Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Zukowska, G" wg kryterium: Autor


Wyświetlanie 1-11 z 11
Tytuł:
Wplyw kompostow osadowo-popiolowych na zawartosc metali ciezkich w rekultywowanym gruncie
Autorzy:
Baran, S
Zukowska, G
Wojcikowska-Kapusta, A
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/799312.pdf
Data publikacji:
2006
Wydawca:
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
Tematy:
grunty zrekultywowane
rekultywacja gruntow
kompost osadowo-popiolowy
nawozenie
zawartosc metali ciezkich
reclaimed soil
land reclamation
compost
fertilization
heavy metal content
Opis:
Research concerning the influence of sludge and ash composts on the heavy metal contents in reclaimed soil was conducted on experimental plots located on the area of mechanically devastated and intensively acidified soil. Once the plots of 15 m² surface area were deacidified with floated lime, 6-month-old composts were used on each in the ratio of 3, 6, and 9% of dry matter (90, 180 and 270 t·ha⁻¹) in the following variations: compost of municipal sewage sludge; compost: sludge (80%) + ash (20%); compost: sludge (70%) + ash (30%). Fertilizing the devastated soil with composts examined brought about an increase in the contents of analysed heavy metals, proportional to the dosage, but the values were still lower than the permissible levels for soils where sludge is used both for recultivation and agriculture. Taking into account metals present in the soil of 0-20 cm layers, the composts examined fell into following series: Pb, Cu, Zn: sludge + 30% ash compost > sludge compost > sludge + 20% ash compost; Cd: sludge + 30% ash compost > sludge + 20% ash compost; sludge compost.
Badania dotyczące wpływu kompostów osadowo-popiołowych na zawartość metali ciężkich w rekultywowanym gruncie przeprowadzono w doświadczeniu poletkowym realizowanym na zdewastowanym mechanicznie i silnie zakwaszonym gruncie. Po wykonaniu odkwaszenia wapnem poflotacyjnym na poletka o powierzchni 15 m² każde zastosowano 6-miesięczne komposty w dawkach suchej masy 3, 6 i 9% (90, 180 i 270 t·ha⁻¹) w następujących wariantach: kompost z komunalnego osadu ściekowego, kompost: osad ściekowy (80%) + popiół (20%), kompost: osad ściekowy (70%) + popiół (30%). Użyźnienie zdewastowanego gruntu badanymi kompostami spowodowało proporcjonalny do ich dawki wzrost zawartości analizowanych metali ciężkich, ale były to wartości niższe niż dopuszczalne w glebie przy stosowaniu osadów ściekowych zarówno w rekultywacji, jak i rolnictwie. Uwzględniając zawartość badanych metali w gruncie warstwy 0-20 cm, badane komposty tworzą szereg: Pb, Cu, Zn: kompost osadowy + popiół 30% > kompost osadowy > kompost osadowy + popiół 20%, Cd: kompost osadowy + popiół 30% > kompost osadowy + popiół 20% > kompost osadowy.
Źródło:
Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych; 2006, 512, 1; 31-38
0084-5477
Pojawia się w:
Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Pobieranie miedzi przez rozne gatunki roslin uprawnych z gleby lekkiej uzyznionej osadem sciekowym
Autorzy:
Baran, S
Wojcikowska-Kapusta, A.
Zukowska, G.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/801848.pdf
Data publikacji:
2002
Wydawca:
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
Tematy:
rosliny uprawne
osady sciekowe
gleby lekkie
pobieranie skladnikow pokarmowych
nawozenie
miedz
Opis:
Badania prowadzono na glebie lekkiej użyźnionej osadem ściekowym o zróżnicowanych dawkach. Przez 6 lat uprawiano następujące rośliny: kukurydzę, jęczmień jary, rzepak ozimy, bulwy ziemniak, mieszankę zbożową i pszenżyto. Analizowano zawartość miedzi w glebie i w roślinach pobranych w fazie pełnej dojrzałości. Na zawartość miedzi w większości badanych roślin istotny wpływ wywarła wysokość dawki osadu, a także badana część rośliny. Zawartość badanego pierwiastka nie przekroczyła dopuszczalnych norm w tych roślinach.
The research was carried out on light soil fertilised with different doses of sewage sludge. The following plants were cultivated for 6 years: maize, winter rape, spring barley, potatoes, cereales mixsture and triticale. The contents of copper in the soil and selected full-grown plants were analysed. The content of copper in most of the plants under research was affected by the amount of the sludge dose. It also varied depending on the part of the plant. The content of the element in those plants did not exceed acceptable norms.
Źródło:
Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych; 2002, 484, 1; 37-44
0084-5477
Pojawia się w:
Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zmiany zawartosci metali ciezkich w osadzie sciekowym kompostowanym z popiolem z wegla kamiennego
Autorzy:
Baran, S
Zukowska, G
Wojcikowska-Kapusta, A
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/805389.pdf
Data publikacji:
2006
Wydawca:
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
Tematy:
osady sciekowe
kompost osadowo-popiolowy
popiol z wegla kamiennego
kompostowanie
zawartosc metali ciezkich
sewage sludge
compost
black coal ash
composting
heavy metal content
Opis:
Throughout 13 months, the municipal sewage sludge from sewage-treatment plant in Stalowa Wola was composted with fly-ash from combusted hard coal from the Stalowa Wola power plant; they were mixed in the following proportions: 80% sludge + 20% ash, 70% sludge + 30% ash, 60% sludge + 40% ash, 100% sludge. In order to assess the changes in Pb, Zn, Cu and Cd contents in composted wastes, composts were sampled on the day the experiment started, then on the 8th and 29th days of composting, as well as after 2, 4, 6, 8 and 13 months after the experiment beginning. Two types of wastes used for composting: the municipal sewage sludge and the hard coal ash, had similar contents of lead (19.8 and 19.5 mg·kg⁻¹) and copper (62.8 and 52.8 mg·kg⁻¹), while lower contents of zinc (43.2 mg·kg⁻¹) and cadmium (0.36 mg·kg⁻¹) were found in ash. Composting resulted in changes of heavy metal contents in the fertilizers obtained, depending on the composition of material composted and the time for which the process was carried out. Considering metals present in the 6-month compost (the standard), the fertilizers examined fell into following series: Pb: sludge + 30% ash > sludge > sludge + 20% ash > sludge + 40% ash; Zn: sludge > sludge+20% ash > sludge + 30% ash > sludge + 40% ash; Cu: sludge > sludge + 30% ash > sludge + 20% ash > sludge + 40% ash; Cd: sludge > sludge + 20% ash > sludge + 40% ash > sludge + 30% ash.
Przez okres 13 miesięcy kompostowano osad ściekowy oraz popiół lotny pochodzący ze spalania węgla kamiennego, które zmieszano w proporcjach 80% osad + 20% popiół, 70% osad + 30% popiół, 60% osad + 40% popiół, osad 100%. Do oceny zmian zawartości Pb, Zn, Cu i Cd w kompostowanych odpadach pobrano próbki kompostów w dniu założenia doświadczenia, następnie w 8 i 29 dniu kompostowania oraz po 2, 4, 6, 8 i 13 miesiącach od założenia doświadczenia. Zastosowane w kompostowaniu odpady: komunalny osad ściekowy i popiół z ze spalania węgla kamiennego, posiadały zbliżone zawartości ołowiu (19,8 i 19,5 mg·kg⁻¹) i miedzi (62,8 i 52,8 mg·kg⁻¹), natomiast niższą zawartość cynku (43,2 mg·kg⁻¹) i kadmu (0,36 mg·kg⁻¹) stwierdzono w popiele. Ich kompostowanie spowodowało zmiany analizowanych właściwości chemicznych uzyskanych kompostów, zależne od składu kompostowanego materiału oraz czasu realizacji procesu. Uwzględniając zawartość metali w kompoście 6-miesięcznym (standardowym), badane nawozy tworzą szereg: Pb: kompost osadowy + popiół 30% > kompost osadowy > kompost osadowy + popiół 20% > kompost + popiół 40%; Zn: kompost osadowy > kompost osadowy + popiół 20% > kompost osadowy + popiół 30% > kompost osadowy + popiół 40%; Cu: kompost osadowy > kompost osadowy + popiół 30% > kompost osadowy + popiół 20% > kompost osadowy + popiół 40%; Cd: kompost osadowy > kompost osad + popiół 20% > kompost osadowy + popiół 40% > kompost + popiół 30%.
Źródło:
Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych; 2006, 512, 1; 39-46
0084-5477
Pojawia się w:
Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Przemiany substancji organicznej w glebie lekkiej uzyznianej osadem sciekowym
Autorzy:
Baran, S
Flis-Bujak, M
Turski, R
Zukowska, G
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/808970.pdf
Data publikacji:
1993
Wydawca:
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
Tematy:
materia organiczna
osady sciekowe
gleby lekkie
nawozenie
przemiany chemiczne
Opis:
W doświadczeniu wazonowym analizowano ilość i jakość materii organicznej gleby lekkiej użyźnianej osadem ściekowym (w dawkach suchej masy - 5%, 10%, 20% i 40%). Analizę substancji organicznej gleby oparto na określeniu jej podatności na utlenianie roztworem nadmanganianu potasu oraz na oznaczeniu skladu frakcyjnego próchnicy metodą Kononowej-Bielczikowej. Zastosowany osad ściekowy wpłynął na zawartość węgla ogółem i jakość materii organicznej (spadek zawartości ruchomych form substancji organicznej oraz wzrost odporności materii organicznej na chemiczne utlenianie). Wpływ osadu ujawnił się przy dawce 5%; wyższe dawki powodowały jedynie wzrost Ct, a nie różnicowały składu i podatności substancji organicznej na rozkład oksydacyjny.
In a pot experiment on light soil enriched with sludge (5%, 10%, 20% and 40% of dry matter), the quality and the quantity of the organic matter were analized. The analisis of soil organic matter was dependented on its oxidizability in presence of potassium permanganate and the determination of the fractional composition of humus by Kononowa-Bielczikowa method. Utilizable sludge influenced the total carbon content and the quality of organic matter (deficiency of unstable organic matter and increasing of its chemical unoxidizability). 5% sludge addition influenced significantly, the high doses increased only carbon content, but these doses didn't differentiate the composition and the oxidizability of organic matter.
Źródło:
Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych; 1993, 409; 59-64
0084-5477
Pojawia się w:
Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The reaction and some properties of soils found close to municipal refuse area
Odczyn i niektore wlasciwosci gleb w otoczeniu wysypiska odpadow komunalnych
Autorzy:
Baran, S
Flis-Bujak, M
Martyn, W
Zukowska, G
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/802325.pdf
Data publikacji:
1994
Wydawca:
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
Tematy:
wysypiska odpadow
gleby
wlasciwosci sorpcyjne
makroelementy
odpady komunalne
odczyn gleby
Opis:
There were analyses on reaction, sorptive properties and some macroelements content carried out in A₁ horizons of soils found in the area influenced by the dumping ground pollution. It was proved that the greatest impact on the characteristics value was a distance from the dumping area and the location in the directions of various blowing winds. The above points were modified according to a type of soil use.
W obszarze oddziaływania zanieczyszczeń z wysypiska odpadów, w poziomach A₁ gleb, analizowano odczyn, właściwości sorpcyjne oraz zawartość wybranych makroelementów. Stwierdzono, iż największy wpływ na wartość tych cech miało oddalenie od wysypiska oraz usytuowanie na kierunkach o różnym udziale wiejących wiatrów. Kwestie powyższe modyfikowane były przez sposób użytkowania gleb.
Źródło:
Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych; 1994, 413; 17-20
0084-5477
Pojawia się w:
Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wplyw uzytkowania sadowniczego na materie organiczna gleby wytworzonej z utworow pylowych
Autorzy:
Domzal, H
Flis-Bujak, M.
Baran, S.
Zukowska, G.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/803217.pdf
Data publikacji:
1993
Wydawca:
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
Tematy:
materia organiczna
uzytkowanie sadownicze
gleby
gleboznawstwo
nawozenie
degradacja gleb
Opis:
Określano wpływ użytkowania sadowniczego na materię organiczną gleby brunatnej. Analizą objęto zawartość węgla organicznego oraz wskaźniki jakościowe materii organicznej oznaczone różnymi metodami frakcjonowania. Ugór herbicydowy zmniejszył zawartości węgla ogółem zarówno w odniesieniu do pola uprawnego jak i pasa murawy. System ugoru herbicydowego w sadzie wpłynął ujemnie na jakość materii organicznej, co wyraziło się zwiększeniem w jej składzie zawartości frakcji ruchomych i zmniejszeniem udziału humin.
The effect of orchard use on organic matter of Orthic Luvisoil was studied. Analysis included organic carbon content as well as qualitative parameters of organic matter determined by various methods of fractionation. A herbicide fallow decreased the total - C content as compared to both production field and a grass stripe. The herbicide fallow system in orchard affected negatively organic matter quality what was shown as an increase of mobile fractions content and a decrease of humins content in it.
Źródło:
Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych; 1993, 411; 91-95
0084-5477
Pojawia się w:
Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Oddzialywanie roznych systemow nawozenia na aktywnosc enzymatyczna gleby lekkiej
Autorzy:
Baran, S
Bielinska, E.J.
Zukowska, G.
Gostkowska, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/796960.pdf
Data publikacji:
2002
Wydawca:
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
Tematy:
metody nawozenia
aktywnosc enzymatyczna
osady sciekowe
gleby lekkie
nawozenie
Opis:
W badaniach przeprowadzonych w oparciu o doświadczenie polowe wpływ nawożenia osadami ściekowymi o różnym stopniu przetworzenia na glebę bielicową oceniono poprzez porównanie jej właściwości biochemicznych (aktywność enzymatyczna) i chemicznych z właściwościami gleby nawożonej obornikiem i gleby bez nawożenia organicznego. Po upływie sześciu lat od wprowadzenia do gleby materiałów organicznych o zróżnicowanym składzie chemicznym korzystny i istotny wpływ na zmiany właściwości biochemicznych i chemicznych gleby obserwowano pod wpływem melioracji obornikiem i wysokimi dawkami osadów ściekowych (300 i 600 Mg·ha⁻¹). Wskazuje to, że warunkiem wieloletniej skuteczności organicznych materiałów odpadowych jest ich wprowadzenie do gleby w postaci dawek większych. Generalnie korzystne zmiany aktywności enzymatycznej gleby w konsekwencji jej melioracji osadami ściekowymi obserwowane były w okresie wielu lat, co świadczy o trwałości efektu jej użyźnienia, a także wskazuje na stabilność środowiska glebowego ukształtowanego pod ich wpływem.
In research based on field experiment the influence of fertilization with sewage sludge at various stages of transformation on podzolic soil was estimated by comparing its biochemical (enzymatic activity) and chemical properties with properties of soil fertilized with stable manure and soil without any organic fertilization. Six years after organic matter of various chemical composition was incorporated into the soil, beneficial and important influence of melioration with stable manure and high doses of sewage sludge (300 and 600 Mg·ha⁻¹) on biochemical and chemical properties of soil was obseved. It indicates that higher doses of organic waste materials incorporated into the soil are condition for its long-term effectiveness. Generally, beneficial changes of enzymatic activity of soil as a result of its melioration with sewage sludges was obseved for many years, which shows stability of its fertilization and the stability of soil environment formed by its imfluence.
Źródło:
Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych; 2002, 484, 1; 29-36
0084-5477
Pojawia się w:
Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zawartość kadmu w wątrobie i nerkach myszy żywionych ziarnem kukurydzy z upraw użyżnionych osadem ściekowym
Cadmium content in liver and kidneys of the of the mice fed with maize grain from sludge fertilized fields
Autorzy:
Baran, S.
Zukowska, G.
Kwiecien, J.
Pietrasik, W.
Szczepanowska, I.
Zaleski, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/806336.pdf
Data publikacji:
1997
Wydawca:
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
Źródło:
Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych; 1997, 448b
0084-5477
Pojawia się w:
Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zmiany fizykochemicznych właściwości gleby lekkiej użyźnionej osadem sciekowym i wermikompostem osadowym
Autorzy:
Baran, S.
Flis-Bujak, M.
Zukowska, G.
Kwiecien, J.
Pietrasik, W.
Kepczynski, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/800541.pdf
Data publikacji:
1998
Wydawca:
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
Opis:
An influence of varied (1, 2.5, 5, 10, 20) doses of dry mass of the fermented sludge sewage and sedimentary vermicompost, used in the light soil, on physico-chemical properties of the soil. It was found out that the increasing doses of the tested unconventional fertilizers have an essential impact on reaction, sorbtive properties and contents of biogenous components. The influence of the fermented sediments was little more advantageous than the vermicompost's in given above matters The impact of the vermicompost was beneficial in forming a ratio of C (carbon) :N (nitrogen), what is related to a different rate of mineralization of organic matter.
Źródło:
Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych; 1998, 456
0084-5477
Pojawia się w:
Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Formy niklu w glebie lekkiej użyżnionej osadem ściekowym
Forms of nickel in light soil fertilized with sludge
Autorzy:
Baran, S.
Flis-Bujak, M.
Zukowska, G.
Kwiecien, J.
Pietrasik, W.
Szczepanowska, I.
Zaleski, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/794799.pdf
Data publikacji:
1997
Wydawca:
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
Źródło:
Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych; 1997, 448a
0084-5477
Pojawia się w:
Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Using hydrodynamic modelling to assess the impact of the evelopment on hydrogeological conditions in a polygenic river valley marginal zone
Zastosowanie modelowania hydrodynamicznego do określenia wpływu zagospodarowania strefy brzeżnej poligenicznej doliny rzecznej na reżim hydrogeologiczny.
Autorzy:
Bujakowski, F.
Falkowski, T.
Wierzbicki, G.
Zukowska, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/81639.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
Opis:
The study area is located in the southern part of the Warsaw city agglomeration, adjacent to the Chojnowski Landscape Park. The study area is situated in the boundary zone between: (1) the bottom of the river valley reach with peat cover and (2) the Pleistocene glaciofl uvial plain on its lower level. The main aim of the study is the analysis of the investment impact on hydrogeological conditions. During the preconstruction site works on the bottom of the valley it was an earthwork constructed in order to extend the zone of the buildings in the valley area. The research method consists of fi eld works (geological drillings, piezometers constructions and observations, geodetic measurements), as well as laboratory works (sieve analysis) and hydrodynamic modelling (Visual MODFLOW, version 2009.1). The hydrogeological model performed in the study seems to became a base for the concept of the restoration of groundwater conditions.
Teren badań znajduje się w południowej części aglomeracji warszawskiej (miejscowość Baniocha w powiecie piaseczyńskim) i od północy przylega do Chojnowskiego Parku Krajobrazowego. Celem artykułu jest określenie wpływu rozbudowy osiedla mieszkaniowego na dynamikę wód podziemnych w mokradłowym obszarze o niekorzystnych warunkach geologiczno-inżynierskich i jego sąsiedztwie. Pod względem geomorfologicznym teren ten jest położony na pograniczu małej doliny rzecznej wypełnionej torfami oraz niższego poziomu plejstoceńskiej równiny sandrowej. Torfy wypełniające dolinę rzeczną w związku z rozbudową osiedla mieszkaniowego zostały wykopane i zastąpione niekontrolowanymi nasypami co doprowadziło do okresowego podtapiania budynków położonych na równinie sandrowej. Badania składały się z prac terenowych (wiercenia geologiczne, instalacja piezometrów, obserwacje wahania zwierciadła wód podziemnych, pomiary geodezyjne), laboratoryjnych (sitowa analiza granulometryczna osadów pobranych z otworów wiertniczych) i modelowania hydrodynamicznego (Visual MODFLOW w wersji 2009.1). Model hydrogeologiczny stał się podstawą do opracowania koncepcji renaturyzacji i poprawy stosunków wodnych w analizowanym terenie.
Źródło:
Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Land Reclamation; 2014, 46, 1
0208-5771
Pojawia się w:
Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Land Reclamation
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
    Wyświetlanie 1-11 z 11

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies