- Tytuł:
-
Ранняя творчасць Наталлi Арсенневай
Wczesny etap twórczości poetyckiej Natalii Arsienniewej
Early works of poetry of Natalia Arsennieva - Autorzy:
- Чыквiн, Ян
- Powiązania:
- https://bibliotekanauki.pl/articles/2108347.pdf
- Data publikacji:
- 2015
- Wydawca:
- Uniwersytet w Białymstoku. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
- Tematy:
-
tradycja Maksima Bahdanowicza
tekst kanoniczny
ambiwalentny stosunek autora
tradition of Maxim Bagdanovitch
canonical text
unfamiliar edition
ambivalent attitude of the author - Opis:
-
W artykule przedstawiono analizę porównawczą pierwszej ogłoszonej książki poetyckiej Natalii Arsienniewej „Pad sinim niebam” (Wilno 1927) i jej reedycji w 1979 roku na emigracji, która wskazuje na daleko idące modyfikacje stylistyczno-obrazowe na różnych poziomach tekstów poetyckich oraz głębokie naruszenie wcześniejszych zasad twórczych autorki, łączących ją z tradycją M. Bahdanowicza.
Results of comparative analysis of the first edition of the poetry book by Natalla Arsenjeva (1927) and its reedition in the book “Between the shores” (1979) is being presented. The questions of the presence/absence of a canonical text, non-authors modifications on different levels of construction of a lyric poetry and deep violation of early poetic principles of the author of “Under the blue sky” are being formulated. - Źródło:
-
Białorutenistyka Białostocka; 2015; 25-42
2081-2515 - Pojawia się w:
- Białorutenistyka Białostocka
- Dostawca treści:
- Biblioteka Nauki
Artykuł