Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Mass customization" wg kryterium: Temat


Tytuł:
Innowacyjność w środowisku masowej kastomizacji
Innovativeness in the environment of mass customization
Autorzy:
Rudnicki, J.
Siuta-Stolarska, B.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/347685.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Akademia Wojsk Lądowych imienia generała Tadeusza Kościuszki
Tematy:
masowa kastomizacja
innowacje
mass customization
innovativeness
Opis:
W artykule przedstawiono wpływ i specyfikę innowacji produktowych i procesowych w warunkach rozwoju masowej kastomizacji. Wykazano, że oferowanie na masową skalę produktów dostosowanych do indywidualnych, specyficznych potrzeb powoduje, że współczesne przedsiębiorstwo musi być wysoce innowacyjne zarówno w sferze procesów, jak i produktów. Innowacyjność w warunkach masowej kastomizacji bazuje przede wszystkim na rozwijaniu strategii modularności, która jest kluczem do implementacji efektywnej kosztowo kastomizacji. Wprowadzanie masowej produkcji specyficznej dla określonego klienta poprzedza wcześniejsza implementacja procesów Lean oraz rozwijanie właściwie ukierunkowanej innowacyjności produktowej i procesowej zgodnie ze strategią Agile.
The paper discusses the influence and specificity of product and process innovations in the environment of mass customization. It shows that the mass offering of products adapted to individual and unique needs makes a contemporary enterprise highly innovative both product-wise and process-wise. Innovativeness in the conditions of mass customization is based mostly on the development of a modular strategy, which is the key to implementing cost-effective customization. Starting mass production tailored to the specific customer is preceded by the implementation of Lean processes and the development of well-oriented product and process innovative-ness – in accordance with the Agile strategy.
Źródło:
Zeszyty Naukowe / Wyższa Szkoła Oficerska Wojsk Lądowych im. gen. T. Kościuszki; 2014, 3; 216-224
1731-8157
Pojawia się w:
Zeszyty Naukowe / Wyższa Szkoła Oficerska Wojsk Lądowych im. gen. T. Kościuszki
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Knowledge based engineering as a condition of effective mass production of configurable products by design automation
Autorzy:
Górski, F.
Zawadzki, P.
Hamrol, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/100041.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Wrocławska Rada Federacji Stowarzyszeń Naukowo-Technicznych
Tematy:
mass customization
design automation
Knowledge Based Engineering
Opis:
The paper presents possibilities of improving design and manufacturing preparation processes of configurable (variant) products in scope of realization of mass customization strategy. Knowledge based engineering tools are presented as a base for building systems for automation of design and manufacturing preparation. Methodologies of building KBE systems are presented and described, authors’ own methodology is presented along with selected cases of its use. It is proven that reduction of time needed for design and manufacturing preparation can be vast, justifying use of KBE systems as a way of manufacturing optimization of configurable products.
Źródło:
Journal of Machine Engineering; 2016, 16, 4; 5-30
1895-7595
2391-8071
Pojawia się w:
Journal of Machine Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Design method of products processes for group technology
Autorzy:
Mleczko, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/99585.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Wrocławska Rada Federacji Stowarzyszeń Naukowo-Technicznych
Tematy:
group technology
mass customization
costs
product family
manufacturability
Opis:
In contrast to the traditional manufacturing system, where the basic features are low product variety and mass production, recent manufacturing environment is characterized by shorter product life cycles, constantly diminishing batch sizes while the variety of product types and models continues to increase. In high-variety manufacturing , in spite of applying modern management techniques, setup time still plays an important part in the production cycle time. Product development teams use many methods and tools for design, test, and manufacture a new or improved product. Design for manufacturing methodologies are used to improve a product's manufacturability. For high-variety production the cumulative amount of setup time results from the number of changeovers. To shorten the production time and therefore cost the methods of group technology (GT) are used. This paper presents a method of increasing the manufacturability of elements produced in GT. The method was validated in the conditions of best practice production for high-variety production.
Źródło:
Journal of Machine Engineering; 2012, 12, 3; 7-19
1895-7595
2391-8071
Pojawia się w:
Journal of Machine Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Distribution of information and documentation for the manufacturing processes of the high-variety products – case study
Autorzy:
Mleczko, J.
Podhora, P
Patka, J
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/117821.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Promocji Wiedzy
Tematy:
EDI electronic documentation
mass customization
product family
industrial engineering
Opis:
In the last years the researches in engineering have moved towards customer-oriented manufacturing. The individual customer's require-ments are very important for the company's activities. It results high-variety production. High-variety production like mass customization is facing the challenge of effective variety management. Applying methods of mass customization to the empirical process can improve product development process efficiency and reduce time and cost. The manufactu-ring process requires documentation of the production. Very often, the documentation process and the time of its formation is limited. The article includes an analysis of the modern manufacturing systems and answering the question: how is it possible to produce without having a docume-ntation in paper form. The presented solution is used during the high-variety products manufactured in the SMEs. The method was validated in the conditions of best practice high-variety production.
Źródło:
Applied Computer Science; 2013, 9, 2; 20-33
1895-3735
Pojawia się w:
Applied Computer Science
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The Way of ETO SMEs to Mass Customization – Overview from Real Production Systems
Autorzy:
Ciesla, Bartosz
Mleczko, Janusz
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2023980.pdf
Data publikacji:
2021-09
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
production planning
production control
mass customization
robust process design
Opis:
In this article conclusions from nearly 10 years of collaboration with Polish and German Engineer-to-Order (ETO) small and medium-sized enterprises (SMEs) from mechanical sector was presented. Research objective was to highlight common organizational problems they are dealing with, which prevent them from transition to Mass Customizers. As a result, a concept of 5 foundations for robust process design was proposed: procedures, product selection, machining philosophy, planning and storage, cross-functional teams. More practical solutions from this field have to be published to fill the research gap.
Źródło:
Management and Production Engineering Review; 2021, 13, 3; 97-105
2080-8208
2082-1344
Pojawia się w:
Management and Production Engineering Review
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Complexity management in terms of mass customized manufacturing
Zarządzanie złożonością w kategoriach masowo zindywidualizowanej produkcji
Autorzy:
Soltysova, Z.
Bednar, S.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/404672.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Politechnika Częstochowska
Tematy:
mass customization
manufacturing
product
complexity
masowa indywidualizacja
produkcja
produkt
kompleksowość
Opis:
Mass customized production is the type of production using a combination of knowledge of craft production and mass production to achieve this goal. One of important managerial problems of manufacturing companies is an increasing complexity of product structure, which results from a wide variety of products needed to satisfy customer requirements. From economic point of view, this type of production is profitable and has many benefits such as reduction of inventory. This paper presents an overview and definition of mass customized manufacturing, development stages, decisive approaches to mass customized manufacturing and main problems resulting from this type of manufacturing. Finally, an overview of approaches to complexity measures and complexity management are provided.
Masowo zindywidualizowana produkcja jest rodzajem produkcji, który do osiągnięcia celu wykorzystuje kombinację wiedzy z zakresu produkcji rzemieślniczej i produkcji masowej. Jednym z ważnych problemów zarządczych firm produkcyjnych jest coraz większa złożoność struktury produktu, co wynika z szerokiej gamy produktów niezbędnych do spełnienia wymagań klientów. Z ekonomicznego punktu widzenia ten typ produkcji jest opłacalny i daje wiele korzyści, jak na przykład zmniejszenie zapasów. Artykuł prezentuje przegląd oraz definicję masowo zindywidualizowanej produkcji, etapy rozwoju, decydujące podejścia do masowo zindywidualizowanej produkcji, a także główne problemy wynikające z tego typu produkcji. Na końcu zaprezentowany został przegląd podejść do środków złożoności oraz zarządzania złożonością.
Źródło:
Polish Journal of Management Studies; 2015, 12, 2; 139-149
2081-7452
Pojawia się w:
Polish Journal of Management Studies
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Production planning in conditions of mass customization based on theory of constraints
Autorzy:
Mleczko, J.
Bobiński, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/118261.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Promocji Wiedzy
Tematy:
mass customization
computer aided planning
TOC
masowa personalizacja
planowanie wspomagane komputerowo
Opis:
In accordance with the requirements of the modern market, small and medium-sized enterprises (SMEs) need to offer a wide range of products tailored to the specific and individual requirements. The success of many enterprises, which work in mass production system and use economic effect of scale pro-duction slowly is a thing of the past. There are many enterprises, generally small and medium manufacturing in unit and small batch production, for which it is necessary to develop optimal methods of production planning, taking into account the flexible production requirements, matched to the time-varying customer’s demand. The article presents the production planning based on TOC in conditions of mass customization. Presented solutions are used in modern practice.
Źródło:
Applied Computer Science; 2017, 13, 4; 35-44
1895-3735
Pojawia się w:
Applied Computer Science
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
User Innovation: State of the Art and Perspectives for Future Research
Autorzy:
Roszkowska-Menkes, Maria
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/474964.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Fundacja Upowszechniająca Wiedzę i Naukę Cognitione
Tematy:
co-creation
collaborative innovation
mass customization
user innovation
user-driven innovation
Opis:
Given the rising role of users in innovation processes and the increasing amount of research in this field the aim of this paper is to explore the limits of our understanding of the user innovation (UI) concept. In doing so, the study addresses four basic questions: (1) Why do users create and share innovation? (2) Who is the user-innovator? (3) What type of innovation do users create? (4) How do users innovate? The results of a systematic literature review identified the main research streams on user innovation, together with weaknesses of past research and perspectives for future studies.
Źródło:
Journal of Entrepreneurship, Management and Innovation; 2017, 13, 2; 127-154
2299-7075
2299-7326
Pojawia się w:
Journal of Entrepreneurship, Management and Innovation
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Computer aided confirming orders of configurable products - case study of data preparation
Autorzy:
Mleczko, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/117723.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Promocji Wiedzy
Tematy:
configurable products
B2B
knowledge database
production planning
mass customization
Opis:
According to requirements of the market a great number of small companies are forced to offer a wide product variety and often to respond to the market with customized solutions. At the same time, fast delivery is often a key to win orders. Recent developments in Information Technology (IT) made available also for small companies a class of software tools called product configurators. This paper presents a method of confirming orders for configurable products, focusing on data preparation for IT systems. The method enables efficient management of a large number of product variants. The empirical evidence suggests that, in order to exploit the full potential advantages of product configuration, changes in the organization and support IT systems are needed. This paper reports a case study of the implementation of a product configuration software in small and medium (SME) manufacturing enterprises. The example of the manufacturing roller shutter was chosen.
Źródło:
Applied Computer Science; 2010, 6, 1; 42-53
1895-3735
Pojawia się w:
Applied Computer Science
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Przemysłowa indywidualizacja w architekturze budynków mieszkalnych
Mass customization in residential buildings
Autorzy:
Kwieciński, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1366542.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
przemysłowa indywidualizacja
architektoniczny proces projektowy
mass customization
process of designing architecture
Opis:
Oczekiwania użytkowników architektury ery informacyjnej wzrastają wraz ze wzrostem ich świadomości architektonicznej i stale poszerzającymi się możliwościami zarówno technologicznymi jak i nabywczymi. Pomimo że architektoniczny proces projektowy standardowo jest aktem jednorazowym zakończonym powstaniem unikatowego obiektu, w którym klient ma czynny udział, to jednak istnieją obszary projektowania architektonicznego, w których użytkownik końcowy ma niewielki wpływ na projekt przestrzeni, z jakiej będzie korzystał. Jednym z takich obszarów jest architektura wielorodzinnych budynków mieszkalnych, jak również architektura domów jednorodzinnych budowanych na podstawie dokumentacji typowych.
Expectations concerning architecture in the information era grow together with its users increasing architectural consciousness as well as with new technological and economic possibilities. Although usually the process of designing architecture is a single act, resulting in the creation of a new structure influenced by the customer, in many spheres of design the final user has a minimal impact on the shaping of the space in which he/she is going to function. One of such spheres is the architecture of standardized single-family houses.
Źródło:
Kwartalnik Architektury i Urbanistyki; 2014, 59, 2; 51-54
0023-5865
Pojawia się w:
Kwartalnik Architektury i Urbanistyki
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Management of mass customized orders using flexible schedules to minimize delivery times
Zarządzanie masowo spersonalizowanymi zamówieniami przy wykorzystaniu elastycznych harmonogramów w celu zmniejszenia czasu dostawy
Autorzy:
Pandian, R. S.
Soltysova, Z.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/405720.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Politechnika Częstochowska
Tematy:
makespan
mass customization
scheduling
batch sizing
masowa personalizacja
planowanie
wielkość partii
Opis:
The goal of mass customization is to make the products and / or services to satisfy individual customer who makes the order with a specific design for their needs. In real situation it is not so easy deal to meet individual design and to satisfy each customer separately; there is a need to accustom such environment to fulfill the market demand. In such situation, the decision makers are to ensure that they are following flexibility while taking orders and also dispatching them to the customers. One such idea is being developed in this research work. The main aim of this research work is to offer the procedure; flexible mass customization (FLMACUS) to make flexible schedules that meets the customer requirements. A simple heuristics is used to develop the procedure and Gantt charts are used for accommodating the jobs for meeting specific due dates. In this paper batch type Original Equipment Manufacturers (OEMs) are considered for our study purpose. The results from Gantt charts in various categories are depicted. Such types of Gantt charts are hardly found in earlier studies and the results show that this procedure (FLMACUS) is promising in nature to meet customer demands and due dates in a mass customized environment.
Celem masowej personalizacji jest sprawienie, aby produkty i / lub usługi satysfakcjonowały indywidualnego klienta, który dokonuje zamówienia zgodnego z konkretnym projektem odpowiadającego jego potrzebom. W rzeczywistej sytuacji nie jest łatwo znaleźć indywidualny projekt i zadowolić każdego klienta osobno; istnieje potrzeba przystosowania takiego środowiska do zaspokojenia popytu na rynku. W takiej sytuacji decydenci muszą upewnić się, że działają elastycznie przy przyjmowaniu zamówień i wysyłaniu ich do klientów. Taka koncepcja rozwinięta została w niniejszej pracy badawczej. Głównym celem badania jest zaproponowanie procedury; elastyczną masową personalizację (FLMACUS) do tworzenia elastycznych harmonogramów spełniających wymagania klientów. Do opracowania procedury wykorzystano prostą heurystykę, natomiast do dostosowania zadań do spełnienia określonych terminów posłużyły wykresy Gantta. W artykule do celów badawczych wzięto pod uwagę Producentów Oryginalnego Sprzętu (OEM). W kolejnej części artykułu przedstawiono wyniki z wykresów Gantta w różnych kategoriach. Tego typu wykresy Gantta prawie nie występują we wcześniejszych badaniach, a wyniki pokazują, że ta procedura (FLMACUS) ma charakter obiecujący, aby sprostać wymaganiom klientów i terminom w masowo dostosowywanym środowisku.
Źródło:
Polish Journal of Management Studies; 2018, 18, 1; 252-261
2081-7452
Pojawia się w:
Polish Journal of Management Studies
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Smart product design and production control for effective mass customization in the Industry 4.0 concept
Autorzy:
Zawadzki, P.
Żywicki, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/407137.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
Industry 4.0
mass customization
virtual prototyping
additive manufacturing technologies
knowledge-based systems
Opis:
The paper presents a general concept of smart design and production control as key elements for efficient operation of a smart factory. The authors present various techniques that aid the design process of individualized products and organization of their production in the context of realization of the mass customization strategy, which allows a shortened time of development for a new product. Particular attention was paid to integration of additive manufacturing technologies and virtual reality techniques, which are a base of the so-called hybrid prototyping.
Źródło:
Management and Production Engineering Review; 2016, 7, 3; 105-112
2080-8208
2082-1344
Pojawia się w:
Management and Production Engineering Review
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Doskonała logistyka – strategia zróżnicowania sposobem na konkurencyjność w branży TSL
Perfect logistics. Differentiation strategy as a way to achieve competitive-ness in the TSL industry
Autorzy:
Turoń, K.
Juzek, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/202818.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Politechnika Poznańska. Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej
Tematy:
strategia zróżnicowania
zarządzanie strategiczne
mass customization
zarządzanie strategiczne w logistyce
konkurencyjność branży TSL
Opis:
Celem pracy jest przedstawienie jednej z koncepcji zarządzania strategicznego w branży TSL - strategii zróżnicowania. Omówiono jej założenia, cele, korzyści oraz wynikające z niej rodzaje ryzyka. Przedstawiono dwa sposoby osiągnięcia unikatowości przedsiębiorstwa - w nawiązaniu do produktu oraz do usługi. Oba przypadki zostały poparte przykł adami produktów występujących na rynku. Wspomniane zostały takie pojęcia, jak „perfekcyjne zamówienie” czy „perfekcyjna logistyka” w kontekście wymagań klienta. Podjęto również próbę przeniesienia strategii zróżnicowania do logistyki oraz stworzenia przykładowej listy usług, które przez usługobiorcę mogą być postrzegane jako wyjątkowe - zarówno pod względem zarządzania, jak i w sferze TSL. Wspomniano także o możliwości zastosowania metody mass customization oraz bonus-malus w kontekście strategii zróżnicowania.
The article presents one of the concepts of strategic management in the TSL (transport-spedition-logistics) industry - differentiation strategy. Examined are the strategy’s assumptions, purpose and benefits and risks. Also presented were two ways which could help the company become unique - in two contexts: products and services. In both cases, mentioned were the solutions (products and services) available on the market. Also discussed is the concept of perfect order and perfect logistics in the context of the customer’s requirements. The article presents how to transfer the differentiation strategy to the logistics area. This text includes a list of services which may be exceptional to a potential customer - from the viewpoint of management and the TSL area. Also mentioned is the possibility of implementation of the Mass Customization method and the bonus-malus system in the context of differentiation strategy.
Źródło:
Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Organizacja i Zarządzanie; 2015, 64; 95-104
0239-9415
Pojawia się w:
Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Organizacja i Zarządzanie
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Cost of products manufactured in organizational similar groups – case study
Koszty wyrobów wytwarzanych w grupach organizacyjnie podobnych - studium przypadku
Autorzy:
Mleczko, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/175612.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
group technology
mass customization
costs
product family
technologia grupowa
kastomizacja masowa
koszty
rodzina wyrobów
Opis:
The paper presents selected aspects of production management related to the product customization. Product customization leads to an exponentially increased number of product and process variants, which exaggerates the difficulties in manufacturing in make-to-order production systems. The direct consequence of product customization on production is evidenced by an exponentially increased number of process variants, such as diverse machines, tools, fixtures, setups, cycle times and labors. In the production of mass customization a very important issue is changeovers times. In spite of applying modern management techniques, setup time still plays an important part in the production cycle time. The case study includes the manufacture of roller shutters. This paper presents a method of cost calculation taking into account the manufacturing roller shutters in organizational similar groups. The main purpose of this method is to identify range of costs of elements. The method was validated in the conditions of best practice production for high-variety production.
W artykule przedstawiono wybrane zagadnienia zarządzania produkcją związane z dostosowaniem wyrobów do potrzeb klienta. Zjawisko kastomizacji produkcji prowadzi do wzrostu różnorodności wyrobów finalnych. Powoduje więc zwiększenie stopnia złożoności problemów zarządzania produkcją. Bezpośrednią konsekwencją kastomizacji produkcji jest zwiększenie liczby wariantów procesu wytwarzania, tendencja do poszerzenia parku maszynowego, asortymentu narzędzi, oprzyrządowania oraz zwiększenia liczby przezbrojeń. Jednocześnie zwiększa się długość cyklu produkcyjnego oraz nakładów pracy. W produkcji masowej jednym z podstawowych czynników efektywności wytwarzania jest czas przezbrojeń. Omówiono zagadnienie dla produkcji rolet zewnętrznych. Przedstawiono metodę zmniejszania czasu przezbrojeń, obniżania kosztów wytwarzania przez tworzenie grup organizacyjnie podobnych. Metodę poddano weryfikacji w warunkach produkcji wielowariantowej w rzeczywistych warunkach produkcyjnych.
Źródło:
Advances in Manufacturing Science and Technology; 2013, 37, 1; 31-41
0137-4478
Pojawia się w:
Advances in Manufacturing Science and Technology
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Konfigurator produktu/sprzedaży jako narzędzie wspomagające masową indywidualizację
Sales and Product Configurator - Software Tool for Mass Customization
Autorzy:
Gryko-Nikitin, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/399074.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Politechnika Białostocka. Oficyna Wydawnicza Politechniki Białostockiej
Tematy:
konfigurator produktu/sprzedaży
indywidualizacja masowa
potrzeby klientów
sales and product configurator
mass customization
customer needs
Opis:
The aim of the article is to present the concept and mechanism of Sales and Product configurator taking under consideration both benefits connected with its application and client and company's perspectives. The first part presents the main concepts of mass customization. The configurator as a tool supporting the application of the paradigm of mass individualization, presentation of a concept model as well as a discussion about how the configurator works are presented in the second part of this paper. The final part presents the examples of implemented solutions.
Źródło:
Ekonomia i Zarządzanie; 2011, 3, 4; 135-143
2080-9646
Pojawia się w:
Ekonomia i Zarządzanie
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies