Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "wspolczynnik przenikania ciepla" wg kryterium: Temat


Tytuł:
Charakterystyka pracy krzyżowo-prądowego mikrowymiennika ciepła
Operational characteristics of the crossflow heat exchanger
Autorzy:
Pabiś, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1220185.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Przemysłu Chemicznego. Zakład Wydawniczy CHEMPRESS-SITPChem
Tematy:
mikrowymiennik
wymiana ciepła
współczynnik przenikania ciepła
heat transfer coefficient
Opis:
W artykule przedstawiono wyniki badań pracy prototypowego mikrowymiennika ciepła w układzie woda-woda. Dla zmieniających się natężeń wody ogrzewanej i chłodzonej oraz dla różnych temperatur początkowych gorącej wody, określano strumienie wymienianego ciepła, współczynniki przenikania ciepła oraz opory przepływu mediów przez wymiennik.
Streszczenie angielskie: The results of tests of micro heat exchanger prototype for water-water system have been presented in this paper. The heat transfer rate, the heat transfer coefficient and the pressure drop of media have been tested in the functions of hot and cold water flow rates and hot water inlet temperature.
Źródło:
Chemik; 2011, 65, 10; 983-990
0009-2886
Pojawia się w:
Chemik
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Rozwój technologii i konstrukcji okien zewnętrznych
Technological and construction development of external windows
Autorzy:
Jura, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2065422.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Politechnika Częstochowska
Tematy:
okno
technologia okna
współczynnik przenikania ciepła
window
heat transfer coefficient
Opis:
W artykule przedstawiono wymagania dotyczące parametrów energetycznych okien, które wynikają ze zmian w polskim ustawodawstwie. Opisano parametry okien stosowanych w przeszłości i ich zmiany na przestrzeni lat. Scharakteryzowano zmiany zachodzące w konstrukcji oraz technologii okien w zależności od okresu ich stosowania. Przedstawiono ogólne zasady konstrukcji nowoczesnych okien, omówiono ich parametry energetyczne oraz wpływ na wybrane aspekty wizualne budynków.
The article presents the requirements for the energy performance of windows and their changes in the Polish legislation. It describes the parameters of windows used in the past and their development over the years. Characterized by changes in the structure and technology of windows depending on when they were used. It presents the general principles of construction of modern windows, their energy performance and the impact on the visual aspects of buildings.
Źródło:
Budownictwo o Zoptymalizowanym Potencjale Energetycznym; 2016, 1 (17); 27--32
2299-8535
2544-963X
Pojawia się w:
Budownictwo o Zoptymalizowanym Potencjale Energetycznym
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Próba oszacowania izolacyjności termicznej przegród budowlanych na podstawie pomiarów temperatury
Trial estimation of thermal insulation of building partition based on temperature measurement
Autorzy:
Nowoświat, A
Krause, P
Steidl, T
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/362400.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Instytut Fizyki Budowli Katarzyna i Piotr Klemm
Tematy:
badania termowizyjne
opór cieplny
współczynnik przenikania ciepła
thermovision examination
thermal resistance
heat transfer coefficient
Opis:
W artykule zaproponowano metodę szacowania oporu cieplnego przegrody budowlanej, a w konsekwencji współczynnika przenikania ciepła, na podstawie szybkich pomiarów temperatur przy użyciu kamery termowizyjnej.
The article presents a method of heat resistance estimation according to building partition, and in consequence heat transfer coefficient estimation. The method based on quick temperature measurement with using of thermovision camera.
Źródło:
Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce; 2011, T. 6, nr 3, 3; 69-71
1734-4891
Pojawia się w:
Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Ocena jakości termicznej przegród budowlanych w budynku pasywnym Politechniki Poznańskiej
Estimation of thermal insulation walls barriers in passive house in real operations conditions
Autorzy:
Basińska, M
Koczyk, H
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/362483.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Instytut Fizyki Budowli Katarzyna i Piotr Klemm
Tematy:
fizyka budowli
budynek pasywny
współczynnik przenikania ciepła
building physics
passive house
heat transfer coefficient
Opis:
W referacie przedstawiono analizę zachowania termicznego różnych rozwiązań materiałowych przegród budowlanych budynku pasywnego Politechniki Poznańskiej. W budynku zastosowano trzy rozwiązania przegród konstrukcji drewnianej różniące się izolacjami termicznymi. W jedną z przegród wbudowano nowoczesną izolację próżniową. W badaniach porównano przebiegi dobowe temperatury i gęstości strumieni ciepła dla przegród z izolacją opartą o system izolacyjnych płyt drewnopochodnych, płyt próżniowych i tradycyjną opartą na styropianie.
The paper presents the initial analysis of thermal behaviour of different material solutions of wall barriers in a Poznan University of Technology passive house. Three different types of wooden frame wall barriers, showing different thermal insulation properties, have been applied in the building. One of these wall barriers has been built into a modern vacuum insulation system. The research compared daily temperature ranges and density of the heat flux of the barriers with regard to the vacuum insulation barrier, to the natural wood fibre insulation panels and to the traditional styrofoam one.
Źródło:
Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce; 2011, T. 6, nr 1, 1; 5-10
1734-4891
Pojawia się w:
Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Pomiar izolacyjności termicznej ścian w budynkach istniejących
Measurement of the wall thermal resistance in existing buildings
Autorzy:
Kisilewicz, T
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/362705.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Instytut Fizyki Budowli Katarzyna i Piotr Klemm
Tematy:
fizyka budowli
diagnostyka cieplna
współczynnik przenikania ciepła
building physics
thermal diagnostics
heat transfer coefficient
Opis:
W artykule przedstawiono wyniki badań doświadczalnych, których celem było określenie możliwości i warunków koniecznych jakie muszą być spełnione przy diagnostyce ilościowej przegród budowlanych w warunkach rzeczywistych.
Results of the experimental measurements of the walls in real climate conditions are presented. The aim of testing was to precise the possibilities and the necessary conditions for quantitative thermal diagnostics of the walls in the non-stationary boundary conditions.
Źródło:
Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce; 2011, T. 6, nr 1, 1; 69-74
1734-4891
Pojawia się w:
Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Energy Infiltration Effect and Energy Body : a Unique Criterion for Building Thermal Insulation
Efekt infiltracji energii i bryła energetyczna : osobliwe kryterium ciepłochronności budynków
Autorzy:
Bieranowski, Piotr
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2073835.pdf
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Wojskowa Akademia Techniczna im. Jarosława Dąbrowskiego
Tematy:
heat transfer coefficient
heat accumulation
resistance
thermodynamic criterion
współczynnik przenikania ciepła
akumulacja ciepła
rezystancja
kryterium termodynamiczne
Opis:
This publication is provided with the author’s suggestions regarding modification of the basic criterion – heat transfer coefficient. According to the author, the basic criterion of building thermal protection should be extended in such a manner that it will be simple and easy to evaluate a building’s capacity to recover thermal energy accumulated in the wall structure.
W publikacji zamieszczono autorskie propozycje modyfikacji podstawowego kryterium, jakim jest współczynnik przenikania ciepła. Zadaniem autora powinno się rozbudować podstawowe kryterium ochrony cieplnej budynków, tak, aby w podstawowy i łatwy sposób można było ocenić zdolność obudowy budynku do odzysku energii cieplnej – zakumulowanej w konstrukcji ściany.
Źródło:
Problemy Mechatroniki : uzbrojenie, lotnictwo, inżynieria bezpieczeństwa; 2022, 13, 1 (47); 79--92
2081-5891
Pojawia się w:
Problemy Mechatroniki : uzbrojenie, lotnictwo, inżynieria bezpieczeństwa
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Thermal emissivity of tent fabric and its influence on the thermal insulation of tent walls
Autorzy:
Ujma, Adam
Jura, Jakub
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2174982.pdf
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Politechnika Częstochowska
Tematy:
tkanina namiotowa
odporność na ciepło
współczynnik przenikania ciepła
tent fabric
heat resistance
heat transfer coefficient
Opis:
The article presents research aimed at determining the thermal properties of tent fabric and, as the final result, the value of the heat transfer coefficient of the thermal protection of a pneumatic tent. It was assumed that the thermal insulation capacity of the tent cover, consisting of two fabric layers separated by an air gap, was determined for two seasons, summer and winter. The tested material had two sides that differed in color, which resulted in obtaining a different value of the thermal emissivity coefficient. The thermal conductivity coefficient of the tent fabric was also measured with the use of a lammeter. The obtained data from the measurements were then used to determine the resistance to heat transfer on the tent surfaces, the thermal resistance of the partition, and finally the value of the heat transfer coefficient.
Źródło:
Budownictwo o Zoptymalizowanym Potencjale Energetycznym; 2021, 10, 2; 15--22
2299-8535
2544-963X
Pojawia się w:
Budownictwo o Zoptymalizowanym Potencjale Energetycznym
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Metoda wyznaczania termoizolacyjności powłok malarskich
The method for determining thermal insulation of paint coatings
Autorzy:
Chudzik, S.
Minkina, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/152608.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Tematy:
przewodność cieplna
współczynnik przenikania ciepła
powłoki termoizolacyjne
thermal conductivity
heat transfer coefficient
thermal insulation coating
Opis:
W artykule przedstawiono koncepcję metody pomiarowej pozwalającej określić możliwości termoizolacyjne powłok malarskich. Badania wykonano w ramach pracy zleconej, której celem było określenie własności termoizolacyjnych farb Thermo-Shield. Prezentowana metoda opiera się na wykorzystaniu odpowiednio zaprojektowanych płytowych -kalory-metrów. Przedstawiono wybrane wyniki badań eksperymentalnych. Przeprowadzone badania, nie potwierdziły dodatkowych właściwości termoizolacyjnych powłok Thermo-Shield.
The paper presents the concept of the measurement method allowing determining the thermal insulation paint coatings applied to surfaces of various building partitions. The described research aimed at determining the thermal insulation properties of Thermo-Shield paints and their influence on the properties of insulating buliding construction. The presented method is based on the use of properly designed plate -calorimeters – Section 2. For the purpose of testing a special test stand was built – Section 3. It consist of four -calorimeters and a special measurement system controller. The idea of the method is to supply thermal energy to the thin metal plate (-calorimeter), coated with a layer of heat insulating coating – Fig.1. The amount of energy consumed to keep the preset temperature for the test -calorimeters enables comparison of the thermal insulation coatings used to determine the heat transfer coefficient U for a paint coating. To carry out the necessary measurements of the temperature profil on the -calorimeter surface, there was used a thermal imaging camera ThermaCam PM 590. The selected results of the experimental studies are given in Section 4. The study did not confirmed additional thermal insulation properties of Thermo-Shield coatings compared to conventional emulsion paints currently used.
Źródło:
Pomiary Automatyka Kontrola; 2013, R. 59, nr 9, 9; 924-926
0032-4140
Pojawia się w:
Pomiary Automatyka Kontrola
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Cooling of High Heat Flux Flat Surface with Nanofluid Assisted Convective Loop. Experimental Assessment
Autorzy:
Arya, A.
Shahmiry, S.
Nikkhah, V.
Sarafraz, M.M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/139852.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
ZnO nanoparticle
pressure drop
heat transfer coefficient
friction factor
nanocząstki ZnO
spadek ciśnienia
współczynnik przenikania ciepła
współczynnik tarcia
Opis:
Experimental investigation was conducted on the thermal performance and pressure drop of a convective cooling loop working with ZnO aqueous nanofluids. The loop was used to cool a flat heater connected to an AC autotransformer. Influence of different operating parameters, such as fluid flow rate and mass concentration of nanofluid on surface temperature of heater, pressure drop, friction factor and overall heat transfer coefficient was investigated and briefly discussed. Results of this study showed that, despite a penalty for pressure drop, ZnO/water nanofluid was a promising coolant for cooling the micro-electronic devices and chipsets. It was also found that there is an optimum for concentration of nanofluid so that the heat transfer coefficient is maximum, which was wt. % = 0.3 for ZnO/water used in this research. In addition, presence of nanoparticles enhanced the friction factor and pressure drop as well; however, it is not very significant in comparison with those of registered for the base fluid.
Źródło:
Archive of Mechanical Engineering; 2017, LXIV, 4; 519-531
0004-0738
Pojawia się w:
Archive of Mechanical Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Modelowanie neuronowe w obliczaniu współczynnika przenikania ciepła oraz wymaganej warstwy izolacji przegrody budowlanej
Neural modelling for calculating the heat transfer coefficient and required isolation layer of wall barier
Autorzy:
Dawidowicz, J.
Sidorowicz, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/402833.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Politechnika Białostocka. Oficyna Wydawnicza Politechniki Białostockiej
Tematy:
straty ciepła
współczynnik przenikania ciepła
modelowanie neuronowe
inteligencja obliczeniowa
warmth losses
heat transfer coefficient
neural modelling
calculation intelligence
Opis:
W referacie przedstawiono zastosowanie sztucznych sieci neuronowych do obliczania współczynnika przenikania ciepła U oraz model odwrotny, polegający na obliczaniu grubości warstwy izolacyjnej przy zadanym współczynniku. Opisano metodykę sporządzenia zbioru uczącego sztuczne sieci neuronowe oraz opisano zbiór przetestowanych sieci neuronowych. Metody sztucznej inteligencji, w tym sztuczne sieci neuronowe, pozwalają uwzględnić w obliczeniach wiele zjawisk i procesów trudnych do opisu matematycznego ze względu na swoją nieliniowość, stąd uzyskane modele neuronowe będą uzupełniane w przyszłości o dodatkowe parametry obliczeniowe.
The report presents the usage of artificial neural networks to calculate heat transfer coefficient U and the opposite model, which consists on calculating the thickness of the isolation layer with given coefficient. The methodology of making a set teaching artificial neural networks and the set of tested neural networks were described. The methods of artificial intelligence, including neural networks, let include in calculations many phenomena and processes hard to describe mathematically because of their nonlinearity, so obtained neural models will be completed by additional computable parameters in future.
Źródło:
Budownictwo i Inżynieria Środowiska; 2010, 1, 1; 17-24
2081-3279
Pojawia się w:
Budownictwo i Inżynieria Środowiska
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Measurement of heat flux density and heat transfer coefficient
Autorzy:
Taler, D.
Taler, J.
Grądziel, S.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/240288.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
pomiar temperatury
strumień ciepła
współczynnik przenikania ciepła
zagadnienie odwrotne
heat flux
heat transfer coefficient
inverse problem
temperature measurement
Opis:
The paper presents the solution to a problem of determining the heat flux density and the heat transfer coefficient, on the basis of temperature measurement at three locations in the flat sensor, with the assumption that the heat conductivity of the sensor material is temperature dependent. Three different methods for determining the heat flux and heat transfer coefficient, with their practical applications, are presented. The uncertainties in the determined values are also estimated.
Źródło:
Archives of Thermodynamics; 2010, 31, 3; 3-18
1231-0956
2083-6023
Pojawia się w:
Archives of Thermodynamics
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analysis of heat transfer coefficient during refrigerant condensation in vertical pipe minichannel
Autorzy:
Bohdal, T.
Kruzel, M.
Sikora, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/95295.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Politechnika Koszalińska. Wydawnictwo Uczelniane
Tematy:
heat transfer coefficient
heat flux density
minichannel
vapor quality
współczynnik przenikania ciepła
gęstość strumienia ciepła
minikanał
jakość pary
Opis:
This article presents the results of experimental research of R404A, R407C and R410A high-pressure refrigerants condensation in vertical pipe minichannels with an internal diameter d below 2,5 mm. The study determined the local and average heat transfer coefficient in the full range of vapor quality, x= 1-0. On the basis of experimental investigations, the dependence of heat transfer coefficient on the vapor quality x, the mass flux density G and the channel internal diameter d was obtained.
Źródło:
Journal of Mechanical and Energy Engineering; 2017, 1, 1; 65-70
2544-0780
2544-1671
Pojawia się w:
Journal of Mechanical and Energy Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analiza numeryczna rozkładu temperatury w zewnętrznej przegrodzie pionowej
Numerical analysis of temperature distribution in outside vertical compartment
Autorzy:
Derlatka, A.
Lacki, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2065309.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Politechnika Częstochowska
Tematy:
metoda elementów skończonych
rozkład temperatury
współczynnik przenikania ciepła
finite element method
temperature distribution
heat transfer coefficient
Opis:
W pracy przedstawiono analizę zewnętrznej przegrody pionowej. Poprzez współczynnik przenikania ciepła, wyznaczony analitycznie, określono charakterystykę ochrony cieplnej przegrody. Wykorzystując symulacje komputerowe, wyznaczono rozkład temperatury w przegrodzie oraz czas potrzebny do uzyskania stanu ustalonego. Analizę numeryczną przeprowadzono za pomocą programu ADINA System opartego na metodzie elementów skończonych.
The paper presents the analysis of external wall. Based on heat transfer coefficient, the characteristics of the thermal protection of wall was defined. The heat transfer coefficient was estimated by analytical method. The temperature distribution in the partition and time required to achieve steady state were determined by numerical methods. The ADINA System based on the Finite Element Method (FEM) was used for the calculations.
Źródło:
Budownictwo o Zoptymalizowanym Potencjale Energetycznym; 2014, 1 (13); 22--27
2299-8535
2544-963X
Pojawia się w:
Budownictwo o Zoptymalizowanym Potencjale Energetycznym
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zastosowanie uniwersalnego przyrządu pomiarowego Almemo 2590 przy pomiarach współczynnika przenikania ciepła w przegrodach ściennych
Application of the Almemo 2590 Universal Measuring Instrument for measuring the heat transfer coefficient in wall partitions
Autorzy:
Tokarski, D.
Sałuch, M.
Grudniewski, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/313979.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Instytut Naukowo-Wydawniczy "SPATIUM"
Tematy:
współczynnik przenikania ciepła
pomiar współczynnika przenikania ciepła
przegroda ścienna
energooszczędność budynku
heat transfer coefficient
wall partition
energy efficiency
measurement of thermal transmittance
Opis:
W artykule przedstawiono wykorzystanie nowoczesnego urządzenia elektrotechnicznego do badań współczynnika przenikania ciepła w przegrodach ściennych. Podjęto próbę wyjaśnienia, jaki wpływ dla energooszczędności budynku ma rodzaj przegrody i na jakiej zasadzie przenika ciepło. Zostały przeprowadzone pomiary wielkości fizycznych, które umożliwiły zbadanie i omówienie współczynnika przenikania ciepła. Pomiary zostały wykonane za pomocą sprzętu Uniwersalnego Przyrządu Pomiarowego Almemo 2590. Przeprowadzone badania miały na celu porównanie obliczeń teoretycznych i wyników badań z obowiązującymi normami i standardami.
The article presents the use of modern electrical engineering equipment for testing the heat transfer coefficient in wall partitions. An attempt was made to explain how the energy efficiency of a building is influenced by the type of partition and on what principle it is permeating the heat. Physical measurements have been made that allow for the examination and discussion of the heat transfer coefficient. The measurements were made using the Almemo 2590 Universal Measurement Instrument. The work was designed to compare theoretical calculations and test results with current standards and standards.
Źródło:
Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe; 2017, 18, 12; 1363-1366, CD
1509-5878
2450-7725
Pojawia się w:
Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wpływ barwy nadwozia chłodniczego na jego parametry cieplne
Influence of the color of the refrigeration body on its thermal parameters
Autorzy:
Perz, K.
Mamoński, Ł.
Rewolińska, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/313500.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Instytut Naukowo-Wydawniczy "SPATIUM"
Tematy:
nadwozie chłodnicze
współczynnik przenikania ciepła
barwa nadwozia chłodniczego
refrigeration body
heat transfer coefficient
color of refrigeration body
Opis:
W artykule omówione zostało zagadnienie wpływu barwy nadwozi chłodniczych na parametry cieplne izolacji. Przeprowadzono badania gęstości strumienia ciepła przepływającego przez okładziny metalowe, a następnie na ich podstawie obliczono ich współczynnik przenikania ciepła. W dalszej części artykułu przeanalizowano wpływ barwy nadwozia na przewodność cieplną ścianki trójwarstwowej składającej się z izolacyjnego rdzenia (styropian) i dwóch zewnętrznych okładzin o różnej barwie. Na podstawie uzyskanych wyników można stwierdzić, że barwa nadwozia wpływa na wartość przenikającego przez nie ciepła.
The article discusses the issue of the impact of the color of refrigeration bodies on the thermal parameters of insulation. The tests of the density of heat flux flowing through metal claddings were carried out, and then their heat transfer coefficient was calculated on their basis. In the further part of the article, the influence of the body color on the thermal conductivity of a three-layer wall consisting of an insulating core (expanded polystyrene) and two external claddings of different color was analyzed. On the basis of the obtained results, it can be stated that the color of the body affects the value of heat that passes through it.
Źródło:
Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe; 2018, 19, 12; 589-592
1509-5878
2450-7725
Pojawia się w:
Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies