data publikacji:
- 2019-12-30
- Wydawca:
- Uniwersytet w Białymstoku. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
- Tematy:
-
catégorie grammaticale
syntagme nominal
nombre
corpus d’apprenants lituaniens
grammatical category
noun phrase
number
corpus of Lithuanian learners - Opis:
-
En langue française, la catégorie morphologique du nombre se manifeste par des spécificateurs ou une altération des formes des lexèmes dans tout le syntagme nominal, présentant ainsi une certaine difficulté pour les apprenants lituaniens. Nous avons analysé cette catégorie grammaticale dans les productions écrites des apprenants lituaniens en FLE à travers l’étude des difficultés rencontrées par ces derniers, des tendances générales de ses formes d’emploi en langue écrite (fréquence et ommission dans l’emploi des différents éléments) et de leur influence sur la qualité de la langue écrite même.
In French, the morphological category of the number is manifested by specifiers or an alteration of the forms of lexemes throughout the nominal phrase, thus presenting a certain difficulty for Lithuanian learners. We have analyzed this grammatical category in the written productions of Lithuanian learners in FLE through the study of the difficulties encountered by them, general tendencies of their forms of employment in written language (frequency and omission in the employment of the different elements) and their influence on the quality of the written language itself. - Źródło:
-
Białostockie Archiwum Językowe; 2019, 19; 157-174
1641-6961 - Pojawia się w:
- Białostockie Archiwum Językowe
- Dostawca treści:
- Biblioteka Nauki
Artykuł