Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "maszyny indukcyjne" wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-13 z 13
Tytuł:
Zastosowanie estymatora rezystancji uzwojenia stojana i wirnika silnika indukcyjnego
Application of observer for resistance changes of induction motor stator and rotor
Autorzy:
Mnich, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1375025.pdf
Data publikacji:
2005
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
Tematy:
rezystancja uzwojenia
schemat zastępczy
silniki indukcyjne
maszyny indukcyjne
Opis:
In the paper the application of the thermal equivalent diagram method to identification of stator and squirrel cage windings resistance thermal increases in the induction motor. Basing on stator and rotor windings resistance thermal increase, to obtain the change of induction motor rotor speed, caused by increase of windings temperaturę in the load and overload state. Induction motor thermal model is presented, applied to identification of squirrel cage and stator windings resistance changes in transient states. In fig. 4 and fig.5 was presented comparison of stator windings and squirrel cage temperaturę, from simulation and measurement. Comparison of induction motor windings average temperature was performed, the temperatures was obtained from laboratory measurements, and from computer simulation in transient state, performed with use of thermal equivalent diagrams the method. The method takes into consideration not only changes of the squirrel cage and winding of the stator temperatures caused by the passage of current in a rotor but also the influence of other losses generated in magnetic circuits and created by bearing friction. Thermal equivalent diagram which was applied to identification of windings temperature, can bee also applied to temperature monitoring in another elements of induction motor e.g. stator and rotor magnetic circuits, shields bearings. The thermal monitoring can take place in thermal transient state and with some modifications in steady state. The system takes into consideration the influence of the majority of the losses in a machine on the squirrel cage temperature. Identification is carried out owing to easily measurable quantities such as current and voltage of a stator. Values of these resistances will by used to improve precision of real time rotor speed calculation. The results presented in fig.8 show improvement in rotor speed calculations.
Źródło:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2005, 72; 235-240
0239-3646
2084-5618
Pojawia się w:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Problemy praktycznej diagnostyki maszyn indukcyjnych w przemyśle
Problems of practical diagnostics of induction machines in industry
Autorzy:
Dybowski, P.
Rams, W.
Rusek, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1374328.pdf
Data publikacji:
2007
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
Tematy:
maszyny indukcyjne
diagnostyka maszyn indukcyjnych
silnik indukcyjny
Opis:
There are many problems in practical diagnostics of machines operated in industrial conditions. Those problems make diagnostics difficult. They appear at the time of getting diagnostic signals ( accessibility of signals and disturbances). Next step is diagnostic analysis of registered signals for investigated objects. The main problem at this step is proper interpretation of gotten results, especially in the cases where determination of state of investigated objects is hard and ambiguous. The hardness and ambiguity can be expressed by a question, where the presence of diagnostic signal is caused by damage or by an asymmetrical construction of rotor cage? Using the experience acquired during measuring and analysis work the authors would like to report on practical diagnostics of induction machines in industrial conditions.
Źródło:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2007, 76; 109-113
0239-3646
2084-5618
Pojawia się w:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wirnik silnika puszkowego jako narzędzie diagnostyczne uzwojeń przy małoseryjnej produkcji lub remontach silników
Rotor of a cup motor as a handy tool for windings connection testing at small scale manufacture or repair shops
Autorzy:
Kłapciński, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1374905.pdf
Data publikacji:
2005
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
Tematy:
maszyny indukcyjne
wirnik silnika
uzwojenie
diagnostyka uzwojeń
Opis:
A new, simply method for final connection testing of repaired or small scale manufactured three phase stator windings of induction motors. The testing is carried out before final assembly of the motor (the rotor outside). Presented simply method was successfully tested at control desk of the Research and Development Centre of Electrical Machines Komel, Katowice.
Źródło:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2005, 72; 1-3
0239-3646
2084-5618
Pojawia się w:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
O możliwości wczesnego wykrywania pęknięć prętów klatki wirnika podczas pracy maszyny asynchronicznej
About cage bars crack early discovering possibility during induction motor work
Autorzy:
Strycharz, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1374810.pdf
Data publikacji:
2005
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
Tematy:
klatka wirnika
wirnik
maszyny asynchroniczne
maszyny indukcyjne
diagnostyka
Opis:
Some utilizing possibilities of induction motor stator phase current vector function hodographs as diagnostic signals to rotor cage bars (rings) ruptures early discovering during machine work have been described in the paper. As a result of rotor asymmetry, caused by cage bars ruptures, some (1 š2ks)f frequency band currents are induced in the stator, which are overlapping current base frequency (L=50Hz) component. In cases of rotor damages, hodograph course is deformed, comparing to not damaged motor hodograph course. Hodograph deformations, characteristic for rotor bar ruptures have been illustrated by a lot of oscillograph records received during laboratory investigations. These investigations have been carried out for damaged motor feeding cases by voltages from power network and from voltage frequency changers. Hodograph deformations characteristic features for rotor bars damage cases are also seen during simultaneous appearance of other dis-turbances as, for example, impedance asymmetry in one of phases or feeding voltages. It's properly to remark that with the number of ruptured bars the diagnostic signal value and its pulsation can diminished and even lesser values can be received then for little number of ruptured bars. For this reason it's useful to carry out the best continuous or from time to time cage bars control (monitoring), because it permits to discover damages already in initial stadium and by this to exclusion next bar damages and serious machine damages appearance. Diagnostic method proposed should be numbered to non invaded methods. In the solution, which is based on observation and evaluation of motor stator phase current hodographs, could be approved generally machine current measuring system which exist in industrial systems.
Źródło:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2005, 71; 91-96
0239-3646
2084-5618
Pojawia się w:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Diagnostyka maszyn indukcyjnych klatkowych z wykorzystaniem cewek Rogowskiego
Diagnostics of squirrel cage induction machines in support about Rogowski coil
Autorzy:
Szymaniec, S.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1375056.pdf
Data publikacji:
2005
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
Tematy:
diagnostyka maszyn elektrycznych
maszyny indukcyjne
maszyny klatkowe
cewka Rogowskiego
Opis:
The article presents the possibility an application of Rogowski coils to diagnostics exploational the squirrel-cage induction of motors. It the examples - possibilities of uses were introduced was to detecting in drive the alignment errors (paralell offset), the damage the squirrel-cage as well as airgap eccentricity. The metrological values of coils act it fully useful to diagnostics of motors. The presented in article results of measurements concern coils "own" construction.
Źródło:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2005, 72; 167-172
0239-3646
2084-5618
Pojawia się w:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wybrane stany przejściowe silników indukcyjnych
Selected transient states of induction motors
Autorzy:
Sołbut, Adam
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1196904.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
Tematy:
maszyny indukcyjne
stany przejściowe
induction machines
transient state
Opis:
Sinusoidal voltage-fed squirrel-cage motor transient states modeling possibilities using original author’s software (asynch.c) are presented in the paper. The program provides dynamic waveforms presentation, on the background of mechanical characteristics, calculated based on equivalent circuit and the Kloss’s equation. Modeling of many different induction motor’s supplying methods, braking methods (1-phase, dynamic), motor’s reversion and any kind of supplying voltage asymmetry is also possible. For simulation program realization, original author’s programming solutions providing simulation algorithms building have been used, basing on non-linear state equations description. Original programming solutions provide parameter and state variables values changing during the simulation time.
W artykule przedstawiono możliwości modelowania stanów przejściowych siników klatkowych zasilanych napięciem sinusoidalnym z wykorzystaniem oryginalnego oprogramowania (asynch.c). Program umożliwia prezentację przebiegów dynamicznych na tle charakterystyk mechanicznych obliczanych na podstawie pełnego schematu zastępczego oraz równania Klossa. Możliwe jest także modelowanie wielu różnych sposobów zasilania maszyny indukcyjnej oraz różnych sposobów hamowania (jednofazowego, dynamicznego), nawrotu silnika oraz uwzględnienie dowolnej niesymetrii napięcia zasilającego. Do budowy programu symulacyjnego użyto autorskich rozwiązań programowych ułatwiających tworzenie programów symulacyjnych na podstawie zapisu problemu w postaci nieliniowych równań stanu. Oryginalne rozwiązania programowe umożliwiają zmianę parametrów oraz wartości zmiennych stanu w czasie symulacji.
Źródło:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2019, 1, 121; 13-18
0239-3646
2084-5618
Pojawia się w:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wieloetapowy proces diagnostyki układów napędowych
Multistage motor drives diagnostic process
Autorzy:
Sołbut, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1199704.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
Tematy:
diagnostyka
maszyny indukcyjne
przemienniki częstotliwości
diagnosis
induction motors
voltage inverters
Opis:
Analysis of actual state estimation possibilities for inverter-fed asynchronous motor drives is presented in the paper. Discussed state estimation is proposed in few stages: preliminary state estimation (diagnostic factors calculation values), historical data analysis (evaluation of diagnostic factors values historical trend in a certain amount of time), and the last stage – state estimation under frequency inverters control (limitation of influence of the inverter’s feedbacks control signals on the diagnostic factors). Proposed solutions are possible basing on transient motor currents values measuring, and filtering them by specific author’s algorithms calculation providing separation of components, that are specific for chosen motor damages.
W pracy dokonano analizy aktualnych możliwości oceny stanu układu napędowego z silnikami asynchronicznymi zasilanymi z przemienników częstotliwości. Zaproponowano wykonywanie oceny stanu napędu w kilku etapach: wstępna ocena stanu (ocena wartości współczynników diagnostycznych), analiza danych historycznych (ocena trendu zmian wartości współczynników w dłuższym okresie czasu) oraz ocena stanu pod kontrolą pracy przekształtników (ograniczenie wpływu sprzężeń zwrotnych na wartość współczynników diagnostycznych). Proponowane rozwiązania możliwe są na podstawie pomiaru wartości chwilowych prądów silnika oraz ich filtracji polegającej na zastosowaniu specyficznych algorytmów pozwalających na wyodrębnienie składników charakterystycznych dla wybranych uszkodzeń.
Źródło:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2017, 1, 113; 31-35
0239-3646
2084-5618
Pojawia się w:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Diagnostyka układów napędowych z przekształtnikiem częstotliwości i silnikiem klatkowym w oparciu o sygnał mocy chwilowej
Diagnostics of drive systems with frequency converter and squirrel cage motor based on instantaneous power signal
Autorzy:
Sałbud, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2056380.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
Tematy:
diagnostyka
maszyny indukcyjne
przemienniki częstotliwości
diagnosis
induction motors
voltage inverters
Opis:
Ocena stanu silników klatkowych zasilanych z przekształtników częstotliwości jest silnie związana z algorytmami sterowania przekształtnikami. Przy zasilaniu w sieci energetycznej lub z przekształtnika sterowanego metodą skalarną do diagnostyki używa się sygnału wartości chwilowej prądu stojana. W przypadku sterowania metodami wykorzystującymi sprzężenia zwrotne ocena składników występujących w przebiegu prądu jest utrudniona lub nieskuteczna. W artykule wykazano, że diagnostyka oparta na pomiarze mocy chwilowej umożliwia ocenę stanu układu napędowego niezależnie od sposobu sterowania przekształtnikiem. Rozważania teoretyczne potwierdzono badaniami laboratoryjnymi dla różnych algorytmów sterowania, w tym: sterowania skalarnego, metodach opartych na orientacji wektora pola (FOC) oraz bezpośredniego sterowania momentem (DTC).
Frequency inverter fed squirrel-cage motors state estimation is strongly connected with inverter’s control algorithms. For motors supplied directly with power net or inverter-fed motors using scalar control method instantaneous stator current’s values can be used for diagnostics. Usage of inverter’s control methods providing control feedbacks, state estimation using only stator currents transient values seems to be either difficult, or even unsuccessful. The paper presents, that in that case, diagnostics based on transient motor power enables motor drive’s state estimation independently from inverter’s control method. Theoretical deliberations had been supported by laboratory tests for different control algorithms, including: scalar method, field-oriented control (FOC) and direct torque control (DTC).
Źródło:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2018, 2, 118; 155--158
0239-3646
2084-5618
Pojawia się w:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Porównanie właściwości wektorowych metod regulacji momentu i strumienia maszyny indukcyjnej (DTC i FOC)
Comparison of the properties of the AC motor torque and flux vectorial control methods (the DTC and FOC)
Autorzy:
Sikorski, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1375023.pdf
Data publikacji:
2005
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
Tematy:
metoda DTC
metoda FOC
DTC
FOC
maszyny indukcyjne
silniki elektryczne
Opis:
Field oriented control (FOC) and direct torque control (DTC) are becoming the industrial standards for induction motors torque control. Direct torque control method proposed by Takahasi and Noguchi in 1985 in spite of its disadvantages (flux vector hexagonal in shape and distorted current for small motor speed) is competitive to the flux oriented methods of control (FOC). FOC and DTC method comparative analysis are performed to show the basic distinctness of the both. This paper is aimed to give a contribution for a detailed comparison between two control techniques, emphasizing advantages and disadvantages. The analyze performed in this article shows the likeness of the both methods in scope of scheme and properties. The comparison of the FOC method with linear PI controller, nonlinear delta-modulation controller or look up table method and standard DTC method were carry out. The performance of the two basic control schemes is evaluated in terms of torque and current ripple, and transient response to step variations of the torque command. The analysis has been carried out on the basis of the results obtained by laboratory investigation.
Źródło:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2005, 72; 219-224
0239-3646
2084-5618
Pojawia się w:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Silnik indukcyjny zasilany napięciem zawierającym subharmoniczne o kolejności przeciwnej
Induction Motor Supplied with Voltage Containing Negative-Sequence Subharmonics
Autorzy:
Gnaciński, P.
Pepliński, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1367528.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
Tematy:
maszyny indukcyjne
subharmoniczne
interharmoniczne
jakość napięcia
induction machines
subharmonics
interharmonics
power quality
Opis:
This paper deals with current consumed by an induction cage machine supplied with voltage containing negative-sequence subharmonic injection. The spectrum of the motor supply current and amplitude of current subharmonics are analysed. The differences in the effect of negative-sequence voltage subharmonic and positive-sequence ones are discussed. The results of experimental investigations are presented for various subharmonic frequency and an induction cage machine of the rated power of 3 kW.
Artykuł dotyczy prądów w uzwojeniach stojana silnika indukcyjnego zasilanego napięciem zawierającym subharmoniczne o kolejności przeciwnej. Dokonano analizy widma prądu pobieranego przez silnik oraz amplitudy subharmonicznych prądu. Przedyskutowano różnice dotyczące odpowiedzi prądowej silnika na subharmoniczne napięcia o kolejności przeciwnej i zgodnej. Wyniki badań eksperymentalnych przedstawiono dla silnika indukcyjnego klatkowego o mocy 3 kW i różnych częstotliwości subharmonicznych napięcia.
Źródło:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2015, 4, 108; 55-58
0239-3646
2084-5618
Pojawia się w:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Obciążenia cieplne silnika indukcyjnego w warunkach jednoczesnego występowania subharmonicznych i odchylenia napięcia
Thermal Loads of an Induction Motor Under Simultaneous Presence of Subharmonics and Voltage Deviation
Autorzy:
Gnaciński, P.
Pepliński, M.
Hallmann, D.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1367609.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
Tematy:
maszyny indukcyjne
subharmoniczne
interharmoniczne
jakość napięcia
induction machines
subharmonics
interharmonics
power quality
Opis:
This paper concerns the effect of simultaneous presence of voltage subharmonics and voltage deviation on thermal loads of an induction cage machine. The influence of the considered power quality disturbances on windings temperature rise is analyzed. The operational life expectancy of a machine is discussed as well. The results of computer simulation are presented for a totally enclosed induction cage machine of the rated power 5.5 kW.
Artykuł dotyczy jednoczesnego oddziaływania subharmonicznych napięcia i odchylenia napięcia na obciążenia cieplne silnika indukcyjnego. Dokonano analizy wpływu rozważanych zaburzeń jakości napięcia zasilania na temperaturę uzwojeń oraz szacunkowy czas życia silnika. Przedstawiono wyniki symulacji komputerowych dla silnika indukcyjnego klatkowego budowy zamkniętej o mocy 5,5 kW.
Źródło:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2015, 4, 108; 59-63
0239-3646
2084-5618
Pojawia się w:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Koncepcja nowej metody oceny jakości energii elektrycznej
Concept of New Method of Power Quality Assessment
Autorzy:
Gnaciński, P.
Mindykowski, J.
Pepliński, M.
Tarasiuk, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1368696.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
Tematy:
jakość energii elektrycznej
maszyny indukcyjne
temperatura uzwojeń
power quality
induction machines
winding temperature
Opis:
The paper presents a concept of a new method of power quality assessment dedicated for ship power systems. The method is based on estimation of thermal loads of an induction machine under simultaneous presence of various power quality disturbances: voltage deviation, frequency deviation, voltage unbalance, voltage harmonics, subharmonics and interharmonics. The variation in time of power quality disturbances and machines thermal transients will be taken into account. The method will be verified on the grounds of assessed average rate of thermal ageing of insulation systems of induction motors supplied with voltage of lowered quality. The new method might be implemented in power quality analyzers as well as in power quality standards and regulation of ship classification societies.
Artykuł dotyczy nowej koncepcji oceny jakości napięcia w okrętowych systemach elektroenergetycznych. Opracowanie nowej metody oparte będzie na ocenie obciążeń cieplnych silników indukcyjnych, w warunkach jednoczesnego występowania różnych zaburzeń jakości napięcia: odchylenia napięcia i częstotliwości, asymetrii napięcia, harmonicznych, subharmonicznych i interharmonicznych napięcia. Zostaną uwzględnione zarówno zmienność w czasie zaburzeń jakości napięcia, jak również cieplne procesy przejściowe w maszynach indukcyjnych. Metoda zostanie zweryfikowana na podstawie szacunkowej średniej szybkości starzenia cieplnego układów izolacyjnych silników indukcyjnych w warunkach zasilania napięciem o zaniżonej jakości. Przewidziano zastosowanie prezentowanej metody w analizatorach jakości napięcia oraz w normach dotyczących jakości napięcia i przepisach okrętowych towarzystw klasyfikacyjnych.
Źródło:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2013, 4, 100/2; 37-41
0239-3646
2084-5618
Pojawia się w:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wpływ warunków zasilania na parametry eksploatacyjne silnika z magnesami trwałymi
Preliminary Investigation of an Induction Motor Supplied with Voltage Containing Subharmonics Using Field Methods
Autorzy:
Gnaciński, P.
Hallmann, D.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1367507.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
Tematy:
maszyny indukcyjne
subharmoniczne
interharmoniczne
jakość napięcia
model polowy
induction machines
subharmonics
interharmonics
power quality
field model
Opis:
This paper deals with the effect of voltage subharmononics on stator windings currents and rotational speed of an induction cage machine. The preliminary investigations were carried out with 2D machine model implemented in Ansoft Maxwell environment. The results of calculation are presented for a delta-connected machine of the rated power 3 kW.
Artykuł dotyczy wpływu subharmonicznych napięcia na prądy uzwojeń stojana i prędkość obrotową silnika indukcyjnego klatkowego. Badania wstępne wykonano za pomocą modelu 2D zaimplementowanego w środowisku Ansoft Maxwell. Wyniki obliczeń przedstawiono dla silnika indukcyjnego o mocy 3 kW, połączonego w trójkąt.
Źródło:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2015, 4, 108; 65-69
0239-3646
2084-5618
Pojawia się w:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
    Wyświetlanie 1-13 z 13

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies