Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Efektywność energetyczna" wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-15 z 15
Tytuł:
Poprawa efektywności energetycznej pomp wody sieciowej EC Tychy SA – analiza problemu
The improving energy efficiency of pumps water network EC Tychy SA - analysis of problem
Autorzy:
Rusek, A.
Popenda, A.
Flasza, J.
Dziubałtowski, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1373091.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
Tematy:
efektywność energetyczna
pompa wody
elektrociepłownia
Opis:
In this study analyzed the comparative two variants of the water transport system: the system used at present, and a redesigned layout for the EC Tychy SA. Through analysis of the problem shown main directions of modernization in the two sets of pumps online PS3, PS4, PS5, PS6 and PS7, and two additional pumps PS8 and PS9.
Źródło:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2010, 86; 57-59
0239-3646
2084-5618
Pojawia się w:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Niektóre aspekty doboru silników energooszczędnych zastępujących silniki standardowe
Some aspects of a choise of the energy-efficient motors used in the place of the standard motors
Autorzy:
Zapaśnik, R.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1374361.pdf
Data publikacji:
2006
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
Tematy:
silniki elektryczne
energooszczędność
efektywność energetyczna
Opis:
Speeds of the energy-efficient motors are almost always higher than the speeds of the standard motors identical with the rated outputs and the number of poles. It is necessary, these speed differences to take into account in evaluation of the energy effect obtained as a result of application the energy-efficient motor instead of standard one. The recommendation is especially essential as the energy-efficient motor has the die-cast copper rotor.
Źródło:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2006, 74; 1-3
0239-3646
2084-5618
Pojawia się w:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Poprawa efektywności energetycznej układu napędowego z silnikiem indukcyjnym średniego napięcia poprzez jego zasilanie z przemiennika częstotliwości
Improving energy efficent of drive system with medium voltage induction motor by using frequency converter
Autorzy:
Szulc, Z.
Koczara, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2076281.pdf
Data publikacji:
2005
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
Tematy:
efektywność energetyczna
pompa
układ napędowy
przemienniki częstotliwości
Opis:
The paper presents three types of drive systems with water pumps driven by squirrel cage motors. A comparison of energy efficent of this drives is given. The best energy efficent of drive system with squirrel cage motor controlled by frequency converter was proven. The mathematic analysis of this phenomena was based on real industry application.
Źródło:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2005, 73; 49-53
0239-3646
2084-5618
Pojawia się w:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Poprawa efektywności energetycznej układu napędowego pompy wody zasilającej dużej mocy
Improving of energy efficiency of drive system for water supply pumps big power
Autorzy:
Kubera, T.
Szulc, Z.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1374310.pdf
Data publikacji:
2007
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
Tematy:
pompa wody zasilającej
układ napędowy
efektywność energetyczna
Opis:
In the article are presented based dependances wastes power in power transmission system of water feed pump with fliud flywheel (SH). On the basis this system, were calculated values of waste power in power transmission system of water feed pump with motor of 4 MW horse - power, 6 kV voltage and 3000 obr/min rotational, synchronus speed. As well was made calculations wastes power in power unit wit the same pump with motor controllable by means of frequency converter mean voltage (PCSN). Based on figures registration of wastes power in real power unit showed improvment efficiency energetic which have gained by use PCSN.
Źródło:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2007, 78; 99-104
0239-3646
2084-5618
Pojawia się w:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wpływ struktury obwodu wejściowego przemiennika częstotliwości na efektywność energetyczną układu napędowego
Impact of the front end converter topology on economial factors of the electrical drive systems
Autorzy:
Przybylski, J.
Szulc, Z.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2076296.pdf
Data publikacji:
2005
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
Tematy:
przemienniki częstotliwości
efektywność energetyczna
układ napędowy
obwód wejściowy
Opis:
Resulting from norms, disposals and other norms are used, but also from the need of rationalization of managing the electric energy in supply electrical receivers used in propulsion schemes (mainly big power -above lOOkW) power electronics converters. This paper presents methods of selecting input circuits of frequency converters and its influence on level of electrical energy losses. Selecting of installations backed-up with calculations very often leads to solutions in which the same effect of applying the working machine's speed regulator allows to gain fewer power losses and smaller affect on the energy source. Some of the results of tasted high power driving systems have been also described.
Źródło:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2005, 73; 137-141
0239-3646
2084-5618
Pojawia się w:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Doświadczenia z eksploatacji napędów pomp dużych mocy z silnikami zasilanymi z przemienników częstotliwości średniego napięcia 6kV - efektywność eksploatacji napędów regulowanych dużych mocy
Experiences from applications big power pomp electrical drives with frequency converters 6kV- efficiency of application control big power electrical drive
Autorzy:
Przybylski, J.
Szulc, Z.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1374302.pdf
Data publikacji:
2007
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
Tematy:
napęd pompy
pompa
układ napędowy
przemiennik częstotliwości
efektywność energetyczna
Opis:
The paper presents results of experiences from applications big power electrical drives in Poland. In electrical drive was applying frequency converter to medium voltage - 6kV. Very well project and applying of new frequency converter medium voltage 6kV, motor and pomp drive and keeping the input and output currents and supplying voltage in sinusoidal wave from allow to increase the efficiency of pomp and the efficiency electrical energy of pomp or ventilators drive. The paper describes different main circuits of frequency converters with selecting inputs of converter for decreases of losses and influencing to the supply network. In the paper also describes criteria's to projects and to applying these electrical drives and economical effects.
Źródło:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2007, 78; 85-90
0239-3646
2084-5618
Pojawia się w:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Jakość i efektywność energetyczna układów napędowych dużej mocy przy zasilaniu z rezerwowych zródeł energii
Quality and efficiency of high power drive systems supplied from reserve power source
Autorzy:
Koczara, W.
Szulc, Z.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1374306.pdf
Data publikacji:
2007
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
Tematy:
układ napędowy
rezerwowe źródła zasilania
źródło energii
efektywność energetyczna
Opis:
Paper presents feasibility of the high power generation sets as stand - by power sources in power stations effected by black - out. Using conventional system, in which the starting motor, driving main pump, is supplied directly from the generator, we need enormous installed power in stand - by generation units. However, using power electronic converter, acting as variable frequency source we proposed fully controlled start with full moment without current overload and the generator supply power is equal only 60% of the rated power of the motor pump.
Źródło:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2007, 78; 121-127
0239-3646
2084-5618
Pojawia się w:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wybrane przykłady efektywności energetycznej małych napędów elektrycznych
Chosen examples of electric efficiency of small electric drivers
Autorzy:
Goryca, Z.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1374309.pdf
Data publikacji:
2007
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
Tematy:
napęd elektryczny
silnik bezszczotkowy
efektywność energetyczna
oszczędność energii
energooszczędność
Opis:
In this paper, possibilities of energy saving in small electric drivers on examples two common drivers of fan and pump of central heating system have been presented. The new design of drivers employing permanent magnets has been shown. Thanks to new design of motor, it was possible to save up to 40 percent of energy. Obtained calculations show, that investing expenses being born will reimburse after four years. In case of replacement of old drivers by the new one, energy consumption can be diminished by 6MW.
Źródło:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2007, 78; 95-97
0239-3646
2084-5618
Pojawia się w:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Ocena ilościowa efektywności energetycznej układów napędowych wirowych maszyn przepływowych dużych mocy
A quantitative assessment of drive systems rotodynamic fluid-flow machines large power energy efficiency
Autorzy:
Szulc, Z.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1372628.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
Tematy:
układ napędowy
efektywność energetyczna
maszyna przepływowa
maszyna wirowa
pompa wirowa
Opis:
Often, the energy efficiency of the system is described using the power losses. It leaves out the phenomenon that causes power losses outside of the testing system. If these power losses are related to work the system in question, they have an impact on the overall energy efficiency. The article proposes to take account of these phenomena using mathematical description. For such an assessment has been taken drive system of large power rotodynamic pump.
Źródło:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2011, 3, 91; 195-198
0239-3646
2084-5618
Pojawia się w:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Ogrzewanie domu jednorodzinnego pompą ciepła - czy warto?
Heating a single-family house with a heat pump - is it worth it?
Autorzy:
Bernatt, Jakub
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2056369.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
Tematy:
pompa ciepła
oszczędność energii
efektywność energetyczna
heat pump
energy saving
energy efficiency
Opis:
Niniejszy artykuł przedstawia koszty eksploatacji rzeczywistego obiektu (domu jednorodzinnego o powierzchni użytkowej 200m2 zlokalizowanego w Tychach) ogrzewanego pompą ciepła o parowaniu bezpośrednim. Porównano też koszty ogrzewania w przypadku gdyby zastosowano inne systemy grzewcze, jak również przeprowadzono analizę techniczno-ekonomiczną instalacji pomp ciepła.
Article presents operating costs of the real object (a single-family house with an usable area of 200m2 located in Tychy) heated by direct evaporating heat pump. Operating costs of other heating systems are compared and techno-economic assessment of the heat pump installation has been performed.
Źródło:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2019, 3-4, 123-124; 89--93
0239-3646
2084-5618
Pojawia się w:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Porównanie efektywności energetycznej silników z magnesami trwałymi i silników indukcyjnych
Comparison of energy efficiency of permanent magnet synchronous motors and induction motors
Autorzy:
Król, E.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1374298.pdf
Data publikacji:
2007
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
Tematy:
silnik z magnesami trwałymi
silnik indukcyjny
magnes trwały
efektywność energetyczna
sprawność silnika
Opis:
The paper details with a comparison of an energy effectiveness of induction motors and permanent magnet synchronous motors. The causes of loss generation in different types of electric motors and possibilities of their reduction are distressed. Losses and energy effectiveness of electric motor are parameters and quantities in which the user is interested directly because these quantities have the huge impact one the technical and economical parameters of motors. In the paper, two water-cooled mining motors with the nominal power of about the 85 kW and with identical overall dimensions are described and compared regarding their energy effectiveness. The first these motors is an induction motor with efficiency η= 92.6% and the second one is the interior permanent magnet synchronous motor (IPM) with efficiency η= 95.8%. It can be deduced from the presented calculation results, that by the use of permanent magnet motors the efficiency of drives can be increased significantly.
Źródło:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2007, 78; 75-78
0239-3646
2084-5618
Pojawia się w:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Poprawa efektywności energetycznej w produktach przemysłu elektrotechnicznego
Improving the Energy Efficiency of Electrical Products
Autorzy:
Nowastowski, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1368523.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
Tematy:
efektywność energetyczna
certyfikacja
badania
oznakowanie produktów
energy efficiency
certification
testing
CE marking
Opis:
The primary means to eliminate technical barriers to trade is the harmonization of technical requirements at European Union level by harmonizing the law. In the 70's created a directive now called the Old Approach, which are still in force in the automotive field, for example, food products, chemical products and medicines. A resolution of the European Union in 1985 introduced a new method of creating policy and technical regulations called the New Approach to technical harmonization and standardization. The next step was the change of the EU Council Resolution of 1989 on the Global Approach to certification and testing, chich gives guidelines for a Community policy on conformity assessment, supporting New Approach including the technical requirements. Products which are covered by New Approach directives and which meet the requirements placed on them to be, with few exceptions, must be marked with CE. Giving the CE marking is the culmination of the process of assessment of conformity with the New Approach directives. The manufacturer who marketed the product with CE represents, bearing the full financial liability and criminal liability that this product complies with the current requirements in terms of safety as well as in terms of energy efficiency.
Podstawowym środkiem do eliminacji barier technicznych w handlu jest ujednolicenie wymagań technicznych w skali Unii Europejskiej poprzez harmonizację prawa. W latach 70-tych tworzono dyrektywy obecnie zwane Starego Podejścia, które są wciąż jeszcze obowiązujące w dziedzinie np. motoryzacji, produktów żywnościowych, produktów chemicznych i lekarstw. Uchwałą Rady Unii Europejskiej z 1985 roku wprowadzona została nowa metoda i polityka tworzenia przepisów technicznych nazwana Nowym Podejściem do harmonizacji i normalizacji technicznej. Kolejnym krokiem na drodze zmian była Uchwała Rady Unii Europejskiej z 1989 roku w sprawie Globalnego Podejścia do certyfikacji i badań, która daje wytyczne dla polityki wspólnotowej w sprawie oceny zgodności, uzupełniającej Nowe Podejście min. o wymagania techniczne. Wyroby podlegające dyrektywom Nowego Podejścia i spełniające postawione w nich wymagania muszą być, z nielicznymi wyjątkami, oznakowane charakterystycznym symbolem CE. Nadanie oznakowania CE to zwieńczenie procesu oceny zgodności produktu z dyrektywami Nowego Podejścia. Producent oznaczając znakiem CE wprowadzany do obrotu produkt oświadcza, ponosząc pełną odpowiedzialność materialną i karną, że produkt ten spełnia aktualnie obowiązujące wymagania zarówno pod względem bezpieczeństwa użytkowania, jak również pod względem efektywności energetycznej.
Źródło:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2013, 1, 98; 113-120
0239-3646
2084-5618
Pojawia się w:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Poprawa efektywności energetycznej w wyniku modernizacji układu napędowego walcarki
Improvement of energy efficiency as a result of modernization of the rolling mills drive system
Autorzy:
Rak, J.
Jagieła, K.
Kępiński, M.
Gala, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1197466.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
Tematy:
układ napędowy
straty mocy
efektywność energetyczna
wyższe harmoniczne
drive system
power losses
energy efficiency
harmonics
Opis:
The article presents a method for calculating power losses in drive systems with converter systems. Calculation was made on the example of a rolling mill originally driven by a DC motor supplied from a thyristor converter, and after modernization with asynchronous motor controlled by a frequency converter. Passive L-C filter was used on the supply side in both systems. The power loss analysis includes the nonsinusoidal currents in the electrical installation including the transformer and medium voltage cables. Power values and harmonic currents were calculated in the power system of the mill drive systems on the basis of computer measurements. The calculations made it possible to estimate electrical power losses in the rolling mill system.
Artykuł przedstawia metodę określenia strat mocy w układach napędowych z układami przekształtnikowymi. Obliczenia wykonano na przykładzie walcarki napędzanej pierwotnie przez silnik prądu stałego zasilany z przekształtnika tyrystorowego, a po modernizacji przez silnik asynchroniczny sterowany przemiennikiem częstotliwości. W obu układach po stronie sieci zasilającej zastosowano pasywny filtr L-C. W analizie strat mocy uwzględniono niesinusoidalny przepływ prądu w elementach instalacji elektrycznej obejmującej transformator oraz kable średniego napięcia. Na podstawie pomiarów komputerowych obliczono wartości mocy oraz zawartości wyższych harmonicznych prądów w systemie zasilania układów napędowych walcarki. Wykonane obliczenia umożliwiły oszacowanie strat mocy i energii elektrycznej w układzie walcarki.
Źródło:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2018, 3, 119; 123-130
0239-3646
2084-5618
Pojawia się w:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Efekty zastosowania inteligentnego układu napędowego z przemiennikiem częstotliwości średniego napięcia w pompowni sieci cieplnej
Effects of Using a Smart Drive System with a Medium Voltagefrequency Converter in Heat Distribution Network of the Pumping Station
Autorzy:
Szulc, Z.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1368551.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
Tematy:
układ napędowy średniego napięcia
napęd pompy obiegowej
efektywność energetyczna
medium voltage drive system
circulating pump drive
energy efficiency
Opis:
The article presents results of research about circulating pump drive system in pumping station of Warsaw heat distribution network. This pumping station provides correct work of the heat distribution Network to 30% of the city. Energy efficiency was an aim of drive system researches. Mathematical description of the energy efficiency was made by basing on energy coefficients. Value of these coefficients was computed Rusing research results during pumping station exploitation. The drive system has been modernized two years ago but the pumping station was completely technically prepared In 2012/2013. The energy efficiency of modernized drive system was checked against energy efficiency of drive system applied until now. Results of both clearly showed that modernization was necessary.
W artykule zostały przedstawione wyniki badań i pomiarów efektywności energetycznej układu napędowego pompy obiegowej w pompowni sieci ciepłowniczej. Badany obiekt stanowi inteligentny układ napędowy z przemiennikiem częstotliwości średniego napięcia. Wyniki badań zostały porównane z badaniami podobnymi przeprowadzonymi na układzie napędowym stosowanym poprzednio do chwili modernizacji. Efekty tych badań porównano stosując ilościowy pis efektywności energetycznej układu napędowego.
Źródło:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2013, 1, 98; 205-210
0239-3646
2084-5618
Pojawia się w:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Efektywność energetyczna napędu trakcyjnego z silnikiem pmsm na przykładzie autobusu elektrycznego
Energy efficiency of an PMSM traction drive on an electric bus example
Autorzy:
Dębowski, Andrzej
Stankiewicz, Paweł
Marczak, Marek
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1196693.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
Tematy:
elektryczny napęd trakcyjny
silnik synchroniczny z magnesami trwałymi
efektywność energetyczna
electric traction drive
permanent magnet synchronous motor
energy efficiency
Opis:
The article presents the results of the preliminary parameter identification in one of the first prototypes of a multipolar synchronous motor with permanent magnets (PMSM), currently constructed by INiME KOMEL. The values of these initially estimated parameters, supplementing the motor’s technical data provided by the manufacturer, allow to build a substitute mathematical model of an electric traction drive with such a motor. Thanks to this model, on the way of computer simulation it is possible earlier to analyze in terms of expected energy efficiency of the electric bus drive with such an engine, understood as energy consumed and/or accumulated during the subsequent road test of a real vehicle, the course of a later road test of such a vehicle, relies on passing a given road section in a manner consistent with the requirements of the SORT standard.
W artykule przedstawiono wyniki wstępnej identyfikacji parametrów jednego z pierwszych prototypów wielobiegunowego silnika synchronicznego z magnesami trwałymi (PMSM) budowanego przez INiME KOMEL. Wartości wstępnie oszacowanych parametrów, uzupełniające dane techniczne silnika podawane przez producenta pozwalają na zbudowanie zastępczego modelu matematycznego trakcyjnego napędu elektrycznego z takim silnikiem. Dzięki temu modelowi, na drodze symulacji komputerowej możliwe jest przeanalizowanie pod względem spodziewanej efektywności energetycznej napędu pewnego przykładowego autobusu elektrycznego, rozumianej jako energia zużywana i/lub akumulowana w czasie trwania późniejszego testu drogowego rzeczywistego takiego pojazdu, polegającego na przejeździe zadanego odcinka drogi w sposób zgodny z wymaganiami standardu SORT.
Źródło:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2019, 2, 122; 197-203
0239-3646
2084-5618
Pojawia się w:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
    Wyświetlanie 1-15 z 15

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies