- Tytuł:
-
Poszarpane biografie, czyli o przesiedlonych i wypędzonych kobietach i dzieciach
The fragmented “biography” of displacement and resettlement: Displaced and resettled German and Polish women and children - Autorzy:
- Chołuj, Bożena
- Powiązania:
- https://bibliotekanauki.pl/articles/1399520.pdf
- Data publikacji:
- 2019
- Wydawca:
- Uniwersytet Szczeciński. Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
- Tematy:
-
displacement
resettlement
fragmented “biography”
women
children
Polish Women
German Women
wysiedlenie
wypędzenie
poszarpana biografia
kobiety
dzieci
Polki
Niemki - Opis:
-
W artykule analizowane są wywiady wypędzonych, przesiedlonych, polskich i niemieckich kobiet, zebrane i wydane w formie płyt DVD przez dwie pozarządowe organizacje kobiece działające w Polsce. Publikacje te kierują uwagę na lukę w badaniach historycznych poświęconych wygnaniom i wysiedleniom po II wojnie światowej, które nie uwzględniają specyfiki płci w tych procesach, przez co tracą z oczu kobiety i dzieci. Z nagranych wspomnień kobiet, które w czasie wojny były dziećmi, powstaje poszarpana wspólna biografia wygnania i przesiedlenia. Zakodowane w niej przeżycia, utrata domu, ojczyzny, głód, odrzucenie przez mieszkańców terenów, gdzie trafiały przemieszczające się i przewożone grupy, mają charakter transnarodowy. W artykule opisywana jest przede wszystkim walka kobiet i dzieci o przetrwanie i ich walka z trudnościami dnia codziennego w drodze prowadzącej w nieznane w atmosferze ciągłego zagrożenia. Celem analiz jest pokazanie poszarpanej biografii wypędzeń i przesiedleń jako obiektu badawczego dla badań z zakresu biografistyki. Jest to swoistego rodzaju biografia bez regionu, na którą do tej pory w Polsce nie ma miejsca w badaniach historycznych.
The article presents an analysis of interviews with displaced and resettled German and Polish women. These interviews were made by two feminist NGOs and published on DVD recordings. These sources highlight a gap in historical research on displacement and resettlement, as women and children’s experiences were overlooked. The narrated memories of women who were children at the time of the Second World War reveal a fragmented yet common “biography” of displacement and resettlement. In this “biography”, experiences such as the loss of home, hunger, fear, and rejection by the inhabitants of the destination locations have a transnational character. The relevance of surviving and coping with everyday life on the road to uncertainty for biographical research becomes evident here while the concept of a fragmented “biography” of displacement and resettlement is framed in terms of a “biography” of placelessness (Ortlosigkeit). - Źródło:
-
Autobiografia Literatura Kultura Media; 2019, 12, 1; 57-76
2353-8694
2719-4361 - Pojawia się w:
- Autobiografia Literatura Kultura Media
- Dostawca treści:
- Biblioteka Nauki
Artykuł