- Tytuł:
-
Les différentes relations entre le verbal et le visual sur lexemple des journaux télévisés
The various relations between text and images on the example of French-German news - Autorzy:
- Borowczyk, Paulina
- Powiązania:
- https://bibliotekanauki.pl/articles/1052693.pdf
- Data publikacji:
- 2017-12-01
- Wydawca:
- Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
- Tematy:
-
Verbal-visual messages
News - Opis:
- The article presents that the sense of verbal-visual messages is a result of various relations between text and images (parallel, supplementing and interpretative meaning, equivalence and contradiction). The author tries to show what type of relations is present in the French-German news that has to be translated for foreign recipient and to observe how images can influence the decisions of a translator in this type of texts.
- Źródło:
-
Studia Romanica Posnaniensia; 2008, 35; 145-162
0137-2475
2084-4158 - Pojawia się w:
- Studia Romanica Posnaniensia
- Dostawca treści:
- Biblioteka Nauki
Artykuł