Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "essential" wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-7 z 7
Tytuł:
Possibility of enrichment probiotics for ruminants in plant oils for improving their activity agains harmful bacteria
Ocena możliwości wzbogacania preparatów probiotycznych dla przeżuwaczy w substancje roślinne
Autorzy:
Piasecka-Jóźwiak, K.
Chabłowska, B.
Olczak, M.
Kliszcz, M.
Szkudzińska-Rzeszowiak, E.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/335829.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Przemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych
Tematy:
essential oil
probiotic
ruminants
LAB
olejek eteryczny
probiotyk
przeżuwacze
Opis:
Among proposed alternatives to antibiotic growth promoters (AGPs), most effective in improving of efficiency of farming and having positive impact on animal welfare are probiotic preparations containing selected strains of lactic acid bacteria (LAB). It is known that essential oils exert ability to inhibit pathogenic bacteria. The aim of this study was to assess the pos-sibility of enrichment of probiotic preparations for animals in selected substances of vegetable origin, in order to increase the effectiveness of antimicrobial activity LAB directed against pathogenic microorganisms. The impact of three selected essential oils (thyme, sage and peppermint) on the capacity to growth, viability and antibacterial activity of probiotic or potentially probiotic strains of lactic acid bacteria (LAB) was evaluated. The assessment of the antibacterial activity of the LAB was conducted in relation to the bacteria strains pathogenic for animals (indicatory strains). The results show that the reaction of lactic acid bacteria strains for the presence of vegetable oils is very individual, depending on both the strain and the type of oil. All the tested plant’s oils inhibited the growth of strains of lactic acid bacteria. The minimum inhibitory concentration of essential oils varied. In the case of peppermint oil and thyme oil LAB growth inhibition was observed at a concentration of 0.1% (v/v) and in relation to the sage oil this effect was found with 0.2 %.(v/v) average in medium. The viability of the tested LAB was observed in media containing higher concentrations up to several per cent of essential oils. In the presence of oils in concentrations affecting growth of LAB strains antimicrobial activity against pathogenic bacterial species was not observed. The addition of essential oils did not increase the antimicrobial activity of lactic acid bacteria. It was observed that some of indicatory pathogenic bacteria strains were resistant to higher dilution of oils than LAB. There was no synergistic interaction found between LAB and essential oils what suggest the possibility of using essential oils with LAB only to increase the flavor qualities of preparation which will contribute to a better feed intake by the farm animals.
W grupie proponowanych zamienników antybiotykowych stymulatorów wzrostu (ASW) największą skutecznością działania w podwyższaniu efektywności hodowli i pozytywnym wpływaniu na dobrostan zwierzą charakteryzują się preparaty probiotyczne, zawierające wyselekcjonowane szczepy bakterii fermentacji mlekowej (LAB). Wiadomo również, że roślinne olejki hamują wzrost niektórych bakterii patogennych. Celem pracy była ocena możliwości wzbogacenia preparatów probiotycznych dla zwierząt w wybrane substancje pochodzenia roślinnego, tak aby zwiększyć skuteczność antymikrobiologicznego oddziaływania LAB, skierowaną przeciw drobnoustrojom patogennym. Zbadano wpływ trzech wybranych olejków eterycznych (tymiankowego, szałwiowego i miętowego) na wzrost, przeżywalność i aktywność antybakteryjną probiotycznych lub potencjalnie probiotycznych szczepów bakterii fermentacji mlekowej (LAB). Ocenę aktywności antybakteryjnej lab przeprowadzono w odniesieniu do panelu szczepów patogennych dla zwierząt hodowlanych. Otrzymane wyniki wskazują, że reakcja szczepów bakterii fermentacji mlekowej na obecność olejków roślinnych jest bardzo indywidualna, zależna zarówno do szczepu jak i rodzaju olejku. Wszystkie badane olejki eteryczne hamowały wzrost szczepów bakterii fermentacji mlekowej, jednakże stężenia olejków hamujące wzrost były zróżnicowane. W przypadku olejku miętowego i tymiankowego hamowanie wzrostu LAB obserwowano już przy stężeniu 0,1%, a w przypadku olejku szałwiowego taki efekt stwierdzono przy jego obecności w podłożu w stężeniu 0,2%. Natomiast przeżywalność badanych LAB obserwowano w podłożach zawierających wysokie, sięgające kilku procent stężeniach olejków eterycznych.. Aktywność antybakteryjną szczepów LAB wobec gatunków bakterii patogennych obserwowano w obecności nie wpływających na wzrost stężeń olejków. Dodatek olejków eterycznych nie powodował zwiększenia aktywności antymikrobiologicznej bakterii fermentacji mlekowej. Wykazano możliwość stosowania olejków eterycznych, w odpowiednich stężeniach, jako jednego z komponentów wieloskładnikowych preparatów probiotycznch przeznaczonych dla zwierząt. Dodatek olejku eterycznego miałby na celu uatrakcyjnienie walorów zapachowych preparatu a przez to jego lepsze pobieranie przez zwierzęta hodowlane
Źródło:
Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering; 2014, 59, 4; 56-61
1642-686X
2719-423X
Pojawia się w:
Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Effect of modifications of lavandin convective drying on the course of the process and essential oil content
Wpływ modyfikacji suszenia konwekcyjnego lawendyny na przebieg procesu i zawartość olejków eterycznych
Autorzy:
Sadowska, U.
Łapczyńska-Kordon, B.
Żabiński, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/336044.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Przemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych
Tematy:
lavandin
drying kinetics
essential oils
lawendyna
kinetyka suszenia
olejek eteryczny
Opis:
The conducted study attempted to link the kinetics of convective drying of lavandin flowers with the quality of the obtained raw material determined by essential oil content, in order to optimize the process. The flowers were dried under natural convection conditions as well as in laboratory dryers with forced drying agent circulation under varying temperatures and periodical time of operation of the heating element in a continuous and intermittent mode. During the drying process, mass changes of the dried material were recorded. Essential oils content was determined using the hydrodistillation method with the use of Clevenger apparatus. For description of the kinetics of water content change, a model resulting from solution of a one-dimensional mass diffusion equation resulting from the Fick’s second law under preset initial and boundary conditions was used. A high matching coefficient of the model with the empirically obtained results was determined. Lavandin drying was conducted during the drying rate decrease stage in each of the established drying conditions. The highest amount of essential oils was observed in lavandin flowers dried under intermittent process conditions with initial temperature of 40°C, which was then decreased to 35°C, and with only cyclical provision of heat at 45-minute intervals.
W przeprowadzonych badaniach podjęto próbę powiązania kinetyki suszenia konwekcyjnego kwiatów lawendyny z jakością uzyskanego surowca, określoną zawartością olejków eterycznych, celem optymalizacji tego procesu. Kwiaty suszono zarówno w warunkach konwekcji naturalnej, jak i w suszarkach laboratoryjnych z wymuszonym obiegiem czynnika suszącego w zmiennych temperaturach i okresowym czasem pracy elementu grzewczego, w trybie ciągłym i okresowo zmiennym. W czasie procesu suszenia rejestrowano zmiany masy suszonego materiału. Zawartość olejków eterycznych określono metodą hydrodestylacji z wykorzystaniem aparataów Clevengera. Do opisu kinetyki zmian zawartości wody zastosowano model wynikający z rozwiązania jednowymiarowego równania dyfuzji masy wynikającego z II prawa Ficka przy zadanych warunkach początkowych i brzegowych. Stwierdzono wysoki współczynnik jego dopasowania z wynikami uzyskanymi empirycznie. Suszenie lawendyny zachodziło w okresie malejącej szybkości suszenia w każdych, założonych warunkach suszenia. Największą ilość olejków eterycznych odnotowano w kwiatach lawendyny suszonych w okresowo zmiennych warunkach procesowych z początkową temperaturą 40°C, a następnie obniżeniem jej do 35°C i tylko cyklicznym dostarczaniu ciepła w odstępach 45 minutowych.
Źródło:
Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering; 2016, 61, 4; 147-150
1642-686X
2719-423X
Pojawia się w:
Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zawartość makroelementów i olejku eterycznego w surowcach wybranych gatunkach roślin zielarskich z upraw ekologicznych
Macroelements and essential oil content in the raw material of the selected medicinal plant species from organic cultivation
Autorzy:
Seidler-Łożykowska, K.
Kozik, E.
Golcz, A.
Mieloszyk, E.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/335773.pdf
Data publikacji:
2006
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Przemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych
Tematy:
roślina zielarska
uprawa ekologiczna
makroelementy
olejek eteryczny
organic cultivation
medicinal plant
macroelements
essential oil
Opis:
W wybranych surowcach zielarskich z rodziny jasnowatych (Lamiaceae) uzyskanych z upraw ekologicznych rozmieszczonych na terenie Polski oraz z uprawy konwencjonalnej porównywano zawartość makroskładników i olejku eterycznego. Największe ilości wszystkich badanych makroskładników stwierdzono w surowcu bazylii, najmniej natomiast N, K i Mg zawierało ziele majeranku, a N, P, Ca - ziele tymianku. Średnie zawartości makroskładników u roślin z upraw ekologicznych przekraczały zawartości składników z uprawy konwencjonalnej. Wyjątek stanowiły majeranek i tymianek w przypadku fosforu oraz bazylia, cząber i tymianek w przypadku wapnia. Zawartość olejku eterycznego w surowcach badanych gatunków pochodzących z upraw ekologicznych była większa od średnich podawanych w literaturze i za wyjątkiem bazylii przewyższała zawartości oznaczone w próbach z uprawy konwencjonalnej.
The content of macroelements in the raw material of the selected medicinal plants obtained from organic and conventional cultivations was investigated. The highest content of all macroelements was found in basil, while the lowest of N, K and Mg were detected in marjoram and N, P, Ca in thyme. Average content of macroelements in raw materials from organic cultivation was higher than that from conventional cultivation.
Źródło:
Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering; 2006, 51, 2; 161-163
1642-686X
2719-423X
Pojawia się w:
Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wpływ sposobu suszenia lawendy i lawendyny na jakość surowca
The influence of the lavender and lavendine drying method on the plant material quality
Autorzy:
Sadowska, U.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/334273.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Przemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych
Tematy:
lawenda
lawendyna
uprawa
suszenie
olejek eteryczny
jakość
badania
lavender
lavendine
cultivation
drying
essential oil
quality
experimentation
Opis:
Badano wpływ warunków suszenia lawendy i lawendyny na zawartość olejku eterycznego pozyskiwanego osobno zarówno z kwiatów jak i łodyg. Celem podjętych badań było określenie optymalnych warunków suszenia w celu otrzymania surowca wysokiej jakości. Zioła suszono do uzyskania stałej masy w warunkach naturalnych, w zacienionym i przewiewnym miejscu oraz w suszarce konwekcyjnej w temperaturze 35oC. Olejki eteryczne uzyskiwano metodą destylacji z parą wodną w aparacie Derynga, zgodnie z wymaganiami farmakopealnymi. Destylacji poddawano odrębnie same kwiaty, a również łodygi roślin. Więcej olejku w kwiatach miała lawendyna i to zarówno suszona w suszarce, jak i naturalnie. Między tymi sposobami suszenia nie odnotowano różnic statystycznie istotnych. Obserwowano natomiast różnice w zawartości olejku w kwiatach lawendy w zależności od sposobu suszenia. Zdecydowanie więcej posiadały go kwiaty suszone naturalnie. Podobną zależność obserwowano również w łodygach badanych gatunków, ze znacznie mniejszą zawartością olejków eterycznych w porównaniu do kwiatów. Tu jednak nie odnotowano różnic między badanymi gatunkami roślin.
The influence of drying conditions of lavender and lavendine on the content of the essential oil acquired individually both from flowers and stalks was examined. The aim of examinations was to determine the optimum drying conditions in order to obtain a raw material of high quality. The herbs were drying for getting fixed mass in natural conditions, in the overshadowed and airy place and in the convection drier in the temperature of 35°C. Essential oils were obtained using the method of the steam distillation at Deryng apparatus, in accordance with the requirements of pharmacopeia. Samples of flowers and stalks were distillated. The highest oil content was observed in flowers of lavendine, in both methods of drying. No statistically significant differences were noticed between tested drying methods. However, the significant differences were observed in the essential oil content in flowers of lavender, depending on drying method. Flowers dried in natural condition were characterized by higher oil content. A similar relation was also observed in the stems of the tested species, with a lower content of essential oil if compared with the flowers. However, there were no differences between the investigated species.
Źródło:
Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering; 2012, 57, 4; 83-85
1642-686X
2719-423X
Pojawia się w:
Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Response of corn seedlings on mint and caraway essential oils in microencapsulated formulation
Reakcja siewek kukurydzy na mikrokapsułkowane olejki eteryczne z mięty i kminku
Autorzy:
Pociecha, E.
Gorczyca, A.
Synowiec, A.
Staszkiewicz, K.
Matras, E.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/334677.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Przemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych
Tematy:
maize
essential oil
peppermint
caraway
germination
seedlings growth
kukurydza
olejek eteryczny
mięta
kminek
kiełkowanie
wzrost siewek
Opis:
The aim of this study was to examine the influence of microencapsulated essential oils (EO) of peppermint (Mentha × piperita L.) and caraway (Carum carvi L.) on the initial growth and metabolism of maize (Zea mays L.). Four concentrations EO of caraway and peppermint, i.e. 3, 30, 300 and 3000 mg·L-1, were used. The influence of EO on the energy of germination of seeds, germination coefficient, biometry of seedlings, infection of seedlings by blight, activity of amylases in seeds, electrolyte leakage and efficiency of photosystem II were assessed. The results of an experiment showed that EO only in the highest concentrations have an inhibitory effect on the initial growth of maize. Concentrations in the range of 3-300 mg·L-1 do not limit the growth of maize seedlings. The EO in the lowest concentrations have a limiting effect on the pathogenesis of seedling blight caused by microorganisms of the natural seed microbiome. Based on the results, it can be concluded that peppermint and caraway EO have potential as a natural herbicide in the maize protection.
Celem badań było określenie wpływu mikrokapsułkowanych olejków eterycznych (EO) z mięty (Mentha × piperita L.) i kminku (Carum carvi L.) na początkowy wzrost i metabolizm kukurydzy (Zea mays L.). W doświadczeniu wykorzystano cztery stężenia olejku miętowego i kminkowego, tj. 3, 30, 300 i 3000 mg·L-1. Oceniono wpływ EO na energię kiełkowania nasion, współczynnik kiełkowania, biometrię siewek, porażenie zgorzelą siewek, analizę aktywności amylaz w nasionach, wyciek elektrolitów i wydajność fotosystemu II. Na podstawie otrzymanych wyników stwierdzono, że EO tylko w najwyższych stężeniach mają hamujący wpływ na początkowy wzrost kukurydzy. Stężenia w zakresie 3-300 mg·L-1 nie ograniczają wzrostu siewek kukurydzy. EO w najniższych stężeniach mają działanie ograniczające patogenezę zgorzeli siewek wywołanej przez mikroorganizmy naturalnego mikrobiomu nasion. Podsumowując, należy stwierdzić, że kukurydza wykazuje mniejszą wrażliwość na zastosowane EO niż chwasty. W związku z tym EO z mięty i kminku mają potencjał jako naturalne herbicydy w ochronie kukurydzy.
Źródło:
Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering; 2018, 63, 3; 62-69
1642-686X
2719-423X
Pojawia się w:
Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Fungicidal activity of juniper essential oil (Juniperus communis L.) against the fungi infecting horseradish seedlings
Fungicydalna aktywność olejku jałowcowego (Juniperus communis L.) wobec grzybów porażających sadzonki chrzanu
Autorzy:
Gleń-Karolczyk, K.
Boligłowa, E.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/334182.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Przemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych
Tematy:
antifungal activity
juniper essential oil
pathogenic fungi
horseradish seedlings
aktywność fungistatyczna
olejek jałowcowy
grzyby patogeniczne
sadzonka chrzanu
Opis:
The aim of the study was to evaluate in mycological aspect stored horseradish seedlings derived from the strict field experiment, with an application of chemical and non-chemical protection. Regardless of protection manner, the population of fungi present in horseradish seedlings was dominated by the following species: V. dahliae (14%), C. destructans (8%), E. purpurascens (7.7%), R. solani (7.3%), T. hamatum (6%). Protection improves the health status of the seedlings, and better protective effect is obtained by the application of synthetic fungicides which, compared to the control site (541), reduces the amount of fungal isolates to 266. The second stage of the study involved an evaluation of antifungal activity in vitro of 1.0; 0.5; 0.1 mm3·cm-3 juniper oil with respect to above mentioned fungi. In laboratory conditions, regardless of the concentration juniper oil strongly inhibits the linear growth and sporulation of fungi the most intensively colonizing horseradish seedlings. Mean values of colony surface growth limiting are in the range from 50.66% for V. dahliae to 90.1% for R. solani. Also, an increase in juniper oil concentration in the culture medium results in an increased inhibition of fungi sporulation. The presence of 1.0 mm3·cm-3 oil in the medium oil causes 90.4% reduction of C. destructans, and 82.1% of V. dahliae spores. A very strong fungistatic effect of juniper oil in vitro may be the basis for further research on its application in plants protection against root rots.
Celem badań była mykologiczna ocena przechowywanych sadzonek chrzanu pochodzących ze ścisłego doświadczenia polowego, w którym zastosowano ochronę chemiczną oraz niechemiczną. Niezależnie od sposobu ochrony populacja grzybów zasiedlających sadzonki chrzanu była zdominowana przez gatunki: Verticillium dahliae (14%), Cylindrocarpon destructans (8%), Epicoccum purpurascens (7,7%), Rhizoctonia solani (7,3%), Trichoderma hamatum (6%). Ochrona polepsza zdrowotność sadzonek, przy czym lepszy efekt ochronny uzyskano po zastosowaniu syntetycznych fungicydów, zastosowanie których prowadziło do zmniejszenia ilości izolatów grzybów z 541 w obiekcie kontrolnym do 266. Celem drugiego etapu badań była ocena in vitro aktywności przeciwgrzybicznej 1.0; 0.5; 0.1 mm3·cm-3 stężenia olejku jałowcowego wobec ww. gatunków grzybów. W warunkach laboratoryjnych olejek jałowcowy niezależnie od stężenia bardzo silnie hamował rozrost liniowy oraz zarodnikowanie grzybów najintensywniej zasiedlających sadzonki chrzanu. Średnie wartości ograniczenia rozrostu powierzchniowego kolonii mieściły się w przedziale od 50,66% - V. dahliae do 90,1% dla Rhizoctonia solani. Poza tym zwiększenie stężenia w podłożu hodowlanym olejku jałowcowego skutkowało wzmożoną inhibicją sporulacji grzybów. W obecności 1,0 mm3·cm-3 olejku w pożywce ilość spor C. destructans zmniejszała się o 90,4%, a V. dahliae o 81,1%. Bardzo silne fungistatyczne oddziaływanie olejku jałowcowego w testach in vitro, może być podstawą do dalszych badań w kierunku wykorzystania go do ochrony roślin przed zgniliznami korzeniowymi, których sprawcami są testowane gatunki grzybów.
Źródło:
Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering; 2016, 61, 3; 119-125
1642-686X
2719-423X
Pojawia się w:
Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Ocena fungistatycznego działania olejku eterycznego z konopi w zaprawach nasiennych w zależności od zastosowanej formulacji
The assessment of fungistatic effect of hemp essential oil as seed dressing, depending on the composition
Autorzy:
Wielgusz, K.
Heller, K.
Byczyńska, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/334542.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Przemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych
Tematy:
len
uprawa
zaprawy nasienne
konopie
olejki eteryczne
kompozycja
badania polowe
flax
cultivation
seed dressings
hemp
essential oils
composition
field
experimentation
Opis:
Od kilku lat w Instytucie Włókien Naturalnych i Roślin Zielarskich w Poznaniu prowadzone są badania nad wykorzystaniem fungistatycznych właściwości olejku eterycznego z konopi w ochronie upraw lnu włóknistego i oleistego. Opracowano formulacją zaprawy nasiennej, która nie zawiera w swym składzie żadnych chemicznych synergentów. Podczas kilkuletnich doświadczeń nad opracowaniem ostatecznej formulacji, testowano zaprawy nasienne o różnym składzie, zawierające olejek eteryczny z konopi. Doświadczenie rozpoczęto od zaprawiania nasion lnu czystym olejkiem eterycznym, następnie kolejno olejkiem eterycznym rozpuszczonym w róznych stężeniach oleju roślinnego, w oleju z dodatkiem emulgatora chemicznego, w oleju z dodatkiem emulgatora ekologicznego oraz w oleju emulgowanym metodami fizycznymi. Badania wpływu formulacji zaprawy nasiennej na efektywność s.b.cz. (konopny olejek eteryczny) wykazały róznice między zaprawami w zakresie porażenia roślin lnu przez grzyby chorobotwórcze oraz uzyskane plony nasion i ich jakość. Stwierdzono na podstawie badań laboratoryjnych, wazonowych, a także w warunkach polowych, że najskuteczniejsze w ochronie lnu było zaprawianie nasion formulacją o stężeniu olejku 0,1% w nośniku organicznym oraz w oleju emulgowanym metodami fizycznymi.
Research into the use fungistatic properties of hemp essential oil in fiber and oil flax crop protection has been conducted at the Institute of Natural Fibres and Medicinal Plants in Poznan for several years. A formulation of seed dressing was developed that does not contain any chemical synergents in its composition.During several years of experiment in developing the final formulation, seed treatments of various compositions were tested, all containing hemp essential oil. The experiment began with flax seed dressed with pure essential oil, then with essential oil diluted in different concentrations of vegetable oil, in the oil with the addition of a chemical emulsifier, in oil with organic emulsifier and oil emulgated by physical methods. Study on the effect of the formulation on the effectiveness of seed dressing b.c.a. (hemp essential oil) showed differences between the seed dressings in terms of infestation degree by the fungal disease, and obtained seed yields and quality. Laboratory tests, pot and field trials showed that the formulation at a concentration of 0.1% hemp essential oil in an organic medium and emulsified oil by physical methods proved the most effective in protecting the flax seed.
Źródło:
Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering; 2012, 57, 4; 183-187
1642-686X
2719-423X
Pojawia się w:
Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
    Wyświetlanie 1-7 z 7

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies