Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "Pawlik, Jacek Jan" wg kryterium: Autor

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-3 z 3
    Tytuł:
    Kirusi or virusi? Corpus-based research on COVID-19-related terminology in Swahili
    Autorzy:
    Wójtowicz, Beata
    Pawlik, Jacek Jan
    Różański, Jarosław
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/chapters/31233367.pdf
    Data publikacji:
    2023-10-27
    Wydawca:
    Uniwersytet Warszawski. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
    Tematy:
    COVID-19
    coronavirus pandemic
    Swahili language
    terminology
    development
    terminology lists
    Opis:
    The most recent coronavirus outbreak that began in China in December 2019 has affected every aspect of our lives. Not only has it forced many changes in our daily routines but also influenced our language and brought new words and phrases that are constantly evolving to describe the new reality. In times of crisis, it is very important that people get reliable information in a language they know and understand. Therefore, many efforts have been made to provide information and educational materials to African people in their mother tongues or wellknown local languages. This is also true for Swahili, which is the main vernacular language of East Africa. The beginning of the pandemic was accompanied by terminological chaos, as many new terms had to be invented to describe the new situation. In the case of Swahili, the Tanzanian National Kiswahili Council (BAKITA) published a terminology list with Swahili equivalents of English terms related to COVID-19. This list formed the basis of the author’s study on the usage of such terminology, e.g., UVIKO and virusi vya korona, in Swahili news texts. The research was based on the corpus “Swahili News 2021” compiled for this purpose from online resources in the Sketch Engine corpus tool.
    Źródło:
    Language, Culture, Literature Intertwined. The Swahili Perspective; 99-116
    9788323561996
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Swahili proverbs from a cultural and cognitive perspective
    Autorzy:
    Kraska-Szlenk, Iwona
    Pawlik, Jacek Jan
    Różański, Jarosław
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/chapters/31233280.pdf
    Data publikacji:
    2023-10-27
    Wydawca:
    Uniwersytet Warszawski. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
    Tematy:
    metaphor
    metonymy
    proverbs
    Swahili culture
    Swahili language
    Opis:
    The paper analyzes Swahili proverbs from the perspective of cognitive processes, such as metaphor and metonymy, involved in the mapping between the proverbs’ surface structures (source domains) and their figurative meanings (target domains). Special attention is paid to the rich imagery of proverbs and the highly culture-specific choices of source domains, which draw from the geographical environment, local traditions and people’s beliefs and ideas. Swahili proverbs also creatively explore universal source domains, such as those of the human body or family relations.
    Źródło:
    Language, Culture, Literature Intertwined. The Swahili Perspective; 29-59
    9788323561996
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Capturing the lexical richness of Swahili poetry
    Autorzy:
    Hinnebusch, Thomas J.
    Pawlik, Jacek Jan
    Różański, Jarosław
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/chapters/31233286.pdf
    Data publikacji:
    2023-10-27
    Wydawca:
    Uniwersytet Warszawski. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
    Tematy:
    Swahili language
    Swahili poetry
    Swahili lexis
    anthology of Swahili
    poetry
    bibliography of Swahili poetic works
    online Swahili/English prosodic
    lexis
    Swahili dictionary
    African poetry
    African language dictionaries
    Opis:
    This paper is essentially a report on a web-based project that began over 20 years ago to document the vocabulary used mainly in the Swahili canon of classical Swahili poetry in the form of a glossary illustrated by textual citations from the poetry. It is a digital project, and part of the results have already been published in a WordPress site supported by HumTech, a technological support unit at the University of California, Los Angeles, California (UCLA). As the project evolved, it has expanded to include pedagogical and research tools to assist researchers and learners of advanced genres of Swahili literature in learning about and studying Swahili poetry, especially the poetry written in the so-called classical period. While the main thrust is still the documentation of lexis used in poetry and the construction of a comprehensive glossary, supported by citations from Swahili prosodic literature, other elements have been added: a bibliography of prosodic-focused literature, a section with information about specific poems and their authors, and a provision that allows the uploading of video and other relevant documentation. The project can be viewed online here: http://swahilipoetry.humnet.ucla.edu/.
    Źródło:
    Language, Culture, Literature Intertwined. The Swahili Perspective; 79-98
    9788323561996
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
      Wyświetlanie 1-3 z 3

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies