- Tytuł:
-
The Role of the Greek in Charisius’ Ars grammatica
Rola greki w Ars grammatica Charyzjusza - Autorzy:
- Stoppie, Karen
- Powiązania:
- https://bibliotekanauki.pl/articles/1953787.pdf
- Data publikacji:
- 2005
- Wydawca:
- Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
- Tematy:
-
gramatyka łacińska
Diomedes
Charyzjusz (Charisius)
Dositheus
potencjalni czytelnicy Charyzjusza
kompilacja
Quellenforschung
Cominianus
Julius Romanus
Barwick
Beda
Pseudo-Cyrillus
Schulgrammatik
gramatyka regułkowa (Regulae)
Pseudo-Probus
Priscian
greka w gramatyce łacińskiej
bilingwalizm
τέχνη γραμματική
Latin grammar
Charisius
Charisius’ implied audience
compilation
Regulae grammar
Greek in a Latin grammar
bilingualism - Opis:
- W łacińskim podręczniku Charyzjusza (Flavius Sosipater Charisius), gramatyka z IV wieku, spotykamy wiele elementów języka greckiego. W niniejszym artykule przedstawiamy ogólną klasyfikację sposobów użycia greki przez Charyzjusza, a także pokazujemy, co owe greckie elementy mogą nam powiedzieć o tym gramatyku (o jego znajomości greki, łaciny i tradycji gramatycznych obu tych języków) oraz o jego potencjalnych czytelnikach.Elementy greki dzielimy na następujące kategorie:1. grecka terminologia gramatyczna;2. wyrażenia greckie;3. cytaty greckie;4. etymologie greckie;5. dwujęzyczne odwołania do literatury łacińskiej;6. przykłady dwujęzyczne;7. fragmenty, w których przekazywana jest dokładna znajomość gramatyki greckiej, oraz8. fragmenty, gdzie język łaciński jest nauczany przez odwoływanie się do odpowiednich elementów języka greckiego.
- Źródło:
-
Roczniki Humanistyczne; 2005, 53, 3; 123-139
0035-7707 - Pojawia się w:
- Roczniki Humanistyczne
- Dostawca treści:
- Biblioteka Nauki
Artykuł