- Tytuł:
-
Dialektologiczne badania terenowe na podstawie kolekcji muzealnej jako metoda budowania nowych kontekstów kulturowych
Dialectological field research based on a museum collection as a method of providing a new cultural contexts. - Autorzy:
- Konczewska, Katarzyna
- Powiązania:
- https://bibliotekanauki.pl/articles/1854334.pdf
- Data publikacji:
- 2021-12-10
- Wydawca:
- Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk
- Tematy:
-
dialectology
field research
museum materials
language contacts in a borderland
dialektologia
badania terenowe
muzealia
kontakty językowe na pograniczu - Opis:
-
Dialektologiczne badania terenowe w areałach charakteryzujących się skomplikowaną sytuacją socjolingwistyczną wymagają od eksploratora wiedzy także historycznej i etnograficznej. W artykule została przedstawiona metoda badań kontaktów językowych na pograniczu w oparciu o materiały archiwalne i obiekty muzealne. Korzystając z tej metody, badacz otrzymuje możliwość odczytania nowych kontekstów kulturowych, pozyskania nowego materiału gwarowego, a nawet łatwiejszego nawiązania kontaktu z informatorami. Metoda ta pozwala także spojrzeć na muzealia jako pomocne instrumentarium w dialektologicznych badaniach terenowych, a nie wyłącznie „martwą” materię.
Dialectological field research in areas with a complicated sociolinguistic situation requires the explorer to have historical and ethnographic knowledge. This paper presents a method of examining language contacts in a borderland based on archival materials and museum objects. By using this method, a researcher learns about new cultural contexts, obtains new dialect material; it also facilitates contacts with the informants. This method allows us to look at museum materials as helpful instruments in dialectological field research rather than only “dead” matter. - Źródło:
-
Gwary Dziś; 2021, 14; 165-174
1898-9276 - Pojawia się w:
- Gwary Dziś
- Dostawca treści:
- Biblioteka Nauki
Artykuł