Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "kruszywa" wg kryterium: Wszystkie pola


Wyświetlanie 1-12 z 12
Tytuł:
Reaktywność alkaliczna kruszyw
Alkali reactivity of aggregates
Autorzy:
Kukielska, D.
Góralczyk, S.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/89220.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Politechnika Wrocławska. Wydział Geoinżynierii, Górnictwa i Geologii. Instytut Górnictwa
Tematy:
kruszywa
reakcja alkaliczna
beton
badania
Opis:
W artykule opisano zjawisko reaktywności alkalicznej kruszywa. Opisano rodzaje, mechanizm i objawy reakcji alkalia–kruszywo. Przytoczono wykaz potencjalnie reaktywnych minerałów i skał. Opisano metodykę identyfikowania reaktywności alkalicznej. Przedstawiono aktualny stan zasad badania reaktywności alkalicznej w Polsce.
This paper discusses the phenomenon of alkali reactivity of aggregates. The types, mechanism and symptoms of alkali-aggregate reaction are discussed. A potentially reactive minerals and rocks are listed. The methodology for alkali reactivity identifying is discussed. The current state of testing rules for alkali reactivity in Poland is presented.
Źródło:
Mining Science; 2015, 22, Special Issue 1; 101-110
2300-9586
2353-5423
Pojawia się w:
Mining Science
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Regulacje prawne wprowadzania wyrobów budowlanych do obrotu
Law regulations for the marketing of construction products
Autorzy:
Góralczyk, S.
Bandyra, B.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/89212.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Politechnika Wrocławska. Wydział Geoinżynierii, Górnictwa i Geologii. Instytut Górnictwa
Tematy:
kruszywa
regulacje prawne
producenci kruszyw
Opis:
Scharakteryzowano zapisy Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 305/2011 z dnia 9 marca 2011 r., ustanawiające zharmonizowane warunki wprowadzania do obrotu wyrobów budowlanych i uchylające Dyrektywę Rady 89/106/EWG, ustawę o zmianie ustawy o wyrobach budowlanych oraz prawo budowlane. Artykuł podaje ważniejsze zmiany zasad oceny i dopuszczania wyrobów budowlanych do stosowania w stosunku do obowiązujących przed 1 lipca 2013 roku.
The article gives a characteristic of the rules of the Regulation (EU) no 305/2011 of the European parliament and of the Council of 9 March 2011 laying down harmonized conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC and the Regulations about construction products regulations change, and also the Construction Law Regulations. The article presents the most important changes concerning construction products assessment and permission to use rules in comparison with the rules valid before the 1th of July 2013.
Źródło:
Mining Science; 2014, 21, Special Issue 1; 77-87
2300-9586
2353-5423
Pojawia się w:
Mining Science
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Innowacyjne technologie produkcji kruszyw o ziarnach foremnych
Innovative technologies of the regular particle aggregates production
Autorzy:
Gawenda, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/88944.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Politechnika Wrocławska. Wydział Geoinżynierii, Górnictwa i Geologii. Instytut Górnictwa
Tematy:
układy technologiczne
rozdrabnianie
kruszywa mineralne
ziarna foremne
Opis:
Celem artykułu jest opisanie możliwości produkcji kruszyw o zwiększonej zawartości ziaren foremnych na przykładach powszechnie znanych, a także przedstawienie dotąd niestosowanej w przemyśle metody produkcji kruszyw. Tradycyjne układy produkcji kruszyw wymagają zastosowania trzech lub czterech stadiów rozdrabniania (w zależności od uziarnienia nadawy), ale w drobnych frakcjach kruszyw występują ziarna nieforemne w ilości średnio ok. 10%. W innowacyjnym układzie technologicznym można uzyskać kruszywa z zawartością ziaren nieforemnych poniżej 3%, nawet w jedno- lub dwustadialnym układzie rozdrabniania.
The aim of the article is to discuss possibilities of production of aggregates with increased content of regular particles, on some well-known examples, as well as presentation the method of aggregate production, which was not previously present in the industry. Traditional aggregate production circuits require application of three or four grinding stages (depending on the particle size of the feed), but for fine particle fractions of aggregates irregular grains occur on average approximate content of 10%. The innovative technological circuit can produce the aggregates with the content of irregular grains below 3%, even in a single- or two-stage crushing circuit.
Źródło:
Mining Science; 2015, 22, Special Issue 1; 45-59
2300-9586
2353-5423
Pojawia się w:
Mining Science
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analiza poziomu hałasu wybranych urządzeń rozdrabniających
Analysis of noise emission for selected crushing devices
Autorzy:
Saramak, A.
Naziemiec, Z.
Saramak, D.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/89150.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Politechnika Wrocławska. Wydział Geoinżynierii, Górnictwa i Geologii. Instytut Górnictwa
Tematy:
kruszywa mineralne
hałas
kruszarki
mineral aggregates
noise
crushers
Opis:
W technologicznych układach przeróbki surowców mineralnych, a zwłaszcza kruszyw, rozdrabnianie odgrywa kluczową rolę, zapewniając uzyskanie produktu o odpowiedniej granulacji. Operacje kruszenia są także energochłonne oraz charakteryzują się dużą uciążliwością dla środowiska, chociażby ze względu na znaczną emisję zapylenia oraz generowany hałas. W artykule poruszony został temat dotyczący hałasu powstającego podczas pracy kruszarek. Analizie zostały poddane wybrane typy kruszarek, zmierzono poziom hałasu oraz dokonano powiązania uzyskanych wartości ze skutecznością technologiczną urządzeń, określoną jako uzyskany stopień rozdrobnienia i wydajność. Wyniki badań pokazują, że różne urządzenia rozdrabniające charakteryzują się pod tym względem różną uciążliwością dla środowiska.
In mineral processing technology, and especially in aggregate production circuits, comminution plays a crucial role, enabling us obtaining the products with suitable particle size composition. Crushing operations are also very energy consuming ones and are regarded as environmentally burdensome if only due to the excessive noise and dust emission. The article concerns problems of noise generation during operation of crushing devices. Selected types of crushers were under investigations, their noise levels were recorded along with connecting the obtained results with technological effectiveness defined as the comminution ratio and throughput. Results of investigations show that various crushing devices cause different environmental onerousness.
Źródło:
Mining Science; 2016, 23, Special Issue 1; 145-154
2300-9586
2353-5423
Pojawia się w:
Mining Science
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Badania skuteczności osadzarkowego oczyszczania kruszywa z ziaren węglanowych
Tests of effectiveness of removal of carbonate grains from aggregate in jigs
Autorzy:
Kowol, D.
Matusiak, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/89016.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Politechnika Wrocławska. Wydział Geoinżynierii, Górnictwa i Geologii. Instytut Górnictwa
Tematy:
surowce mineralne
oczyszczanie
klasyfikator
Opis:
Jakość kruszywa, używanego zwłaszcza do przygotowania betonu i zaprawy, zależy w znacznym stopniu od poziomu jego zanieczyszczenia materiałem organicznym (korzenie, resztki roślinne, torf, lignit) oraz mineralnym (węglany, kreda). Sprawdzonym, wielokrotnie stosowanym urządzeniem do oczyszczania surowców mineralnych, pozwalającym na wysoką skuteczność wydzielania zanieczyszczeń jest osadzarka pulsacyjna (klasyfikator pulsacyjny). W artykule zamieszczono wyniki badań skuteczności oczyszczania nadawy żwirowej z ziaren węglanowych, które przeprowadzono na stanowisku doświadczalnym osadzarki laboratoryjnej. Wyniki badań mogą być wykorzystywane do określania parametrów ilościowo-jakościowych produktów dla przemysłowego procesu oczyszczania kruszywa oraz podczas opracowywania nowych rozwiązań technologicznych umożliwiających zwiększenie dotychczasowej skuteczności działania klasyfikatora pulsacyjnego.
The quality of aggregate, which is used to prepare the concrete and mortar, depends to a large extent on the level of its contamination with organic materials (roots, plant residues, peat, lignite) and minerals (carbonates, chalk). KOMAG pulsatory jig (pulsatory classifier) is the device that was verified and used many times for purification of minerals, enabling high effectiveness of separation of impurities. Results of testing the effectiveness of purification of gravel feed from carbonate grains, which were carried out in the laboratory jig, are given. The test results can be used to determine the quantitative-andqualitative parameters of products in industrial purification of aggregate and during development of new technological solutions enabling increase of pulsatory classifier effectiveness.
Źródło:
Mining Science; 2015, 22, Special Issue 1; 83-92
2300-9586
2353-5423
Pojawia się w:
Mining Science
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Ocena jakości pyłów w kruszywie. badanie wskaźnika piaskowego
Estimation of stone dust quality upon sand equivalent test
Autorzy:
Siemieniuk, M.
Zięba, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/89052.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Politechnika Wrocławska. Wydział Geoinżynierii, Górnictwa i Geologii. Instytut Górnictwa
Tematy:
wskaźnik piaskowy
ocena jakości pyłów
mieszanki niezwiązane
kruszywa stabilizowane mechanicznie
Opis:
Producenci kruszyw do podbudów niezwiązanych mają trudności z wyprodukowaniem materiału spełniającego wymagania odnośnie wskaźnika piaskowego. Nie ma znaczenia czy badanie wykonywane jest według wycofanej normy BN-64/8931-01, ale nadal obecnej w licznych specyfikacjach, czy też aktualnego wydania normy europejskiej PN-EN 933-8. W 2012 roku opublikowano nowe wydanie normy do badania wskaźnika piaskowego, w której wprowadzono inny sposób przygotowania próbek dla frakcji 0-2 mm niż w wydaniu z 2001 roku. Głównym celem wykonywanych badań było porównanie wyników uzyskanych dla kruszyw badanych na różnych frakcjach (0-2 mm i 0-4 mm), przy wykorzystaniu roztworów zgodnych z polską i europejską normą oraz przy uwzględnieniu nowego sposobu przygotowania próbki, według ostatniej nowelizacji tej normy.
The main aim of project was correlation between different methods used for estimation of stone dust quality in unbound aggregate mixtures for road sub bases. The program builds on the six unbound mixtures 0-31,5 (basalt, dolomite, gabbro, granite, melaphyre and limestone). Sand equivalent test was executed on the fractions 0-2 mm and 0-4 mm after five times crumbling in Proctor apparatus. The solution for sand equivalent test will be prepared according to Polish and European standards (reagents used for preparation of concentrated solution are the same in both cases, but there are different proportions). On this basis it can be concluded if both test (according to PN and PN-EN) give similar results. In many of the technical specifications, the sand equivalent test is still required according to old Polish standard, which has been replaced by PN-EN. In PN-EN 933-8:2012 there is another method of preparation of the sample than in 2001 edition.
Źródło:
Mining Science; 2014, 21, Special Issue 1; 181-189
2300-9586
2353-5423
Pojawia się w:
Mining Science
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Nawierzchnie jasne i rozjaśniane. teoria i praktyka
Bright and bleached surfaces. theory and practice
Autorzy:
Filipczyk, M.
Kukielska, D.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/89230.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Politechnika Wrocławska. Wydział Geoinżynierii, Górnictwa i Geologii. Instytut Górnictwa
Tematy:
nawierzchnie jasne
nawierzchnie rozjaśniane
kruszywa jasne
luminancja
bright surfaces
bleached surfaces
bright aggregates
luminance
Opis:
Przedstawiono podstawowe informacje na temat nawierzchni jasnych i rozjaśnianych oraz stosowanych kruszyw. Rozważono również wady i zalety poszczególnych rozwiązań. Artykuł ma charakter poglądowy.
Provides basic information on the bright and bleached surfaces and used aggregates. It was also considered the advantages and disadvantages of each solution. The article is illustrative.
Źródło:
Mining Science; 2016, 23, Special Issue 1; 17-22
2300-9586
2353-5423
Pojawia się w:
Mining Science
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Obowiązki i prawa producentów kruszyw wynikające z Rozporządzenia nr 305/2011
The obligations and the rights of producers of construction products under regulation (EC) No. 305/11 (CPR)
Autorzy:
Kubuszewski, T.
Góralczyk, S.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/88883.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Politechnika Wrocławska. Wydział Geoinżynierii, Górnictwa i Geologii. Instytut Górnictwa
Tematy:
kruszywa
obowiązki producentów
Opis:
We wszystkich państwach członkowskich UE w dniu 1 lipca 2013 r. weszło w życie Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 305/2011 ustanawiające zharmonizowane warunki wprowadzania do obrotu wyrobów budowlanych i uchylające Dyrektywę Rady 89/106/EWG. Rozporządzenie to nałożyło na producentów wprowadzających na rynek wyroby budowlane (w tym kruszywa) nowe obowiązki oraz określiło ich prawa i zasady odstępstw od wymagań zawartych w tym dokumencie.
On July 1, 2013 in all the EU Member States entered into force a regulation of the European Parliament and of the Council (EU) No 305/2011. It introduces harmonized conditions for the placing on the market of construction products and repealed the previous Council Directive 89/106/EEC. Regulation imposed on manufacturers introducing on the market of construction products (including aggregates) new obligations and defined their rights and principles for derogations from the requirements of this document, which briefly discussed in the following article.
Źródło:
Mining Science; 2014, 21, Special Issue 1; 109-116
2300-9586
2353-5423
Pojawia się w:
Mining Science
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Elektroniczne udostępnianie dokumentów potwierdzających jakość kruszyw w praktyce
Making documents confirming the quality of aggregates available via electronic means in practice
Autorzy:
Dwornik, L.
Baran, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/89018.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Politechnika Wrocławska. Wydział Geoinżynierii, Górnictwa i Geologii. Instytut Górnictwa
Tematy:
kruszywa
dokumentowanie jakości
elektroniczne udostępnianie dokumentów
aggregates
documentation of quality
electronic share documents
Opis:
Poddano analizie praktyczną realizację obowiązku wystawiania dokumentów potwierdzających jakość kruszyw (kopii deklaracji właściwości użytkowych oraz oznakowania CE) w dopuszczalnej formie elektronicznej. Pomimo, że od 24 lutego 2014 r. jest to sposób formalnie dopuszczony Rozporządzeniem Delegowanym Komisji (UE) nr 157/2014 z dnia 30 października 2013 r., jego wykorzystanie w praktyce jest w Polsce dalekie od intencji tego aktu. Z analizy zawartości stron internetowych producentów kruszyw zrzeszonych w Polskim Związku Producentów Kruszyw wynika, że przedsiębiorcy preferują zindywidualizowane formy przekazywania dokumentów (papierowe lub elektroniczne w formie mailowej), unikając udostępniania ich na swoich stronach internetowych. Nie koresponduje to z celami ww. rozporządzenia, polegającymi na wykorzystaniu nowych technologii informatycznych, powodujących obniżanie kosztów ponoszonych przez producentów wyrobów budowlanych i cały sektor budowlany.
Implementation of the duty to issue documents confirming the quality of aggregates (copies of declarations of performance and the CE marking) in the admissible electronic form has been analyzed. Despite the fact that as at 24 February 2014 this means was formally accepted pursuant to the Commission Delegated Regulation (EU) No. 157/2015 dated 30 October 2013 on the conditions for making a declaration of performance on construction products available on a website (EU OJ L 52 of 21 February 2014, p. 4)), in practice its use in Poland is far from the intentions set forth in the legal act. As follows from the analysis of the websites of aggregate producers who are associated in Polish Aggregates Association PZPK, the producers prefer individualized forms of transmitting documents (paper or electronic by e-mail) and avoid making them available on their websites. This does not correspond with the aims set forth in the said regulation consisting in the use of new IT technologies to cause a reduction of costs incurred by the producers of construction products and by the construction sector as a whole.
Źródło:
Mining Science; 2016, 23, Special Issue 1; 5-16
2300-9586
2353-5423
Pojawia się w:
Mining Science
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zasoby i wydobycie kopalin skalnych w Świętokrzyskiem w latach 2009-2013 wraz z prognozami zapotrzebowania
Rock raw materials resources and output in Świętokrzyskie region in 2009-2013 with demand forecasts
Autorzy:
Brych, M.
Rogosz, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/89054.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Politechnika Wrocławska. Wydział Geoinżynierii, Górnictwa i Geologii. Instytut Górnictwa
Tematy:
województwo świętokrzyskie
zasoby
wydobycie
kruszywa
inwestycje drogowe
Opis:
Przedstawiono zmiany w bazie zasobowej i dynamikę wydobycia kopalin skalnych w Świętokrzyskiem w latach 2009-2013 z wyszczególnieniem najważniejszych producentów kruszyw i surowców dla przemysłu cementowego. Zestawiono szacunkowe zapotrzebowanie na kruszywo do budowy dróg, inwestycji kolejowych oraz budownictwa kubaturowego w najbliższych latach. Z uwagi na znaczące wydobycie wapieni i margli podano też prognozy zapotrzebowania na cement.
The changes in rock raw materials reserves in Świętokrzyskie region in 2009-2013 have been presented in the paper. The most important producers have been listed and the dynamics of rock raw materials exploitation for aggregate and cement production have been discussed. Aggregate demand for domestic and local road infrastructure, railway infrastructure and construction industry investments have been presented. As extraction of lime stones and marls for the cement industry is significant in the region, foreseen consumption of cement have been pointed out.
Źródło:
Mining Science; 2014, 21, Special Issue 1; 17-26
2300-9586
2353-5423
Pojawia się w:
Mining Science
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wykorzystanie powietrznych stołów koncentracyjnych FGX do oczyszczania kruszyw naturalnych łamanych
Use of the FGX air concentrating table for refining with pollution of natural crushed aggregate
Autorzy:
Góralczyk, S.
Blaschke, W.
Kozioł, W.
Sobko, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/88932.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Politechnika Wrocławska. Wydział Geoinżynierii, Górnictwa i Geologii. Instytut Górnictwa
Tematy:
kruszywa łamane
powietrzny stół koncentracyjny
dry separation
crushed aggregates
concentraction air table
Opis:
Proces suchej separacji prowadzony z wykorzystaniem powietrznego stołu koncentracyjnego FGX, oparty na wytworzeniu przez nadawę oraz powietrze autogenicznego ośrodka (medium), umożliwia rozdział ziaren w zależności od ich wielkości i gęstości. Zaletą tego procesu jest również możliwość oczyszczania frakcji drobnych z ziaren pyłowych. Wykorzystanie tego procesu stwarza podstawę jego zastosowania w uszlachetnianiu kruszyw łamanych. W Centrum Niskoenergetycznych Technologii Budowlanych i Zarządzania Środowiskiem Instytutu Mechanizacji Budownictwa i Górnictwa Skalnego od 2012 roku prowadzi się prace badawcze z wykorzystaniem tego urządzenia. W artykule przedstawiono istotę metody suchej separacji, możliwości przeprowadzenia prób na instalacji badawczej oraz obszary potencjalnego zastosowania tego procesu w celu poprawy parametrów jakościowych kruszyw łamanych.
Dry separation process is carried out using air concentration FGX table. It consists in creating (for feed & air) the fluidized bed, which allows separation of grains for depending on their size and density. The advantage of the process is the possibility of treating the fine fraction of the dust particles. Use these advantages of dry separation process creates the basis for its use in refining produced crushed aggregate. In the Center of Low-Energy Construction Technology and Environmental Management in Institute of Mechanized Construction and Rock Mining from 2012 research with the use of this device are carried out. The article presents the essence of the method of dry separation, the feasibility of testing on the pilot plant and the potential areas of application of this process to improve the quality crushed aggregates.
Źródło:
Mining Science; 2016, 23, Special Issue 1; 37-46
2300-9586
2353-5423
Pojawia się w:
Mining Science
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analiza systemu zakładowej kontroli produkcji kruszyw po wejściu w życie rozporządzenia nr 305/2011 (CPR)
Analysis of the implementation and operation problems of the factory production control system in aggregate mines base on the experience of notified body after implementation of the Regulation No 305/2011
Autorzy:
Kubuszewski, T.
Góralczyk, S.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/89081.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Politechnika Wrocławska. Wydział Geoinżynierii, Górnictwa i Geologii. Instytut Górnictwa
Tematy:
kruszywa
zakładowa kontrola produkcji
Opis:
Instytut Mechanizacji Budownictwa i Górnictwa Skalnego w Warszawie jest jednostką notyfikowaną Unii Europejskiej nr 1454, działającą m.in. na polskim rynku kruszyw i uczestniczącą w ocenie zgodności tych wyrobów budowlanych, w oparciu o wymagania Rozporządzenia 305/2011 oraz innych związanych aktów normatywnych. Dzięki doświadczeniu w przeprowadzaniu inspekcji systemu zakładowej kontroli produkcji w zakładach produkcyjnych, kamieniołomach czy żwirowniach pracownicy Instytutu mają szeroką wiedzę dotyczącą problemów i niejasności związanych z funkcjonowaniem tego systemu. Problemy wynikają głównie z bardzo ogólnie sformułowanych wymagań dla zakładowej kontroli produkcji w załącznikach odpowiednich norm zharmonizowanych. Przeanalizowano te wymagania w obszarach sprawiających producentom największe trudności z podaniem praktycznych sposobów ich spełnienia. Wyszczególniono wdrażane u producentów tzw. „dobre praktyki”, poprawiające efektywność funkcjonowania zakładowej kontroli produkcji.
Institute of Mechanised Construction and Rock Mining is a notified body of the European Union No 1454, operating mostly on the polish market of aggregates and involved in the conformity assessment of this construction products based on requirements of the Regulation No 305/2011 and other legal and normative records. With extensive experience in carrying out inspections of the factory production control in quarries and gravels the employees of Institute of Mechanized Construction and Rock Mining have extensive knowledge of the problems and ambiguities related to the functioning of the systems. These problems are mainly due to very generally formulated requirements for factory production control in Annexes relevant harmonized standards. In this article we will analyze these requirements in the areas that cause the greatest difficulties for producers and practical ways to meet theme. Further, „good practices” will be discussed which are implemented by manufacturers to improve the soundness of the factory production control.
Źródło:
Mining Science; 2015, 22, Special Issue 1; 93-100
2300-9586
2353-5423
Pojawia się w:
Mining Science
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
    Wyświetlanie 1-12 z 12

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies