Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "grasses" wg kryterium: Wszystkie pola


Wyświetlanie 1-7 z 7
Tytuł:
Przydatność osadów komunalnych i mieszanek trawnikowych do zadarniania gruntów bezglebowych
Suitability of municipal sewage sludge and lawn-grasses mixtures for sod formation of soil-less grodnu
Autorzy:
Kitczak, T.
Czyż, H.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1819822.pdf
Data publikacji:
2009
Wydawca:
Politechnika Koszalińska. Wydawnictwo Uczelniane
Tematy:
grunty bezglebowe
osady komunalne
mieszanka trawnikowa
sewage sludge
lawn-grasses mixtures
soil-less grodnu
Opis:
Obecnie w polskich oczyszczalniach ścieków komunalnych powstaje rocznie około 400 tys. ton suchej masy osadów. Ilość ta corocznie wzrasta w związku z postępującą budową kanalizacji i oczyszczalni ścieków. Osady ściekowe są bogatym źródłem organicznych i mineralnych składników niezbędnych dla roślin. Zdaniem Murzyńskiego i in. [7], Siuty i in. [12], Krzywego i Wołoszyka [5], Krzywego i in. [6] komposty z udziałem różnych odpadów organicznych np. osadów ściekowych, odpadów pochodzenia rolniczego, z przetwórstwa rolnospożywczego, itd., mogą być wykorzystywane do rekultywacji biologicznej i użyźniania gleb lekkich. Także Niedźwiecki i in. [8] wskazują na pozytywny wpływ osadów ściekowych na rozwój gatunków traw użytych do zakładania trawników na glebie piaszczystej. Jakość trawników w dużym stopniu zależy od odpowiedniego doboru komponentów do przygotowania podłoża [4, 1]. Celem badań była ocena wpływu doglebowego i pogłównego stosowania osadów komunalnych na rozwój wybranych mieszanek trawnikowych.
Nowadays in Polish communal sewage plant became 400 thousand tons of dry mass sediments per year. This number is growing every year in connection with progress in building sewerage systems and sewage plants. Municipal sewage sludge are rich source of organic and mineral components indispensable for plants. For this purpose were carried out the studies on estimation of growth of two grasses mixtures municipal sewage sludge fertilized to the soil and top-dressing. In the spring of 2004 was set up two-factors split-plot field experiment on 6 m2 fields in four replications. Municipal sewage sludge were applied to the soil in spring (20 t ha-1 and mixed with 10 cm layer of soil) and top-dressing in July (after second cut) in the same doses. For the estimation of municipal sewage sludge fertilizer value used two types of lawn-grasses mixtures: Poa pratensis (Poa pratensis 60% "Opal" + Festuca rubra 20% "Areta"+ 20% Lolium perenne "Pimperal") and Lolium perenne (60% Lolium perenne "Pimperal" + 20% Festuca rubra "Artea" + 20% Poa pratensis "Opal"). On this lawns estimated turfness and total aspect of plant view by Prończuk method (1993) and also evaluated a floristic composition of lawn using a botanical-gravimetric analysis. The communal sediment applied, in a dose 20 t air dry mass per hectare, to thesoil and top-dressing had a beneficial influence on chemical propertis of natural grodnu - weakly loamy sand. There were no differences in evaluated parameters as: turfness, total aspect of plant view and floristic composition as compared with objects treated mineral fertilizers. Only total aspect of plant was higher estimated on object treated with communal sediment to the soil. In studied conditions of habitat better parameters reacheslawns which was sown by Poa pratensis type of mixture as compare with lawn sown by Lolium perenne mixture. Used mixtures guaranteed high stability of turfness and aspect of plant view in years of experiment which shows both of them suitability to biological reclaiming of soil-less grounds.
Źródło:
Rocznik Ochrona Środowiska; 2009, Tom 11; 465-472
1506-218X
Pojawia się w:
Rocznik Ochrona Środowiska
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Effects of different kinds of sewage sludge amendment on urban lawn grasses
Autorzy:
Wołejko, E.
Butarewicz, A.
Wydro, U.
Łoboda, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/124382.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Inżynierii Ekologicznej
Tematy:
sewage sludge
soil
heavy metals
effective microorganisms
Opis:
The paper presents the results of research on the use of sewage sludge from the municipal sewage treatment plant in Białystok for fertilization of urban lawns. To fertilize the ground two types of deposits were used: stabilized sludge after the dewatering process in the press and granular sludge after drying in the sludge dryer. Two doses of sludge were used – 5 and 10 kg/m2. Effective microorganisms (EM) were added to the test plots. Both doses of the applied sewage sludge contributed significantly to the growth of grass biomass. Aboveground biomass of the plants was significantly correlated with the concentration of Cd, Cu, Pb and Zn in the surface layer of the soil. The addition of EM to soil containing the dewatered sludge from the press reduced significantly the content of heavy metals in the soil, as opposed to the sludge in a form of granules with addition of EM, which contributed to the increase of their concentration in the soil.
Źródło:
Journal of Ecological Engineering; 2015, 16, 1; 164-170
2299-8993
Pojawia się w:
Journal of Ecological Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Dynamics of Changes in Microorganisms in Rhizosphere Zone of Lawn Grasses in the Second Year After the Application of Sewage Sludge
Autorzy:
Wołejko, E.
Wydro, U.
Łoboda, T.
Piekut, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/123513.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Inżynierii Ekologicznej
Tematy:
sewage sludge
grass mixtures
microorganisms
rhizosphere
Opis:
The aim of the study was to present the dynamics of changes in the number of selected microorganisms in the rhizosphere zone of grasses two years after the application of sewage sludge. The study was conducted on four specially prepared research plots along the main roads in Bialystok. Three doses of sewage sludge were applied: 0 (control), 7.5 and 15 kg/m2. Then the plots were seeded with two mixtures of lawn grasses: Eko and Roadside. Samples of roots with soil were collected three times during the vegetation period of 2012 (April, July and October) and assayed for the total number of bacteria, the number of Gram-negative bacteria, the number of Pseudomonas fluorescens, the number of amylolytic and proteolytic bacteria. Microbiological tests of the rhizosphere showed seasonal variations of all investigated microbiological parameters. The greatest average of the total number of bacteria, Gram-negative bacteria and proteolytic bacteria was observed on the plots in April, amylolytic bacteria in July while in the case of Pseudomonas fluorescens was observed on the plots in October. The time of measurement had the biggest impact on the number of microorganisms. An increased number of microorganisms was observed on all plots in April. Whereas, the fertilization with sewage sludge and grass mixtures did not affect the microbiological parameters.
Źródło:
Journal of Ecological Engineering; 2015, 16, 4; 126-132
2299-8993
Pojawia się w:
Journal of Ecological Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Influence of sewage sludge on the content of selected metals and chlorophyll in lawn grass mixtures
Wpływ osadu ściekowego na zawartość wybranych metali i chlorofilu w mieszankach traw gazonowych
Autorzy:
Wołejko, E.
Wydro, U.
Butarewicz, A.
Łoboda, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/388165.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Towarzystwo Chemii i Inżynierii Ekologicznej
Tematy:
chlorofil
trawy
magnez
mikroelementy
osad ściekowy
chlorophyll
grasses
magnesium
micronutrients
sewage sludge
Opis:
The aim of this study was to analyze the influence of municipal sewage sludge from the Municipal Wastewater Treatment Plant in Sokolka on the content of magnesium and selected micronutrients such as zinc, manganese, copper and iron in the soil and lawn grasses and on the content of chlorophyll a and b in the analyzed plants. These elements are especially important in the process of photosynthesis. In addition, the paper discusses the relationship between the studied elements and the content of assimilation pigments. The experimental plots were sown with two lawn grass mixtures: Eko and Roadside, and three doses of sewage sludge 0.0 (control), 7.5 kg •m–2 and 15.0 kg •m–2 were used. Chlorophyll a and b content was determined using spectrophotometer by measuring absorbance at λ= 663 and 645 nm. Metals concentrations in soils with sewage sludge and in plant material were determined using Atomic Absorption Spectrometry. It was found that the sludge dose had a significant effect on the manganese content in the soil taken from the experiment in Piastowska Street. In the experiment in Popieluszki Street the application of sewage sludge had a significant impact on the content of zinc and copper in the studied mixtures of grasses and in Raginisa Street – on the contents of zinc, copper and manganese. The analysis of correlations for the results obtained from experiment in Hetmanska Street revealed strong positive correlations between the content of Zn and Mn in the soil and the content of chlorophyll a in plants (r = 0.84 and r = 0.83, respectively) and strong negative correlations between the content of Zn in the soil and the content of chlorophyll b in lawn grasses collected in June and August (r = –0.81 and r = –0.85, respectively). Strong correlations between the concentration of zinc and the content of chlorophyll b in grass samples collected in Hetmanska Street, Piastowska Street and Popieluszki Street (r = 0.85, r = 0.86 and r = 0.98, respectively) and the Cu content in plants and chlorophyll b for plants collected in Hetmanska Street (r = 0.97), Piastowska Street (r = 0.86), Popieluszki Street (r = 0.90) and Raginisa Street (r = 0.82). The content of chlorophyll b was differentiated by dose of sludge and sampling time. The highest average chlorophyll b content in the grass samples collected in June and July was found (1.10 mg •g–1 of f.m.), and the lowest in samples collected in October (0.39 mg •g–1 of f.m.). The content of chlorophyll a in the analyzed samples of grasses decreased depending on the sampling time. As with the chlorophyll b content the lowest average content of chlorophyll a was in samples collected in October (0.45 mg •g–1 of f.m.). The average content of chlorophyll a in samples collected in June and July were similar independently of the fertilization of sewage sludge (0.64 mg •g–1 of f.m.)
Celem badań było określenie wpływu komunalnego osadu ściekowego, pochodzącego z Miejskiej Oczyszczalni Ścieków w Sokółce, na zawartość magnezu i wybranych mikroskładników, tj. cynku, manganu, miedzi i żelaza w glebie i mieszankach traw gazonowych oraz na zawartość chlorofilu a i b w analizowanych roślinach. Wybrane składniki mineralne mają ważne znaczenie w procesie fotosyntezy. Ponadto w pracy określono zależności pomiędzy badanymi pierwiastkami a zawartością barwników asymilacyjnych. Na poletkach wysiano dwie mieszanki traw gazonowych: Eko i Roadside oraz zastosowano trzy dawki osadu ściekowego: 0 (kontrola), 7.5 kg m–2 i 15 kg m–2. Całkowitą zawartość metali w glebie i w roślinach określono metodą absorpcyjnej spektrometrii atomowej, natomiast zawartość chlorofilu a i b za pomocą spektrofotometru, mierząc absorbancję przy długościach fali λ = 663 i 645 nm. Stwierdzono, że dawka osadu ściekowego miała istotny wpływ na zawartość manganu w glebie w doświadczeniu przy ul Piastowskiej. W doświadczeniu przy ul. Popiełuszki dawka osadu ściekowego wpłynęła istotnie na zawartość cynku i miedzi w badanych mieszankach traw, natomiast przy ul. Raginisa na zawartość cynku, miedzi i manganu. Analiza korelacji wykazała silną współzależność pomiędzy stężeniem cynku a zawartością chlorofilu b w próbkach traw pobranych przy ul. Hetmańskiej, Piastowskiej i Popiełuszki, (r = 0,85, r = 0,86 i r = 0,98) oraz zawartością miedzi i chlorofilu b w roślinach pobranych przy ul Hetmańskiej (r = 0,97), Piastowskiej (r = 0,86), Popiełuszki (0,90) i Raginisa (r = 0,82). Termin poboru próbek oraz zastosowany dodatek osadu ściekowego istotnie różnicowały zawartość chlorofilu b. Największą zawartość chlorofilu b stwierdzono w próbkach traw pobranych w czerwcu i w lipcu (1,10 mg g–1 ś.m.), natomiast najmniejsze w próbkach z października (0,39 mg g–1 ś.m.). Z kolei zawartość chlorofilu a w analizowanych próbkach traw zmniejszała się w zależności od terminu poboru. Podobnie jak w przypadku chlorofilu b najmniejszą zawartość chlorofilu a stwierdzono w próbach zebranych w październiku, średnio ok. 0,45 mg g–1 ś.m, natomiast od lipca do czerwca zawartość chlorofilu a utrzymywała się na podobnym poziomie średnio ok. 0,64 mg g–1 ś.m. bez względu na zastosowany dodatek osadu.
Źródło:
Ecological Chemistry and Engineering. A; 2013, 20, 7-8; 885-897
1898-6188
2084-4530
Pojawia się w:
Ecological Chemistry and Engineering. A
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Fitosanitarna rola szaty roślinnej na zrekultywowanej hałdzie popiołów w Sowlanach k. Białegostoku
Phytosanitary functions of plants used for the reclamation of the heap of ashes in Sowlany near Białystok
Autorzy:
Majtkowski, Włodzimierz
Majtkowska, Gabriela
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2198208.pdf
Data publikacji:
2012-03-29
Wydawca:
Instytut Hodowli i Aklimatyzacji Roślin
Tematy:
osady ściekowe
metale ciężkie
popioły węglowe
rekultywacja
trawy
coal ash
grasses
heavy metals
reclamation
sewage sludge
Opis:
W 1999 roku, na części składowiska odpadów paleniskowych w Sowlanach o powierzchni 5,5 ha, wykonano rekultywację, której celem było ograniczenie erozji wietrznej. Rekultywacja biologiczna była poprzedzona pracami technicznymi — formowaniem skarp i tarasów oraz nawiezieniem komunalnych osadów ściekowych w ilości 1500 t·ha-1. W czerwcu 1999 r. powierzchnię hałdy obsiano mieszanką traw pastewnych, motylkowatych i gorczycy, założono doświadczenie z 29 gatunkami traw z kolekcji Ogrodu Botanicznego KCRZG w Bydgoszczy oraz obsadzono krzewami i drzewami tarasy. W następnych latach prowadzono obserwacje rozwoju zastosowanych roślin oraz badania składu chemicznego podłoża i materiału roślinnego. Po 12 latach, które minęły od rekultywacji hałdy można stwierdzić, że główny cel — zahamowanie erozji wietrznej pyłów — został osiągnięty. Na skarpie głównej składowiska popiołów ukształtowała się zwarta szata roślinna, złożona z kilku wieloletnich gatunków traw oraz taksonów sukcesji spontanicznej. W części doświadczalnej największą trwałością odznaczyły się: Bromus inermis, Elymus elongatus, Festuca arundinacea, Miscanthus sacchariflorus i Spartina pectinata. Gęsty pas zieleni utworzyły wysadzone na półkach drzewa i krzewy — Amorpha fruticosa, Elaeagnus angustifolia, Hippophaë rhamnoides. Zastosowane osady ściekowe były źródłem metali ciężkich, zwłaszcza cynku, który w największych ilościach był kumulowany przez gatunki drzew oraz trawy Elymus elongatus i Spartina pectinata, w ilościach od 227–562 mg·kg-1 s.m.
In the year 1999, a reclamation aiming at the reduction of wind erosion was performed on the furnace waste heap in Sowlany with a surface area of 5.5 ha. The biological reclamation followed technical works —forming of escarpments and terraces and the fertilization using communal sewage sludge in the amount of 1500 t·ha-1. In June 1999 the surface of the slag heap was sown with fodder grasses, papilionaceous crops and mustard. The experiment with 29 species of the grasses from the collection of IHAR Botanical Garden in Bydgoszcz was created and the terraces were sown with bushes and trees. During the following years the observations of the plants’ development and the examination of chemical composition of substrate and plant material were done. After 12 years, that passed since the reclamation of the slag heap, the main goal — the inhibition of wind erosion of ashes — was achieved. On the main slag heap of ashes stockpile dense flora consisting of perennial grass species and secondary plant succession was formed. In the experimental part, the following species: Bromus inermis, Elymus elongatus, Festuca arundinacea, Miscanthus sacchariflorus and Spartina pectinata showed highest durability. The shrubs and trees sown on the erosion platform — Amorpha fruticosa, Elaeagnus angustifolia, Hippophaë rhamnoides — created a dense green belt. The used sewage deposits became the source of heavy metals, especially zinc, which was cumulated in the highest amount (from 227 to 562 mg·kg-1 D.M) by tree species and grasses Elymus elongatus and Spartina pectinata.
Źródło:
Biuletyn Instytutu Hodowli i Aklimatyzacji Roślin; 2012, 263; 55-63
0373-7837
2657-8913
Pojawia się w:
Biuletyn Instytutu Hodowli i Aklimatyzacji Roślin
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Effect of Sewage Sludge on Biomass Production and Content of Macronutrients and Chlorophyll in Grass Mixtures
Wpływ osadu ściekowego na produkcję biomasy I zawartość makroskładników oraz chlorofilu w mieszankach traw
Autorzy:
Wydro, U.
Wołejko, E.
Butarewicz, A.
Łoboda, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/389052.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Towarzystwo Chemii i Inżynierii Ekologicznej
Tematy:
biomasa
trawy gazonowe
makroskładniki
chlorofil
osady ściekowe
biomass
lawn grasses
macronutrients
chlorophyll
sewage sludge
Opis:
The aim of this study was to determine the effect of various doses of municipal sewage sludge on the growth of biomass of aboveground parts of lawn grass mixtures and their macronutrients and chlorophyll content. Four experiments on the lawns along the main roads of Bialystok (at Popieluszki, Hetmanska, Piastowska and Raginisa Strs.) were founded. Three doses of sewage sludge (0.0 – control; 7.5 and 15.0 kg m–2) and two grass mixtures: Eko and Roadside were factors in experiment. Samples of aboveground part of grasses were collected 3 times: in June, August and October 2011, after that dry matter of the aboveground part of grasses from 1 m2, the total nitrogen content, total phosphorus content, total potassium content and chlorophyll a and b content were determined. The dose of sewage sludge significantly influenced N and K accumulation in the grasses. The maximum average nitrogen content (2.82 % of d.m.) was observed in grass from plots with the highest dose of sewage sludge, while the potassium from plots with sewage sludge dose 7.5 kg m–2. The accumulation of biomass of grasses in the study period was mainly differentiated by the sewage sludge dose and the sampling time. The average summary yield for the three months study (June, August and October) was from 229.83 to 430.70 g m–2. The highest results were obtained at a dose of sewage sludge 15.0 kg m–2. The sampling time and dose of sewage sludge significantly influenced chlorophyll a and b content. The average chlorophyll a content in June, August and October was: 0.60; 0.64 and 0.54 mg g–1 of f.m. respectively, while chlorophyll b: 1.00; 0.94; 0.39 mg g–1 of f.m. It was found a low average ratio of chlorophyll a to b in mixtures of grasses, which ranged from 0.54 in June to 1.82 in October to mixture Eco and 0.57 in June to 1.68 in October to mixture Roadside. Plants of the control plots showed higher average ratio of chlorophyll a to b in comparison with plants from plots with sewage sludge amendment.
Celem podjętych badań było określenie wpływu różnych dawek komunalnego osadu ściekowego na przyrost biomasy części nadziemnych, a także na zawartość makroskładników oraz chlorofilu w mieszankach traw gazonowych. Założono cztery doświadczenia na trawnikach wzdłuż głównych ciągów komunikacyjnych Białegostoku: przy ul. Popiełuszki, Hetmańskiej, Raginisa i Piastowskiej. Czynnikami w doświadczeniu były trzy dawki osadu ściekowego: 0 (kontrola), 7,5 i 15 kg m-2 oraz dwie mieszanki traw gazonowych: Eko i Roadside. Próbki części nadziemnych traw pobrano w trzech terminach: w czerwcu, sierpniu i październiku 2011 r., po czym oznaczono w nich: ilość biomasy części nadziemnych traw z 1 m2, ogólne formy azotu, fosforu i potasu oraz określono zawartość chlorofilu a i b. Osad ściekowy wpłynął istotnie na akumulację N i K w trawach. Maksymalną średnią zawartość azotu (2,82 % s.m.) zaobserwowano w trawach z poletek z największą dawką osadu, z kolei potasu - w trawach z poletek z dawką osadu wynoszącą 7,5 kg m-2. Gromadzenie biomasy traw w okresie badań było różnicowane głównie przez ilość dawek osadu ściekowego oraz termin pobierania próbek. Średni sumaryczny plon suchej masy roślin dla trzech miesięcy badań (czerwiec, sierpień i październik) wynosił od 229,83 do 430,70 g m-2. Najlepsze efekty uzyskano przy zastosowaniu dawki osadu ściekowego wynoszącego 15 kg m-2. Termin zbioru oraz dawka osadu wpłynęły istotnie na zawartość chlorofilu a i b w badanych trawach. Średnie zawartości chlorofilu a w czerwcu, sierpniu i październiku wynosiły odpowiednio: 0,60; 0,64 i 0,54 mg g-1 ś.m., z kolei chlorofilu b: 1,00; 0,94; 0,39 mg g-1 ś.m. Stwierdzono niski średni stosunek chlorofilu a do b w badanych mieszankach traw, który wynosił od 0,54 w czerwcu do 1,82 w październiku dla mieszanki Eko oraz od 0,57 w czerwcu do 1,68 w październiku dla mieszanki Roadside. Rośliny z poletek kontrolnych wykazywały wyższy średni stosunek chlorofilu a do b w porównaniu do roślin z poletek użyźnionych osadem.
Źródło:
Ecological Chemistry and Engineering. A; 2012, 19, 9; 1015-1028
1898-6188
2084-4530
Pojawia się w:
Ecological Chemistry and Engineering. A
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Effects of sewage sludge on the accumulation of heavy metals in soil and in mixtures of lawn grasses
Autorzy:
Wołejko, E.
Wydro, U.
Butarewicz, A.
Łoboda, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/207415.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Politechnika Wrocławska. Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
Tematy:
soil pollution
cadmium
copper
lead
nickel
sewage sludge
zinc
heavy metal accumulations
Zn content
grass
heavy metal contamination
heavy metal pollution
soil contaminated with heavy metals
zanieczyszczenie gleby
kadm
miedź
ołów
nikiel
osady ściekowe
cynk
metale ciężkie w glebach
zawartość Zn
trawa
kumulacja metali ciężkich
zawartość cynku
Opis:
The study was conducted on three specially prepared test areas along main streets of Bialystok. The experimental plots were sown with two lawn grass mixtures: Eko and Roadside, and three doses of sewage sludge 0.0 (control), 7.5 kg/m2 and 15.0 kg/m2 were used. The calculated bioconcentration factor made possible to determine the mobility of the various metals from the soil solution to the aerial parts of plants. The obtained results showed that the plants absorbed Cd, Zn, Cu easier than Pb and Ni suggesting a high mobility, in particular of Cd, Zn, Cu, and reflects the easiness extraction of those metals by plants. Significant correlations between concentrations of metals in soil and grass were observed, nickel in soil was significantly correlated with Cd, Zn and Cu in plants, while the Zn content in soil with the level of Cu in plants.
Źródło:
Environment Protection Engineering; 2013, 39, 2; 67-76
0324-8828
Pojawia się w:
Environment Protection Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
    Wyświetlanie 1-7 z 7

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies