- Tytuł:
- (Re)construcción del significado codificado en las palabras: procedimiento de análisis cognitivo del material lexicográfico aplicado al estudio del léxico español erótico
- Autorzy:
- Popek-Bernat, Katarzyna
- Powiązania:
- https://bibliotekanauki.pl/articles/2079149.pdf
- Data publikacji:
- 2014
- Wydawca:
- Uniwersytet Warszawski. Wydział Neofilologii
- Tematy:
-
erotic lexicon
conceptual metaphor
cognitive semantics
sexual act
Peninsular Spanish - Opis:
- El léxico erótico es un tema bastante recurrente en las investigaciones en torno a la lengua española. No obstante, cabe hacer notar que la mayoría de los trabajos dedicados a su estudio que se han publicado en las últimas décadas tiene carácter lexicográfico, centrándose en la agrupación de una amplia gama de términos relacionados con el sexo y el erotismo. Sorprende la escasez de publicaciones en torno a la semántica de tal vocabulario. Nuestro estudio constituye un intento de llenar esta laguna. La aplicación de las premisas de la teoría de metáfora conceptual de Lakoff y Johnson al estudio de la semántica de 410 expresiones eróticas ha revelado cierta sistematicidad de conceptos metafóricos en los términos con los cuales los españoles idean el acto sexual. Para poder detectar estas metáforas, proponemos una metodología basada en la búsqueda de la motivación visual de sus elaboraciones lingüísticas (si es posible) unida a un análisis minucioso de las definiciones lexicográficas de las unidades examinadas que aparecen en los diccionarios generales de español. En este trabajo presentamos el procedimiento analítico que hemos elaborado, pretendiendo demostrar que es posible objetivar los resultados de las investigaciones que se inscriben en las ciencias cognitivas y recrear el proceso de la (re)construcción del significado codificado en los términos referentes a la esfera erótica.
- Źródło:
-
Itinerarios; 2014, 20; 155-171
1507-7241 - Pojawia się w:
- Itinerarios
- Dostawca treści:
- Biblioteka Nauki
Artykuł