Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "system zaopatrzenia w wodę" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-8 z 8
    Tytuł:
    Uwarunkowania podejmowania ryzyka na przykładzie systemu zaopatrzenia w wodę
    Risk-raking conditioning exemplified with a water supply system
    Autorzy:
    Rak, J.
    Tchórzewska-Cieślak, B.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/236520.pdf
    Data publikacji:
    2006
    Wydawca:
    Polskie Zrzeszenie Inżynierów i Techników Sanitarnych
    Tematy:
    analiza ryzyka
    system zaopatrzenia w wodę
    risk analysis
    water supply system
    Opis:
    W pracy przedstawiono podstawowe zasady związane z uwarunkowaniami podejmowania ryzyka na przykładzie systemu zaopatrzenia w wodę. Podano rożne sposoby reakcji człowieka w obliczu sytuacji ryzykownej. Zaprezentowano trzy obszary okoliczności i przyczyn powstawania zagrożenia w układzie: technika-człowiek-środowisko i wyznaczono prawdopodobieństwa zajścia zdarzeń awaryjnych w systemie zaopatrzenia w wodę. Omówiono istotę monitoringu związanego z zapewnieniem odpowiedniego poziomu bezpieczeństwa tego systemu. Podano także ilościową ocenę ryzyka związanego z funkcjonowaniem systemu zaopatrzenia w wodę metodą wskaźnikową. Przedstawiono pięciostopniową kategoryzację ryzyka (zaniedbywane, tolerowane, kontrolowane, nietolerowane, nieakceptowane) w miejsce powszechnie stosowanej skali trójstopniowej, która umożliwia bardziej precyzyjną identyfikację i ocenę ryzyka związanego z funkcjonowaniem systemu zaopatrzenia w wodę.
    A water supply system has been used to exemplify the principles and practice of risk-taking conditioning. A variety of human responses to risk-involving circumstances are discussed. Three areas of risk-related threats in the Technology-Man-Environment system are presented, and the probability that failure events may occur in the water supply system is established. Described are the principles of monitoring which determines the safety of the water supply system. Risks associated with the operational safety of the water supply system are assessed quantitatively by the tracer method. The widely used three-grade risk-related categorization has been replaced by a five-grade one (negligible, tolerable, controlled, unacceptable, inadmissible), which enables a more precise identification and assessment of the operational risk involved.
    Źródło:
    Ochrona Środowiska; 2006, R. 28, nr 2, 2; 57-60
    1230-6169
    Pojawia się w:
    Ochrona Środowiska
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Metoda szacowania ryzyka zagrożenia systemu zaopatrzenia w wodę
    Risk estimates for water supply systems
    Autorzy:
    Rak, J.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/236586.pdf
    Data publikacji:
    2003
    Wydawca:
    Polskie Zrzeszenie Inżynierów i Techników Sanitarnych
    Tematy:
    analiza ryzyka
    system zaopatrzenia w wodę
    risk analysis
    water supply system
    Opis:
    Ryzyko jest miarą bezpieczeństwa systemu zaopatrzenia w wodę. Według definicji ryzyko jest pojęciem obejmującym możliwość niekorzystnego wyniku, bądź niepewność co do zdarzenia niekorzystnego. Wyróżnia się następujące poziomy ryzyka: tolerowany, kontrolowany, nieakceptowany. Miary ryzyka przydatne w analizie systemu zaopatrzenia w wodę są następujące: prawdopodobieństwo zajścia zdarzenia niepożądanego, bezwzględna wartość strat wyrażona w kosztach finansowych, wartość oczekiwana strat. W pracy przedstawiono metodę jakościową oszacowania ryzyka dla systemu zaopatrzenia w wodę. Zidentyfikowano zagrożenia systemu i określono scenariusze sytuacji awaryjnych (zdarzeń niepożądanych). Dla każdej sytuacji awaryjnej zaproponowano określenie częstości wystąpienia w skali 6-stopniowej z wagami od 1 do 6. Następnie podano wagi konsekwencji zdarzeń niepożądanych dla 6 kategorii. Ogólne ryzyko (r) danej sytuacji awaryjnej obliczone jest przez przemnożenie wagi prawdopodobieństwa i wagi konsekwencji. Wprowadzono podział: dla rŁ6 ryzyko tolerowane, dla 8ŁrŁ 12 ryzyko kontrolowane i dla rł15 ryzyko nieakceptowane. Przedstawiono syntetyczne zestawienia tabelaryczne pozwalające na oszacowanie ryzyka. W ten sposób otrzymano możliwość utworzenia listy rankingowej ryzyka dla poszczególnych sytuacji awaryjnych mogących wystąpić w systemie zaopatrzenia w wodę.
    Risk is a measure of safety for a water supply system (WSS). By definition, 'risk' denotes the possibility of something disadvantageous happening at some time in the future, or a situation that might be dangerous or have a disadvantageous result. It is conventional to distinguish three levels of risk: tolerable, controllable and inadmissible. With a WSS there are the following measures of risk: the probability that an undesirable event will occur, the absolute value of losses expressed in financial terms, and the expected value of losses. In this paper, a method of establishing a qualitative risk estimate for a WSS is presented. The hazards to the WSS are identified and the scenarios of emergency situations (undesirable events) are described. For each emergency situation, the frequency of occurrence is determined in a 6-stage scale with weights from 1 to 6. Thereafter the weights of the consequences of the undesirable events are given for 6 categories (from 1 to 6). The overall risk (r) of a given emergency situation in the WSS is calculated, multiplying the weight of probability by the weight of consequence. Thus, when r?6, the risk is tolerable; when 8?r?12, there is controllable risk, and when r?15, the risk is an inadmissible one. Relevant data sets have been tabulated to allow risk estimates to be made. In this way, a risk ranking list has been established for particular emergency situations that may occur in a WSS. Consideration is also given to risk management problems.
    Źródło:
    Ochrona Środowiska; 2003, R. 25, nr 2, 2; 33-36
    1230-6169
    Pojawia się w:
    Ochrona Środowiska
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Management of Water Treatment Plants During Emergencies
    Zarządzanie oczyszczalniami ścieków podczas stanów wyjątkowych
    Autorzy:
    Lindovsky, M.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/319224.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Przeróbki Kopalin
    Tematy:
    system zaopatrzenia w wodę
    oczyszczanie wody
    stan wyjątkowy
    awaria
    analiza ryzyka
    monitoring
    controlling
    water supply system
    water treatment
    emergency
    breakdown
    risk analysis
    Opis:
    Public water supply systems make a component of the environment with a high significance for preservation of numerous emergency services to the population in case of an emergency. Damage or elimination of potable and fire water production and distribution can significantly reduce living standard of the population, but, more importantly, endanger activity of health facilities, food processing facilities and fire safety in built-up areas. The water supply system incorporates water treatment facilities, which essentially affect quality of the produced water. As the risk of interrupted supply of potable water for natural or anthropogenic reasons cannot be eliminated, it is necessary to at least minimize negative impacts on the consumers [1]. This article offers a solution of this complicated task in real conditions of water treatment and provision of the necessary amount of potable water during an emergency at least to important consumers and strategic subjects.
    Publiczne systemy zaopatrzenia w wodę stanowią składnik środowiska o dużym znaczeniu dla zachowania wielu służb kryzysowych w przypadku awarii. Zniszczenie lub likwidacja produkcji wody pitnej i przeciwpożarowej, jak również jej dystrybucji może znacząco zredukować standardy życia populacji, ale, co jest jeszcze ważniejsze, narazić na niebezpieczeństwo działalność ośrodków zdrowia, przetwórstwa żywności oraz bezpieczeństwa pożarowego w rejonach budowy. System zaopatrzenia w wodę związany jest z oczyszczalniami wody, które znacząco wpływają na jakość produkowanej wody. Ponieważ ryzyko związane z zanieczyszczeniami wody z powodów naturalnych lub antropogenicznych nie może być wyeliminowane, konieczne jest aby przynajmniej zminimalizować negatywny wpływ odbiorców [1]. Artykuł ten oferuje rozwiązanie tego skomplikowanego zadania w warunkach rzeczywistych oczyszczania wody i zapewnienia potrzebnej ilości wody pitnej podczas stanów wyjątkowych, przynajmniej dla ważnych i strategicznych odbiorców.
    Źródło:
    Inżynieria Mineralna; 2016, R. 17, nr 1, 1; 29-36
    1640-4920
    Pojawia się w:
    Inżynieria Mineralna
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Bezpieczeństwo działania systemu zaopatrzenia w wodę w warunkach zmian jakości wody w sieci wodociągowej
    Operational safety of the water supply system under conditions of water quality variations in the water-pipe network
    Autorzy:
    Zimoch, I.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/236728.pdf
    Data publikacji:
    2009
    Wydawca:
    Polskie Zrzeszenie Inżynierów i Techników Sanitarnych
    Tematy:
    system zaopatrzenia w wodę
    sieć wodociągowa
    analiza ryzyka
    niezawodność bezpieczeństwa
    metoda Monte Carlo
    THM
    water supply system
    water-pipe network
    risk analysis
    safety reliability
    Monte Carlo method
    Opis:
    Przedstawiono procedurę analizy ryzyka (metoda matrycy ryzyka) i nie-zawodności bezpieczeństwa eksploatacji systemu zaopatrzenia w wodę w funkcji zmian jakości wody w sieci wodociągowej. Do oceny zmian jakości wody w sieci wykorzystano analizy zawartości trihalometanów w różnych punktach sieci wodociągowej. Ponadto przed-stawiono jeden z elementów modelu analizy bezpieczeństwa (opracowany program komputerowy Stany), który w oparciu o metodę Monte Carlo pozwala określić prawdopodobieństwo występowania systemu wodociągowego w jednym z pięciu zdefiniowanych stanów jakości eksploatacji. Model ten daje możliwość analizowania zdarzeń, które incydentalnie występują w rzeczywistych warunkach eksploatacji wodociągów, stwarzając potencjalne zagrożenie utraty niezawodności ich bezpieczeństwa. W oparciu o uzyskane wyniki badań jakości wody (THM) w systemie zaopatrzenia Wrocławia w wodę (lata 2002-2006), oszacowano ryzyko przekroczenia dopuszczalnego stężenia chloroformu w wodzie wodociągowej. W analizie uwzględniono zarówno zmienne stany eksploatacji układu technologicznego oczyszczania wody, jak i niestabilne warunki pracy sieci wodociągowej.
    The procedure dealt with in risk analysis (risk matrix method) is reviewed, and the operational safety reliability of the water supply system under conditions of water quality variations in the water-pipe network is analyzed. Water quality variations in the pipes were assessed by analyzing the content of trihalomethanes (THM) at different points of the water-pipe network. Presented is also one of the elements of the safety analysis model (computer program 'Stany'), which - on the basis of the Monte Carlo method - makes it possible to determine the probability of the system's occurrence in one of the five water quality states defined. The model offers the possibility of analyzing events that randomly occur under real conditions of water distribution system operation and thus produce a potential hazard of the loss of safety reliability. Using the results of water quality analyses (THM) for the water supply system of the city of Wroclaw (referring to the time span of 2002-2007), the risk of exceeding the admissible chloroform concentration in the tap water was determined. The safety reliability analysis included both the variable operation state of the water treatment train and the unstable operating conditions in the water-pipe network.
    Źródło:
    Ochrona Środowiska; 2009, 31, 3; 51-55
    1230-6169
    Pojawia się w:
    Ochrona Środowiska
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Analysis of Crisis Management Water Supply System
    Analiza systemu zarządzania kryzysowego dostaw wody
    Autorzy:
    Lindovsky, M.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/319161.pdf
    Data publikacji:
    2014
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Przeróbki Kopalin
    Tematy:
    water supply system
    water sources
    hydraulic efficacy
    contamination
    accident
    risk analysis
    monitoring and management
    system zaopatrzenia w wodę
    źródła wody
    skuteczność hydrauliczna
    zanieczyszczenie
    wypadek
    analiza ryzyka
    monitorowanie i zarządzanie
    Opis:
    The majority of inhabitants in Europe depend nowadays on a supply of drinking water mainly from public waterworks systems. The risk of an emergency situation being created that exceeds the possibilities of a satisfactory solution for emergency water supply for all customers is growing together with the growing number of inhabitants, who depend on water supplies mainly from central sources. In particular subjects of critical infrastructure are threatened, which depend completely by their character and the technologies they use on direct supplies of pressurised water from the water main; for example, medical services and food production, but also some objects of public infrastructure and fire safety of vast built-up areas. In order to minimise the given risks we need to become aware of weak as well as strong parts and properties of the operated system by means of a risk analysis and by applying diagnostic and computer techniques, including accepting the corresponding preventative measures. Preconditions and possibilities are different in different the 28 EU member states. Water mains for public consumption supply potable water for approx. 93% of inhabitants in the Czech Republic. In 2012, 481 mil. m3 of potable water supplied by public water mains were invoiced, and the value of water supply infrastructure property reached CZK 1000 bil. [1]. Almost 2000 of legal persons are engaged in the production of potable water and its distribution to the users – inhabitants and technical elements of critical infrastructure; however, the decisive role is played by approx. 120 legal persons in Czech water supply [1]. The given strategic importance of water mains must be matched not only by legislative protection, but also by the protection of water supply systems in real practice. For this reason, water supply infrastructure is classified as one of essential elements of critical infrastructure. Considering that the risk of interruption of potable water supply from natural or anthropogenic reasons cannot be prevented, negative impacts on the consumers should at least be minimized. The paper discusses how this complex task can be resolved under the real conditions of water supply systems, and how to ensure, at least for strategic consumers, a minimum amount of water in crisis situations.
    Większość mieszkańców Europy zależy dziś od dostaw wody pitnej głównie z systemu wodociągów publicznych. Ryzyko wystąpienia sytuacji nadzwyczajnej, powstającej kiedy przekroczone są możliwości zadowalającego rozwiązania awaryjnego zaopatrzenia w wodę wszystkich klientów, rośnie wraz z rosnącą liczbą mieszkańców, którzy polegają głównie na dostawach wody ze źródeł centralnych. W szczególności zagrożone są podmioty infrastruktury krytycznej, co zależy całkowicie od ich charakteru i technologii, których używają do bezpośrednich dostaw wody pod ciśnieniem z sieci wodociągowej; na przykład usługi medyczne i produkcji żywności, ale także niektóre obiekty infrastruktury publicznej i bezpieczeństwa pożarowego na rozległych obszarach zabudowanych. W celu zminimalizowania opisanego ryzyka musimy być świadomi zarówno słabych jak i silnych stron i właściwości istniejącego systemu używając analizy ryzyka i przy zastosowaniu technik diagnostycznych i komputerowych, w tym przyjmowania odpowiednich środków zapobiegawczych. Warunki i możliwości są różne w poszczególnych 28 państwach członkowskich UE. W Czechach magistrale wodociągowe zaopatrują w wodę pitną około 93% mieszkańców. W 2012 roku zafakturowano 481 milionów m3 wody pitnej dostarczanej przez wodociągi publiczne, a wartość dostarczającej infrastruktury wodociągowej osiągnęła 1.000 CZK miliardów [1]. Prawie 2000 osób prawnych jest zaangażowanych w produkcję wody pitnej i jej dystrybucję do użytkowników - mieszkańców i elementów technicznych infrastruktury krytycznej; jednak decyzyjną rolę odgrywa ok. 120 osób prawnych w Czeskim systemie dostaw wody [1]. Określone strategiczne znaczenie sieci wodociągowej musi być powiązane nie tylko ochroną prawną, ale także ochroną systemów zaopatrywania w wodę w praktyce. Z tego powodu infrastruktura wodociągowa jest klasyfikowana jako jeden z zasadniczych elementów infrastruktury krytycznej. Biorąc pod uwagę, że ryzyku przerwania dostaw wody pitnej z przyczyn naturalnych lub antropogenicznych nie można zapobiec, negatywne skutki dla konsumentów, powinny co najmniej być zminimalizowane. W artykule omówiono, jak to złożone zadanie może zostać rozwiązane na podstawie rzeczywistych warunków instalacji wodociągowych i jak zapewnić, przynajmniej dla odbiorców strategicznych, minimalną ilość wody w sytuacjach kryzysowych.
    Źródło:
    Inżynieria Mineralna; 2014, R. 15, nr 2, 2; 89-94
    1640-4920
    Pojawia się w:
    Inżynieria Mineralna
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Analysis of risk of failure in water main pipe network and of delivering poor quality water
    Autorzy:
    Boryczko, K.
    Tchórzewska-Cieślak, B.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/207264.pdf
    Data publikacji:
    2014
    Wydawca:
    Politechnika Wrocławska. Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
    Tematy:
    risk analysis
    water pipeline
    water supply system
    water distribution
    quality water
    analiza ryzyka
    system zaopatrzenia w wodę
    dystrybucja wody
    jakość wody
    rurociąg kanalizacyjny
    rurociąg wodny
    rurociąg wody zasilającej
    rurociągi wody sieciowej
    Opis:
    The method of identifying areas of risk of failure in water pipe network has been presented including presentation and analysis of risk factors for failure in water main pipe network, the proposal of the method for identifying risk areas using a simulation model of the water distribution subsystems (WDS) operation, and an example of application. In the hydraulic model, the failures of main water pipes as well as the operation of the WDS in the case of contamination were simulated. The proposed method consists of preparing the so-called risk maps and the designation of areas in which the limit values for the identified risk, the first type and the second type according to the assumed risk categories (tolerated, controlled and unacceptable) were exceeded.
    Źródło:
    Environment Protection Engineering; 2014, 40, 4; 77-92
    0324-8828
    Pojawia się w:
    Environment Protection Engineering
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Propozycja metody analizy i oceny bezpieczeństwa dostawy wody
    A proposal of a method for water supply safety analysis and assessment
    Autorzy:
    Tchórzewska-Cieślak, B.
    Szpak, D.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/237153.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Polskie Zrzeszenie Inżynierów i Techników Sanitarnych
    Tematy:
    system zbiorowego zaopatrzenia w wodę
    infrastruktura krytyczna
    analiza uszkodzeń
    analiza ryzyka
    collective water supply system
    critical infrastructure
    failure analysis
    risk analysis
    Opis:
    In accordance with The European Programme for Critical Infrastructure Protection (EPCIP), infrastructure such as collective water supply system is required to be covered by a conservation plan including important resources identification, risk analysis based on the main threat scenarios as well as identification, selection and prioritization of procedures and security measures. The paper proposes a comprehensive method of analysis and assessment of water supply safety from the water consumer perspective. An innovative application of Failure Mode and Effects Analysis (FMEA) is presented, taking into account an uncertainty factor. The method is based on Total Quality Management (TQM). It adheres to the World Health Organization (WHO) recommendations in regard to water safety plan development based on a risk analysis. The method developed involves determination of a water supply safety measure taking account of a priority risk. It allows for a cause-and-effect analysis of all the event scenarios that might lead to the loss of water supply security. Additionally, it’s novelty comes from using the uncertain or incomplete databases. As an example, the paper presents the methodology application for the real water supply system.
    System zbiorowego zaopatrzenia w wodę, zgodnie z europejskim programem ochrony infrastruktury krytycznej (EPCIP), stanowi taki rodzaj infrastruktury, która musi mieć plan ochrony, obejmujący identyfikację ważnych zasobów, analizę ryzyka opartą na scenariuszach głównych zagrożeń oraz identyfikację, wybór i ustalenie priorytetów procedur i środków ochrony. W pracy zaproponowano kompleksową metodę analizy i oceny bezpieczeństwa dostawy wody z punktu widzenia jej konsumentów. Wykorzystano metodę analizy przyczyn i skutków uszkodzeń (FMEA) z uwzględnieniem czynnika niepewności, co jest opracowaniem oryginalnym. Metoda ta została oparta na tzw. zasadzie zarządzania przez jakość (TQM). Wychodzi ona naprzeciw zaleceniom Światowej Organizacji Zdrowia (ONZ) w kontekście opracowywania planów bezpieczeństwa wody opartych na analizie ryzyka. Opracowana metoda polega na wyznaczeniu miary bezpieczeństwa dostawy wody z uwzględnieniem ryzyka priorytetowego. Pozwala ona na analizę przyczynowo-skutkową wszystkich scenariuszy zdarzeń mogących spowodować utratę bezpieczeństwa dostawy wody. Jej nowatorski charakter polega ponadto na wykorzystaniu baz danych o charakterze niepewnym lub niepełnym. Jako ilustrację metody podano przykład jej zastosowania w przypadku rzeczywistego systemu wodociągowego.
    Źródło:
    Ochrona Środowiska; 2015, 37, 3; 43-47
    1230-6169
    Pojawia się w:
    Ochrona Środowiska
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Analiza bezpieczeństwa systemów zaopatrzenia w wodę na obszarach wiejskich
    Analysis of safety systems water supply in rural areas
    Autorzy:
    Tchórzewska-Cieślak, B.
    Pietrucha-Urbanik, K.
    Szpak, D.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/400260.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Inżynierii Ekologicznej
    Tematy:
    analiza ryzyka
    systemy zaopatrzenia w wodę
    poziomy bezpieczeństwa zaopatrzenia w wodę
    identyfikacja zagrożeń
    risk analysis
    water supply system
    safety levels of water supply
    identification of hazards
    Opis:
    Celem pracy jest przedstawienie zagadnień związanych z analizą bezpieczeństwa systemów zaopatrzenia w wodę na obszarach wiejskich. W pracy dokonano charakterystyki zagrożeń występujących w systemie zaopatrzenia w wodę (SZW) wynikających bezpośrednio z funkcjonowania systemu, takich jak uszkodzenie jego elementów, awarie przewodów wodociągowych oraz przyczyn zewnętrznych do których należą m.in. incydentalne zanieczyszczenia źródeł wody, działania sił natury, powódź, susza, itd. Przedstawiono propozycję oceny bezpieczeństwa SZW oraz metodę wyznaczania kryterialnych poziomów bezpieczeństwa.
    The goal of this work is the analysis of issues related to the safety of water supply systems in rural areas. In the paper the characteristics of risks in the water supply system (WSS) resulting directly from the operation of the system and damage of its elements, failures of water pipes and external causes as a result of accidental contamination of water sources, forces of nature, flood, drought, etc. The method of safety assessment of WSS and the method of determining criterion levels of safety were presented.
    Źródło:
    Inżynieria Ekologiczna; 2016, 48; 208-213
    2081-139X
    2392-0629
    Pojawia się w:
    Inżynieria Ekologiczna
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
      Wyświetlanie 1-8 z 8

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies