Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "mostek" wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-14 z 14
Tytuł:
Energooszczędność rozwiązań podłóg na gruncie w budynkach ze ścianami jednowarstwowymi
The energy efficiency of the slab on the ground solutions for buildings with single-leaf walls
Autorzy:
Szczepaniak, P.
Kaczyński, H.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2065446.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Politechnika Częstochowska
Tematy:
ściana jednowarstwowa
mostek termiczny
energooszczędność
single-leaf wall
thermal bridge
energy efficiency
Opis:
Artykuł przedstawia problematykę jakości termicznej rozwiązań węzła połączenia budynku z gruntem w przypadku ścian kondygnacji w technologii jednowarstwowej.
In the paper the issue of thermal quality solutions for slab on the ground joint’s in case of single-leaf above-ground walls has been presented.
Źródło:
Budownictwo o Zoptymalizowanym Potencjale Energetycznym; 2017, 1 (19); 61--66
2299-8535
2544-963X
Pojawia się w:
Budownictwo o Zoptymalizowanym Potencjale Energetycznym
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wpływ lokalnych mostków termicznych na projektowanie struktur metalowo-szklanych
Influence of local thermal bridge on designing metal-glass structures
Autorzy:
Cwyl, M.
Kosieradzka, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/315441.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Instytut Naukowo-Wydawniczy "SPATIUM"
Tematy:
przenikanie ciepła
mostek termiczny
fasada budynku
thermal insulation
thermal bridge
skin fasade
Opis:
W artykule omówiony został temat projektowania konstrukcji fasady ze względu na przenikanie ciepła. Autorzy przedstawili obowiązujące wytyczne dotyczące temperatury powierzchni wewnętrznej koniecznej do uniknięcia krytycznej wilgotności powierzchni oraz obliczania współczynnika przenikania ciepła.
The aim of this article is to describe the criteria in design process of metal-glass facades. In successful design and efficiently quality designers should remember about value internal and external temperature factor. Too high thermal insulation parameters of basic elements like mullion, transom, gasket and glass panel may cause a thermal bridge. Condensation and thermal comfort problems could be a reason fast destroy the system.
Źródło:
Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe; 2017, 18, 6; 130-135, CD
1509-5878
2450-7725
Pojawia się w:
Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analiza izolacyjności cieplnej ściany w miejscu osadzenia nadproża stalowego
Analysis of wall thermal insulation at the location of steel lintel
Autorzy:
Nawrot, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2065414.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Politechnika Częstochowska
Tematy:
izolacyjność cieplna
mostek termiczny
nadproże stalowe
thermal insulation
thermal bridge
steel lintel
Opis:
W niniejszej publikacji przedstawiono analizę izolacyjności cieplnej ściany zewnętrznej w rejonie osadzenia nadproża drzwiowego, wykonanego z dwóch ceowników stalowych. Rozpatrzono trzy przypadki: ściana nieocieplona, ściana ocieplona izolacją termiczną o grubości 12 cm oraz 15 cm. Dla analizowanych przypadków obliczono wartości liniowego współczynnika przenikania ciepła ψ dla mostka termicznego, powstałego w miejscu wykonania nadproża w ścianie oraz sporządzono mapy rozkładu temperatury w przekroju poprzecznym przegrody. Wskazano na konieczność uwzględnienia lokalnego obniżenia izolacyjności ściany w rejonie nadproża przy ocenie efektywności energetycznej budynku.
This publication, presents an analysis of insulation of the external wall in the region of the door lintel installation, made of two steel channels. Three cases were considered: a noninsulated wall, a wall insulated with a layer of 12 cm thick stryrfoam and 15 cm thick. For the analysed cases, the values of the linear thermal transmittance for the wall at the place of the lintel were calculated and maps of the temperature distribution in the cross-section of the partition were made. It was pointed out that it is necessary to take into account the local reduction of wall insulation in the area of the lintel when assessing the energy efficiency of the building.
Źródło:
Budownictwo o Zoptymalizowanym Potencjale Energetycznym; 2018, 7, 2; 141--148
2299-8535
2544-963X
Pojawia się w:
Budownictwo o Zoptymalizowanym Potencjale Energetycznym
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Redukcja mostka cieplnego w istniejącym ustroju konstrukcyjnym poprzez zmianę modelu konstrukcji – balkony
Reduction of cold bridge in the existing structural environment by changing the structural model - balconies
Autorzy:
Bieranowski, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/163129.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek
ustrój konstrukcyjny
OWT-67
mostek cieplny
balkon
modelowanie konstrukcji
building
structural system
thermal bridge
balcony
structure modelling
Opis:
W artykule przedstawiono i zilustrowano problematykę strat ciepła przez dwa newralgiczne połączenia pasmowe konstrukcji w elementach budynku, które bezpośrednio mają wpływ na jakość cieplną obudowy w konstrukcyjnym systemie mieszkalnym OWT-67. Omawiane rozwiązanie problemu dotyczy nie tylko systemu OWT-67, lecz może być też stosowane w układach konstrukcyjnych nowo wznoszonych, modernizowanych oraz remontowanych budynków.
The article presents and illustrates the problems related to heat loss, which occurs in two, critical connections of the building structure, which have direct impact on thermal quality of the cover of the building in the OWT-67 housing system. Considering the energy efficiency, such anomalies shall be removed. The discussed solution is not related to the OWT-67 system itself, so it may be also applied in newly erected, modernized or repaired buildings.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2015, R. 86, nr 3, 3; 10-14
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Szczelność budynków wielkopłytowych przed i po termomodernizacji – wymóg czy dobrowolność
Tightness of the “great panel” buildings before and after the thermo-modernization process – requirement or voluntary action?
Autorzy:
Nowak, K.
Nowak-Dzieszko, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/162321.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek wielkopłytowy
termomodernizacja
szczelność powietrzna
termowizja
badanie
mostek cieplny
large panel building
thermomodernization
air tightness
termovision
examination
thermal bridge
Opis:
Budownictwo wielkopłytowe w Polsce nadal stanowi duży procent budynków wielorodzinnych. Główną cechą odróżniającą te budynki od konstrukcji monolitycznych są złącza systemowe między poszczególnymi elementami, które mogą być źródłem nieszczelności obudowy. Badania szczelności pozwalają, obok badań termowizyjnych, na zweryfikowanie wszelkich niepożądanych nieszczelności złączy systemowych. W artykule przedstawiono wyniki badań szczelności dwóch lokali mieszkalnych, zlokalizowanych w budynkach wzniesionych w systemie W-70. W trakcie badań szczelności monitorowano również miejsca występowania złączy systemowych przy użyciu kamery termowizyjnej.
The ‘great panel’ (‘panelak’) structures still constitute a great majority of the multi-family residential buildings. The main feature that distinguishes these structures from the monolithic ones is visible in the systemic connections between the individual elements. These connections may be a source for lack of air-tightness of the external layer. The tightness examination, besides the thermal-vision examination, makes it possible to verify any undesired lack of tightness in the systemic connections. The article presents the results of the examination of two residential dwellings, located within the buildings erected with the use of the W-70 structural system. During the tightness tests, the places where the systemic connections were present, were monitored with a thermal imaging camera.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2015, R. 86, nr 6, 6; 66-69
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Konstrukcja okien a bilans cieplny pomieszczenia
The design of windows and the thermal balance of rooms
Autorzy:
Grudzińska, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/162692.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
okno
konstrukcja okna
izolacyjność cieplna
mostek cieplny
bilans cieplny
pomieszczenie
window
window construction
thermal insulation
thermal bridge
thermal balance
room
Opis:
Wszystkie przegrody budowlane oddzielające pomieszczenie od powietrza zewnętrznego mają wpływ na zapotrzebowanie na energię do jego ogrzewania. Ich udział w bilansie energetycznym uzależniony jest od izolacyjności cieplnej oraz powierzchni. Niektóre przegrody są źródłem jedynie strat ciepła, a niektóre - np. przegrody przezroczyste, mogą generować również pewne zyski ciepła związane z transmisją do pomieszczenia energii promieniowania słonecznego.
All partitions which separate a room from the external air have an effect on the amount of energy needed to heat the room. Their contribution to the energy balance depends on their thermal insulation properties and surface area. Some partitions are a source only of heat losses, while some, such as transparent partitions, can also generate certain energy gains due to the transmission of solar radiation energy into the room.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2011, R. 82, nr 7-8, 7-8; 56-59
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analiza numeryczna mostka cieplnego powstającego w narożach budynków
Numerical analysis of the thermal bridge formed at the corners of buildings
Autorzy:
Nowicki, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/390051.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Politechnika Lubelska. Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej
Tematy:
mostek cieplny
przepływ ciepła
straty ciepła
ściana dwuwarstwowa
symulacja numeryczna
thermal bridge
heat transfer
heat loss
two-layer wall
computer simulations
Opis:
Praca obejmuje dwa aspekty zagadnień. Zaprezentowane ilościowe wyniki badań mostka cieplnego mogą być przydatne bezpośrednio w praktyce inżynierskiej, a zastosowana metodologia wskazuje, że metody numeryczne osiągnęły poziom dojrzałości awansujące je do standardowego narzędzia warsztatu inżyniera budownictwa. Wskazano błąd popełniany przy stosowaniu wartości normowych parametrów opisujących przedmiotowy mostek cieplny. Stabelaryzowane zostały wartości dokładne. Opisana została metodologia postępowania przy wyznaczaniu liniowego współczynnika przenikania ciepła mostka przy użyciu programu ABAQUS firmy Simulia.
The paper covers two issues. Presented quantitative results of analyses of the thermal bridge can be directly useful in engineering practice, whereas the methodology applied in the research shows that computer methods reach their mature stage of development promoting them to a common tool of civil engineering workshop. The error made while using standard values of thermal bridge parameters was indicated. The proper values of the parameters were calculated. Methodology of calculating the linear heat transfer coefficient using ABAQUS computer code was described.
Źródło:
Budownictwo i Architektura; 2014, 13, 4; 23-32
1899-0665
Pojawia się w:
Budownictwo i Architektura
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Sposób użytkowania lokalu mieszkalnego jako przyczyna dyskomfortu eksploatacyjnego
Improper residential habits as source of hygrothermal technical faults in building
Autorzy:
Arendt, K.
Niedostatkiewicz, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/160645.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek mieszkalny
mieszkanie
sposób użytkowania
mostek cieplny
korozja biologiczna
analiza przyczyn
residential building
flat
manner of use
thermal bridge
biological corrosion
causes analysis
Opis:
W artykule przedstawiono opis usterek cieplno-wilgotnościowych występujących w lokalu mieszkalnym, będących następstwem niewłaściwego sposobu jego użytkowania. Wielorodzinny budynek mieszkalny zaprojektowany został jako intensywnie rozczłonkowany w rzucie poziomym, z licznymi przezroczystymi przegrodami pionowymi. Zaprojektowane przegrody pionowe i poziome rozpatrywane jako pojedyncze elementy spełniały wymagania przepisów szczegółowych w zakresie ochrony cieplnej, jednak podwyższona wilgotność w pomieszczeniach mieszkania oraz ograniczona wentylacja przyczyniły się do rozwoju korozji biologicznej na wewnętrznych powierzchniach w okolicy węzłów stropowo-ściennych. W pracy omówiono mechanizm powstawania dyskomfortu eksploatacyjnego oraz przedstawiono propozycje działań mających na celu usunięcie występujących usterek.
The article presents a description of hygrothermal technical faults in a building apartment, caused by an improper residential habits. The multi-family residential building was designed with multiple irregularly located windows. Although the vertical structure elements of the building are properly designed and satisfy the technical requirements, the increased humidity and the reduced ventilation rate in the appartment caused a biological corrosion on the internal surfaces of floor-wall junctions. The paper describes the mechanism of residential discomfort due to the indoor hygrothermal conditions and proposes the solution which eliminates the risk of further hygrothermal technical faults of a building.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2014, R. 85, nr 7-8, 7-8; 61-66
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Diagnostyka termowizyjna na w miastach: Gubin - Lublin - Zielona Góra
Autorzy:
Alsabry, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/160405.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
diagnostyka termowizyjna
dom energooszczędny
badanie termograficzne
mostek cieplny
budynek wielkopłytowy
thermovision diagnostics
egergy-saving house
thermographic inspection
thermal bridge
precast concrete panel building
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2011, R. 82, nr 5, 5; 21-23
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Rewitalizacja osiedli z budynkami wielkoblokowymi w aspekcie analizy energetycznej
Energy analysis in the revitalization of estates of prefabricated buildings
Autorzy:
Grudzińska, M.
Ostańska, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/161621.pdf
Data publikacji:
2009
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek mieszkalny
technologia wielkoblokowa
osiedle mieszkaniowe
rewitalizacja
termomodernizacja
mostek cieplny
analiza strat cieplnych
residential building
large block's technology
housing estate
revitalization
thermomodernization
thermal bridge
heat loss analysis
Opis:
Przedstawiono propozycję zakresu analiz umożliwiających wskazanie miejsc o zwiększonej ucieczce ciepła w budynkach wielkoblokowych, oraz wyniki badań przeprowadzonych na jednym z lubelskich osiedli. Badania te są pomocne w opracowaniu programu kompleksowej rewitalizacji dzielnic z zabudową prefabrykowaną, uwzględniającej aspekt społeczny, techniczny, energetyczny i architektoniczny.
The paper presents a proposed scope of analysis enabling the identification of points of increased escape of heat in buildings constructed of large blocks, and the results of research carried out on an estate in Lublin. This research is helpful in the development of a programme for comprehensive revitalization of districts of prefabricated buildings, taking account of the social, technical, energy and architectural aspects.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2009, R. 80, nr 6, 6; 37-42
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wpływ mostków termicznych w istniejących i modernizowanych budynkach systemowych W70
Impact of the thermal bridges in the existing and the modernized W-70 system buildings
Autorzy:
Nowak-Dzieszko, K.
Rojewska-Warchał, M
Dębowski, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/161131.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek wielkopłytowy
system W70
budynek istniejący
budynek zmodernizowany
mostek cieplny
błąd wykonawstwa
large panel building
W70 system
existing building
modernized building
thermal bridge
execution fault
Opis:
W artykule przedstawiono problem występowania licznych mostków termicznych w budynkach systemowych, które są wynikiem technologii ich wykonywania, a także podejmowanych metod ich docieplenia. Zaprezentowano również analizę termiczną typowego złącza systemowego ZWO-S-ZWO , w którym wyznaczono niezbędne do analiz termicznych wartości U, Ψ, Q, fRsi, φ. Uzyskane wyniki poddają w wątpliwość nadmierne pogrubianie izolacji poza wymagane Umin, a wręcz ukierunkowują na dokładniejszą analizę problemu docieplenia pod względem dopracowania wszystkich jego szczegółów.
The article presents the problem of so called thermal bridges in the system-based structures of the buildings, resulting from the technology used to perform the works, and from the undertaken attempts and methodologies of improving the thermal profiles of these buildings. A thermal analysis of a typical ZWO-S-ZWO systemic thermal connection is also presented in the article. The analysis determines all of the key values used in the thermal analyses: U, Ψ, Q, fRsi, φ. The achieved results make it doubtful, whether excessive expansion of thickness of the isolation, beyond the required minimum U value. We may even state that this suggests that a more accurate analysis of the thermal improvement would be required, within the scope of refining all the details.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2015, R. 86, nr 6, 6; 74-78
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Numeryczna analiza złącza przegrody zewnętrznej wykonanej w technologii szkieletowej drewnianej i stalowej
Numerical analysis of external wall made in wood and steel structure technology
Autorzy:
Kosiń, M.
Pawłowski, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2065434.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Politechnika Częstochowska
Tematy:
lekkie konstrukcje szkieletowe
rozkład temperatur
parametry cieplno-wilgotnościowe
mostek liniowy
metoda elementów skończonych
symulacja numeryczna
lightweight framing
temperature distribution
thermo-humidity parameters
thermal bridge
finite element method
numerical simulation
Opis:
W artykule przedstawiono analizę porównawczą mostka cieplnego połączenia ściany zewnętrznej ze stropem w przekroju z nadprożem okiennym. Rozważono dwa przypadki obejmujące szkieletową konstrukcję drewnianą oraz lekki szkielet stalowy. Na drodze symulacji komputerowej dokonano analizy cieplno-wilgotnościowej badanego złącza przegrody zewnętrznej. Obliczenia numeryczne wykonano w oparciu o MES przy użyciu programu ANSYS.
The article presents comparative analysis of the thermal bridge connecting the outer wall with the ceiling in cross-section with the window lintel. Two cases involving a skeleton wooden structure and a light steel skeleton were considered. On the computer simulation made the thermal and humidity analysis of the analyzed of the external wall. Numerical calculations are based on FEM using ANSYS.
Źródło:
Budownictwo o Zoptymalizowanym Potencjale Energetycznym; 2017, 1 (19); 111--120
2299-8535
2544-963X
Pojawia się w:
Budownictwo o Zoptymalizowanym Potencjale Energetycznym
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Parametry cieplno–wilgotnościowe narożnika ściany zewnętrznej wykonanej w technologii szkieletowej drewnianej i stalowej
Thermal and humidity parameters of external walls in wood and steel skeleton technology
Autorzy:
Major, M.
Kosiń, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2065511.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Politechnika Częstochowska
Tematy:
lekkie stalowe konstrukcje szkieletowe
szkielet drewniany
rozkład temperatur
parametry cieplno-wilgotnościowe
mostek liniowy
metoda elementów skończonych
symulacja numeryczna
lightweight steel framing
wooden skeleton
temperature distribution
thermo-humidity parameters
thermal bridge
finite element method
numerical simulation
Opis:
W artykule przedstawiono analizę porównawczą mostka cieplnego naroża ściany zewnętrznej wykonanego w technologii lekkiego szkieletu stalowego i technologii szkieletu drewnianego. Dodatkowo rozważono dwa przypadki obejmujące szkieletową konstrukcję z profili cienkościennych pełnych i thermo. Na drodze symulacji komputerowej dokonano analizy cieplno–wilgotnościowej analizowanego złącza przegrody zewnętrznej. Obliczenia numeryczne wykonano w oparciu o MES przy użyciu programu ANSYS.
The paper presents a comparative analysis of the thermal bridges of the external wall made of light steel skeleton technology and wood skeleton technology. In addition, two cases have been considered including a skeletal structure made of thin and thermo-thin profiles. On the computer simulation made the thermal and humidity analysis of the analyzed of the external wall. Numerical calculations are based on FEM using ANSYS.
Źródło:
Budownictwo o Zoptymalizowanym Potencjale Energetycznym; 2018, 7, 2; 83--90
2299-8535
2544-963X
Pojawia się w:
Budownictwo o Zoptymalizowanym Potencjale Energetycznym
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Budowa, koszty i eksploatacja domu pasywnego
Construction, costs and operation of passive house
Autorzy:
Pązik, R.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/372228.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Uniwersytet Zielonogórski. Oficyna Wydawnicza
Tematy:
dom pasywny
pompa ciepła
kolektor słoneczny
biopaliwo
bioetanol
energooszczędność
ekologia
mostek termiczny
energia odnawialna
zużycie energii
passive house
heat pump
solar collector
biofuel
energy efficiency
ecology
energy saving
thermal bridge
renewable energy
energy consumption
Opis:
W niniejszej pracy opisano przyjęte rozwiązania techniczne w przykładowym domu pasywnym w woj. Lubuskim w m. Zawada, którego właścicielem jest autor pracy i porównano je do rozwiązań w alternatywnym domu tradycyjnym. Zwrócono także uwagę, jak ważna jest analiza opłacalności inwestycji rozpatrywanego domu pasywnego. Praca pokazuje również rzeczywiste zużycie energii w opisywanym domu pasywnym po pierwszym sezonie grzewczym.
This paper describes the technical solution adopted in the example of passive house built in province Lubuskie, Zawada, Poland, owned by author of this paper and compared to alternative solutions in a traditional house. Also highlighted how important is to analyze the profitability of investments considered a passive house. Paper also shows the real energy use in the first passive house heating season.
Źródło:
Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski; 2010, 138 (18); 125-145
1895-7323
Pojawia się w:
Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
    Wyświetlanie 1-14 z 14

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies