Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "noise" wg kryterium: Temat


Tytuł:
Vibration and radiated noise of a small ship
Autorzy:
Gloza, I.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/331545.pdf
Data publikacji:
2008
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Akustyczne
Tematy:
vibration
noise
small ship
Opis:
Extensive measurements "in situ" both of the sound intensity and the vibration were made of M25, a small ship (length 8 m , beam 4 m, displacement 2 tons) powered by 20 kW a direct-drive low-speed diesel engine. A small ship creates a series of harmonics which amplitudes and frequencies are connected with ship speed. The underwater sound measurement was performed for anchored condition. In this paper, two different methods of measurement were used, which provide complementary information. A static method to measure noise from an anchored ship was used when only the main engine was running. In addition to the radiated noise measurements, vibration measurements were conducted aboard this ship. The coherence function was performed to associate each component of underwater noise with the vibrating part of the engine which generates it. The calculation of the sound intensity was made to locate the main source of noise on board. Underwater noise from small ships elevates the natural ambient by 10 - 20 dB in many area; the effects of this noise on the biological environment have been rarely reported.
Źródło:
Hydroacoustics; 2008, 11; 87-96
1642-1817
Pojawia się w:
Hydroacoustics
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Ochrona przed hałasem w środowisku - stan zagadnienia w roku wstąpienia Polski do Unii Europejskiej
Protection against noise in the environment – the state of the issue in the year of Poland’s accession to the UE
Autorzy:
Engel, Z. W.
Zawieska, W. M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/179382.pdf
Data publikacji:
2004
Wydawca:
Centralny Instytut Ochrony Pracy
Tematy:
hałas
ochrona przed hałasem
zwalczanie hałasu
prawo
drgania
noise
noise protection
law
vibration
Opis:
W artykule przedstawiono rozwój ochrony środowiska przed hałasem w Polsce, stan zagrożenia hałasem komunalnym, przemysłowym, pochodzącym od ruchu drogowego, komunikacji lotniczej i kolejowej oraz metody zwalczania tego czynnika. Przedstawiono przepisy regulujące problemy hałasu w Polsce i w Unii Europejskiej, postulując potrzebę lepszej koordynacji działań i szerszej edukacji społeczeństwa w omawianej dziedzinie.
This paper presents the development of the protection of the environment against noise in Poland, the problem of hazard posed by municipal and industrial noise as well as noise emitted by road traffic, aircraft and trains. Also presented are methods of controlling that factor. Polish and European Union regulations are presented. The need for better coordination and broader education of the society in this matter is suggested.
Źródło:
Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka; 2004, 5; 9-13
0137-7043
Pojawia się w:
Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Ochrona przed hałasem i drganiami w budownictwie - stan zagadnienia w roku wstąpienia Polski do Unii Europejskiej
Protection against noise and vibration in the building industry – the state of the issue in the year of Poland’s accession to the EU
Autorzy:
Sadowski, J.
Szudrowicz, B.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/179238.pdf
Data publikacji:
2004
Wydawca:
Centralny Instytut Ochrony Pracy
Tematy:
hałas
drgania
prawo
budownictwo
ochrona przed hałasem
noise
vibration
law
building industry
noise protection
Opis:
W artykule przedstawiono: systematykę zagadnienia, podstawy prawne, stan w zakresie projektowania oraz realizacji ochrony przed hałasem i drganiami budynków mieszkalnych i wybranych obiektów budownictwa ogólnego, problemy akustyczne związane z ochroną przed hałasem otoczenia budynków w obszarach zurbanizowanych, budynek jako źródło hałasu na terenach zurbanizowanych i sposoby jego ograniczania, sposoby ograniczania hałaśliwości i szkodliwej wibracyjności źródeł w terenie zurbanizowanym, lokalizację i modernizację tras komunikacyjnych i obiektów będących źródłami hałasów i drgań, zasady projektowania ochrony przed hałasem i drganiami, wspomaganie projektowania i realizacji ochrony przed hałasem i drganiami w budownictwie ogólnym.
The paper presents the legal bases of protection from noise and vibrations; the state in the area of designing and implementing protection from noise and vibrations of residential buildings and selected general building facilities; acoustic problems connected with noise protection of surroundings of buildings in urbanized areas; buildings as a source of noise in urbanized areas and ways of restricting it; the principles of designing protection from noise and vibrations.
Źródło:
Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka; 2004, 5; 14-19
0137-7043
Pojawia się w:
Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Baza danych o materiałach, wyrobach i ustrojach przeznaczonych do ochrony przed hałasem i drganiami
Autorzy:
Sadowski, J.
Engel, Z.
Augustyńska, D.
Czyżewski, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/180678.pdf
Data publikacji:
2000
Wydawca:
Centralny Instytut Ochrony Pracy
Tematy:
bazy danych
hałas
ochrona przed hałasem i wibracją
drgania
databases
noise
noise protection
vibration
Źródło:
Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka; 2000, 4; 2-7
0137-7043
Pojawia się w:
Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Baza danych o materiałach, wyrobach i ustrojach przeznaczonych do ochrony przed hałasem i drganiami : Programy zarządzające bazą danych. Wybrane informacje
Autorzy:
Czyżewski, K.
Sadowski, J.
Engel, Z.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/181304.pdf
Data publikacji:
2000
Wydawca:
Centralny Instytut Ochrony Pracy
Tematy:
bazy danych
hałas
drgania
ochrona przed hałasem i wibracją
databases
noise
vibration
noise protection
Źródło:
Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka; 2000, 6; 1-5
0137-7043
Pojawia się w:
Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Ochrona przed hałasem i drganiami mechanicznymi w środowisku pracy - stan zagadnienia w roku wstąpienia Polski do Unii Europejskiej
Protection against noise and vibration at work – the state of the issue in the year of Poland’s accession to the EU
Autorzy:
Augustyńska, D.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/179871.pdf
Data publikacji:
2004
Wydawca:
Centralny Instytut Ochrony Pracy
Tematy:
hałas
ochrona przed hałasem
zagrożenia zdrowia
drgania
drgania mechaniczne
noise
noise protection
health hazards
vibration
mechanical vibration
Opis:
W artykule omówiono stan narażenia na hałas i drgania mechaniczne w środowisku pracy w Polsce na podstawie danych: statystycznych dotyczących warunków pracy i chorób zawodowych, danych ankietowych z przeglądu warunków pracy w krajach przystępujących i kandydujących do UE przeprowadzonego w 2001 r. przez Europejską Fundację na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy oraz danych ankietowych i pomiarowych z przeglądu warunków pracy w przedsiębiorstwach wybranych sektorów szczególnie niebezpiecznych przeprowadzonego w 2003 r. przez CIOP-PIB. Przedstawiono także dotyczące tej problematyki polskie przepisy i normy oraz programy badawcze wdrażające do prawa i praktyki postanowienia dyrektyw i norm europejskich.
The paper analyses the state of exposure to noise and vibration at work in Poland based on: Polish statistics data on working conditions and occupational diseases, a survey of European working conditions in the acceding and candidate countries carried out in 2001 by the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (questionnaire data), a survey on working condition in selected Polish establishments in particularly dangerous sectors carried out in 2003 by the Central Institute for Labour Protection - National Research Institute (questionaire data and measurements data). Polish regulations, standards as well as research programmes, which implement into the law and practice European directives and standards in the field of noise and vibration protection at work are also presented.
Źródło:
Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka; 2004, 5; 20-26
0137-7043
Pojawia się w:
Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Recognition of fuel feeding SI engines with use of dimensional and nondimensional vibration parameters
Autorzy:
Flekiewicz, M.
Fabiś, P.
Flekiewicz, B.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/243362.pdf
Data publikacji:
2007
Wydawca:
Instytut Techniczny Wojsk Lotniczych
Tematy:
vibration
combustion noise
gaseous fuel
LPG
CNG
Opis:
The availability of gaseous fuels like natural gas and propane butane mixtures has lead to worldwide popularity of internal combustion engines running dual fuel or alternatively gas powered. They are known as fuels more resistant to knocking than conventional liquid fuels and as ones less pollutant, their better mixing with air is also well recognized. There have been many published works on the use of gaseous fuels but actually the problem of the combustion noise, as a very important source of acoustic discomfort is not receiving attention. Combustion noise occurs in two forms, direct and indirect. It is transmitted throughout the engine block as a vibration at a different spectrum of frequencies. In this study an attempt is made to correlate the combustion noise to the operating parameters for LPG and CNG powered engine as compared to petrol fuelled engine. Combustion pressure and vibration of cylinder block data are measured and presented for engine running on LPG/CNG and compared to the results obtained for engine fed by petrol. Signals of multiple resonances in combustion chamber and corresponding vibration signals of cylinder block of engine were considered for one combustion cycle. A four cylinder, 1.6 dm3 spark-ignition engine converted to run on LPG and CNG was tested in the project. The engine test stand was fully computerized and the cylinder pressure data, acceleration of vibration of engine block, crank angle data was stored on a PC. The influence of engine speed, load on combustion and engine block vibration was examined for all fuels. A few of well know diagnostic parameters were used for comparison of the engine noise for operation on petrol, LPG and CNG.
Źródło:
Journal of KONES; 2007, 14, 3; 153-162
1231-4005
2354-0133
Pojawia się w:
Journal of KONES
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Condition monitoring of systems in thermal power plant for vibration, motor signature, noise and wear debris analysis
Autorzy:
Kurien, Caneon
Srivastava, Ajay Kumar
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1178246.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Przedsiębiorstwo Wydawnictw Naukowych Darwin / Scientific Publishing House DARWIN
Tematy:
Analysis
current signature
monitoring
noise
vibration
wear debris
Opis:
Condition monitoring is technique used to monitor the condition of an equipment or machinery without interrupting it working. Condition monitoring techniques are carried out when the machine is in operation. Most widely used condition monitoring techniques include vibration monitoring, motor current signature analysis, noise monitoring and wear debris analysis. Vibration monitoring detects the presence of unbalanced forces generated due to misalignment, damaged bearing, electrical defects and resonance. Motor current signature analysis is used to determine the defects in motor by analyzing the spectrum generated by the tongue tester. Noise monitoring is performed with the help of acoustic noise meter and wear debris is done to determine the contamination level of lubrication oil in various engines. These techniques are found to be highly efficient in determining the defects of the systems like pump at an early stage. A detailed study on these condition monitoring techniques has been carried out in this paper and also the methods for analysis of the results obtained from these tests are also discussed.
Źródło:
World Scientific News; 2018, 91; 31-43
2392-2192
Pojawia się w:
World Scientific News
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Serwis internetowy wspomagający profilaktykę skutków narażenia na hałas i drgania w środowisku pracy
Internet assisted prevention against noise and vibration in the working environment
Autorzy:
Górski, P.
Makarewicz, G.
Morzyński, L.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/180321.pdf
Data publikacji:
2006
Wydawca:
Centralny Instytut Ochrony Pracy
Tematy:
hałas
drgania
źródła informacji
noise
vibration
information sources
Opis:
W artykule przedstawiono założenia systemu wspomagania profilaktyki narażenia na hałas i drgania mechaniczne w środowisku pracy, którego głównym elementem będzie serwis internetowy. Uzasadniając podjęcie tego zagadnienia, przedstawiono dane statystyczne dotyczące zagrożeń hałasem i drganiami mechanicznymi w środowisku pracy oraz chorób zawodowych wynikających z narażenia na te czynniki. Przedstawione w artykule informacje o zawartości istniejących już witryn internetowych dotyczących hałasu i drgań mechanicznych oraz dane dotyczące wykorzystania przez pracowników zasobów Internetu zadecydowały o przyjęciu przedstawionej w artykule formy serwisu.
The article presents ideas and basic parameters of an Internet system for prevention against noise and vibration. The proposed system is based on a dedicated Internet portal. The concept of the system is based on the results of exposure to noise and vibration and an analysis of occupational diseases. Detailed data about Internet sources of information related to noise and vibration are presented.
Źródło:
Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka; 2006, 10; 2-5
0137-7043
Pojawia się w:
Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Experimental Validation of the HVAC Humming-type Noise and Vibration in Model and Vehicle System Levels
Autorzy:
Satar, Mohd Hafiz Abdul
Mazlan, Ahmad Zhafran Ahmad
Hamdan, Muhd Hidayat
Isa, Mohd Syazwan Md
Paiman, Muhd Abdul Rahman
Ghapar, Mohd Zukhairi Abd
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1953462.pdf
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czasopisma i Monografie PAN
Tematy:
humming noise
HVAC system
vibration
compressor
AC pipe
Opis:
The presence of noises in the vehicle cabin is an annoyance phenomenon which is significantly affected by the heating, ventilation, and air conditioning (HVAC) system. There are very limited studies reported on the specific type of noise characterisation and validation for both model and vehicle system levels. The present study developed a model of HVAC system that reflects the operation as in real vehicle, and the investigation of the HVAC components were carried out individually to determine which component contributes to the humming-type noise and vibration. The study was conducted under two conditions; idle speed of engine (850 rpm) and operating condition (850-1400 rpm). A ixed blower speed and full-face setting were applied throughout the experimental process. Three different sensors were used for the experiment, which are: accelerometer, tachometer, and microphone. From the results, the compressor and AC pipe components have contributed the most in generating the noise and vibration for both the model and vehicle systems. The findings also highlight that the humming-type noise and vibration were produced in the same operating frequency of 300-400 Hz and 100-300 Hz for idle and operating conditions, respectively, and this result was validated for both model and vehicle system levels.
Źródło:
Archives of Acoustics; 2021, 46, 2; 375-385
0137-5075
Pojawia się w:
Archives of Acoustics
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Problemy zrównoważonego rozwoju w analizie wibroakustycznej środowiska pracy
Problems of sustainable development in a vibroacoustic analysis of the work environment
Autorzy:
Wawrzeńczyk-Zdżyłowska, A.
Zawieska, W. M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/179372.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Centralny Instytut Ochrony Pracy
Tematy:
hałas
wibracje
środowisko pracy
noise
vibration
work environment
Opis:
W artykule przedstawiono problematykę rozwoju zrównoważonego w odniesieniu do analizy wibroakustycznej środowiska pracy. Podano zasady tworzenia wskaźników rozwoju zrównoważonego oraz wskaźników wibroakustycznych środowiska pracy: globalnego WG i cząstkowych Wi. Zasady te zilustrowano przykładową analizą klimatu akustycznego przeprowadzoną dla hali przemysłowej.
This article presents problems of sustainable development in relation to a vibroacoustic analysis of the work environment. It discusses rules of creating indicators of sustainable development as well as vibracoustic indicators of the work environment: global WG and partial Wi. A sample analysis of the acoustic climate performed in an industrial yard illustrates those rules.
Źródło:
Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka; 2011, 12; 10-13
0137-7043
Pojawia się w:
Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Badania wibroakustyczne mostu blachownicowego
Vibroacoustic tests of the plate girder bridge
Autorzy:
Janas, L.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/249604.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Komunikacji Rzeczpospolitej Polskiej
Tematy:
most kolejowy
drgania
hałas
railway bridge
vibration
noise
Opis:
W artykule przedstawiono wyniki badań drgań i hałasu w otoczeniu mostu kolejowego blachownicowego z pomostem otwartym. Przedstawiono wyniki pomiaru drgań podstawowych elementów konstrukcji i oceniono poziom tych drgań pod kątem spełnienia wymagań norm europejskich. Zaprezentowano także wyniki badań hałasu obok mostu oraz wpływ konstrukcji ostowej na klimat akustyczny. Badania wykonano zestawem akcelerometrów, mikrofonów i kamerą akustyczną. Przedstawiono także szczegółową analizę numeryczną drgań konstrukcji, obejmującą niskie i średnie częstotliwości.
In the presented paper, the vibration structure and acoustic effects in the vicinity of railway plate girder bridges have been studied. The influence of the bridge vibration on the level of acoustic pressure in the neighbourhood of railway road has been investigated. Vibration amplitudes and the characteristics of noise generated by the dynamic load under regular operating conditions has been measured. The results of the vibration analysis for low frequency bands and noise analysis in terce frequency bands have been presented.
Źródło:
Zeszyty Naukowo-Techniczne Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Komunikacji w Krakowie. Seria: Materiały Konferencyjne; 2015, 2(106); 47-60
1231-9171
Pojawia się w:
Zeszyty Naukowo-Techniczne Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Komunikacji w Krakowie. Seria: Materiały Konferencyjne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Risk Assessment in the Working Environment in Estonia
Autorzy:
Tint, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/90225.pdf
Data publikacji:
1998
Wydawca:
Centralny Instytut Ochrony Pracy
Tematy:
occupational risks
noise
vibration
chemicals
ryzyko zawodowe
hałas
chemikalia
Opis:
The first step to chart hazards in the working environment in Estonia (labour force: 0.65 million) was taken by the National Board of Health Protection in the beginning of 1996. The existing chemical, physical, and biological agents in the working environment were investigated with the help of local health inspectors in all counties. An identification of hazards and workers at risk was carried out. The results of the analysis showed that 16% of Estonian industrial workers are exposed to different hazards: 20,000 persons are exposed to noise, 11,000 are working in the conditions of vibration, 10,000 are affected by unsatisfactory microclimate, 6,000 complain about long-lasting work in a compulsory posture, the overexertion of eyes'is suffered by 5,500 persons, and physical overload by 3,500 workers. In the group of chemical hazards the greatest numbers of workers are exposed to organic dust (6,500) and welding aerosols (5,400), followed by petroleum products (2,700), and oil-shale dust (4,300). The measurements of working conditions showed that an average of 30.3% of the results are above the standards. Proposals for the improvement of the situation in occupational safety and health are presented.
Źródło:
International Journal of Occupational Safety and Ergonomics; 1998, 4, 2; 237-248
1080-3548
Pojawia się w:
International Journal of Occupational Safety and Ergonomics
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Assessment of the possibility of carrying people inside military field workshops
Autorzy:
Hryciów, Z.
Rybak, P.
Wysocki, J.
Wiśniewski, A.
Michałowski, B.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/246978.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Instytut Techniczny Wojsk Lotniczych
Tematy:
noise
vibration
military field workshop
experimental researches
risk assessment
Opis:
Military vehicles are used less intensively than the civil ones, and many types of the vehicles used by the army are stored for a long time. Therefore, this type of vehicles can be used even for a dozens of years. Due to the constant development of technology, used armament and military equipment has to be adjusted to current needs. The above applies also to recovery vehicles, including field workshops. This work analyses the level of safety and comfort of the crew of the modified field workshop (Sarna II) when the vehicle is moving under various conditions. The scope of improvement included two seats inside workshop for the transportation of the crew members. Experimental research involved measuring the accelerations on the seats of the crew and the noise inside the vehicle body. The assessment was conducted on the basis of the highest value of 8-hour of the exposure to the whole body vibrations A(8). The accelerations acting on the seats were determined mainly by the kind of the road, its roughness and the speed of the vehicle. The occupational risk connected with the exposure to the mechanical vibrations was in most cases assessed to be low or moderate. The risk was assessed to be high only when the vehicle was moving on the dirt road. Results of experimental researches indicated that passengers travelling in the body of Sarna II workshop, mounted on the underbody of STAR 266M2 vehicle, have ensured proper conditions of transport, both in terms of exposure to mechanical vibrations and to the noise.
Źródło:
Journal of KONES; 2016, 23, 3; 185-192
1231-4005
2354-0133
Pojawia się w:
Journal of KONES
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
A Lab-scale HVAC Hissing-type Noise and Vibration Characterization with Vehicle System Validation
Autorzy:
Satar, Mohd Hafiz Abdul
Mazlan, Ahmad Zhafran Ahmad
Hamdan, Muhd Hidayat
Isa, Mohd Syazwan Md
Paiman, Muhd Abdul Rahman
Ghapar, Mohd Zukhairi Abd
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1953472.pdf
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czasopisma i Monografie PAN
Tematy:
hissing noise
HVAC system
vibration
evaporator
thermal expansion valve
Opis:
Heating, ventilation and air conditional (HVAC) system provides a cold ventilation for the comfort of the driver and passengers in a vehicle. However, the vibration induced by the HVAC contributes to a reasonable level of noise emission, and hissing is one of the critical noises. So far, the characterization of hissing noise from the vehicle is least to be reported compared to other type of noises. Hence, this paper investigates the occurrence of hissing noise from several HVAC components. A lab-scale HVAC system was developed to imitate the real-time operations of the vehicle HVAC system. Two engine conditions, namely as ambient and operating conditions, were tested at speed of 850 rpm and 850-1400 rpm, with the blower speed maintained constantly at one level. The result shows that the hissing noise from the labscale HVAC was produced at frequency range of 4000-6000 Hz. The finding also highlights that the main component contributors of noise emission are an evaporator and a thermal expansion valve. The validation with a real vehicle system showed a good consensus whereby the hissing noise was produced at the similar operating frequency ranges. Also, the hissing noise was found to be louder when in an operating condition which could be taken into consideration by the vehicle manufacturers to improve the HVAC design.
Źródło:
Archives of Acoustics; 2021, 46, 2; 365-373
0137-5075
Pojawia się w:
Archives of Acoustics
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies