Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "construction designing" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-12 z 12
    Tytuł:
    Zagrożenia obiektów budowlanych wynikające z powstania drgań o charakterze rezonansowym
    Dangers to buildings and structures resulting from resonant vibrations
    Autorzy:
    Marcinowski, J.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/163655.pdf
    Data publikacji:
    2012
    Wydawca:
    Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
    Tematy:
    projektowanie konstrukcji
    obciążenie dynamiczne
    wzbudzenie drgań
    efekt rezonansu
    przykład projektowy
    construction designing
    dynamic load
    vibration excitation
    resonance effect
    design example
    Opis:
    W referacie zostały wyeksponowane zagrożenia związane z wystąpieniem drgań o charakterze rezonansowym. Przytoczone zostały typowe okoliczności, w których może dochodzić do wzbudzeń rezonansowych. Referat zilustrowano przykładami wystąpienia drgań o charakterze rezonansowym w istniejących obiektach.
    This paper describes hazards resulting from the presence of resonant vibrations. Typical circumstances in which resonant excitation may occur are identified. The paper is illustrated with examples of the occurrence of resonant vibrations in existing structures.
    Źródło:
    Przegląd Budowlany; 2012, R. 83, nr 5, 5; 129-132
    0033-2038
    Pojawia się w:
    Przegląd Budowlany
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Kontynuacja projektowania i wykonania robót budowlanych w zakresie autostrady A-2 od Strykowa do Konotopy – odcinek A
    Continuation of designing and carrying out construction works regarding the A-2 motorway from Stryków to Konotopa – section A
    Autorzy:
    Horst, P.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/163400.pdf
    Data publikacji:
    2018
    Wydawca:
    Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
    Tematy:
    A2
    autostrada
    projektowanie
    organizacja budowy
    przebieg budowy
    motorway
    designing
    construction organization
    construction course
    Opis:
    W artykule autor przybliżył historię pozyskania oraz realizacji kontraktu na dokończenie fragmentu autostrady A2 przed UEFA Euro 2012. Opisał wyzwania, jakim musiał podołać wykonawca, aby prace zostały zrealizowane w terminie, który przez wielu postrzegany był jako nierealny.
    In the article the author presents how a contract for completion of a section of A2 motorway prior to UEFA Euro 2012 was obtained and performed. The article describes what challenges the contractor was facing to complete works before a deadline many considered unrealistic.
    Źródło:
    Przegląd Budowlany; 2018, 89, 4; 30-32
    0033-2038
    Pojawia się w:
    Przegląd Budowlany
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Ryzyka powodziowe a zasady projektowania i użytkowania hydrotechnicznych budowli piętrzących – jazów, stopni i zapór
    Flood risks versus design and operation principles of hydraulic headwater structures – weirs, barrages and dams
    Autorzy:
    Naprawa, Stanisław
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/161799.pdf
    Data publikacji:
    2019
    Wydawca:
    Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
    Tematy:
    budowla piętrząca
    budowla hydrotechniczna
    projektowanie
    klasyfikacja środowiskowa
    obciążenie środowiskowe
    ryzyko powodziowe
    damming construction
    hydraulic construction
    designing
    environmental classification
    environmental load
    flood risk
    Opis:
    Opisano wyniki własnej metody badania niestabilności stanów wody oraz wielkości przepływów, wprowadzając innowacyjną klasyfikację budowli piętrzących wodę. Podział budowli piętrzących na klasy oparto na kryterium prędkości krytycznej, mając na względzie minimalizację wpływu procesów biologicznych, erozji, sedymentacji oraz zatorów lodowych na środowisko w rejonie stopni wodnych, w celu zapewnienia przepustowości budowli przelewowo-upustowych stopnia wodnego podczas całego procesu użytkowania. Proponowana środowiskowa klasyfikacja budowli hydrotechnicznych została opracowana po dokonaniu identyfikacji i oceny występujących procesów związanych z sytuacjami o cechach ryzykownych. Celem klasyfikacji jest zabezpieczenie rejonu lokalizacji budowli piętrzących oraz stworzonych zbiorników wodnych przed degradacją i utratą ważnych funkcji o znaczeniu ponad regionalnym.
    The results of author’s method for evaluation of water levels (and discharges) instability as the function of time are described and new environmental classification of water headworks is proposed, based on water flow velocity criterium and application the “instability factors” for determination save water levels elevations (and outlet works discharge conveyance capacity), accepted for design and valid for the whole project life period. The classification is based on the assumption, that local channel processes and risks within the environment of hydraulic works will be eliminated or bed impacts limited. The main aim of applied classification is to protect the hydraulic waterhead structurs from degradation, aggradation and deterioration.
    Źródło:
    Przegląd Budowlany; 2019, 90, 5; 32-37
    0033-2038
    Pojawia się w:
    Przegląd Budowlany
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Podejmowanie robót budowlanych w kontekście oceny geotechnicznych warunków posadowienia obiektu
    Taking the construction work in the context of the assessment of the geotechnical conditions the object foundation
    Autorzy:
    Sękowski, J.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/161120.pdf
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
    Tematy:
    roboty budowlane
    budynek
    projektowanie
    budynek istniejący
    posadowienie
    warunki geotechniczne
    construction works
    building
    designing
    existing building
    foundation
    geotechnical conditions
    Opis:
    Roboty budowlane dotyczą zarówno obiektów nowo projektowanych, jak i istniejących, lecz poddanych różnorodnym zabiegom naprawczym. Obydwie grupy obiektów wymagają poprawnego posadowienia. W odniesieniu do obiektów kubaturowych istniejących, poddanych pracom naprawczym, bo tej grupy dotyczy artykuł, wnioski z powtórnej analizy geotechnicznych warunków ich posadowienia mogą być bardzo różne. W artykule po przedstawieniu i scharakteryzowaniu wspomnianych wniosków zilustrowano je kilkoma wybranymi przykładami z praktyki inżynierskiej.
    Construction work concern new designed objects as well as existing ones, but subjected to various repair treatments. Both of the object group require adequate foundation. In the reference to existing cubature buildings subjected to repairs, which group concern the following article, conclusions with the repeated analysis of the geotechnical foundation conditions could be very different. In the article, above mentioned conclusions, after introducing and characterizing, are illustrated a few examples selected from engineering practice.
    Źródło:
    Przegląd Budowlany; 2013, R. 84, nr 11, 11; 35-38
    0033-2038
    Pojawia się w:
    Przegląd Budowlany
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Budowa i odbudowa obiektów budowlanych na terenach zagrożonych powodzią
    Construction and reconstruction of buildings and structures in areas at risk of flood
    Autorzy:
    Kietliński, W.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/162184.pdf
    Data publikacji:
    2011
    Wydawca:
    Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
    Tematy:
    obszar zagrożony powodzią
    zniszczenie powodziowe
    projektowanie
    budowa obiektu
    rekonstrukcja
    areas at risk of flooding
    flood damage
    designing
    construction
    reconstruction
    Opis:
    W okresie ostatnich kilku lat na zlecenie firm ubezpieczeniowych uczestniczyłem w ustalaniu zniszczeń obiektów budowlanych powstałych w wyniku powodzi. Wydaje się, że przynajmniej w kilkunastu na kilkadziesiąt przypadków można byłoby uniknąć zniszczeń lub przynajmniej ograniczyć ich zakres, gdyby niebezpieczeństwo wystąpienia powodzi wzięto pod uwagę na etapie projektowania i budowy obiektu.
    Over recent years I have taken part in the assessment of flood damage to buildings and structures for insurance companies. It would appear that in a large proportion of cases it would have been possible to prevent or at least limit the damage had the danger of flood been taken into consideration at the building's design and construction stage.
    Źródło:
    Przegląd Budowlany; 2011, R. 82, nr 11, 11; 56-58
    0033-2038
    Pojawia się w:
    Przegląd Budowlany
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Zastosowanie diagramów równoległobokowych w harmonogramowaniu procesów budowlanych
    Application of parallelogram diagrams in scheduling construction processes
    Autorzy:
    Hejducki, Z.
    Łodożyński, Ł.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/162589.pdf
    Data publikacji:
    2018
    Wydawca:
    Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
    Tematy:
    proces budowlany
    projektowanie
    harmonogramowanie
    metoda sprzężeń czasowych
    TCM
    diagram równoległobokowy
    construction process
    designing
    scheduling
    time coupling method
    parallelogram diagram
    Opis:
    W artykule przedstawiono alternatywne podejście do standardowej, graficznej prezentacji danych przedstawianych zwykle przy użyciu cyklogramów, diagramów Gantta i diagramów sieciowych. Nowy typu wykresu nazwany został diagramem równoległobokowym. Jest on podobnie jak diagram sieciowy stosowany do przedstawienia procesów budowlanych, w których terminy rozpoczęcia i zakończenia przyjmują wartości z obliczonego przedziału liczb. Opracowano program komputerowy umożliwiający harmonogramowanie procesów budowlanych z zastosowaniem modelu graficznego – diagramów równoległobokowych. Stosowany może być w modelu planowania przedsięwzięć budowlanych z wykorzystaniem metod sprzężeń czasowych (Time Couplings Methods).
    The article presents an alternative approach to the standard, graphical presentation of data, which usually takes the form of cyclograms, Gantt’s diagrams and network diagrams. The new type of chart is called a parallelogram diagram. Similarly to the network diagram, it is used to present construction processes, in which the start and finish dates take values from the calculated range of numbers. A computer software was developed to enable scheduling of construction processes using a graphical model – parallelogram diagrams. It may be applied in construction project planning model using Time Couplings Methods).
    Źródło:
    Przegląd Budowlany; 2018, 89, 11; 41-44
    0033-2038
    Pojawia się w:
    Przegląd Budowlany
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Najczęściej popełniane błędy w projektowaniu konstrukcji budowlanych
    The most common mistakes made in the design of building structures
    Autorzy:
    Runkiewicz, Leonard
    Sieczkowski, Jan
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/163315.pdf
    Data publikacji:
    2019
    Wydawca:
    Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
    Tematy:
    konstrukcja budowlana
    projektowanie
    posadowienie budynku
    awaria
    katastrofa
    analiza zagrożeń
    building construction
    designing
    building foundation
    structural failure
    disaster
    threats analysis
    Opis:
    Każda działalność człowieka, w tym także związana z budownictwem, obarczona jest możliwością popełnienia błędów. Awarie i katastrofy budowlane występowały „od zawsze”, tzn. od początku działalności budowlanej człowieka i niekiedy pociągały za sobą wiele ofiar śmiertelnych i duże straty materialne. W artykule omówiono ogólne zasady projektowania konstrukcji, przedstawiono wnioski z wieloletnich analiz zagrożeń, awarii i katastrof budowlanych oraz przyczyny techniczne ich powstawania, a także wybrane, często popełniane błędy projektowe.
    Every human activity, including those related to construction, is burdened with the possibility of making mistakes. Construction failures and disasters have always occurred, i.e. from the beginning of human construction, and sometimes resulted in many fatalities and large material losses. The article discusses general principles of structural design and presents conclusions from many years of analysis of hazards, breakdowns and construction disasters, technical reasons for their formation, as well as selected, often made design errors.
    Źródło:
    Przegląd Budowlany; 2019, 90, 5; 18-24
    0033-2038
    Pojawia się w:
    Przegląd Budowlany
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Nowoczesne i proekologiczne podejście do projektowania i realizacji obiektów budowlanych na przykładzie Business Garden Poznań
    Modern and environmentally friendly approach to design and execution of buildings based on business garden Poznań
    Autorzy:
    Błaszczyński, T.
    Wojciechowski, M.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/163000.pdf
    Data publikacji:
    2018
    Wydawca:
    Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
    Tematy:
    obiekt budowlany
    projektowanie
    wykonawstwo
    aspekt ekologiczny
    budynek biurowy
    certyfikacja LEED
    Business Garden Poznań
    construction work
    designing
    execution
    ecological aspect
    office building
    LEED certification
    Opis:
    Business Garden to kompleks biurowy stworzony na podstawie nowoczesnych koncepcji parków biznesowych, wdrożonych w kilku europejskich krajach. Składa się z 9 budynków biurowych oraz parkingu, zapewniając wyczekiwane połączenie wygodnych i ergonomicznych stanowisk pracy, wysokiej wydajności technicznej oraz nowoczesnej architektury. Budynki zaprojektowano zgodnie z zasadami propagowanymi przez system certyfikacji LEED, które koncentrują się głównie na ekologii, oszczędności energii oraz dobrze zagospodarowanych przestrzeniach. Celem inwestora było ponadto stworzenie wysoce wytrzymałych budynków, wzniesionych przy użyciu struktury z betonu prefabrykowanego, dobrze zaizolowanych elewacji oraz wysoce efektywnych systemów instalacji. Wszystkie prace konstrukcyjne zostały wykonane w oparciu o wysoki standard inwestycji zgodnie z zasadami przyjaznego dla środowiska procesu konstrukcyjnego.
    Business Garden is an office complex made based on modern concept of business parks developed in few European countries. It consists of 9 office buildings and parking house which will finally delivered comfortable and ergonomic working places with high technical performance and modern architecture. Buildings were designed in accordance with the rules promoted by LEED certification, which mostly are concentrated on ecology, energy savings and well-developed spaces. Investor aim was also to create highly durable buildings which has been built with precast concrete structure, well insulated facades and highly effective installation systems. All construction works were performed based on high investor standard in accordance to the rules of environmentally friendly construction process.
    Źródło:
    Przegląd Budowlany; 2018, 89, 11; 20-23
    0033-2038
    Pojawia się w:
    Przegląd Budowlany
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    O stosowaniu stali zbrojeniowej w konstrukcjach posadowionych na terenach górniczych
    On application of steel reinforcement in constructions located in mining areas
    Autorzy:
    Kawulok, M.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/161307.pdf
    Data publikacji:
    2018
    Wydawca:
    Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
    Tematy:
    obiekt budowlany
    teren górniczy
    deformacja górnicza
    projektowanie
    stal zbrojeniowa
    ciągliwość
    Eurokod 2
    construction work
    mining area
    ground deformation
    designing
    reinforcing steel
    ductility
    EC 2
    Opis:
    W październiku 2016 r. ukazała się poprawka PN-EN 1992-1-1:2008/Ap2 do Załącznika krajowego polskiej normy Eurokod 2. Projektowanie konstrukcji z betonu. Część 1-1: Reguły ogólne i reguły dla budynków, w której zawarto uregulowania dotyczące zasad stosowania stali zbrojeniowej, w tym w obiektach podlegających wpływom eksploatacji górniczej. Poprawka ta jest niezgodna z powszechnie stosowanymi w praktyce branżowymi wymaganiami projektowania obiektów budowlanych na terenach górniczych. W artykule omówiono zagadnienia związane z poprawką i w zakończeniu podano zasady stosowania stali zbrojeniowej w obiektach realizowanych na terenach górniczych w myśl aktualnych norm i zgodnie z branżowymi wymaganiami.
    In October 2016, Polish authorities published the amendment PN-EN 1992-1-1:2008/Ap2 to the national Annex to the Polish Eurocode 2 norm. Design of concrete structures. Part 1-1: General rules and rules for buildings in which provisions regarding the rules for the use of reinforcing steel were implemented, including those subject to impacts of mining operations. This amendment is inconsistent with the industry-standard requirements for the design of construction works that are commonly applied in practice in mining areas. The article discusses the issues related to the amendment, and in conclusion it presents the rules for the use of reinforcing steel in facilities executed in mining areas according to current standards and industry requirements.
    Źródło:
    Przegląd Budowlany; 2018, 89, 11; 35-37
    0033-2038
    Pojawia się w:
    Przegląd Budowlany
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    W sprawie stosowania polskich norm – okiem projektanta
    On the application of Polish standards through the designer’s eyes
    Autorzy:
    Szymczak-Graczyk, A.
    Szymczak, H.
    Szejnfeld, M.
    Kmiecik, G.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/160524.pdf
    Data publikacji:
    2017
    Wydawca:
    Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
    Tematy:
    inżynier budowlany
    architekt
    projektowanie konstrukcji
    odpowiedzialność zawodowa
    norma polska
    aspekt prawny
    zmienność prawa
    construction engineer
    architect
    structure designing
    professional responsibility
    Polish standard
    legal aspect
    law variability
    Opis:
    W pracy odniesiono się do zapisów Ustawy z dnia 12 września 2002 r. o normalizacji ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane oraz Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie w kontekście braku obligatoryjności stosowania norm przy projektowaniu obiektów budowlanych. Środowisko projektantów od lat boryka się z rozterkami, które normy stosować, eurokody czy PN oraz czy można wybierać grupy norm w zależności od tego, co jest korzystniejsze z punktu widzenia projektanta lub inwestora.
    The paper refers to the provisions of the Act of 12 September 2002 on Standardization, the Act of 7 July 1994 on Construction Law and the Ordinance of the Minister of Infrastructure of 12 April 2002 on the technical conditions to be met by buildings and their location in the context of the absence of mandatory standards for the design of buildings. The designers’ environment has for years struggled with dilemmas which standards to apply: European or Polish, or whether there is an option to select a group of norms depending on their greater favourability to designers or investors.
    Źródło:
    Przegląd Budowlany; 2017, 88, 9; 95-97
    0033-2038
    Pojawia się w:
    Przegląd Budowlany
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Reaktywność alkaliczna krajowych kruszyw – założenia i cele projektu ASR-RID
    Alkaline reactivity of domestic aggregates – the scope and objectives of the ASR-RID project
    Autorzy:
    Adamski, G.
    Garbacik, A.
    Glinicki, M. A.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/163045.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
    Tematy:
    reakcja alkalia-kruszywo
    zapobieganie szkodom
    Projekt ASR-RID
    beton
    projektowanie mieszanki
    kruszywo budowlane
    złoże krajowe
    alkali-aggregate reaction
    damage prevention
    ASR-RID project
    concrete
    mix designing
    construction aggregate
    domestic deposit
    Opis:
    Celem Projektu ASR-RID jest opracowanie wytycznych technicznych projektowania betonów o dużej trwałości, ze szczególnym uwzględnieniem zabezpieczenia przed wystąpieniem uszkodzeń spowodowanych reakcją AAR , tj. między NaOH i KOH a reaktywnymi minerałami w kruszywie. Przedmiotem badań są kruszywa ze złóż w rożnych regionach Polski. Reaktywność alkaliczna kruszyw jest oznaczana i oceniana przy wykorzystaniu komplementarnych metod, stosowanych w systemach oceny reaktywności kruszyw w wiodących technologicznie krajach. Projekt zakłada opracowanie kryteriów oceny reaktywności kruszyw, z możliwością wykorzystania w systemie kontroli produkcji i ich dostaw na potrzeby wytwarzania betonów drogowych. Ocena reaktywności zostanie zweryfikowana na podstawie ekspansji betonu w warunkach eksploatacyjnych.
    The objective of the Project is to develop the technical guidelines for high durability concrete, particularly for damage prevention due to AAR. The investigation covers the range of mineral aggregates originating from various regions of Poland. The alkali reactivity is evaluated using a set of complementary methods used in technologically advanced countries. The criteria for aggregate reactivity categorization and proper selection will be developed including possibility of use in quality control systems for delivery to concrete production for highway pavements and bridges. Deleterious alkali-aggregate reaction will be also prevented by concrete mix design using a limit of active alkalies and mineral additives introduced with cement. The reactivity evaluation will be verified using the performance test.
    Źródło:
    Przegląd Budowlany; 2016, R. 87, nr 5, 5; 19-21
    0033-2038
    Pojawia się w:
    Przegląd Budowlany
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Analiza technologii realizacji budynku wysokiego na przykładzie Shanghai Word Financial Center (SWFC)
    Analysis of high-building technology on the example of the Shanghai World Financial Center (SWFC)
    Autorzy:
    Gwozdowski, B.
    Błaszczyński, T.
    Wdowicki, J.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/160755.pdf
    Data publikacji:
    2012
    Wydawca:
    Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
    Tematy:
    budynek wysoki
    Shanghai World Financial Center
    projektowanie
    technologia wykonania
    optymalizacja
    zarządzanie energią
    efektywność ekonomiczna
    badanie modelowe
    transport pionowy
    high building
    designing
    construction technology
    optimization
    energy management
    model test
    vertical transport
    economic effectiveness
    Opis:
    Realizowane w dzisiejszych czasach budynki wysokie coraz częściej zaskakują nie tylko rozwiązaniami architektonicznymi, ale także nowatorstwem konstrukcyjnym i nowymi technologiami realizacji. Ambicje inwestorów sprawiają, że obiekty te sięgają coraz wyżej, a przy tym ich realizacja przebiega znacznie szybciej przy zachowaniu najwyższych standardów bezpieczeństwa. Aby to było jednak możliwe, trzeba dokonać szczegółowej analizy dostępnych technologii i wybrać optymalne rozwiązania.
    The high buildings being built today are often surprising not only because of their architectural solutions, but also due to the innovations and new technologies used in construction. Investors' ambitions mean that these buildings are reaching ever increasing heights, and their construction proceeds at increasing speeds, while still maintaining the highest safety standards. However, to make this possible, it is necessary to make a detailed analysis of the available technologies and to select optimum solutions.
    Źródło:
    Przegląd Budowlany; 2012, R. 83, nr 3, 3; 23-31
    0033-2038
    Pojawia się w:
    Przegląd Budowlany
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
      Wyświetlanie 1-12 z 12

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies